Traduzir "broken filter" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "broken filter" de inglês para holandês

Traduções de broken filter

"broken filter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

broken gebroken kapot
filter filter filteren filters maken zijn

Tradução de inglês para holandês de broken filter

inglês
holandês

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

inglêsholandês
explorerexplorer
brokengebroken
livelive
filterfilter
backlinksbacklinks
contentcontent
domainsdomeinen
toom
topiconderwerp
withmet
onover
theopnieuw
aeen
finden

EN What is a broken link & what causes broken links?

NL Wat is een gebroken link & wat veroorzaakt gebroken links?

inglêsholandês
brokengebroken
causesveroorzaakt
isis
linklink
linkslinks
aeen
whatwat

EN If that’s the case, it will be shown the exact page where the broken link has been found and which is the broken URL

NL Als dat het geval is, wordt de exacte pagina getoond waar de gebroken link is gevonden en welke de gebroken URL is

inglêsholandês
showngetoond
pagepagina
brokengebroken
foundgevonden
linklink
isis
urlurl
exactexacte
thede
wherewaar
anden

EN What is a broken link & what causes broken links?

NL Wat is een gebroken link & wat veroorzaakt gebroken links?

inglêsholandês
brokengebroken
causesveroorzaakt
isis
linklink
linkslinks
aeen
whatwat

EN If that’s the case, it will be shown the exact page where the broken link has been found and which is the broken URL

NL Als dat het geval is, wordt de exacte pagina getoond waar de gebroken link is gevonden en welke de gebroken URL is

inglêsholandês
showngetoond
pagepagina
brokengebroken
foundgevonden
linklink
isis
urlurl
exactexacte
thede
wherewaar
anden

EN Using the filter in the upper-right corner, you can tweak these lists to suit your needs. For example, you might want to hide pull requests with broken builds, so you only see code that’s ready to merge.

NL Je kunt het filter in de rechterbovenhoek gebruiken om deze lijsten aan je behoeften aan te passen. Je kunt bijvoorbeeld pull-aanvragen met verbroken builds verbergen, zodat je alleen code ziet die klaar is om te worden samengevoegd.

inglêsholandês
filterfilter
hideverbergen
codecode
readyklaar
buildsbuilds
inin
yourje
needsbehoeften
suitpassen
thede
requestsaanvragen
you cankunt
withmet

EN Using the filter in the upper-right corner, you can tweak these lists to suit your needs. For example, you might want to hide pull requests with broken builds, so you only see code that’s ready to merge.

NL Je kunt het filter in de rechterbovenhoek gebruiken om deze lijsten aan je behoeften aan te passen. Je kunt bijvoorbeeld pull-aanvragen met verbroken builds verbergen, zodat je alleen code ziet die klaar is om te worden samengevoegd.

inglêsholandês
filterfilter
hideverbergen
codecode
readyklaar
buildsbuilds
inin
yourje
needsbehoeften
suitpassen
thede
requestsaanvragen
you cankunt
withmet

EN Customize your filter structure to fit your business and empower end-users to filter assets by destination, season, or attraction and find them faster than ever

NL Pas je filterstructuur aan zoals jij dat wilt zodat gebruikers assets kunnen filteren op bestemming, seizoen of attractie

inglêsholandês
filterfilteren
assetsassets
seasonseizoen
attractionattractie
usersgebruikers
yourje
tozodat
orof
thanop
customizepas
destinationbestemming

EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.

NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.

inglêsholandês
gentlezachte
switchschakelaar
getkrijgt
toom
internalinterne
anden
aeen
responsehet
youu
fromtot

EN Filter data to further explore what’s important to you. Use a filter to narrow the timeframe or remove the extraneous data points so you can zero in on what you need.

NL Filter data om uit te vinden wat belangrijk is voor jou. Gebruik een filter om het tijdsbestek te beperken of om overbodige datapunten te verwijderen, zodat onbelangrijke zaken wegvallen.

inglêsholandês
filterfilter
furtherte
importantbelangrijk
removeverwijderen
datadata
usegebruik
orof
zerois
canvinden
aeen
thejou
whatwat

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
lessminder
isis
goes
withbij
wewe
usegebruiken
advantagevoordeel
thegaat
nogeen
farveel
aeen

EN The sidechain filter and low-pass filter ensure the finer details

NL De Sidechain-filters en low-pass zorgen voor de fijnere details

inglêsholandês
filterfilters
detailsdetails
thede
ensurezorgen
anden

EN Filter by region: All Brussels Flanders Wallonia Filter by year of creation: All Before 2010 After 2010 Unknown 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

NL Filter op regio: Alle Brussel Vlaanderen Wallonië Filter op oprichtingsjaar: Alle Voor 2010 Na 2010 Ongekend 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

inglêsholandês
filterfilter
regionregio
brusselsbrussel
flandersvlaanderen
allalle
afterna
beforeop

EN The Air II now comes included with several matching steel filter screens. The filter screens prevent particles from entering the vaporizer’s air path, so they don’t end up in your mouth.

NL De Air II wordt nu geleverd met meerdere bijpassende stalen gaasjes. Deze voorkomen dat er deeltjes in het luchtpad van de vaporizer komen, zodat ze niet in je mond belanden.

inglêsholandês
iiii
steelstalen
preventvoorkomen
mouthmond
airair
nownu
inin
yourje
thede
dontniet
sozodat
comesvan
theyze

EN These polypropylene filter bags with built-in filter strips create and maintain the perfect environment for growing your shrooms

NL Deze polypropylenen filterzakken met ingebouwde microporeuze filterstrips creëren en behouden de perfecte omgeving voor het kweken van je paddo's

inglêsholandês
maintainbehouden
perfectperfecte
environmentomgeving
yourje
thede
forvoor
withmet
anden
built-iningebouwde

EN Great function and a long life. Instead of the usual aluminium grease filter, the BORA GP4 grease filter is made of stainless steel. This material is permanently dishwasher-safe and will maintain its original look and stability.

NL Hoge functionaliteit en lange levensduur. In plaats van het gebruikelijke aluminium vetfilter heeft de BORA GP4 een vetfilter van roestvrij staal. Dit filter is permanent vaatwasmachinebestendig en behoudt zijn oorspronkelijke uiterlijk en stabiliteit.

inglêsholandês
functionfunctionaliteit
insteadin plaats van
filterfilter
stainlessroestvrij
permanentlypermanent
stabilitystabiliteit
longlange
isis
thede
lifelevensduur
aluminiumaluminium
thisdit
steelstaal
anden
aeen
ofvan

EN If this is not the case because the vehicle does not have a particle filter or does not meet the Euro 4 or 5 standard despite a particle filter, an exemption can be applied for the vehicle

NL Als dit niet het geval is omdat het voertuig geen deeltjesfilter heeft of ondanks een deeltjesfilter niet voldoet aan de Euro 4 of 5 norm, kan een vrijstelling worden toegepast voor het voertuig

inglêsholandês
euroeuro
standardnorm
despiteondanks
exemptionvrijstelling
appliedtoegepast
meetvoldoet
isis
orof
thede
thisdit
becauseomdat
aeen
cankan
beworden
forvoor

EN You can find the call log in the "Archive" section of the app. You can filter out calls in the general list by selecting "All Calls" in the filter list.

NL U vindt het oproeplogboek in het gedeelte "Oproepgegevens" van het beheerdersdashboard. U kunt gesprekken uit de algemene lijst filteren door "Toon telefoongesprekken" in de filterlijst te selecteren.

inglêsholandês
findvindt
filterfilteren
generalalgemene
selectingselecteren
inin
callsgesprekken
thede
ofgedeelte
bydoor
you cankunt
youu
outte

EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.

NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.

inglêsholandês
gentlezachte
switchschakelaar
getkrijgt
toom
internalinterne
anden
aeen
responsehet
youu
fromtot

EN Open the app, go to schedule, click on filter in the top right corner, scroll down and check the box next to Tilburg University Sports Center and click on add filter

NL Open de app, ga naar rooster, klik rechtsboven op filter, scroll naar beneden en zet het vinkje achter Tilburg University Sports Center aan en klik op voeg filter toe

inglêsholandês
clickklik
filterfilter
tilburgtilburg
universityuniversity
centercenter
addvoeg
goga
thede
openopen
onop
appapp
totoe
anden

EN The sidechain filter and low-pass filter ensure the finer details

NL De Sidechain-filters en low-pass zorgen voor de fijnere details

inglêsholandês
filterfilters
detailsdetails
thede
ensurezorgen
anden

EN We recommend that you use a pop filter to filter out pops and sibilants from the recording

NL Wij adviseren ook het gebruik van een plopbeveiliging, om plop- en sisgeluiden in voldoende mate uit de opnamen te filteren

inglêsholandês
filterfilteren
recordingopnamen
usegebruik
thede
wewij
toom
aeen
anden
fromuit
recommendadviseren
outte

EN For the finishing touch I apply a yellow filter (Image> Adjustments> Photo Filter), because paper has a tendency to become slightly yellowish over the decades.

NL Voor de finishing touch gooi ik er nog een geelfilter over heen (Image > Adjustments > Photo Filter), omdat papier nou eenmaal de neiging heeft in de loop der decennia enigszins te vergelen.

inglêsholandês
iik
filterfilter
gtgt
paperpapier
tendencyneiging
decadesdecennia
touchtouch
thede
photophoto
imageimage
becauseomdat
forvoor
aeenmaal
hasheeft
overin
toover
slightlyeen

EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

inglêsholandês
newnieuwe
allowsmogelijk maakt
usergebruiker
completevolledige
lockedvergrendeld
ipip
outputoutput
thede
addedtoegevoegd
toom
whenwanneer
someoneiemand
filterfilter
hasis
outte

EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

inglêsholandês
newnieuwe
allowsmogelijk maakt
usergebruiker
completevolledige
lockedvergrendeld
ipip
outputoutput
thede
addedtoegevoegd
toom
whenwanneer
someoneiemand
filterfilter
hasis
outte

EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

inglêsholandês
newnieuwe
allowsmogelijk maakt
usergebruiker
completevolledige
lockedvergrendeld
ipip
outputoutput
thede
addedtoegevoegd
toom
whenwanneer
someoneiemand
filterfilter
hasis
outte

EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

inglêsholandês
newnieuwe
allowsmogelijk maakt
usergebruiker
completevolledige
lockedvergrendeld
ipip
outputoutput
thede
addedtoegevoegd
toom
whenwanneer
someoneiemand
filterfilter
hasis
outte

EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

inglêsholandês
newnieuwe
allowsmogelijk maakt
usergebruiker
completevolledige
lockedvergrendeld
ipip
outputoutput
thede
addedtoegevoegd
toom
whenwanneer
someoneiemand
filterfilter
hasis
outte

EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

inglêsholandês
newnieuwe
allowsmogelijk maakt
usergebruiker
completevolledige
lockedvergrendeld
ipip
outputoutput
thede
addedtoegevoegd
toom
whenwanneer
someoneiemand
filterfilter
hasis
outte

EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

inglêsholandês
newnieuwe
allowsmogelijk maakt
usergebruiker
completevolledige
lockedvergrendeld
ipip
outputoutput
thede
addedtoegevoegd
toom
whenwanneer
someoneiemand
filterfilter
hasis
outte

EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

inglêsholandês
newnieuwe
allowsmogelijk maakt
usergebruiker
completevolledige
lockedvergrendeld
ipip
outputoutput
thede
addedtoegevoegd
toom
whenwanneer
someoneiemand
filterfilter
hasis
outte

EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

inglêsholandês
newnieuwe
allowsmogelijk maakt
usergebruiker
completevolledige
lockedvergrendeld
ipip
outputoutput
thede
addedtoegevoegd
toom
whenwanneer
someoneiemand
filterfilter
hasis
outte

EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

inglêsholandês
newnieuwe
allowsmogelijk maakt
usergebruiker
completevolledige
lockedvergrendeld
ipip
outputoutput
thede
addedtoegevoegd
toom
whenwanneer
someoneiemand
filterfilter
hasis
outte

EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

inglêsholandês
newnieuwe
allowsmogelijk maakt
usergebruiker
completevolledige
lockedvergrendeld
ipip
outputoutput
thede
addedtoegevoegd
toom
whenwanneer
someoneiemand
filterfilter
hasis
outte

EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

inglêsholandês
newnieuwe
allowsmogelijk maakt
usergebruiker
completevolledige
lockedvergrendeld
ipip
outputoutput
thede
addedtoegevoegd
toom
whenwanneer
someoneiemand
filterfilter
hasis
outte

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
lessminder
isis
goes
withbij
wewe
usegebruiken
advantagevoordeel
thegaat
nogeen
farveel
aeen

EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed

NL Wanneer u een slim object transformeert waarop een slim filter is toegepast, worden de filtereffecten uitgeschakeld terwijl de transformatie wordt uitgevoerd

inglêsholandês
smartslim
filterfilter
appliedtoegepast
performeduitgevoerd
objectobject
isis
thede
youu
whenwanneer

EN Here in this Cookie Preferences page, the non-essential cookies category is broken down further into functional and marketing, as you can see below

NL Hier op deze pagina met cookievoorkeuren is de categorie niet-essentiële cookies verder uitgesplitst in functioneel en marketing, zoals u hieronder kunt zien

inglêsholandês
pagepagina
categorycategorie
functionalfunctioneel
marketingmarketing
inin
isis
furtherverder
cookiescookies
thede
aszoals
belowhieronder
thisdeze
anden
you cankunt
herehier
youu

EN See whether a target website or URL has "broken" backlinks pointing to it.

NL Zie of er naar een doelwebsite of -URL "gebroken" backlinks verwijzen.

inglêsholandês
urlurl
brokengebroken
backlinksbacklinks
orof
aeen
tozie

EN See which outgoing links are broken on your target website.

NL Zie welke uitgaande links op de opgegeven website gebroken zijn.

inglêsholandês
outgoinguitgaande
linkslinks
brokengebroken
websitewebsite
seezie
onop
targetde
arezijn

EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages

NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s

inglêsholandês
gtgt
outgoinguitgaande
linkslinks
tonaar
redirectsredirects
brokengebroken
ltlt

EN Find broken links to and from any webpage or website in seconds.

NL Vind binnen enkele seconden gebroken links van en naar iedere willekeurige website.

inglêsholandês
brokengebroken
linkslinks
websitewebsite
secondsseconden
inbinnen

EN On-page SEO report, broken link checker, redirect tracer, and country changer for SERP in one extension.

NL On-page SEO-rapportage, gebroken link-checker, redirectvolger en land-wijziger voor SERP in 1 extensie.

inglêsholandês
seoseo
reportrapportage
brokengebroken
linklink
checkerchecker
countryland
serpserp
inin
anden
forvoor

EN Broken links data for internal and external links

NL Gebroken-linkdata voor interne en externe links

inglêsholandês
brokengebroken
externalexterne
linkslinks
anden
internalinterne
forvoor

EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.

NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.

inglêsholandês
projectproject
htmlhtml
pagepagina
brokengebroken
redirectsredirects
creditscredits
orof
resourcesbronnen
monthmaand
onlyalleen
usedgebruikt
otherandere
yesja
sodus
perper
whenwanneer
areworden
likezoals
youje
thesedeze

EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:

NL Als je al eens iets over SEO hebt gelezen, weet je dat het in 4 hoofdtaken kan worden opgedeeld:

inglêsholandês
readgelezen
seoseo
aboutover
cankan
beworden
knowweet
ifals
ithet
intoin

EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.

NL Check op uitgaande links naar gebroken pagina‘s en websites die je niet herkent. Los ze op of verwijder ze om je site beter te maken.

inglêsholandês
checkcheck
outbounduitgaande
brokengebroken
recognizeherkent
removeverwijder
betterbeter
websiteswebsites
orof
yourje
sitesite
linkslinks
toom
dontniet
anden
themze

EN Through the Broken Windowby Suzanne Porterfrom

NL Het kleine meisjedoor Alain Gaymardvan

inglêsholandês
thehet

EN You?ll know you?ve broken the ice with them when their answers sound more fluid their tone becomes more relaxed. It?s always a good sign if you make them laugh a little, too.

NL Je weet dat je het ijs met hen hebt gebroken als hun antwoorden vloeiender klinken en hun toon meer ontspannen wordt. Het is altijd een goed teken als je ze ook een beetje laat lachen.

inglêsholandês
brokengebroken
iceijs
relaxedontspannen
signteken
laughlachen
alwaysaltijd
goodgoed
moremeer
answersantwoorden
withmet
thewordt
soundis
themze
theirhun
toohet
iten
ifals
littleeen
a littlebeetje

EN A spinning HDD (hard disk drive) is typically much slower and can be broken easily if dropped or dented.

NL Een draaiende HDD (harde schijf) is meestal veel langzamer en kan gemakkelijk worden gebroken als hij valt of gedeukt.

inglêsholandês
hardharde
diskschijf
typicallymeestal
brokengebroken
easilygemakkelijk
isis
orof
anden
ifals
cankan
beworden

Mostrando 50 de 50 traduções