Traduzir "off" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "off" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de off

inglês
holandês

EN 30% OFF BESTSELLERS 50% OFF SUNGLASSES up to 50% off Prescription UP TO 50% OFF APPAREL & ACCESSORIES

NL 20% KORTING OP BESTSELLERS TOT 50% KORTING OP ZONNEBRILLEN TOT 50% KORTING OP MAATWERK TOT 50% KORTING OP KLEDING & ACCESSOIRES

inglêsholandês
sunglasseszonnebrillen
totot
accessoriesaccessoires

EN Eddie Rosario's single off the glove of Corey Seager brings home Dansby Swanson, and the Braves walk off to capture a 2-0 NLCS lead.

NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.

inglêsholandês
thede
anden

EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.

NL Alsof het grote broer (de RE20), de Electro-Voice RE320 is uitgerust met "Variable-D" technologie om het wegrollen buiten de as te minimaliseren.

inglêsholandês
biggrote
brotherbroer
techtechnologie
minimizeminimaliseren
axisas
isis
thede
toom
likealsof
ithet
equippeduitgerust
withmet

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

inglêsholandês
cloudcloud
communitycommunity
customersklanten
atop
anden
iskomende
forkrijgen

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

inglêsholandês
cloudcloud
nownu
communitycommunity
customersklanten
atop
anden
iskomende
forkrijgen

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

inglêsholandês
cloudcloud
nownu
communitycommunity
customersklanten
atop
anden
iskomende
forkrijgen

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.

inglêsholandês
needednodig
newnieuwe
agentsagenten
easilygemakkelijk
cankunnen
thede
onop
uphoogte
asals
sozodat
anden
theyze

EN How to turn off Night Mode on iPhone camera and keep it off

NL Hoe de nachtmodus op de iPhone-camera uit te schakelen en uit te houden

inglêsholandês
turnschakelen
cameracamera
keephouden
onop
iphoneiphone
offde
anden

EN With iOS 15, Apple offers the ability to turn Night Mode off and for the settings to be preserved to make sure it stays off. Here's how.

NL Met iOS 15 biedt Apple de mogelijkheid om de nachtmodus uit te schakelen en om de instellingen te behouden om ervoor te zorgen dat deze uit blijft.

inglêsholandês
iosios
appleapple
abilitymogelijkheid
turnschakelen
settingsinstellingen
offersbiedt
thede
toom
suredat
withmet
anden
beblijft

EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a

NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een

inglêsholandês
shortkort
plaineffen
ikksikks
dressjurk
summerzomer
femininevrouwelijke
orof
longlang
thede
bestbeste
thisdeze
forvoor
anden
collectioncollectie
optkiezen
withmet

EN Khaki print 2-in-1 dress with soft cardi Off-white lurex striped and ecru socks Off-white faux fur jacket

NL 2-in-1-jurk kaki met print en zacht vest Sokken gebroken wit met lurex strepen en ecru Gebroken wit jasje in kunstbont

inglêsholandês
khakikaki
dressjurk
softzacht
lurexlurex
ecruecru
sockssokken
jacketjasje
printprint
inin
whitewit
anden
withmet

EN Navy baseball-style cardigan Off-white dog graphic T-shirt Blue patch and print jeans Navy and grey trainers with shields Navy, red and off-white socks

NL Navy vest, baseballjackstijl Gebroken wit T-shirt opdruk hond Vintage blue jeans met patch en print Sneakers navy en grijs met emblemen Sokken navy, rood en gebroken wit

inglêsholandês
doghond
t-shirtshirt
patchpatch
jeansjeans
trainerssneakers
sockssokken
shirtt-shirt
printprint
blueblue
greygrijs
whitewit
navynavy
redrood
anden
withmet

EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.

NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
isis
convenientcomfortabel
lightinglicht
anden
especiallyvooral

EN The offer is rounded off by a fascinating and lively underground scene with its creative off spaces

NL Het aanbod wordt aangevuld met een fascinerende en levendige undergroundscene met creatieve off-spaces

inglêsholandês
fascinatingfascinerende
creativecreatieve
offeraanbod
anden
withmet
thewordt

EN During the tour, make sure to stop off at the unique runway intersection and experience a take-off up close

NL Maak tijdens je rondrit een stop bij de unieke kruising van de landingsbanen en maak de starts van dichtbij mee

inglêsholandês
thede
duringtijdens
tomee
anden
closebij

EN Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel and Mercure: 15% off the best room rate with no conditions, and 5% off some rates subject to certain conditions

NL Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel en Mercure: 15% op het beste kamertarief zonder voorwaarden en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden

inglêsholandês
grandgrand
novotelnovotel
byby
conditionsvoorwaarden
ratestarieven
anden
bestbeste
withop
certainbepaalde
thezonder

EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights

NL Novotel Suites: 10% op het volle tarief voor een suite bij een kort verblijf (1-2 nachten), en 7% bij een verblijf van 3 of meer nachten

inglêsholandês
ratetarief
shortkort
staysverblijf
nightsnachten
orof
anden
fullvolle
suitesuite
moremeer
forvoor
aeen

EN ibis Styles: 10% off room rates that include breakfast or half-board, and 5% off some rates subject to certain conditions

NL ibis Styles: 10% op het tarief voor een kamer met ontbijt en voor halfpension, en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden

inglêsholandês
ibisibis
breakfastontbijt
conditionsvoorwaarden
stylesstyles
roomkamer
ratestarieven
certainbepaalde
offeen
anden

EN on accommodation : 10% off the full rate or 5% off ibis promotional rates. (Early booking, Summer & Winter deals, weekend)

NL op overnachtingen: 10% korting op het volle tarief of 5% op de promotietarieven van de ibis-familie (Early booking, Summer & Winter deals, week-end),

inglêsholandês
ibisibis
onop
orof
winterwinter
dealsdeals
thede
ratetarief

EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop

NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen

inglêsholandês
laptopslaptops
customersklanten
meetingsvergaderingen
officekantoor
inin
thede
toom
showtonen
highlyop
anden
givevoor

EN Generally, agents should move a conversation "off line"—in this case, off a timeline or feed/stream/profile—when:

NL In het algemeen moeten agenten een gesprek "offline" verplaatsen — in dit geval: buiten een tijdlijn/stream/profiel sturen — wanneer:

EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.

NL Het is niet alleen het bier dat dit jaar op Glastonbury stroomt, met EE die een 5G-netwerk heeft geïnstalleerd op de 900 hectare grote site - de groot...

inglêsholandês
thede
takenheeft
showingmet

EN 2 side pockets and zippers on the hem for easy putting on and pulling off round off this ergonomic design.

NL 2 zijzakken en ritsen aan de zoom voor gemakkelijk in- en opstappen ronden het ergonomische ontwerp af.

inglêsholandês
easygemakkelijk
ergonomicergonomische
designontwerp
thede
puttingin
anden
forvoor

EN Meanwhile, the Chanterelles with a vegetable brush carefully brush off. Cut off stem ends and divide mushrooms into bite-sized pieces.

NL Ondertussen, de Cantharellen voorzichtig met een groenteborstel afborstelen. Snijd de steeltjes eraf en verdeel de champignons in hapklare stukken.

inglêsholandês
meanwhileondertussen
chanterellescantharellen
carefullyvoorzichtig
mushroomschampignons
thede
intoin
piecesstukken
withmet
anden

EN The cradle feeder 100 comes with an integrated cut-off system, intelligent controls, and smart roll-off features that take textile cutting to new levels of productivity and automation.

NL Met zijn geïntegreerde dwarssnijder, de intelligente regeling en een slim materiaaltransport biedt de nieuwe kuipafroller 100 een hoge automatiseringsgraad en zeer hoog rendement bij het snijden van textiel.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
featuresbiedt
textiletextiel
newnieuwe
thede
withbij
levelshoge
intelligentintelligente
anden

EN Picking up and dropping off Unfortunately, people who are dropping travelers off and/or are picking them up are not welcome in the terminal for the time being

NL Ophalers/wegbrengers Wegbrengers en/of ophalers zijn voor nu helaas niet welkom in de terminal

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
terminalterminal
orof
inin
thede
timenu
welcomewelkom
arezijn
anden
forvoor

EN The new dual sensor system combines true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection. For the first time ever, you are in complete control - even on lift off.

NL Het nieuwe dubbele sensorsysteem combineert echte 1-op-1-tracking met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie. Voor de allereerste keer heb je de volledige controle, zelfs bij het optillen.

inglêsholandês
dualdubbele
combinescombineert
trueechte
trackingtracking
detectiondetectie
controlcontrole
newnieuwe
onop
thede
completevolledige
evenzelfs
forvoor

EN The world’s most advanced sensor system, the TrueMove3+ combines true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection. For the first time ever, you are in complete control - even on lift off.

NL De TrueMove3+, 's werelds meest geavanceerde sensorsysteem, combineert echte 1-op-1-tracking met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie. Voor de allereerste keer heb je de volledige controle, zelfs bij het optillen.

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
combinescombineert
trueechte
trackingtracking
detectiondetectie
controlcontrole
onop
thede
completevolledige
evenzelfs
forvoor

EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance

NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 600 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken

inglêsholandês
sensorsensor
state-of-the-artultramoderne
lowestlaagste
accuratenauwkeurige
processverwerken
thede
toom
primaryprimaire
anden
achievebereiken

EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 650 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance

NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 650 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken

inglêsholandês
sensorsensor
state-of-the-artultramoderne
lowestlaagste
accuratenauwkeurige
processverwerken
thede
toom
primaryprimaire
anden
achievebereiken

EN With the TrueMove3+, we take our TrueMove3 and pair it with a dedicated lift off sensor to optimize lift off distance

NL Met de TrueMove3+ nemen we onze TrueMove3 en koppelen deze met een speciale opstijgsensor om de optilafstand te optimaliseren

inglêsholandês
optimizeoptimaliseren
thede
wewe
toom
ouronze
anden

EN Metal Push Button 16mm - Raised - On-Off - with 3V Yellow LED - On-Off Symbol

NL Metalen Drukknop 16mm - Verhoogd - Aan-Uit - met 3V Gele LED - Aan-Uit Symbool

inglêsholandês
metalmetalen
buttondrukknop
raisedverhoogd
yellowgele
ledled
symbolsymbool
withmet

EN Metal Push Button 16mm - Raised - On-Off - with 3V Red LED - On-Off Symbol

NL Metalen Drukknop 16mm - Verhoogd - Aan-Uit - met 3V Rode LED - Aan-Uit Symbool

inglêsholandês
metalmetalen
buttondrukknop
raisedverhoogd
redrode
ledled
symbolsymbool
withmet

EN Metal Push Button 16mm - Raised - On-Off - with 3V Green LED - On-Off Symbol

NL Metalen Drukknop 16mm - Verhoogd - Aan-Uit - met 3V Groene LED - Aan-Uit Symbool

inglêsholandês
metalmetalen
buttondrukknop
raisedverhoogd
greengroene
ledled
symbolsymbool
withmet

EN Metal Push Button 16mm - Raised - On-Off - with 3V Blue LED - On-Off Symbol

NL Metalen Drukknop 16mm - Verhoogd - Aan-Uit - met 3V Blauwe LED - Aan-Uit Symbool

inglêsholandês
metalmetalen
buttondrukknop
raisedverhoogd
blueblauwe
ledled
symbolsymbool
withmet

EN So not only on / off, but also how much on / off

NL Dus niet alleen aan/uit, maar ook hoeveel aan/uit

inglêsholandês
sodus
onlyalleen
howhoeveel
onaan
but
alsoook

EN Rapidly press the on/off button 5 times to turn the unit on or off

NL Druk de aan/uit knop vijf keer snel in om het apparaat aan of uit te zetten

inglêsholandês
rapidlysnel
buttonknop
orof
thede
timeskeer
toom
5vijf
pressdruk

EN In Amsterdam, Hop On Hop Off buses stop at all the best known attractions and you are free to decide where and when to get on and off

NL In Amsterdam stoppen deze bussen bij alle bekende attracties en heb je alle vrijheid om zelf te bepalen waar je in- en uitstapt

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
busesbussen
knownbekende
attractionsattracties
freevrijheid
toom
decidebepalen
inin
atte
allalle
anden
thedeze
wherewaar

EN If you want to see the city from another angle, admire Amsterdam from the water by upgrading your Hop On Hop Off bus ticket with the Hop On Hop Off boat to make your tour complete.

NL Mocht je de stad ook een vanuit een ander perspectief willen zien, dan kun je de stad ook vanaf het water bewonderen. Je kunt je Hop On Hop Off bus ticket namelijk ook upgraden met de Hop On Hop Off boot.

inglêsholandês
citystad
admirebewonderen
upgradingupgraden
hophop
busbus
ticketticket
waterwater
yourje
onon
thede
boatboot
anotherander
withmet
fromvanuit
tovanaf

EN As an option, this central-off function can also be coupled directly to the locking system so that when the door is locked, the devices are also switched off.

NL Optioneel kan deze Centraal-uit-functie ook direct aan het sluitsysteem worden gekoppeld: als u de deur op slot doet, worden ook de apparaten uitgeschakeld.

inglêsholandês
functionfunctie
directlydirect
switched offuitgeschakeld
devicesapparaten
thede
asals
doordeur
cankan
beworden
toook
thisdeze

EN In the entrance area, all the power-intensive devices can be switched off at the touch of a button using the central cut-off function

NL Bij de ingang kunnen met de centraal-uit-functie alle elektrische grootverbruikers met één druk op de knop worden uitgeschakeld

inglêsholandês
entranceingang
centralcentraal
functionfunctie
switched offuitgeschakeld
inbij
thede
buttonknop
cankunnen
beworden
aéén

EN The switch-off button with intercom module Plus is used for the separate toilet call switch-off and is installed in the toilet. The intercom module Plus enables intercom functionality.

NL De uitschakelknop met spraakmodule Plus wordt gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctie gerealiseerd.

inglêsholandês
toilettoilet
calloproepen
isis
inin
thede
usedgebruikt
forvoor
plusplus
withmet

EN The switch-off button Plus is used to separately cancel a toilet call and is installed in the toilet. The assistant presses the green switch-off button to cancel the call.

NL De uitschakelknop Plus worden gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. De hulpverlener drukt op de groene uitschakelknop om de oproep uit te schakelen.

inglêsholandês
usedgebruikt
toilettoilet
switchschakelen
isis
inin
toom
thede
plusplus
calloproep

EN A switch-off pre-warning provides greater safety by transmitting light signals before the lighting in the staircase is switched off.

NL Een uitschakelwaarschuwing zorgt voor meer veiligheid door het geven van lichtsignalen, voordat de verlichting in het trappenhuis wordt uitgeschakeld.

inglêsholandês
staircasetrappenhuis
switched offuitgeschakeld
safetyveiligheid
lightingverlichting
inin
thede
bydoor
iswordt

EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.

NL Ontwerpen voor amateur en professionele golfers met een swingsnelheid van 95 tot 110 mph, die zichzelf willen maximale afstand van de tee te bereiken zonder spin en gevoel rond de green op te offeren.

inglêsholandês
amateuramateur
distanceafstand
teetee
feelgevoel
thede
professionalprofessionele
withop
anden
aroundrond
maximummaximale
forvoor
designedmet
towillen
reachbereiken

EN The striking off-white is protected by a dirt and water repellent coating, allowing it to be used in many weather conditions. Should the bag get dirty, it can be washed off with water on the underside.

NL Het opvallende gebroken wit wordt beschermd door een vuil en waterafstotende coating, waardoor het in veel weersomstandigheden en gebruikt kan worden. Mocht de tas vuild worden, dan kan deze aan de onderzijde met water worden afgewassen.

inglêsholandês
strikingopvallende
coatingcoating
bagtas
undersideonderzijde
waterwater
inin
thede
whitewit
usedgebruikt
protectedbeschermd
iswordt
beworden
withmet
bydoor
dirtvuil
anden
cankan

EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands

NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt

inglêsholandês
handshanden
uxux
lablab
workwerk
orof
inin
choosekiezen
takengenomen
yourje
howhoeveel
you cankun
thewordt
whatdoet
takesneemt
anden

EN From 12 am ET on Black Friday (11/26) until 11:59 pm ET on Cyber Monday (11/29) lock in 10% off current plan prices plus save an extra 50% off your first two months ? on ANY plan.

NL Van 12:00 ET op Zwarte Vrijdag (11/26) tot 23:59 ET op Cyber Monday (11/29) krijg je 10% korting op je huidige abonnementsprijzen en bespaar je 50% extra op je eerste twee maanden - op elk abonnement.

inglêsholandês
etet
blackzwarte
cybercyber
currenthuidige
planabonnement
savebespaar
monthsmaanden
onop
extraextra
yourje
twotwee
plusen
firsteerste
offvan
fridayvrijdag
fromtot

EN Up to 97% off domain names and .com names are 37% off!

NL Tot97% korting op domeinnamen en .com namen zijn 37% korting!

inglêsholandês
namesnamen
domain namesdomeinnamen
totot
anden
arezijn

EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.

NL Alsof het grote broer (de RE20), de Electro-Voice RE320 is uitgerust met "Variable-D" technologie om het wegrollen buiten de as te minimaliseren.

inglêsholandês
biggrote
brotherbroer
techtechnologie
minimizeminimaliseren
axisas
isis
thede
toom
likealsof
ithet
equippeduitgerust
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções