NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
Traduzir "totaalbeeld te krijgen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "totaalbeeld te krijgen" de holandês para inglês
Traduções de totaalbeeld te krijgen
"totaalbeeld te krijgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de totaalbeeld te krijgen
holandês
inglês
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Probeer een samenhangend, fris & luchtig totaalbeeld te krijgen
EN Try to achieve a cohesive, clean & airy overall look
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| samenhangend | cohesive |
| luchtig | airy |
NL “Al deze partners zijn nodig, anders kan je geen totaalbeeld krijgen van het estuarium
EN "We need all these partners, because otherwise we cannot produce a complete picture of the estuary
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| nodig | need |
| anders | otherwise |
| kan | produce |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| beslissingen | decision |
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| klant | customer |
| kpi | kpis |
NL Probeer een samenhangend, fris & luchtig totaalbeeld te krijgen
EN Try to achieve a cohesive, clean & airy overall look
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| samenhangend | cohesive |
| luchtig | airy |
NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen
EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| presenteren | presenting |
| gebruikerservaring | user experience |
| garanderen | ensuring |
| management | leadership |
NL Al deze dingen vormen samen een totaalbeeld van de klant.
EN All of it adds up to a single view of the customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
NL Krijg een totaalbeeld van je klanten
EN Get a single view of the customer
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| klanten | customer |
NL Bedrijf: Chipotle Probleem: door afzonderlijke databronnen hadden teams geen totaalbeeld van de restaurants
EN Company: Chipotle Problem: Disparate data sources hindered teams from seeing a unified view of restaurants
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| restaurants | restaurants |
NL Krijg overal een totaalbeeld van uw endpoints en ontdek eenvoudig, geautomatiseerd werkplekbeheer.
EN Get a total view of your endpoints everywhere, and discover simple, automated workplace management
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| uw | your |
| endpoints | endpoints |
| ontdek | discover |
| eenvoudig | simple |
| geautomatiseerd | automated |
NL Afdekraam en bedieningselement-opzetstuk vormen een harmonieus totaalbeeld aan de wand. Het Gira designsysteem met tien schakelaarprogramma’s en meer dan 75 afdekraamvarianten opent veelzijdige vormgevingsmogelijkheden.
EN The frame and operating top unit create a harmonious overall picture on the wall. With ten design lines and over 75 frame variants, Gira’s design system opens up a wide range of design options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| harmonieus | harmonious |
| wand | wall |
| gira | gira |
| s | s |
NL Door beide elementen, beursdesk en beurswand, optisch op elkaar af te stemmen, ontstaat een harmonisch totaalbeeld
EN By creating both the pop up counter and the pop up display in a matching design, you create an overall impression of harmony
| holandês | inglês |
|---|---|
| elkaar | up |
NL Zo kunnen via het KNX-systeem met één vinger voorgeprogrammeerde lichtsferen worden opgevraagd, waarin vele verschillende lampen tot een totaalbeeld worden gecombineerd
EN Pre-programmed lighting moods in which many different lights interact to create an overall impression can be called up via the KNX system at the touch of a finger
| holandês | inglês |
|---|---|
| vinger | finger |
| lampen | lights |
| systeem | system |
NL Gira Keyless In Fingerprint is een zelflerend systeem dat na verloop van tijd alle herkende fragmenten van een vinger samenvoegt tot een totaalbeeld. Ook schuin opgelegde vingers kunnen tot maximaal 15° naar links of rechts worden herkend.
EN Gira Keyless In Fingerprint is a self-learning system which merges all detected parts of a finger one after another to form a complete image. Fingers at an angle are also recognised up to a maximum of 15° from the zero axis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| systeem | system |
| vinger | finger |
| vingers | fingers |
| maximaal | maximum |
NL KMDA heeft een heel gamma aan producten. Het werd steeds moeilijker om bij te houden welke klant welk product afnam: er was geen totaalbeeld.
EN Telenet believes they provide an efficient communication method that should be used at the workplace. Telenet requested the help of Cegeka.
NL Ook praktische oplossingen voor home office passen harmonieus in het totaalbeeld.
