Traduzir "funnel" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funnel" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de funnel

inglês
holandês

EN Get as many leads as possible from your marketing funnel with webinars. Discover how to optimise your marketing funnel with 5 steps.

NL Haal zoveel mogelijk leads uit je marketing funnel met webinars.

inglêsholandês
possiblemogelijk
marketingmarketing
webinarswebinars
leadsleads
gethaal
yourje
tozoveel
fromuit

EN Get as many leads as possible from your marketing funnel with webinars. Discover how to optimise your marketing funnel with 5 steps.

NL Haal zoveel mogelijk leads uit je marketing funnel met webinars.

inglêsholandês
possiblemogelijk
marketingmarketing
webinarswebinars
leadsleads
gethaal
yourje
tozoveel
fromuit

EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]

NL Het belang van een goede bottom-of-the-funnel-campagne Als het gaat om het stimuleren van conversies, zijn weinig dingen belangrijker dan een sterke bottom-of-the-funnel (BOFU) [...]

inglêsholandês
goodgoede
campaigncampagne
conversionsconversies
strongsterke
importancebelang
toom
more importantbelangrijker
thingsdingen
thegaat
thandan
whenals
aeen
fewweinig
arezijn

EN Do you already have an online platform, but do you have the feeling that things could be better or that nothing is happening? Then there is a very good chance that your funnel needs to be optimized. That starts with gaining insight into the funnel.

NL Heb je online al een platform, maar heb je het gevoel dat het beter kan of dat er niks gebeurt? Dan is de kans erg groot dat jouw funnel geoptimaliseerd moet worden. Dat begint met het inzicht krijgen in de funnel.

inglêsholandês
onlineonline
platformplatform
feelinggevoel
happeninggebeurt
chancekans
startsbegint
insightinzicht
betterbeter
orof
isis
veryerg
yourje
optimizedgeoptimaliseerd
thede
alreadyal
beworden
intoin
but
nothinghet
thereer
aeen
withmet
needsmoet

EN A funnel is an imaginary funnel on a website or webshop

NL Een funnel is een denkbeeldige trechter op een website of webshop

inglêsholandês
onop
orof
isis
websitewebsite
webshopwebshop
aeen

EN It is a fact that a funnel is crucial if you want to create an online business. It doesn't matter whether you sell courses, have an online store or sell a service. In all cases you need a funnel.

NL Het is een feit dat een funnel cruciaal is als je online business wilt maken. Of je cursussen verkoopt, een webshop hebt of een dienst verkoopt, maakt niet uit. In alle gevallen heb je een funnel nodig.

inglêsholandês
crucialcruciaal
businessbusiness
sellverkoopt
coursescursussen
servicedienst
isis
orof
inin
onlineonline
casesgevallen
factfeit
neednodig
storewebshop
aeen
wantwilt
ifals
allalle

EN Below is an example of a funnel, which clearly shows how many visitors drop out with each subsequent step. In this way the funnel can be optimized, which will ultimately lead to more sales or leads.

NL Hieronder staat een voorbeeld van een funnel, waarbij duidelijk inzichtelijk is gemaakt hoeveel bezoekers afhaken bij iedere vervolgstap. Op deze manier kan de funnel geoptimaliseerd worden, wat uiteindelijk zal leiden tot meer sales of leads.

inglêsholandês
clearlyduidelijk
visitorsbezoekers
salessales
waymanier
optimizedgeoptimaliseerd
leadleiden
orof
leadsleads
isis
ultimatelyuiteindelijk
thede
howhoeveel
willzal
belowhieronder
cankan
beworden
ofvan
moremeer

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.

inglêsholandês
gtgt
trafficverkeer
competitorsconcurrenten
advertisingadverteren
ltlt
researchonderzoek
searchzoekmachines
wherewaar
whetherof
theirhun
paidbetaald
learnen
theyze

EN As a result, users are directly routed through the sales funnel in one seamless UX flow.

NL Zo worden gebruikers direct door de sales-funnel geleid in een naadloze UX-flow.

inglêsholandês
usersgebruikers
directlydirect
salessales
seamlessnaadloze
uxux
inin
thede
flowflow
areworden
resulteen

EN Personally I think that Activation is one of the most underestimated parts of the Pirate Funnel. Having a strong user onboarding is great for hooking your customers and showing them your wow-moment, thus being great for Retention and Referrals as well.

NL Persoonlijk vind ik dat Activatie een van de meest onderschatte delen van de Pirate Funnel is. Een sterke user-onboarding is geweldig om je klanten te ?hooken? en ze jouw wow-moment te laten zien, dus ook uitstekend voor retentie en verwijzingen.

inglêsholandês
iik
activationactivatie
partsdelen
strongsterke
onboardingonboarding
showinglaten zien
retentionretentie
referralsverwijzingen
isis
yourje
customersklanten
thede
personallypersoonlijk
useruser
thatdat
forvoor
as wellook
aeen
greatgeweldig
anden

EN Move your sales through the funnel faster with the help of SuperOffice sales guide that prompts you what to do next

NL De tips in de SuperOffice sales gids geven je precies aan wat je moet doen in elke fase van het verkoopproces

inglêsholandês
salessales
yourje
guidegids
thede
ofvan
toaan
whatwat
thatprecies

EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.

NL Combineer tracking en automatisering voor sollicitatiegesprekken zodat je potentiële medewerkers moeiteloos van de ene stap naar de andere gaan, zodat jij ervoor kunt zorgen dat de juiste kandidaat op de juiste functie terechtkomt.

inglêsholandês
trackingtracking
automationautomatisering
interviewssollicitatiegesprekken
effortlesslymoeiteloos
yourje
thede
potentialpotentiële
anden
forvoor
throughop

EN No matter what your big campaign needs, funnel all your requests into one project with our simple drag-and-drop form builder. It’s never been easier to collect all your work into a single place.

NL Wat je grote campagne ook nodig heeft, verzamel al je aanvragen in één project met onze eenvoudige drag-and-drop formulierbouwer. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om al je werk op één plek te verzamelen.

inglêsholandês
biggrote
campaigncampagne
requestsaanvragen
projectproject
workwerk
yourje
toom
collectverzamelen
placeplek
nevernooit
withop
simpleeenvoudige
itsis
ourin

EN Plan and execute email campaigns to improve funnel performance.

NL Plan en voer e-mailcampagnes uit om trechterprestaties te verbeteren.

inglêsholandês
planplan
anden
toom
improveverbeteren

EN Implementing a full-funnel messaging and buying strategy to raise their brand awareness

NL De implementatie van een full funnel advertising-en marketingstrategie om de merkbeleving naar en hoger niveau te brengen

inglêsholandês
implementingimplementatie
raisehoger
fullfull
toom
aeen
anden

EN Easy to implement guides about how to create a marketing funnel, start blog, create landing page and grow conversions.

NL Eenvoudig te implementeren handleidingen over het maken van een marketingtrechter, het starten van een blog, het maken van een bestemmingspagina en het vergroten van conversies.

inglêsholandês
easyeenvoudig
guideshandleidingen
startstarten
blogblog
growvergroten
conversionsconversies
implementimplementeren
aeen
anden

EN CRM best practices for every stage of the sales funnel

NL CRM: best practices voor elke fase van de salestrechter

inglêsholandês
practicespractices
stagefase
crmcrm
everyelke
thede
ofvan

EN Convince your prospect with a product demo video to go further down the funnel.

NL Overtuig jouw prospect met een product demo video om verder de funnel in te gaan.

inglêsholandês
demodemo
videovideo
thede
toom
withmet
downin

EN Webinars in your marketing funnel

NL Webinars in jouw marketing funnel

inglêsholandês
webinarswebinars
inin
yourjouw
marketingmarketing

EN You can use the Mopinion forms and behavioral triggers (such as exit intent in a funnel) to capture fresh leads and link them directly to your Marketo campaigns.

NL Je kunt met Mopinion surveys en gedrags-triggers (zoals exit-intentie in een funnel) nieuwe leads verkrijgen en linken aan je Marketo campaigns.

inglêsholandês
triggerstriggers
intentintentie
freshnieuwe
linklinken
mopinionmopinion
leadsleads
inin
yourje
anden
aszoals
you cankunt
aeen
toaan

EN Load Balancers funnel traffic through the most optimal path to access your application or site

NL Load Balancers leiden verkeer door het meest optimale pad om toegang te krijgen tot uw applicatie of site

inglêsholandês
loadload
trafficverkeer
optimaloptimale
applicationapplicatie
orof
sitesite
toom
accesstoegang
pathpad
youruw
themeest
throughte

EN With Salesforce Starters, you’ll be able to fine-tune your sales funnel, better support your sales team and unlock the power of your own sales data faster than ever before.

NL Met Salesforce Starters kun je nauwkeurig je sales funnel bepalen, je salesteam beter ondersteunen en de kracht van je salesdata sneller dan ooit benutten.

inglêsholandês
salessales
supportondersteunen
startersstarters
yourje
betterbeter
powerkracht
fastersneller
everooit
thede
tobepalen
bekun
withmet
anden
ofvan

EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.

NL Drip campagnes zijn e-mails ie naar gebruikers worden uitgestuurd gebaseerd op hun ervaring met je website of content op regelmatige basis om klanten door je marketing funnel te helpen.

inglêsholandês
experienceservaring
campaignscampagnes
yourje
websitewebsite
orof
contentcontent
marketingmarketing
toom
theirhun
based ongebaseerd
helphelpen
customersklanten
onop
areworden

EN Thanks to their proud architecture, the Engadine houses with their mighty stonewalls and funnel-shaped windows are impressive at first glance. Their soul, however, lies in their artistic decorations, the Sgraffiti.

NL De Engadiner huizen met hun machtige stenen muren en de trechtervormige ramen maken dankzij hun trotse architectuur al bij de eerste aanblik indruk. Hun ziel ligt echter in de kunstvolle versieringen, de sgraffiti.

inglêsholandês
architecturearchitectuur
mightymachtige
windowsramen
soulziel
liesligt
thede
anden
inin
withbij
theirhun

EN Keeping track of the sales funnel is an essential part of any sales and marketing strategy.

NL Met segmentering ben je je beste klanten beter van dienst.

inglêsholandês
partmet

EN Customer engagement, that also involves lead engagement regroup 3 key steps in every companies' funnel: acquire, engage and retain

NL Klantbetrokkenheid, waar leadbetrokkenheid ook onder valt, kan worden onderverdeeld in 3 belangrijke stappen in elke bedrijfstrechter: verwerven, betrekken en binden

inglêsholandês
keybelangrijke
stepsstappen
acquireverwerven
engagebetrekken
inin
everyelke
anden
thatkan

EN We also set up dynamic acquisition thanks to Facebook’s broad audience capacity, leading to a competitive cost per new funnel visitors.

NL We hebben ook een dynamische acquisitie opgezet dankzij de brede publiekscapaciteit van Facebook, wat leidt tot een competitieve kostprijs per nieuwe funnel-visitor.

inglêsholandês
dynamicdynamische
acquisitionacquisitie
broadbrede
newnieuwe
set upopgezet
wewe
costkostprijs
leadingeen

EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster

NL Je op maat gemaakte Under Armour-shirts en Under Armour-werkbroeken absorberen zweet en leiden het naar het oppervlak van de kleding zodat het veel sneller verdampt

inglêsholandês
absorbabsorberen
sweatzweet
clothingkleding
fastersneller
yourje
thede
aveel
workvan de
anden
surfaceoppervlak

EN “A longer mailing list for my email sales funnel to target in our CRM producing better conversions due to cleaner targeting. ”

NL “Het heeft ons enorm geholpen om een nauwkeurige mailinglijst te krijgen binnen onze niche. Doordat de mailinglijst zo gericht was, was het voor ons ook makkelijk om deze automatisch en zonder bijkomend werk toe te voegen aan onze salesfunnel.``

EN Funnel Ceiling/Wall Lamp is the epitome of contemporary lighting element that keeps an interior space in perpetual glow.

NL Funnel wand / plafondlamp is de belichaming van een hedendaags verlichtingselement dat een binnenruimte in een voortdurende gloed houdt.

inglêsholandês
wallwand
contemporaryhedendaags
keepshoudt
glowgloed
isis
inin
thede
thatdat
ofvan

EN Simple fill the funnel with your smoking blend, stick it in a cone and let the content slide into it

NL Hiermee vul je veel sneller! Vul de trechter met je rookmix, steek het in de cone en laat de inhoud erin glijden

inglêsholandês
letlaat
yourje
inin
thede
fillvul
contentinhoud
aveel
withmet
anden

EN Marketing Funnel Strategy for Digital Media

NL Marketing-funnel: creëer strategieën voor digitale media

inglêsholandês
strategystrategie
forvoor
digitaldigitale
marketingmarketing
mediamedia

EN Get several key indicators about your shop: conversion funnel, addition to the cart, checkout process, sales completion

NL Krijg verschillende belangrijke indicatoren over uw winkel: conversietrechter, aanvulling op de winkelwagen, afrekenproces, voltooiing van de verkoop

inglêsholandês
keybelangrijke
indicatorsindicatoren
additionaanvulling
cartwinkelwagen
completionvoltooiing
salesverkoop
thede
shopwinkel

EN Adaface's powerful analytics gives you different ways to visualize your candidate funnel and filter the most qualified candidates for the role. The reports are exportable so that you can share them across your organization.

NL De krachtige analyse van Adaface geeft u verschillende manieren om uw kandidaat-trechter te visualiseren en de meest gekwalificeerde kandidaten voor de rol te filteren. De rapporten worden exporteerbaar, zodat u ze in uw organisatie kunt delen.

inglêsholandês
waysmanieren
visualizevisualiseren
filterfilteren
rolerol
organizationorganisatie
powerfulkrachtige
candidatekandidaat
candidateskandidaten
reportsrapporten
thede
analyticsanalyse
givesgeeft
areworden
anden
you cankunt
youu
sharedelen
acrossin
forvoor

EN Companies must actively rethink every step of the hiring funnel to remove potential biases and make adjustments as required. Here is how they can:

NL Bedrijven moeten elke stap van de inhuurfunnes actief heroverwegen om potentiële vooroordelen te verwijderen en indien nodig aanpassingen aan te brengen. Dit is hoe ze kunnen:

inglêsholandês
companiesbedrijven
activelyactief
adjustmentsaanpassingen
isis
thede
potentialpotentiële
requirednodig
asindien
toom
cankunnen
howhoe
stepstap
everyelke
removeverwijderen
anden
ofvan
mustmoeten
theyze

EN Adaface gives recruiters the ability to send emails to candidates (automated as well as on-demand) during various stages of the hiring funnel. We define the end-to-end functionality of our emails here.

NL ADAFACE geeft recruiters de mogelijkheid om e-mails naar kandidaten (geautomatiseerd en on-demand) te sturen tijdens verschillende stadia van de inhuurfunnes. We definiëren hier de end-to-end-functionaliteit van onze e-mails.

inglêsholandês
adafaceadaface
recruitersrecruiters
abilitymogelijkheid
candidateskandidaten
automatedgeautomatiseerd
stagesstadia
definedefiniëren
functionalityfunctionaliteit
givesgeeft
thede
wewe
toom
variousverschillende
duringtijdens
ouronze
herehier
ofvan

EN Easy to implement guides about how to create a marketing funnel, start blog, create landing page and grow conversions.

NL Eenvoudig te implementeren handleidingen over het maken van een marketingtrechter, het starten van een blog, het maken van een bestemmingspagina en het vergroten van conversies.

inglêsholandês
easyeenvoudig
guideshandleidingen
startstarten
blogblog
growvergroten
conversionsconversies
implementimplementeren
aeen
anden

EN Get several key indicators about your shop: conversion funnel, addition to the cart, checkout process, sales completion

NL Krijg verschillende belangrijke indicatoren over uw winkel: conversietrechter, aanvulling op de winkelwagen, afrekenproces, voltooiing van de verkoop

inglêsholandês
keybelangrijke
indicatorsindicatoren
additionaanvulling
cartwinkelwagen
completionvoltooiing
salesverkoop
thede
shopwinkel

EN Move your sales through the funnel faster with the help of SuperOffice sales guide that prompts you what to do next

NL De tips in de SuperOffice sales gids geven je precies aan wat je moet doen in elke fase van het verkoopproces

inglêsholandês
salessales
yourje
guidegids
thede
ofvan
toaan
whatwat
thatprecies

EN Webinars in your marketing funnel

NL Webinars in jouw marketing funnel

inglêsholandês
webinarswebinars
inin
yourjouw
marketingmarketing

EN Convince your prospect with a product demo video to go further down the funnel.

NL Overtuig jouw prospect met een product demo video om verder de funnel in te gaan.

inglêsholandês
demodemo
videovideo
thede
toom
withmet
downin

EN You can use the Mopinion forms and behavioral triggers (such as exit intent in a funnel) to capture fresh leads and link them directly to your Marketo campaigns.

NL Je kunt met Mopinion surveys en gedrags-triggers (zoals exit-intentie in een funnel) nieuwe leads verkrijgen en linken aan je Marketo campaigns.

inglêsholandês
triggerstriggers
intentintentie
freshnieuwe
linklinken
mopinionmopinion
leadsleads
inin
yourje
anden
aszoals
you cankunt
aeen
toaan

EN Want a super comfy cosy wardrobe for staying home? Start at the beginning. Get a fine ribbed knit funnel-neck T-shirt in a soft colour, sand marl. Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)

NL Zin in een supercomfortabele cocooning dressing om thuis te blijven? Begin bij het begin. Een T-shirt met opstaande kraag, in een fijne ribtricot, in een zachte gemêleerde zandkleur. Adviesprijs in 2021

inglêsholandês
t-shirtshirt
softzachte
rrpadviesprijs
shirtt-shirt
neckkraag
stayingte blijven
beginningeen
inin
startbegin
supermet

EN We also set up dynamic acquisition thanks to Facebook’s broad audience capacity, leading to a competitive cost per new funnel visitors.

NL We hebben ook een dynamische acquisitie opgezet dankzij de brede publiekscapaciteit van Facebook, wat leidt tot een competitieve kostprijs per nieuwe funnel-visitor.

inglêsholandês
dynamicdynamische
acquisitionacquisitie
broadbrede
newnieuwe
set upopgezet
wewe
costkostprijs
leadingeen

EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster

NL Je op maat gemaakte Under Armour-shirts en Under Armour-werkbroeken absorberen zweet en leiden het naar het oppervlak van de kleding zodat het veel sneller verdampt

inglêsholandês
absorbabsorberen
sweatzweet
clothingkleding
fastersneller
yourje
thede
aveel
workvan de
anden
surfaceoppervlak

EN With each state of the sales funnel's success calculated automatically, you'll be able to spot where the most drop-offs occur and quickly strategize on improvements.

NL Omdat het succes van elke fase van de verkooptrechter automatisch wordt berekend, kunt u zien waar de meeste drop-offs optreden en snel een verbeteringsstrategie uitwerken.

inglêsholandês
successsucces
calculatedberekend
automaticallyautomatisch
occuroptreden
quicklysnel
thede
wherewaar
bewordt
ablekunt
anden
eachelke
tozien
the mostmeeste

EN With Perfect Gym's CRM you can get to know the sales cycle of your club easily and find holes in your sales funnel to be quickly remedied.

NL Met het CRM van Perfect Gym kunt u de verkoopcyclus van uw club gemakkelijk leren kennen en gaten in uw sales funnel vinden die snel moeten worden verholpen.

inglêsholandês
perfectperfect
clubclub
holesgaten
crmcrm
inin
thede
salessales
easilygemakkelijk
quicklysnel
beworden
you cankunt
getkennen
withmet
youu
ofvan
andleren
finden

EN Funnel Ceiling/Wall Lamp is the epitome of contemporary lighting element that keeps an interior space in perpetual glow.

NL Funnel wand / plafondlamp is de belichaming van een hedendaags verlichtingselement dat een binnenruimte in een voortdurende gloed houdt.

inglêsholandês
wallwand
contemporaryhedendaags
keepshoudt
glowgloed
isis
inin
thede
thatdat
ofvan

EN The delicately rounded luminaire body of Vibia Funnel 2007 Ceiling Lamp is created of lacquered aluminum

NL Het delicaat afgeronde armatuurlichaam van de Vibia Funnel 2007 plafondlamp is gemaakt van gelakt aluminium

inglêsholandês
vibiavibia
createdgemaakt
aluminumaluminium
isis
thede
ofvan

EN Funnel 2007 Ceiling Lamp by Vibia is characterized by its understated stylishness and fits perfectly into all furnishing styles

NL De Funnel 2007 Ceiling Lamp van Vibia wordt gekenmerkt door zijn ingetogen stijl en past perfect in alle inrichtingsstijlen

inglêsholandês
lamplamp
vibiavibia
fitspast
perfectlyperfect
stylesstijl
bydoor
iswordt
intoin
anden

Mostrando 50 de 50 traduções