Traduzir "drag" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drag" de inglês para holandês

Traduções de drag

"drag" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

drag door sleep slepen verplaatsen

Tradução de inglês para holandês de drag

inglês
holandês

EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking

NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak

inglêsholandês
interfaceinterface
stunningprachtige
websitewebsite
dragsleep
desiredgewenste
elementselementen
inin
codecode
yourje
thede
timetime
withoutzonder
toschrijven
thanksdankzij

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.

inglêsholandês
dragslepen
principleprincipe
onlineonline
spotlocatie
easilyeenvoudig
contentcontent
thede
anden
wantje
todankzij

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

inglêsholandês
graphicsafbeeldingen
windowswindows
montereymonterey
macosmacos
contentinhoud
appsapps
macmac
betweenin
applicationstoepassingen
easilygemakkelijk
quickquick
quicklysnel
dragslepen
anden
fromvanuit
asals
texttekst

EN Youtube – Drag and drop this option to add any Youtube videos you would like to display on your site.  The video will attach where you drag it, providing options to resize from small to large (or auto) if necessary.

NL Youtube - Versleep deze optie om YouTube-video's toe te voegen die u op uw site wilt weergeven. De video wordt bijgevoegd waar u hem sleept, met opties om het formaat van klein naar groot (of automatisch) te wijzigen indien nodig.

inglêsholandês
youtubeyoutube
necessarynodig
thede
toom
youruw
sitesite
optionoptie
optionsopties
ifindien
youu
orof
smallklein
onop
displayweergeven
largegroot
thisdeze
videovideo
ithem
willwordt
addvoegen
wherewaar
andmet

EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.

NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.

inglêsholandês
dragslepen
dropneerzetten
desktopdesktop
capturevastleggen
mobilemobiele
choosekies
orof
thede
toom
filesbestanden
appapp
transferoverbrengen
optionsopties
exchangewisselen
foldermap
includinginclusief
fromuit
anden
corecore

EN Drag and drop WordPress themes and page builders include complicated features via blocks that you drag into your design

NL Drag & Drop WordPress themes en page builders bevatten ingewikkelde functies via blokken die je in je ontwerp sleept

inglêsholandês
pagepage
complicatedingewikkelde
featuresfuncties
blocksblokken
designontwerp
wordpresswordpress
yourje
dropdrop
intoin
thatdie
themesthemes
anden
viavia

EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.

NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.

inglêsholandês
wordpresswordpress
pluginplugin
dividivi
entirehele
websiteswebsites
visuallyvisueel
elementselementen
isis
anothereen andere
toom
dropdrop
you cankun
buildbouwen
easyeenvoudige
anden
onop
relyvertrouwen
forandere
to consideroverwegen

EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking

NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak

inglêsholandês
interfaceinterface
stunningprachtige
websitewebsite
dragsleep
desiredgewenste
elementselementen
inin
codecode
yourje
thede
timetime
withoutzonder
toschrijven
thanksdankzij

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.

inglêsholandês
dragslepen
principleprincipe
onlineonline
spotlocatie
easilyeenvoudig
contentcontent
thede
anden
wantje
todankzij

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

inglêsholandês
windowswindows
macmac
osos
breakdoorbreken
dragsleep
orof
toom
thede
outte
ofvan

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.

inglêsholandês
imageafbeelding
createdgemaakt
inin
thede
dragslepen
iswordt
whenwanneer
aeen
pathpad
workvan de
astijdens
youu

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) to draw a freehand path.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep om een pad uit de vrije hand te tekenen.

inglêsholandês
windowswindows
orof
macmac
osos
dragsleep
toom
drawtekenen
aeen
pathpad

EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.

NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.

inglêsholandês
simplegewoon
dragslepen
dropneerzetten
deliveropleveren
valuewaarde
bugsbugs
inin
yourje
customerklanten
thede
useruser
withmet
anden
issuesissues
the mostmeeste
thatdie

EN Create beautiful forms for any project  in seconds with our new drag-and-drop form builder

NL Maak binnen enkele seconden prachtige formulieren aan voor elk project met onze nieuwe drag-and-drop formulierbouwer

inglêsholandês
beautifulprachtige
secondsseconden
newnieuwe
projectproject
createmaak
forvoor
inbinnen
ouronze
formsformulieren
anyelk
withmet

EN It is a breeze to on-board new staff onto the system, because of the drag-and-drop functionality and the WYSIWIG nature of Bynder’s Asset Bank

NL Daarnaast is het heel makkelijk om nieuwe mensen het systeem te laten gebruiken dankzij de drag & drop functie en Bynder’s supertoegankelijke asset bibliotheek

inglêsholandês
newnieuwe
staffmensen
dropdrop
isis
assetasset
thede
systemsysteem
functionalitygebruiken
toom
becausete
anden

EN Wix has a large selection of templates and an easy to use, drag and drop, interface. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.

NL Wix heeft een grote selectie aan templates, en een gebruiksvriendelijke interface met slepen en neerzetten. U moet upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.

inglêsholandês
wixwix
largegrote
selectionselectie
templatestemplates
dragslepen
dropneerzetten
interfaceinterface
accountaccount
advertisingadvertenties
easy to usegebruiksvriendelijke
paidbetaald
toom
upgradeupgraden
anden
aeen
removeverwijderen
theirhun
youu

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes

NL Gebruik makend van Weebly's Sleep Builder, u kunt een complete zakelijke website maken van aanpasbare thema's

inglêsholandês
dragsleep
businesszakelijke
websitewebsite
customizableaanpasbare
usinggebruik
builderbuilder
youu
completecomplete
aeen
andmaken
you cankunt
fromvan

EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.

NL Bovendien bieden we u mee Weebly Site Builder, die u een eenvoudig te gebruiken Slepen en Drop-interface biedt voor het ontwerpen van uw website.

inglêsholandês
builderbuilder
dragslepen
interfaceinterface
designingontwerpen
weeblyweebly
easyeenvoudig
wewe
providebieden
sitesite
websitewebsite
usegebruiken
tomee
youu
dropuw
forvoor

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, je kunt je hele website bouwen van aanpasbare thema's

inglêsholandês
entirehele
websitewebsite
customizableaanpasbare
usinggebruik
builderbuilder
yourje
dropdrop
anden
fromvan
buildbouwen
you cankunt

EN This includes the ability to use the Weebly drag-and-drop Website Builder, install WordPress with a few clicks using Softaculous Apps Installer, or begin setting up your email accounts.

NL Dit omvat de mogelijkheid om de Weebly Website Builder slepen en neerzetten, installeren WordPress met een paar klikken met Softaculous Apps-installatieprogramma of begin met het instellen van uw e-mailaccounts.

inglêsholandês
includesomvat
abilitymogelijkheid
websitewebsite
builderbuilder
wordpresswordpress
clicksklikken
beginbegin
weeblyweebly
dragslepen
dropneerzetten
installinstalleren
appsapps
orof
thede
anden
toom
thisdit
settinginstellen
withmet

EN You can also drag the playhead circle to wherever you?d like.

NL Je kunt de playhead cirkel ook verslepen naar waar je maar wilt.

inglêsholandês
circlecirkel
thede
you cankunt
whereverwaar

EN Easily launch and edit site pages with a drag-and-drop solution, no coding required.

NL Lanceer en bewerk webpagina's gemakkelijk zonder codeerwerk. U kunt onderdelen gewoon slepen en neerzetten.

inglêsholandês
anden
editbewerk
siteonderdelen
dragslepen
dropneerzetten
easilygemakkelijk
agewoon

EN Use drag-and-drop functionality, custom product recommendations and headless commerce APIs to customise your merchandising.

NL Gebruik slepen en neerzetten, aangepaste productaanbevelingen en headless commerce-API's om uw productaanbod aan te passen.

inglêsholandês
commercecommerce
dragslepen
dropneerzetten
usegebruik
customaangepaste
toom
anden
yourpassen

EN Easily drag and drop assets into your design projects from the Bynder Connector

NL Sleep eenvoudig bestanden van en naar je design projecten vanuit de Bynder Connector

inglêsholandês
easilyeenvoudig
dragsleep
bynderbynder
connectorconnector
yourje
designdesign
projectsprojecten
thede
assetsbestanden
fromvanuit
anden

EN Native drag-and-drop integration of Bynder assets into AEM

NL Drag-and-drop integratie van Bynder assets in AEM

inglêsholandês
integrationintegratie
bynderbynder
assetsassets
aemaem
intoin
ofvan

EN Moovly’s drag-and-drop video maker makes it simple and intuitive to create engaging videos without editing skills or a huge budget.

NL Moovly's 'drag-and-drop' video maker maakt het simpel en intuïtief om boeiende video's te creëren zonder editing skills of een enorm budget.

inglêsholandês
makermaker
editingediting
skillsskills
hugeenorm
budgetbudget
orof
toom
withoutzonder
makesmaakt
intuitiveintuïtief
videovideo
aeen
anden

EN It is a breeze to on-board new staff onto the system, because of the drag-and-drop functionality and the WYSIWIG nature of Bynder's asset library

NL Daarnaast is het heel makkelijk om nieuwe mensen het systeem te laten gebruiken dankzij de drag & drop functie en Bynder’s supertoegankelijke asset bibliotheek

inglêsholandês
newnieuwe
staffmensen
librarybibliotheek
dropdrop
isis
assetasset
thede
systemsysteem
functionalitygebruiken
toom
becausete
anden

EN Drag-and-drop files right into Bynder and share them instantly.

NL Sleep bestanden direct naar Bynder en deel ze direct met anderen.

inglêsholandês
filesbestanden
bynderbynder
dragsleep
themze
anden
rightdirect

EN Drag and drop to translate Word (.docx) and PowerPoint (.pptx) files with our document translator.

NL Sleep hier om Word (.docx) en PowerPoint (.pptx) bestanden te vertalen met onze documentvertaler.

inglêsholandês
dragsleep
docxdocx
powerpointpowerpoint
pptxpptx
filesbestanden
toom
ouronze
withmet
anden
wordword

EN Its drag-and-drop interface makes it easy to organize your tasks to achieve your company or personal goals

NL De Drag-and-Drop-interface maakt het eenvoudig om uw taken te organiseren om uw bedrijf of persoonlijke doelen te bereiken

inglêsholandês
interfaceinterface
easyeenvoudig
taskstaken
orof
toom
organizeorganiseren
companybedrijf
makesmaakt
goalsdoelen
achievebereiken
andhet

EN Connect to data in a variety of formats to create beautiful, interactive visualisations with a drag-and-drop interface. No coding required.

NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.

inglêsholandês
connectverbinding
datadata
formatsindelingen
beautifulprachtige
interactiveinteractieve
visualisationsvisualisaties
interfaceinterface
codingcoderen
dragslepen
dropneerzetten
inin
anden
toom
varietyverschillende
withmet
nozonder
aeen

EN Their invention, VizQL™, let people analyse data just by building drag-&-drop pictures of what they wanted to see.

NL Met hun VizQL™-uitvinding konden mensen data analyseren, simpelweg door drag-and-drop plaatjes te bouwen van wat zij wilden zien.

EN Tableau Desktop is an intuitive, drag-and-drop tool that lets you see every change as you make it. Watch the video.

NL Tableau Desktop is een intuïtief drag-and-drop system die elke verandering laat zien die je maakt. Bekijk de video

inglêsholandês
tableautableau
desktopdesktop
intuitiveintuïtief
changeverandering
isis
everyelke
videovideo
thede
andeen
seebekijk
thatdie
letslaat

EN Drag and drop; it is that simple!

NL Slepen en klikken, zo simpel werkt het

inglêsholandês
dragslepen
simplesimpel
anden

EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.

NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.

inglêsholandês
easiermakkelijker
hirehuren
startingstarten
pointplaats
tourtocht
endseindigt
yourje
isis
orof
thede
cankan
wherewaar
bikefiets
mountain bikemountainbike
of coursenatuurlijk
owneigen
but
anden

EN No matter what your big campaign needs, funnel all your requests into one project with our simple drag-and-drop form builder. It’s never been easier to collect all your work into a single place.

NL Wat je grote campagne ook nodig heeft, verzamel al je aanvragen in één project met onze eenvoudige drag-and-drop formulierbouwer. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om al je werk op één plek te verzamelen.

inglêsholandês
biggrote
campaigncampagne
requestsaanvragen
projectproject
workwerk
yourje
toom
collectverzamelen
placeplek
nevernooit
withop
simpleeenvoudige
itsis
ourin

EN Don't let days drag on between review rounds. Proof and comment on files directly in Jira with InVision and Figma integrations. Then automatically message stakeholders via Slack, Teams, or email when it's time to get the go-ahead.

NL Beoordelingen hoeven geen dagen te duren. Kijk bestanden na en maak opmerkingen in Jira met InVision- en Figma-integraties. Stuur vervolgens automatisch stakeholders een bericht via Slack, Teams of e-mail als je hun akkoord nodig hebt.

inglêsholandês
reviewbeoordelingen
commentopmerkingen
filesbestanden
jirajira
integrationsintegraties
automaticallyautomatisch
stakeholdersstakeholders
teamsteams
inin
orof
daysdagen
messagebericht
anden
withmet
viavia
emailmail
thegeen
tovervolgens

EN Easily submit and track simple work requests with our drag-and-drop form builder.

NL Dien gemakkelijk werk in en volg eenvoudige werkaanvragen met onze drag-and-drop formulierbouwer.

inglêsholandês
trackvolg
workwerk
easilygemakkelijk
simpleeenvoudige
withmet
anden
ourin

EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder. Forms can be filled out by any Jira Cloud user with create issue permissions for that project.

NL Maak in een paar seconden prachtige formulieren voor elk project met onze drag-and-drop formulierbouwer. Formulieren kunnen ingevuld worden door iedere Jira Cloud-gebruiker die rechten heeft voor issues aanmaken in dat project.

inglêsholandês
beautifulprachtige
jirajira
cloudcloud
usergebruiker
projectproject
secondsseconden
inin
createmaak
bydoor
issueeen
forvoor
permissionsrechten
cankunnen
beworden
formsformulieren
thatdat
anyelk
withmet

EN Whether you’re just starting out or already working as a freelance consultant, pitching on freelance jobs websites, and emailing companies can be a drag.

NL Of je nu net begint of al werkt als freelance consultant, bedrijven aanschrijven en pitchen op ZZP vacaturesites kan tijdrovend zijn.

inglêsholandês
startingbegint
consultantconsultant
pitchingpitchen
justnet
orof
workingwerkt
companiesbedrijven
alreadyal
onop
anden
asals
cankan

EN Drag-and-drop the modules you want to display in reports: Rankings / Traffic / Competitors / SMM / Website Audit / Finance report / Marketing Plan.

NL Drag-and-dropmodules die in het rapport worden weergegeven: Ranglijsten / Verkeer / Concurrenten / Website Controle / Factuur op basis van prestatie / SEO-checklist.

inglêsholandês
displayweergegeven
trafficverkeer
competitorsconcurrenten
websitewebsite
auditcontrole
inin
reportrapport

EN Flow Builder is a drag-and-drop tool for designing customised conversation flows that can address your customers’ specific needs

NL Flow Builder is een drag-en-drop-tool waarmee je je eigen conversatieflows kunt ontwerpen die aan de specifieke behoeften van je klanten voldoen

inglêsholandês
builderbuilder
tooltool
designingontwerpen
customersklanten
isis
cankunt
yourje
needsbehoeften
flowflow
aeen

EN Instantly analyze large amounts of feedback with Drag'n Survey's AI. Get an overall keyword cloud Identify the level of satisfaction and the main keywords by satisfaction index (positive, negative).

NL Analyseer direct grote hoeveelheden feedback met Drag'n Survey AI. Krijg een cloud met algemene trefwoorden. Identificeer het tevredenheidsniveau en de belangrijkste trefwoorden op tevredenheidsindex (positief, negatief).

inglêsholandês
instantlydirect
analyzeanalyseer
largegrote
feedbackfeedback
aiai
overallalgemene
cloudcloud
identifyidentificeer
positivepositief
mainbelangrijkste
thede
keywordstrefwoorden
amountshoeveelheden
withop
anden
ofeen

EN Cut design time in half by utilizing Visme’s easy-to-use, drag-and-drop interface and design assets

NL Halveer de ontwerptijd door gebruik te maken van Visme's gebruiksvriendelijke, drag-and-drop interface en ontwerpelementen

inglêsholandês
interfaceinterface
usegebruik
anden
bydoor

EN Drag and drop candidates as they move along the pipeline stages to always keep your jobs updated

NL Verplaats kandidaten door de funnel fasen zodat je vacatures bijgewerkt blijven

inglêsholandês
candidateskandidaten
stagesfasen
jobsvacatures
updatedbijgewerkt
yourje
tozodat
thede

EN Collaborate with everyone, everywhere—with just a drag and drop

NL Beter samenwerken, vanaf elke locatie

inglêsholandês
collaboratesamenwerken
andvanaf

EN The new Drag to reorder legends feature enables you to reorder single legends while in authoring mode.

NL Je kunt nu tijdens webauthoring een legenda opnieuw sorteren door te slepen.

inglêsholandês
dragslepen
enableskunt
youje
theopnieuw
intijdens
todoor

EN More intuitive navigation and flexible drag-and-drop capabilities.

NL Meer intuïtieve navigatie en flexibele mogelijkheden voor slepen en neerzetten.

inglêsholandês
moremeer
navigationnavigatie
flexibleflexibele
capabilitiesmogelijkheden
dragslepen
dropneerzetten
anden

EN Select the template you want and then drag and drop your pictures to the desired position. All grids are freely adjustable.

NL Kies een sjabloon en sleep de foto's naar de gewenste positie. Alle rasters zijn flexibel aan te passen.

inglêsholandês
selectkies
templatesjabloon
dragsleep
picturesfotos
desiredgewenste
positionpositie
thede
anden
arezijn

EN Simply drag existing songs into the program, determine the tempo and pitch and then add your own loops or sounds from the extensive sound library

NL Simpelweg de bestaande song in het programma slepen, tempo en toonhoogte vaststellen en met eigen loops of sounds uit de grote soundbibliotheek aanvullen

inglêsholandês
simplysimpelweg
dragslepen
existingbestaande
determinevaststellen
pitchtoonhoogte
extensivegrote
orof
thede
programprogramma
owneigen
fromuit
intoin
anden

Mostrando 50 de 50 traduções