Traduzir "deploy" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deploy" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de deploy

inglês
holandês

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglêsholandês
teamsteams
controlbeheren
environmentomgeving
peoplemensen
codecode
thede
whowie
deployimplementeren
anden
tovanaf
areworden
givevoor
thisdit
overin
cankan

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglêsholandês
teamsteams
controlbeheren
environmentomgeving
peoplemensen
codecode
thede
whowie
deployimplementeren
anden
tovanaf
areworden
givevoor
thisdit
overin
cankan

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglêsholandês
teamsteams
controlbeheren
environmentomgeving
peoplemensen
codecode
thede
whowie
deployimplementeren
anden
tovanaf
areworden
givevoor
thisdit
overin
cankan

EN Deploy from the Mac App Store with Apple Business Manager or deploy third-party apps from our App Catalog

NL Implementeer vanuit de Mac App Store met Apple Business Manager of apps van derden uit onze appcatalogus

inglêsholandês
macmac
appleapple
orof
managermanager
thede
storestore
appsapps
appapp
ouronze
fromvanuit
withmet
businessbusiness
thirdderden

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.

inglêsholandês
cloudflarecloudflare
developersontwikkelaars
codecode
javascriptjavascript
cc
edgerand
end usereindgebruiker
thede
deployimplementeren
inin
writtengeschreven
endmet
anden

EN Deploy serverless code everywhere across our network instantly.

NL Implementeer serverloze code direct overal in ons netwerk.

inglêsholandês
deployimplementeer
codecode
networknetwerk
instantlydirect
everywhereoveral
ourin

EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.

NL Maak en implementeer serverloze apps direct over de hele wereld met uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid via Cloudflare Workers.

inglêsholandês
buildmaak
instantlydirect
globewereld
reliabilitybetrouwbaarheid
performanceprestaties
cloudflarecloudflare
appsapps
thede
anden
withmet

EN The best part — you can easily deploy DNSSEC at the click of a single button.

NL Het mooiste is: u kunt DNSSEC eenvoudig implementeren met één klik op de knop.

inglêsholandês
deployimplementeren
clickklik
buttonknop
thede
youu
easilyeenvoudig
aéén
cankunt

EN Build, test, and deploy with confidence

NL Ontwerp, test en implementeer met vertrouwen

inglêsholandês
buildontwerp
testtest
confidencevertrouwen
anden
withmet

EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
gitgit
collaboratesamenwerken
isis
codecode
teamsteams
projectsprojecten
testtesten
justalleen
planplannen
anden
moremeer

EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
cici
configurationconfiguratie
fastsnelle
buildbouwen
testtesten
codecode
anden
asals
withmet
fromvan
deployimplementeren

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
deploymentsimplementaties
integratedgeïntegreerde
cici
configurationconfiguratie
fastsnelle
buildbouwen
testtesten
codecode
anden
withmet
fromvan
deployimplementeren
youu
asals

EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test and deploy. Learn more

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
gitgit
collaboratesamenwerken
isis
codecode
teamsteams
projectsprojecten
testtesten
justalleen
planplannen
moremeer
learnen

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

inglêsholandês
accelerateversnel
criticalkritiek
changeswijzigingen
completevolledige
changeverandering
moremeer
anden
whileterwijl
aeen
forvoor
withmet
easeeenvoudig

EN Learn how to develop, deploy, and manage applications with Atlassian Open DevOps

NL Leer hoe je applicaties ontwikkelt, implementeert en beheert met Atlassian Open DevOps

inglêsholandês
developontwikkelt
managebeheert
applicationsapplicaties
atlassianatlassian
devopsdevops
openopen
withmet
learnen
andleer

EN Make better-informed decisions about your people, including how best to deploy them.

NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.

inglêsholandês
decisionsbeslissingen
peoplemedewerkers
yourje
includingwaaronder
bestbeste

EN Upload content to your media library and deploy automatically to integrated systems through built-in features or custom API integrations

NL Importeer een document of een nieuwe versie van een bestand om het automatisch bij te werken op elk distributiekanaal dankzij DAM-integraties en de Bynder API

inglêsholandês
deploy-
automaticallyautomatisch
featureswerken
apiapi
integrationsintegraties
orof
inbij
toom
anden
customde

EN On-premise DAM software is typically more difficult to deploy, support, scale and update because all responsibilities fall on your IT department

NL DAM-software op locatie is doorgaans moeilijker te implementeren, te ondersteunen, te schalen en bij te werken omdat alle verantwoordelijkheden bij de IT-afdeling liggen

inglêsholandês
damdam
typicallydoorgaans
supportondersteunen
scaleschalen
responsibilitiesverantwoordelijkheden
departmentafdeling
more difficultmoeilijker
softwaresoftware
isis
onop
becauseomdat
anden
morede

EN How to build an empire: plan, deploy and adopt Microsoft Teams

NL Hoe bouw je een imperium op: plan, implementeer en gebruik Microsoft Teams

inglêsholandês
planplan
microsoftmicrosoft
teamsteams
buildbouw
deployimplementeer
anden

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

inglêsholandês
paybetaal
resourcesmiddelen
ratetarief
economicallyeconomisch
serversservers
effectivelyeffectief
deployimplementeren
thede
efficientlyefficiënt
forvoor
usegebruikt
anden
youu

EN We deploy the latest and greatest hardware, providing our clients the best hosting experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.

NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.

inglêsholandês
deploy-
hardwarehardware
clientsklanten
possiblemogelijk
infrastructureinfrastructuur
speedsnelheid
reliabilitybetrouwbaarheid
wewe
thede
offersbiedt
bestbeste
anden
forvoor
bothzowel
latestnieuwste
ourin

EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily

NL Hiermee kunt u eenvoudig beschikbaar en horizontaal schaalbare applicaties inzetten

inglêsholandês
deployinzetten
horizontallyhorizontaal
scalableschaalbare
applicationsapplicaties
availablebeschikbaar
easilyeenvoudig
anden
youu

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

inglêsholandês
includesomvat
dnsdns
storagestorage
snapshotsmomentopnamen
loadload
objectobject
containerscontainers
robustrobuust
apiapi
featuresfuncties
managementbeheer
deploy-
onop
abilitymogelijkheid
toom
thisdit
aszoals
demandaanvraag
anden
aeen

EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy

NL Betrouwbaar, schaalbaar en eenvoudig te implementeren

inglêsholandês
scalableschaalbaar
anden
easyeenvoudig
deployimplementeren

EN We deploy the latest and greatest hardware to provide our clients with the best experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your VPS.

NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.

inglêsholandês
hardwarehardware
clientsklanten
experienceervaring
possiblemogelijk
infrastructureinfrastructuur
speedsnelheid
reliabilitybetrouwbaarheid
vpsvps
wewe
thede
toom
offersbiedt
ouronze
bestbeste
anden
forvoor
bothzowel
latestnieuwste

EN Hostwinds provides you with many ISOs with which you can deploy or re-install your server, including several versions of Linux, as well as troubleshooting ISOs.

NL Hostwinds biedt u veel ISOs Waarmee u uw server kunt implementeren of opnieuw installeren, inclusief verschillende versies van Linux, evenals probleemoplossing ISOs.

inglêsholandês
hostwindshostwinds
isosisos
serverserver
linuxlinux
troubleshootingprobleemoplossing
reopnieuw
providesbiedt
deployimplementeren
orof
installinstalleren
manyveel
versionsversies
ofvan
youu
youruw
asevenals
severalverschillende
includinginclusief
you cankunt

EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest windows VPS performance possible.

NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.

inglêsholandês
runswerkt
alwaysaltijd
hardwarehardware
clientsklanten
vpsvps
performanceprestaties
possiblemogelijk
intelintel
windowswindows
thede
wewe
greatgeweldig
greatestbeste
ouronze
deployimplementeren
anden
latestnieuwste
withmet

EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
gitgit
collaboratesamenwerken
isis
codecode
teamsteams
projectsprojecten
testtesten
justalleen
planplannen
anden
moremeer

EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
cici
configurationconfiguratie
fastsnelle
buildbouwen
testtesten
codecode
anden
asals
withmet
fromvan
deployimplementeren

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
deploymentsimplementaties
integratedgeïntegreerde
cici
configurationconfiguratie
fastsnelle
buildbouwen
testtesten
codecode
anden
withmet
fromvan
deployimplementeren
youu
asals

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

inglêsholandês
preventvoorkom
failedmislukte
automaticallyautomatisch
bitbucketbitbucket
inin
testtesten
checkingcontroleren
buildbuild
thede
deployimplementeren
withmet
bydoor
learnen
moremeer

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

inglêsholandês
sufficientvoldoende
confidencevertrouwen
humanmenselijke
errorfouten
criticalkritieke
teamteam
onop
taskstaken
workingwerken
toom
coveragedekking
thehet
deployimplementeren
anden

EN “The UK entity was extremely pleased with their ERP deployment and recommended we deploy it globally

NL "De Britse entiteit was buitengewoon tevreden met hun ERP-implementatie en raadde aan om het wereldwijd in te zetten

inglêsholandês
ukbritse
entityentiteit
extremelybuitengewoon
pleasedtevreden
globallywereldwijd
thede
anden
theirhun
withmet

EN Customers can instantly deploy their Bynder held assets to any part of their Sitefinity managed site, helping them maintain a single source of truth and more efficiently manage their website.

NL Bynder klanten kunnen hun assets onmiddellijk in gebruik nemen op elk deel van hun door Sitefinity beheerde site, zodat ze één bron van waarheid kunnen behouden en hun website efficiënter kunnen beheren.

inglêsholandês
customersklanten
instantlyonmiddellijk
bynderbynder
assetsassets
sourcebron
truthwaarheid
tozodat
managebeheren
cankunnen
sitesite
websitewebsite
themze
deploygebruik
anden
maintainbehouden
theirhun
aelk

EN Deploy an online brand portal with Bynder’s online brand management software

NL Media bedrijven, aannemers en teams in elke locatie hebben zo onmiddellijk toegang tot merk assets, zoals afbeeldingen, logo's, presentaties, documenten en andere waardevolle bestanden

inglêsholandês
brandmerk
portaltoegang
onlinemedia
withzoals

EN Enterprise teams can boost productivity with easy-to-deploy cloud content management

NL Enterprise-teams kunnen bijvoorbeeld productiviteit verhogen met eenvoudig te implementeren cloud content management software

inglêsholandês
boostverhogen
productivityproductiviteit
cloudcloud
contentcontent
easyeenvoudig
deployimplementeren
teamsteams
managementmanagement
enterpriseenterprise
withmet

EN IT teams benefit from enterprise content management systems that are quick to deploy with enterprise-level security standards and don’t require IT support for upgrades or maintenance

NL IT-teams profiteren van enterprise content management systemen die snel worden geïmplementeerd met beveiligingsstandaarden op hoog niveau, die geen IT-ondersteuning nodig hebben voor upgrades of onderhoud

inglêsholandês
systemssystemen
quicksnel
upgradesupgrades
teamsteams
orof
levelniveau
enterpriseenterprise
contentcontent
managementmanagement
maintenanceonderhoud
supportondersteuning
deploy-
withop
areworden
benefitprofiteren
requirenodig
forvoor

EN Globally recognized enterprises and medium-sized businesses deploy marketing fulfillment software

NL Wereldwijd erkende ondernemingen en MKB bedrijven maken gebruik van marketing fulfillment software

inglêsholandês
globallywereldwijd
recognizederkende
fulfillmentfulfillment
marketingmarketing
softwaresoftware
enterprisesondernemingen
deploygebruik
businessesbedrijven
anden

EN IT departments love cloud-based DAM platforms because they’re easy to deploy and don’t eat up valuable resources

NL IT-afdelingen zijn dol op cloud-gebaseerde DAM-platformen omdat ze eenvoudig te implementeren zijn en geen waardevolle resources aantasten

inglêsholandês
departmentsafdelingen
damdam
platformsplatformen
valuablewaardevolle
resourcesresources
easyeenvoudig
becauseomdat
anden

EN IT departments have access to online software that is secure, easy to deploy and doesn’t require training or much support from IT

NL IT-afdelingen hebben toegang tot online software, dat veilig en eenvoudig te implementeren is en weinig ondersteuning van IT nodig heeft

inglêsholandês
departmentsafdelingen
accesstoegang
supportondersteuning
itit
onlineonline
softwaresoftware
isis
easyeenvoudig
anden
muchte
havehebben
requirenodig

EN How to build a collaboration empire: plan, deploy and adopt Microsoft Teams

NL Hoe bouw je een samenwerkingsimperium op: plan, implementeer en gebruik Microsoft Teams

inglêsholandês
planplan
microsoftmicrosoft
teamsteams
buildbouw
deployimplementeer
anden
aeen

EN Deploy your technical information to different audiences and touchpoints. From AR apps to rich media, through mobile apps and chat bots, we can help you automate content creation and translation.

NL Zet jouw technische informatie in bij verschillende doelgroepen en touchpoints Wij helpen jou met de automatisering van contentcreatie en vertaling: van AR-apps tot rich media, via mobiele apps en chatbots

inglêsholandês
technicaltechnische
arar
mediamedia
mobilemobiele
automateautomatisering
informationinformatie
appsapps
wewij
deploy-
yourjou
helphelpen
anden

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften

inglêsholandês
possiblemogelijke
solutionsoplossingen
needsbehoeften
wewe
deployimplementeren
buildbouwen
thede
developontwikkelen
anden

EN 1-Click Installs: Deploy Your Cloud Server with Nextcloud

NL 1-klik installaties: implementeer uw Cloud Server met Nextcloud

inglêsholandês
youruw
cloudcloud
serverserver
deploy-
withmet

EN Tableau Online is a great solution for companies like ours, who have clients with a few users and who need to deploy solutions in multiple organisations – and who don't have the infrastructure to create their own server installation.

NL Tableau Online is een prachtige oplossing voor ons soort bedrijven: bedrijven die klanten hebben met weinig gebruikers en die oplossingen willen uitvoeren in meerdere organisaties – zonder de infrastructuur om hun eigen serverinstallatie te verzorgen.

EN The Tableau platform is easy to deploy, scale and monitor

NL Het Tableau-platform is gemakkelijk te gebruiken, op te schalen en te monitoren

inglêsholandês
tableautableau
platformplatform
easygemakkelijk
scaleschalen
monitormonitoren
isis
deploy-
anden
thehet

EN Discover more tools to help deploy, support and scale Tableau analytics across your organisation.

NL Ontdek meer tools voor implementeren, ondersteunen en schalen van Tableau-analyse binnen je volledige organisatie.

inglêsholandês
discoverontdek
scaleschalen
tableautableau
analyticsanalyse
organisationorganisatie
toolstools
yourje
supportondersteunen
anden
moremeer
acrossvoor

EN Deploy, manage and govern the security of your data on a company-wide platform people will actually use.

NL Implementeer en beheer de beveiliging van je data op een bedrijfsbreed platform dat mensen daadwerkelijk zullen gebruiken.

inglêsholandês
datadata
platformplatform
peoplemensen
actuallydaadwerkelijk
managebeheer
securitybeveiliging
yourje
onop
usegebruiken
thede
willzullen
deployimplementeer
anden
aeen
ofvan

EN Deploy a secure, stable environment that evolves as business needs change. More

NL Implementeer een veilige, stabiele omgeving die meegroeit met de veranderingen in het bedrijf. Meer

inglêsholandês
stablestabiele
environmentomgeving
businessbedrijf
changeveranderingen
aeen
thatdie
secureveilige
moremeer

EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.

NL De beslissing om nieuwe klantenservicesoftware te implementeren kondigt een spannend nieuw hoofdstuk aan in het traject dat een bedrijf aflegt. Uw klantenserviceoplossing moet vanaf het eerste uur klaar zijn voor succes en lang meegaan.

inglêsholandês
decisionbeslissing
excitingspannend
chapterhoofdstuk
successsucces
servicebedrijf
inin
longlang
thede
goklaar
deployimplementeren
toom
shouldmoet
forvoor
journeytraject
anden
newnieuw
fromvanaf

Mostrando 50 de 50 traduções