Traduzir "smoketests en technologieën" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smoketests en technologieën" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de smoketests en technologieën

holandês
inglês

NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren

EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment

holandêsinglês
scriptsscripts
omgevingenvironment

NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren

EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment

holandêsinglês
scriptsscripts
omgevingenvironment

NL De TU Delft loopt voorop bij het ontwikkelen van technologieën en informeert de samenleving over deze technologieën en hun toepassingen

EN TU Delft is at the foreground of developing technologies and is informing society about these technologies and their uses

holandêsinglês
ontwikkelendeveloping
toepassingenuses
tutu
delftdelft

NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.

EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.

holandêsinglês
nieuwerenewer
nietnot
vergetenforgotten
dethe
inin
dieptedepth
voipvoip

NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.

EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.

holandêsinglês
nieuwenew
belanginterests
klantencustomers
dagelijksedaily
zoekseek

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

holandêsinglês
cookiescookies
enand
wewe
informatieinformation
verzamelencollect
inclusiefincluding
uwyour
apparaatdevice
opslaansave

NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

holandêsinglês
slimmesmart
productenproducts
nodigrequires
snelrapidly
hvachvac
oplossingsolve

NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.

EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.

holandêsinglês
klantcustomer
wildewanted
boodoffered

NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.

EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
verbandconnection
cookiescookies
soortgelijkesimilar

NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.

EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.

holandêsinglês
nieuwerenewer
nietnot
vergetenforgotten
dethe
inin
dieptedepth
voipvoip

NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.

EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.

holandêsinglês
nieuwenew
belanginterests
klantencustomers
dagelijksedaily
zoekseek

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

holandêsinglês
cookiescookies
enand
wewe
informatieinformation
verzamelencollect
inclusiefincluding
uwyour
apparaatdevice
opslaansave

NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.

EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.

holandêsinglês
organisatiesorganisations
implementerenimplementing
nieuwenew
modellenmodels
vormform
getalenteerdetalented
methodenmethods
met successuccessfully
aiai

NL Hiertoe worden technologieën voortdurend verder ontwikkeld, geoptimaliseerd en nieuwe technologieën gelanceerd

EN To this end, technologies are constantly being further developed, optimized, and new technologies launched

NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:

EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:

holandêsinglês
gebruiktuses
cookiescookies
jeyou
beterebetter
ervaringexperience
biedengive
etsyetsy
mogelijk makenenabling

NL Cookies en soortgelijke technologieën worden gebruikt om je ervaring te verbeteren voor zaken als:

EN Cookies and similar technologies are used to improve your experience, to do things like:

holandêsinglês
cookiescookies
ervaringexperience
jeyour

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

holandêsinglês
persoonlijkepersonalized
aanbevelingenrecommendations
lokalisatielocalisation
mogelijkmay
correctcorrectly
onsour
cookiescookies

NL Deze externe technologieën worden gebruikt voor dingen als:

EN These are third party technologies used for things like:

holandêsinglês
gebruiktused

NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze

EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless

holandêsinglês
volgentrack
integreerintegrate
sectorindustry
toonaangevendeleading
naadlozeseamless

NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.

EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class core technologies, such as AWS, so your organization can scale confidently and securely.

holandêsinglês
productenproducts
awsaws
organisatieorganization
schalenscale
corecore

NL Lees meer over cookies (en andere soortgelijke traceertechnologieën) en hoe we de gegevens die via deze technologieën worden verzameld, gebruiken in ons Privacybeleid.

EN Read more about cookies (and other similar tracking technologies) and how we use the data collected through these technologies, in our Privacy Policy.

holandêsinglês
cookiescookies
soortgelijkesimilar
verzameldcollected
privacybeleidprivacy policy

NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden

EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience

holandêsinglês
goedgekeurdeapproved
partijenparties
functionelefunctional
analytischeanalytical
ofor
gepersonaliseerdecustomised
biedenprovide

NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*

EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*

holandêsinglês
hadhad
digitaledigital
manierways
werkenworking

NL Gartner - trends, technologieën en benaderingen voor Enterprise Resource Planning

EN Gartner – trends, technologies and approaches for ERP

holandêsinglês
gartnergartner
trendstrends
enand
benaderingenapproaches
voorfor
enterprise resource planningerp

NL Dankzij nieuwe technologieën – cloud, machine learning, microservices, API's – hebben we de mogelijkheid om een flinke stap dichter bij dit doel te komen

EN New-wave technologies – cloud, machine learning, micro-services, APIs – mean we have an opportunity to advance this goal in a major way

holandêsinglês
nieuwenew
cloudcloud
learninglearning
apiapis
mogelijkheidopportunity
doelgoal

NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.

EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.

holandêsinglês
researchresearch
pandemiepandemic
veranderendechanging
belangrijkekey

NL Maak kennis met de 4 technologieën die essentieel zijn voor de moderne marketeer.

EN Get to grips with the "Core Four" technologies essential to the modern marketer.

holandêsinglês
modernemodern
marketeermarketer

NL Bedenk welk niveau van ondersteuning ze nodig hebben, welke marketingkanalen ze het meest gebruiken en waarom, en met welke technologieën ze zich vertrouwd voelen.

EN Think about what level of support or intervention they might need, which marketing channels they use most and why, what technologies they are comfortable with, and vice-versa.

holandêsinglês
niveaulevel
ondersteuningsupport
marketingkanalenmarketing channels

NL Ontdek de nieuwste trends en technologieën die de toekomst van branding vorm zullen geven.

EN See the latest trends and technologies set to shape the future of brand marketing.

holandêsinglês
nieuwstelatest
trendstrends
vormshape

NL Bynder integreert naadloos met je bestaande technologieën, variërend van je CMS en PIM-systeem tot ontwerptools en social media plug-ins. Flexibel en toekomstbestendig voor een soepel werkend digitaal ecosysteem.

EN Bynder seamlessly integrates with adjacent tech ranging from your CMS and PIM system to design tools and social media plug-ins. Flexible and future-proof for a smooth-operating digital ecosystem.

holandêsinglês
bynderbynder
integreertintegrates
naadloosseamlessly
variërendranging
cmscms
plug-insplug-ins
flexibelflexible
soepelsmooth
digitaaldigital
ecosysteemecosystem
jeyour
pimpim
systeemsystem

NL Zonder technologieën zoals enterprise digital asset management hebben veel organisaties moeite om de content die ze creëren te organiseren, te beheren, te reguleren, te delen en te vinden.

EN Without technologies like enterprise digital asset management in place, many organizations are struggling to organize, manage, route, share and find the content they are creating.

holandêsinglês
zonderwithout
digitaldigital
assetasset
veelmany
contentcontent
creërencreating
delenshare

NL Ontdek de trends en technologieën die van invloed zijn op marketing en branding in 2020.

EN Uncover the thoughts, challenges, and priorities of 1,000+ brand professionals in 2020.

holandêsinglês
ontdekuncover

NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.

EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.

holandêsinglês
marketingmarketing
teamsteams
voortdurendconstantly
nieuwenew
kanalenchannels
drukpressure
relevanterelevant
contentcontent
consumentconsumers
contactengage

NL Deskundige bijstand bij de beste contentpraktijken, zoals resourceplanning, procesworkflows en technologieën, en dit alles op basis van jouw budgetten en doelstellingen.

EN Expert assistance on content best practices, including resource planning, process workflows, and technologies, while aligning with your budgets and objectives.

holandêsinglês
deskundigeexpert
bijstandassistance
budgettenbudgets
doelstellingenobjectives

NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.

EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.

holandêsinglês
aankoopacquisition
amplexoramplexor
aanbiederprovider
belgiëbelgium
roemeniëromania
adobeadobe
microsoftmicrosoft
ecmecm
expertiseexpertise
drupaldrupal

NL Oxygen XML Editor, het hoofdproduct van Syncro Soft, biedt het allerbeste van alle huidige XML-technologieën.

EN OpenText is a robust and scalable document management powerhouse, ready for large-scale deployments.

NL Bepaalde van deze gegevens verzamelen we rechtstreeks van je apparaat door middel van "cookies" of soortgelijke technologieën

EN We collect some of this information by using “cookies” or other similar technologies directly from your device

holandêsinglês
gegevensinformation
wewe
rechtstreeksdirectly
apparaatdevice
cookiescookies
ofor
soortgelijkesimilar
jeyour

NL Meer informatie over hoe we deze technologieën gebruiken, lees je in ons Cookiebeleid.

EN For more information about how we use these technologies, see our Cookie Policy.

holandêsinglês
informatieinformation
cookiebeleidcookie policy

NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.

EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.

holandêsinglês
klantencustomers
nieuwenew
mogelijkhedencapabilities
inzichteninsights
brancheindustry
combinerencombining

NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”

EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”

holandêsinglês
geweldigegreat
partnerpartner
toolstools
echtreally
tijdtime

NL Op veerkrachtige wijze omgaan met verandering, verstoring en geavanceerde technologieën.

EN Resilient to change, disruption, and advancing technologies.

holandêsinglês
verstoringdisruption

NL Ze maken gebruik van de allernieuwste ideeën en technologieën om toegang te bieden tot zorg die voldoet aan de behoeften van de klant door middel van een robuuste en gediversifieerde portefeuille van producten en diensten.

EN They harness the very latest ideas and technologies to deliver access to care that meets customer needs through a robust and diversified portfolio of products and services.

holandêsinglês
ideeënideas
toegangaccess
biedendeliver
behoeftenneeds
klantcustomer
robuusterobust
portefeuilleportfolio

NL Met laboratoria in zowel Europa als Noord-Amerika maakt onze klant gebruik van de nieuwste technologieën voor superieure productontwikkeling om de behoeften van racers en consumenten over de hele wereld te overtreffen.

EN With laboratories in Europe as well as North America, our customer utilizes the latest technologies for superior product development to exceed the needs of racers and consumers around the world.

holandêsinglês
laboratorialaboratories
europaeurope
nieuwstelatest
superieuresuperior
behoeftenneeds
overtreffenexceed
maaktwell
noordnorth
amerikaamerica

NL Geïntegreerde oplossingen: Daarnaast zijn ze van plan om Bynder te integreren met andere digitale technologieën, zoals hun website, creatieve tools en projectmanagementoplossingen.

EN Connected solutions: Additionally, to continue delivering on the speed of execution of creative assets, they are planning on integrating Bynder with other digital technologies, such as their website, creative tooling and project management solutions.

holandêsinglês
oplossingensolutions
daarnaastadditionally
bynderbynder
integrerenintegrating
digitaledigital
websitewebsite
creatievecreative
toolstooling

NL Verder meldt slechts 1% van de respondenten dat branding niet kan worden geautomatiseerd - een sterke daling ten opzichte van 23% in 2020 - en 58% is van plan Digital Experience technologieën te implementeren.

EN Further, only 1% of respondents reported that branding cannot be automated - a steep decline from 23% in 2020 - and 58% plan on implementing digital experience technologies.

holandêsinglês
respondentenrespondents
brandingbranding
geautomatiseerdautomated
planplan
digitaldigital
experienceexperience
implementerenimplementing

NL Een nieuw decennium staat voor de deur: welke trends en technologieën zijn bepalend voor branding en marketing in 2020? Ontdek meer in ons 2020 State of Branding rapport.

EN A new decade is upon us: what will be the trends and technologies to define branding and marketing in the 2020s? Discover more in our 2020 State of Branding Report.

holandêsinglês
nieuwnew
trendstrends
ontdekdiscover
rapportreport

NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken

EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics

holandêsinglês
concurrentiecompetitors
merkenbrands
kanalenchannels
concurrerencompete
vaakoften

NL Content wordt digitaal beheerd. Ontdek hoe je deze nieuwe technologieën kunt beheersen en inzetten. Download onze geheel vrijblijvende gids over marketingtechnologie.

EN Content is managed digitally, learn how to tame these new technologies and put them at your service. Download our free guide on marketing technology.

holandêsinglês
contentcontent
digitaaldigitally
beheerdmanaged
ontdeklearn
nieuwenew
downloaddownload
onzeour
gidsguide

NL Verschillende bedrijven maken gebruik van verschillende technologieën en externe partners hebben mogelijk geen toegang tot je martech-oplossingen

EN Different companies use different technologies and external partners may not be able to access your martech solutions

holandêsinglês
verschillendedifferent
bedrijvencompanies
gebruikuse
externeexternal
partnerspartners
geennot
jeyour
martechmartech
oplossingensolutions

NL Een effectieve digitale transformatie strategie gaat echter niet alleen over het toepassen van de meest recente en grootste digitale technologieën met de verwachting dat ze wonderen verrichten

EN However, an effective digital transformation strategy isn’t just about adopting the latest and greatest digital technologies and expecting them to work miracles

holandêsinglês
effectieveeffective
transformatietransformation
grootstegreatest

Mostrando 50 de 50 traduções