NL Combineer de kracht en het bereik van Skype met de productiviteit en snelheid van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix.
Traduzir "combineer de kracht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combineer de kracht" de holandês para inglês
Traduções de combineer de kracht
"combineer de kracht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de combineer de kracht
holandês
inglês
EN Combine the power and reach of Skype with the productivity and speed of Sonix’s automated transcription platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| bereik | reach |
| skype | skype |
| productiviteit | productivity |
| snelheid | speed |
| geautomatiseerde | automated |
| sonix | sonix |
NL Combineer de kracht van automatisering met de hulp van agenten
EN Combine the power of automation with agent-assisted service
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| automatisering | automation |
| hulp | service |
| agenten | agent |
NL Combineer de kracht van Perfect Gym met die van andere apps van derden, zoals Virtuagym, Club Planner en FunXtion, en geef uw leden nog meer keuzemogelijkheden om hun fitnessprestaties te volgen.
EN Combine the power of Perfect Gym and other 3rd party apps like Virtuagym, Club Planner, and FunXtion to give your members even more choices to monitor their fitness performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| perfect | perfect |
| gym | gym |
| apps | apps |
| club | club |
| planner | planner |
| geef | give |
| leden | members |
| volgen | monitor |
NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| jira | jira |
| flexibiliteit | flexibility |
| excel | excel |
| gegevens | data |
NL Combineer de kracht en het bereik van Skype met de productiviteit en snelheid van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix.
EN Combine the power and reach of Skype with the productivity and speed of Sonix’s automated transcription platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| bereik | reach |
| skype | skype |
| productiviteit | productivity |
| snelheid | speed |
| geautomatiseerde | automated |
| sonix | sonix |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| aanpak | approach |
| mensen | people |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
| holandês | inglês |
|---|---|
| heel | very |
| opvallend | striking |
| gezonde | healthy |
| kleine | small |
| kracht | force |
| we | we |
| verwacht | expected |
| kiezen | select |
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| kleine | small |
| kracht | force |
| normaal | normal |
| lopen | walking |
| zonder | without |
| zegt | says |
| system | system |
| engineer | engineer |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.
EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | can |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
| holandês | inglês |
|---|---|
| grafische | graphical |
| bril | glasses |
| vr | vr |
| in plaats van | instead |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert
EN These cars display enormous strength and power ensuring longevity
| holandês | inglês |
|---|---|
| auto | cars |
| enorme | enormous |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Maak gebruik van de kracht van ruimte en kracht, terwijl u een lage latentie bereikt in de nabijheid van computer- en opslagnodes op ons Verbonden Campus
EN Harness the power of space and power while achieving low latency in close proximity to compute and storage nodes on our Connected Campus
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| ruimte | space |
| lage | low |
| latentie | latency |
| nabijheid | proximity |
| verbonden | connected |
| campus | campus |
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| explorer | explorer |
| live | live |
| gebroken | broken |
| domeinen | domains |
| pagina | pages |
| backlinks | backlinks |
| onderwerp | topic |
| filter | filter |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| slecht | bad |
NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| scripts | scripts |
| omgeving | environment |
NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.
EN Combine filters to further refine the results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| filters | filters |
| om | to |
| de | the |
| resultaten | results |
| verder | further |
| verfijnen | refine |
NL Combineer headless commerce met geavanceerd zakelijk contentmanagement via de Acquia Digital Experience-integratie van BigCommerce.
EN Merge headless commerce with sophisticated enterprise content management through BigCommerce’s Acquia Digital Experience integration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| commerce | commerce |
| geavanceerd | sophisticated |
| zakelijk | enterprise |
| digital | digital |
| acquia | acquia |
| experience | experience |
| integratie | integration |
NL Hoe combineer je intelligente gegevensvergaring met verstrekking via de cloud?
EN How to combine intelligent data capture with cloud-based delivery?
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| cloud | cloud |
NL Combineer de respons gerelateerde secties van het aanvraag scherm.
EN Combine the response-related sections of the Request panel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| respons | response |
| gerelateerde | related |
| secties | sections |
| aanvraag | request |
NL Combineer de kolommen Locatie en Caller voor PHP fouten om wat horizontale ruimte te besparen.
EN Combine the Location and Caller columns for PHP Errors to save some horizontal space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kolommen | columns |
| php | php |
| fouten | errors |
| besparen | save |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om het management een volledig overzicht te geven van verkoopkansen, nieuwe klanten en terugkerende inkomsten.
EN Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a complete overview to senior management on sales opportunities, new customers and recurring revenue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| management | management |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om het management een volledig overzicht te geven over belangrijke zakelijke trends, kansen en de totale omzetgroei.
EN Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a complete overview to senior management on important business trends, opportunities and overall revenue growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| management | management |
| belangrijke | important |
| zakelijke | business |
| trends | trends |
| kansen | opportunities |
NL Combineer rapporten uit meerdere systemen om een volledig overzicht te krijgen van gemiddelde contractwaarde, offertes en de conversieratio's voor nieuwe verkopen.
EN Combine reports from multiple systems to provide a complete overview based average contract value, competition, offers and win-loss ratios for new sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| gemiddelde | average |
| nieuwe | new |
| verkopen | sales |
NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.
EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| delicate | delicate |
| procedures | procedures |
| oplossingen | solutions |
| technieken | techniques |
NL Combineer dat allemaal samen en je hebt de Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
| holandês | inglês |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| digital | digital |
| wireless | wireless |
| lavalier | lavalier |
| pro | pro |
NL Krijg toegang tot gratis, professionele foto's voor je branche. Je mediabibliotheek zit stampvol foto's van hoge kwaliteit die je op je website kunt gebruiken. Combineer ze met je eigen foto's.
EN Get access to free, professional images that fit your industry. Your Image Library is stocked with high-quality images you can use alone or to complement your own photos—with no royalties to pay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| branche | industry |
| hoge | high |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
| holandês | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| gasten | guests |
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| jimdo | jimdo |
NL Combineer tekst, foto's, video en lijsten en laat je creaties voor zich spreken
EN Combine text, images, videos, and lists to make your creations pop
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | images |
| video | videos |
| lijsten | lists |
| creaties | creations |
| voor | to |
NL Combineer jouw risicoregels met onze geavanceerde algoritmes van RevenueProtect om je bedrijf goed te beschermen.
EN Mix your risk rules and our advanced algorithm to meet the protection needs of your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| bedrijf | business |
| beschermen | protection |
NL Combineer je servicedesksoftware met een
EN Combine your service desk software with a customisable
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | your |
NL Combineer meerdere foto's tot veelzijdige beeldcollages. Kies uit meer dan 100 sjablonen de passende voor je foto's.
EN Combine several photos in diverse photo collages. Select for the perfect one for your photos from the over 100 templates available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | select |
| sjablonen | templates |
| je | your |
NL Combineer een live webinar met een vooraf opgenomen video of presentatie!
EN Combine a live webinar with a pre-recorded video or presentation
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| webinar | webinar |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| video | video |
| of | or |
| presentatie | presentation |
NL Combineer live met vooraf opgenomen video’s en maak indruk op de kijkers!
EN You can give your undivided attention to the viewer. Combine live with pre-recorded videos and impress viewers!
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| video | videos |
| indruk | impress |
| kijkers | viewers |
NL Combineer feedback met metadata zoals gebruikersinformatie, toesteltype en schermresolutie. Samen met Javascript variabelen, cookies en/of opgeslagen info uit Google Tag Manager ontdek je direct de kern van een probleem.
EN Pair your feedback with metadata (i.e. user agent, device type, screen resolution and more), Javascript variables, cookies and/or data stored in Google Tag Manager and immediately get to the root of the issue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| metadata | metadata |
| javascript | javascript |
| variabelen | variables |
| cookies | cookies |
| of | or |
| opgeslagen | stored |
| tag | tag |
| manager | manager |
| direct | immediately |
| probleem | issue |
| je | your |
NL Combineer interne en externe gegevensbronnen bij jouw analyses om invloeden van buitenaf op jouw resultaten te ontdekken en te verklaren.
EN Bundle internal and external data sources in your analyses to uncover and explain external influences on your results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| analyses | analyses |
| invloeden | influences |
| ontdekken | uncover |
| verklaren | explain |
NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| flexibiliteit | flexibility |
| prestaties | performance |
| lichtgewicht | lightweight |
| digitale | digital |
NL Combineer, vorm en schoon data op. Sla het proces vervolgens op als datastroom.
EN Combine, shape and clean data, then save the process as a data flow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorm | shape |
| schoon | clean |
| data | data |
NL Combineer met andere aanbiedingen
EN Enjoy combining with other campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| andere | other |
| aanbiedingen | campaigns |
NL of een leren damesjasje. De dames die meer houden van tijdloze stukken, kunnen zich verwarmen in deze vrouwelijke trui met V-hals in kasjmier. Combineer hem met een jeans en een
EN or a women?s leather jacket. For those who prefer timeless pieces, the cashmere V-neck sweater will warm you up and win you over with its feminine feel. Pair it with jeans and a
| holandês | inglês |
|---|---|
| stukken | pieces |
| kunnen | will |
| trui | sweater |
| kasjmier | cashmere |
| jeans | jeans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combineer de kracht combineer rapporten combineer combineer oplossingen combineer staafdiagrammen combineer live combineer beelden combineer twee combineer zaken combineer de behoeften combineer onze oplossingen verticaal en combineer combineer nalevings combineer een privé combineer ideeën combineer tekst combineer hem combineer je tracker combineer verschillende kleuren combineer kaarten combineer de greenscreen combineer een onbeperkt combineer je helpdesksoftware combineer je liefde combineer aanpasbare gedragsanalyses combineer je servicedesksoftware combineer een live combineer de bar combineer de automatische combineer de flexibiliteit combineer eigen scripts combineer bekroonde antivirusbescherming combineer je intelligente combineer de kolommen combineer de modules combineer dat allemaal combineer snelheid combineer de respons combineer je creativiteit combineer opensource hulpmiddelen combineer aangepaste gegevens combineer ze allemaal structureren en combineer combineer een zoekwoorden combineer het audio combineer uw inhoud combineer de snelheid combineer bijvoorbeeld jullie kracht kracht sindsTraduzir combineer de kracht para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe