Traduzir "delicate" para holandês

NL De lancering van een nieuw product is een spannend moment voor elk bedrijf

• moment voor elk

NL De kunst van het delicate IIIdoor Franck MAILLARDvan

• IIIdoor Franck MAILLARDvan

NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.

• stem gemakkelijk oppikt
• oppikt
• delicaat

NL De balans tussen zingeving en product kwam tot leven door de algemene contentstrategie van dit redesign

• balans tussen zingeving
• redesign

NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.

• Neurochirurgieteams hebben apparatuur
• procedures
• Combineer onze oplossingen
• geavanceerde en verfijnde

NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen

• zwart-wit het totaal
• boleet
• zwaar en massief
• transcriberen

NL Effectieve datavisualisatie is een precair evenwichtsspel tussen vorm en functie

• precair evenwichtsspel tussen
• functie

NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.

• Bone China Blue
• populaire keuze
• opgenomen
• waardoor ze perfecte

NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.

• Haal de schoonheid
• bloemenbehang van Little
• decoratieve varen silhouetten
• kalmerende botanische werking

NL Deze versieren de houten voorgevels onder imposante daken van de prachtige huizen van het Diemtigdal, langs de bewegwijzerde 'Diemtigtaler Hausweg'.

• versieren de houten
• Diemtigdal
• langs de bewegwijzerde

NL Maar je kunt ook gemakkelijk de mist ingaan met kleuren, dus houd het simpel

• gemakkelijk de mist
• kleuren

NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een

• Kort of lang
• effen of bedrukt
• soepel of getailleerd
• vrouwelijke en verfijnde

NL Vector Delicate Aquarel Uitnodiging Gratis Vector

• Vector Delicate Aquarel
• Gratis Vector

NL ESD-veilig pincet met platte, afgeronde stompe uiteinden voor delicate en precieze handelingen

• afgeronde stompe uiteinden
• delicate en precieze

NL Hoe bibliotheken samenwerken met hun samenwerkingsverband om de toekomst van metadatabeheer te stimuleren.

NL "Onze missie is om de delicate, kostbare kaarten te beschermen tegen schade en om de zichtbaarheid van de openbare cartografische collecties van het instituut te vergroten", verklaart Noelia Ramos, bibliothecaris bij het ICGC

• delicate
• verklaart Noelia Ramos

NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.

• behang vol flora
• vogels
• collectie blauw behang
• Little Greene zal
• huis

NL Het ontwerp, met een tere Tudor-roos, is uitgevoerd in de William Morris stijl van de late 19e eeuw

• ontwerp
• tere Tudor-roos
• late eeuw

NL Chemise - nr. 139. LRV (lichtreflectiewaarde): 74. Dit getemperde en delicate roze brengt warmte en intimiteit in een kamer

• Chemise
• nr
• LRV
• lichtreflectiewaarde
• getemperde en delicate
• kamer

NL Koop 'Delicate Blue' Duck Egg Blauwe Verf | Little Greene

• Koop 'Delicate Blue'
• Egg Blauwe VerfxLittle

NL Tablets zijn delicate hardware - bescherm de jouwe tegen stoten en krassen met deze elite-hoesjes

• Tablets zijn delicate
• bescherm de jouwe
• stoten en krassen
• elite-hoesjes

NL De grootste, gemeenste en meest bassiest Ultimate Ears-luidspreker tot nu toe. Het is niet delicaat, of het slimste apparaat ooit, maar het brengt wel

• grootste
• gemeenste en meest
• toe
• delicaat
• slimste apparaat ooit

NL Inspirerende wandelingen naar een twintigtal mineraalwaterbronnen. De delicate aroma's kunnen ter plaatse worden geproefd.

• twintigtal mineraalwaterbronnen

NL Sneeuw scheppen is weliswaar vermoeiend, maar in de fijne afwerking van het decor kan ik al mijn creativiteit leggen. Morgan Heidecker

• vermoeiend
• mijn creativiteit leggen
• Morgan Heidecker

NL Optiek Brillen beschermen is een delicate aangelegenheid. Daarom bieden wij hardtags aan, voor RF en RFID EAS, speciaal voor brillen. Deze kunnen gebruikt worden met een standaard Nedap ontkoppelaar.

• Optiek Brillen beschermen
• delicate aangelegenheid
• RF en RFID
• speciaal voor brillen
• standaard Nedap

NL Confetti - nr. 274. Een subtiele, zuivere en klassieke roze verf, met verborgen charmes en romantiek

• Confetti
• nr
• subtiele
• zuivere en klassieke
• verf

NL ultratransparant met decoratief kant

• ultratransparant met decoratief

NL De supertransparante, vrijwel onzichtbare panty oogt als subtiele make-up voor de benen

• supertransparante
• vrijwel onzichtbare panty
• benen

NL Geïnspireerd door delicate kristallen in een winterse besneeuwde landschap, is deze panty perfect voor zowel romantische speelse als elegante looks

• Geïnspireerd door delicate
• winterse besneeuwde landschap
• looks

NL Geïnspireerd door de delicate kristallen in een winterse besneeuwd landschap

• besneeuwd landschap

NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.

• delicate
• vrouwelijke kanten look
• modieuze fijne panty
• Dankzij de optimale
• panty zeer comfortabel
• voegt die extra
• elke

NL BEDRUKTE BRILLENDOEKJES VOOR HET SCHOONMAKEN VAN DISPLAYS, LENZEN EN OPPERVLAKKEN

• BEDRUKTE BRILLENDOEKJES VOOR
• SCHOONMAKEN VAN DISPLAYS
• LENZEN EN OPPERVLAKKEN

NL Wanneer u brillendoekjes laat bedrukken, kunt u deze natuurlijk ook voor andere doeleinden gebruiken

• Wanneer u brillendoekjes
• bedrukken
• doeleinden gebruiken

NL Een onvakkundige reiniging met bijvoorbeeld een papieren zakdoek of een vochtige doek kan hier leiden tot lelijke strepen en vegen

• leiden tot lelijke
• vegen

NL In het voorjaar is alles wit van de bloemen, dan volgt het delicate groen van de verse bladeren van elzen- en beukenbomen

• voorjaar is alles
• bloemen
• volgt het delicate
• beukenbomen

NL Ga verder dan curry: ontdek de wereld van indrukwekkende Indiaas eten klaar voor bezorging

• ontdek de wereld
• indrukwekkende Indiaas eten
• bezorging

NL De Forestier Cymbal Pendant Lamp biedt een delicate stabiliteit tussen design en natuur, zoals de elegantie van de voorkeur voor echte materialen en de styling en verfijning van de pure styling.

• Forestier Cymbal Pendant
• biedt een delicate
• styling en verfijning
• pure

NL Z2 Blond straalt prachtig uit in zijn eenvoudige en delicate kader en schaduw. Een alarmerende uitstraling van straling omringt een interieur van een ruimte.

• Blond straalt prachtig
• eenvoudige en delicate
• schaduw
• omringt een interieur

NL De delicate, verrukkelijke en oplaadbare tafellamp Lafleur op batterijen wordt gevormd door het materiaal Lentiflex® te verhitten tot een gecontroleerde temperatuur en het dan met de hand te vormen tot de...

• delicate
• verrukkelijke en oplaadbare
• Lafleur op batterijen
• hand te vormen

NL Dankzij haar serene Deense ontwerp lijkt de TR5 te zweven als een delicate wolk

• Dankzij haar serene
• wolk

NL Delicate houtstroken komen samen in het midden en vloeien soepel over in een afgeronde vorm aan de uiteinden

• Delicate houtstroken komen
• midden en vloeien
• uiteinden

NL De BL5 Wall Lamp uit de uitgebreide Gubi collectie is net zo delicaat als stevig, net zo uniek als geïnspireerd en net zo aanzienlijk als mooi

• uitgebreide Gubi collectie
• net zo delicaat
• stevig
• net zo uniek
• geïnspireerd en net
• aanzienlijk als mooi

NL Een zacht, dramatisch licht schijnt van tussen de delicate berken lamellen

• zacht
• dramatisch licht schijnt
• tussen de delicate
• lamellen

NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht

• Handgeblazen glazen plafondlamp
• bovenste gedeelte Inclusief
• delicate technieken Verspreidt
• wit licht

NL De Artek A811 vloerlamp is een van de ontwerpen uit de collectie van Avar Aalto voor het Nationaal Pensioen Instituut. Het is vervaardigd in dezelfde delicate vorm als al zijn andere geavanceerde ontwerpen.

• Nationaal Pensioen Instituut
• vervaardigd in dezelfde
• geavanceerde

NL Handgeblazen glazen pot Verkrijgbaar in blank glas of met optische decoratie Vervaardigd in traditionele Tsjechische ateliers met behulp van delicate technieken Elk stuk is uniek

• Handgeblazen glazen pot
• optische decoratie Vervaardigd
• traditionele Tsjechische ateliers
• behulp van delicate

NL Fijne en elegante Oyster ophanging van Forestier. 

• Fijne en elegante
• ophanging van Forestier

NL De Cymbal Wall Lamp van Forestier produceert een delicate achtergrondverlichting voor een sfeervol effect wanneer deze wordt verlicht.

• Cymbal Wall Lamp

NL Gegevensconsulting is echter een zeer delicate aangelegenheid

• Gegevensconsulting is echter
• zeer delicate aangelegenheid

NL De wereld van data consulting is zeer delicaat

• wereld van data
• zeer delicaat