EN Convenient home office solutions also fit seamlessly into the overall appearance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| oplossingen | solutions |
| office | office |
| passen | fit |
NL Creatief gepland! Verse kruiden zijn nu altijd binnen handbereik voor wie aan tafel zit. Lades bieden heel veel opbergruimte voor glazen en servies. En het design van de tafel rondt het totaalbeeld esthetisch af.
EN Creatively planned! Fresh herbs are now always within reach at the table. Pull-outs offer lots of storage space for glasses and crockery. And the esign of the table completesthe overall aesthetic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatief | creatively |
| gepland | planned |
| verse | fresh |
| kruiden | herbs |
| altijd | always |
| tafel | table |
| bieden | offer |
| glazen | glasses |
| esthetisch | aesthetic |
NL Afdekraam en bedieningselement-opzetstuk vormen een harmonieus totaalbeeld aan de wand. Het Gira designsysteem met tien schakelaarprogramma’s en meer dan 75 afdekraamvarianten opent veelzijdige vormgevingsmogelijkheden.
EN The frame and operating top unit create a harmonious overall picture on the wall. With ten design lines and over 75 frame variants, Gira’s design system opens up a wide range of design options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| harmonieus | harmonious |
| wand | wall |
| gira | gira |
| s | s |
NL Afdekraam en bedieningselement-opzetstuk vormen een harmonieus totaalbeeld aan de wand. Het Gira designsysteem met tien schakelaarprogramma’s en meer dan 75 afdekraamvarianten opent veelzijdige vormgevingsmogelijkheden.
EN The frame and operating top unit create a harmonious overall picture on the wall. With ten design lines and over 75 frame variants, Gira’s design system opens up a wide range of design options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| harmonieus | harmonious |
| wand | wall |
| gira | gira |
| s | s |
NL Zo kunnen via het KNX-systeem met één vinger voorgeprogrammeerde lichtsferen worden opgevraagd, waarin vele verschillende lampen tot een totaalbeeld worden gecombineerd
EN Pre-programmed lighting moods in which many different lights interact to create an overall impression can be called up via the KNX system at the touch of a finger
| holandês | inglês |
|---|---|
| vinger | finger |
| lampen | lights |
| systeem | system |
NL Gira Keyless In Fingerprint is een zelflerend systeem dat na verloop van tijd alle herkende fragmenten van een vinger samenvoegt tot een totaalbeeld. Ook schuin opgelegde vingers kunnen tot maximaal 15° naar links of rechts worden herkend.
EN Gira Keyless In Fingerprint is a self-learning system which merges all detected parts of a finger one after another to form a complete image. Fingers at an angle are also recognised up to a maximum of 15° from the zero axis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| systeem | system |
| vinger | finger |
| vingers | fingers |
| maximaal | maximum |
NL Afdekraam en bedieningselement-opzetstuk vormen een harmonieus totaalbeeld aan de wand. Het Gira designsysteem met tien schakelaarprogramma’s en meer dan 75 afdekraamvarianten opent veelzijdige vormgevingsmogelijkheden.
EN The frame and operating top unit create a harmonious overall picture on the wall. With ten design lines and over 75 frame variants, Gira’s design system opens up a wide range of design options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| harmonieus | harmonious |
| wand | wall |
| gira | gira |
| s | s |
NL Door beide elementen, beursdesk en beurswand, optisch op elkaar af te stemmen, ontstaat een harmonisch totaalbeeld
EN By creating both the pop up counter and the pop up display in a matching design, you create an overall impression of harmony
| holandês | inglês |
|---|---|
| elkaar | up |
NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen
EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| presenteren | presenting |
| gebruikerservaring | user experience |
| garanderen | ensuring |
| management | leadership |
NL Maak een totaalbeeld van je IT-omgeving en zet zichtbaarheid om in waarde.
EN Build the big-picture view of your IT estate and turn visibility into value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | build |
| zichtbaarheid | visibility |
| waarde | value |
| je | your |
NL Met één weergave van belangrijke initiatieven kun je plannen, je voortgang bijhouden en een totaalbeeld vormen van de voortgang van meerdere teams.
EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergave | view |
| belangrijke | important |
| initiatieven | initiatives |
| plannen | plan |
| voortgang | progress |
| bijhouden | track |
| vormen | making |
| teams | teams |
NL Breng je gegevens samen en automatiseer interacties tussen systemen met vooraf gebouwde integraties op maat. Verbind je favoriete apps in minuten in plaats van maanden en krijg een totaalbeeld van de klant waarmee agents aan de slag kunnen.
EN Unify your data and automate work across systems with prebuilt and customised integrations. Connect your favourite apps in minutes, not months, and get a complete customer view that agents can take action on.
NL Al deze dingen vormen samen een totaalbeeld van de klant.
EN All of it ultimately provides a single view of the customer.
NL Krijg een totaalbeeld van je klanten
EN Get a single view of the customer
NL Dankzij een totaalbeeld van je klanten kunnen agents elke klant persoonlijke service bieden
EN With a complete view of your customers, agents can offer personalized service to every customer
NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten
EN With Zendesk Sunshine, our open and flexible CRM platform native to AWS, you can break down data silos to get a complete view of your customers
NL Met Sunshine krijg je een totaalbeeld van je klanten.
EN Sunshine can give you a complete view of your customers.
NL Breng je gegevens samen en automatiseer interacties tussen systemen met vooraf gebouwde integraties op maat. Verbind je favoriete apps in minuten in plaats van maanden en krijg een totaalbeeld van de klant waarmee agents aan de slag kunnen.
EN Unify your data and automate work across systems with prebuilt and customised integrations. Connect your favourite apps in minutes, not months, and get a complete customer view that agents can take action on.
NL Al deze dingen vormen samen een totaalbeeld van de klant.
EN All of it ultimately provides a single view of the customer.
NL Krijg een totaalbeeld van je klanten
EN Get a single view of the customer
NL Dankzij een totaalbeeld van je klanten kunnen agents elke klant persoonlijke service bieden
EN With a complete view of your customers, agents can offer personalized service to every customer
NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten
EN With Zendesk Sunshine, our open and flexible CRM platform native to AWS, you can break down data silos to get a complete view of your customers
NL Met Sunshine krijg je een totaalbeeld van je klanten.
EN Sunshine can give you a complete view of your customers.
NL Breng je gegevens samen en automatiseer interacties tussen systemen met vooraf gebouwde integraties op maat. Verbind je favoriete apps in minuten in plaats van maanden en krijg een totaalbeeld van de klant waarmee agents aan de slag kunnen.
EN Unify your data and automate work across systems with prebuilt and customised integrations. Connect your favourite apps in minutes, not months, and get a complete customer view that agents can take action on.
NL Al deze dingen vormen samen een totaalbeeld van de klant.
EN All of it ultimately provides a single view of the customer.
NL Krijg een totaalbeeld van je klanten
EN Get a single view of the customer
NL Dankzij een totaalbeeld van je klanten kunnen agents elke klant persoonlijke service bieden
EN With a complete view of your customers, agents can offer personalized service to every customer
NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten
EN With Zendesk Sunshine, our open and flexible CRM platform native to AWS, you can break down data silos to get a complete view of your customers
NL Met Sunshine krijg je een totaalbeeld van je klanten.
EN Sunshine can give you a complete view of your customers.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
totaalbeeld krijgen totaalbeeld totaalbeeld vormen totaalbeeld te presenteren luchtig totaalbeeld krijgen specifieke toegang krijgen bovendien krijgen krijgen zonder toegang krijgen iemand krijgen evenement krijgen ervaring krijgen gemakkelijk toegang krijgen krijgen tijdens ruimte krijgen context krijgen tickets krijgen krijgen hoeveel waarde boord krijgen beeld krijgen tijdens beeld krijgen verzamelen krijgen krijgen wanneer grond krijgen ondersteuning krijgen burgers krijgen superoffice service krijgen inzicht krijgen antwoord krijgen krijgen vanuit gebruikers krijgen toegang zelfs toegang krijgen duidelijk beeld krijgen verkeer krijgen betaald krijgen zonder idee krijgen derden krijgen elke week krijgen gegevens krijgen horen krijgen beheerders krijgen studiepunten krijgen krijgen waarmee mogelijkheid krijgen krijgen onderzoekers snel prioriteit moeten krijgen krijgen werknemers krijgen gebruikers duidelijk inzicht krijgenTraduzir totaalbeeld te krijgen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe