Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "issue du jeu" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "issue du jeu" de francês para inglês

Traduções de issue du jeu

"issue du jeu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

issue be industry issue make outcome process result
jeu a about adventure all also an and and more any are as at based be before best build but by each even every first for for the from from the gambling game gameplay games gaming get great has have how i if in in the into is its just like make many more most much my no not now of of the on on the one or other our out own people play players playing re set so some sports such such as team than that the the first the game their there these they this through time to to play to the up us use used was we what when where which who will with without you you are you can your

Tradução de francês para inglês de issue du jeu

francês
inglês

FR D-TEC Engineered Hyper Fabric – Une matière innovante, issue de la haute ingénierie – TRIXIOR​ est une matière unique issue d’une technologie révolutionnaire, émanant des recherches sur les matériaux les plus avancées de Dainese

EN D-TEC Engineered Hyper Fabric – Stemming from Dainese‘s most advanced material research, TRIXIOR is a one-of-a-kind material resulting from revolutionary technology

FR le jeu de cercle jeu de cercle, doigt de cercle, jeu de doigt, mèmes, meme, drôle, blague, tu as regardé, poussée, coup de poing, jeu, doigt, signe, signe de la main, main, farce, signe du doigt, danniversaire

EN the circle game circle game, circle finger, finger game, memes, meme, funny, joke, you looked, poke, punch, game, finger, sign, hand sign, hand, prank, finger sign, birthday, greetings

francês inglês
cercle circle
mèmes memes
drôle funny
blague joke
signe sign
doigt finger
jeu game
main hand
de looked

FR Les graphiques sont excellents pour un jeu par navigateur. Les différents modes de jeu s'adapteront à votre style de jeu, c'est certain ! Assis ou debout, avec ou sans suivi de la main, le VR Ero-Beat est une petit jeu coquin.

EN The graphics are excellent for a browser game. The different game modes will fit your playstyle for sure! Seated or standing, with or without hand tracking, VR Ero-Beat is a nice little naughty game.

francês inglês
graphiques graphics
navigateur browser
modes modes
assis seated
suivi tracking
vr vr
petit little
ou or
sont are
un a
jeu game
debout standing
main hand
différents different
votre your
avec with

FR La créativité Jeux d'ordinateur Esports Héros Cybersport Épique Violet Rose Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Des lettres

EN Creativity Gaming Esports Hero Cybersport Epic Purple Pink Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Letter s

francês inglês
créativité creativity
héros hero
studio studio
portail portal
violet purple
rose pink
vidéo video
développeur developer
conception design
jeu game
esports esports
d letter
jeux gaming
lettres s

FR Jeux d'ordinateur Esports La créativité Clan Tic Développeur de jeu Jeu vidéo Équipe de jeu Portail de jeu Magie le rassemblement La magie Jeux sympas Cool Violet Humain Fille Femme Sorcière

EN Gaming Esports Creativity Clan Twitch Game developer Video game Gaming team Game portal Magic the gathering Magic Cool games Cool Purple Human Girl Woman Witch

francês inglês
créativité creativity
clan clan
développeur developer
portail portal
rassemblement gathering
cool cool
humain human
sorcière witch
vidéo video
fille girl
femme woman
jeux games
jeu game
esports esports
magie magic
violet purple

FR Esports Jeux d'ordinateur Scélérat Attention Clan Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Bombe noire Orange Bombe Violet Le crâne

EN Esports Gaming Villain Warning Clan Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Black bomb Orange Bomb Purple Skull

francês inglês
attention warning
clan clan
studio studio
portail portal
bombe bomb
crâne skull
vidéo video
développeur developer
orange orange
conception design
jeu game
esports esports
noire black
violet purple
jeux gaming

FR Et quelle meilleure façon de le faire qu'en jouant à des jeux d'expérience VR ? Un jeu d'expérience VR est un jeu où il n'y a pas vraiment de but dans le jeu lui-même, mais le but est de faire l'expérience du jeu

EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game

francês inglês
vr vr
jeux games
but goal
le the
meilleure better
à to
un a
jeu game
et and
jouant playing
dans in
même itself
de way
a there
pas not
mais but

FR Le jeu est une activité où une personne mise une somme d’argent ou un bien de valeur sur un événement dont l’issue est incertaine

EN Gambling is an activity in which a person risks money or something of value on an event for which the outcome is uncertain

francês inglês
activité activity
ou or
événement event
le the
de of
valeur value
personne person
un a
le jeu gambling
sur on

FR Si vous choisissez de rester debout, afin de déterminer l?issue du jeu, le croupier révélera sa carte cachée

EN If you choose to stand, in order to determine the outcome of the game, the dealer will reveal his hidden card

francês inglês
issue outcome
carte card
caché hidden
si if
jeu game
choisissez choose
le the
de of
déterminer determine
sa his
vous you
debout stand
afin in
rester to

FR Elle a continué à appliquer de la pression et a scellé l’issue de la rencontre sur sa première balle de match, brisant sa rivale à zéro au douzième jeu.

EN Muguruza was able to keep the pressure going in the second set and clinched the title on her first match point opportunity, breaking her opponent to love in the 12th game.

francês inglês
pression pressure
match match
jeu game
la the
première first
à to
et and

FR En général, cette valeur représente une chaîne de chiffres et de lettres issue du jeu de données, comme le code d’un magasin, l’adresse e-mail d’un employé ou un identifiant d’enregistrement sur une base de données

EN This value is typically a string of numbers and letters from the dataset, such as a store code, employee email address, or database record ID

francês inglês
général typically
chaîne string
magasin store
employé employee
code code
ou or
identifiant id
valeur value
de of
le the
et and
du from
comme as
un a
lettres letters
e-mail email address
mail email
base de données database

FR je roule pour séduire le dragon, dnd, dragon, dragons, donjons et dragons, jeu de rôle sur table, barde, rôle critique, amis à table, la zone daventure, jeu, jeu vidéo, jeux, jeux de table, monstre, d d

EN dnd, dragon, dragons, dungeons and dragons, tabletop roleplay, bard, critical role, friends at the table, the adventure zone, game, gaming, games, tabletop games, monster, d d

francês inglês
dragon dragon
rôle role
critique critical
amis friends
zone zone
monstre monster
dragons dragons
table table
jeux games
jeu game
à and

FR Un seul événement contient un niveau de détail inégalé pour décrire ses caractéristiques uniques, telles que la position sur le terrain, la partie du corps, le schéma de jeu (jeu débridé, jeu placé, contre, etc.), la durée et le résultat.

EN A single event contains an unmatched level of detail to describe its unique characteristics, such as pitch location, body part, pattern of play (open play, set piece, counter, etc), duration, and outcome.

francês inglês
événement event
contient contains
niveau level
détail detail
caractéristiques characteristics
schéma pattern
etc etc
résultat outcome
corps body
durée duration
terrain pitch
un a
de of
telles as
et and
pour unique
partie part

FR Le jeu dispose d?un mode expert avec des mises personnalisables, qui peut être appliqué à un seul jeu ou pendant le jeu automatique

EN The game has an Expert Mode with customizable bet layouts, which can be applied to a single game or during Auto Play

francês inglês
expert expert
personnalisables customizable
appliqué applied
ou or
le the
mode mode
à to
jeu game
un a
avec with
peut can
pendant during

FR Il existe plusieurs autres variantes de ce jeu disponibles pour le jeu en argent réel ou le jeu amusant dans le casino en ligne

EN There are several other variations of this game available for Fun or Real-Money Play in the online casino

francês inglês
réel real
en ligne online
variantes variations
ce this
ou or
casino casino
jeu game
argent money
amusant fun
le the
en in
de of
autres other
pour for

FR L' meilleure chose à propos du jeu est l'histoire,Il vous permet de vous connecter et l'ajout d'un grand jeu de correspondance de tuiles rendra vous vouliez terminer le jeu le plus rapidement possible.

EN The best thing about the game is the story, it hooks you up, and the addition of a great tile-matching game will make you want to complete the whole game as fast as possible.

francês inglês
correspondance matching
tuiles tile
rapidement fast
il it
terminer to complete
possible possible
propos about
de of
rendra will
le the
à to
jeu game
et and
meilleure the best

FR Les pilotes de jeu NVIDIA prennent en charge les cartes graphiques, les solutions de jeu et les technologies de jeu les plus avancées au monde

EN NVIDIA Gaming drivers support the world's most advanced graphics cards, gaming solutions, and gaming technology

francês inglês
pilotes drivers
jeu gaming
nvidia nvidia
monde worlds
cartes cards
graphiques graphics
solutions solutions
technologies technology
les the
et and
avancées advanced

FR Le niveau de jeu varie selon la machine et/ou le type de jeu, la dénomination, la mise moyenne et la durée du jeu

EN Rated play varies by machine and/or game type, denomination, average bet and length of play

francês inglês
varie varies
machine machine
moyenne average
durée length
ou or
jeu game
mise bet
de of
et and
type type

FR Modifiez votre code de jeu en temps réel, loin du client du jeu | Cloud Code | Services de jeu Unity

EN Modify your game code in real-time, away from the game client | Cloud Code | Unity Gaming Services

francês inglês
modifiez modify
code code
réel real
client client
cloud cloud
unity unity
temps réel real-time
services services
jeu game
en in
temps time
votre your
de away
du from

FR Nous avons tous les outils dont vous avez besoin pour créer le backend de votre jeu | Backend de jeu | Services de jeu Unity | Unity

EN We’ve got all the tools you need to build the backend of your game | Game Backend | Unity Gaming Services | Unity

francês inglês
backend backend
unity unity
outils tools
services services
jeu game
le the
de of
vous avez got
besoin need
votre your
dont you
créer to

FR Changez la logique du jeu quand vous le souhaitez sans publier de nouvelle version de votre jeu avec des fonctions sans serveur faciles à utiliser. Écrivez et exécutez votre logique de jeu loin du client.

EN Change game logic whenever you want without releasing a new version of your game with easy-to-use serverless functions. Write and run your game logic away from the client.

francês inglês
logique logic
nouvelle new
faciles easy
client client
publier releasing
sans serveur serverless
version version
fonctions functions
changez change
utiliser use
jeu game
votre your
à to
avec with
de of
du from
et write

FR Faisant partie des Services de jeu Unity, les produits du Backend de jeu constituent une collection d'outils qui vous donneront ce dont vous avez besoin pour créer le backend de votre jeu

EN As part of Unity Gaming Services, Game Backend products are a collection of tools that will give you what you need to create the backend for your game

francês inglês
backend backend
collection collection
unity unity
ce that
services services
le the
de of
jeu game
donneront give
besoin need
votre your
produits products
créer create
une a
faisant to
partie part
dont you
pour for

FR Bien que le jeu soit toujours en Alpha, il est bien rodé et les développeurs font des mises à jour constantes pour assurer un jeu complet à tous les fans de jeu porno RV. Les

EN Although the game is still in Alpha it is well polished and the developers are doing constant updates to ensure a complete game for all the VR Porn Games fans. The

francês inglês
alpha alpha
développeurs developers
fans fans
porno porn
mises à jour updates
bien que although
bien well
il it
le the
jeu game
en in
à to
assurer ensure
un a
toujours still
constantes constant
et and

FR Ce jeu a des fonctionnalités sociales et enregistre votre progression dans le jeu. Ainsi, le jeu oblige les utilisateurs à se connecter au site avant de jouer.

EN This game has social features and saves your game progress. Thus, the game requires users to log in to the site before playing.

francês inglês
sociales social
enregistre saves
utilisateurs users
connecter log in
ce this
site site
jeu game
fonctionnalités features
le the
à to
et and
a has
dans in
de before

FR d3d10 - L'ajout de cette commande permet de s'assurer que le jeu se lance correctement. L'utilisation de sm4 signifie que le jeu doit être lancé pour fonctionner en DX10, mais cette commande permet de s'assurer que le jeu est chargé correctement.

EN d3d10 - Adding this makes sure the game launches properly. Using sm4 means the gam should launch to run on DX10 instead but this command just ensures it loads the game properly.

francês inglês
permet ensures
commande command
jeu game
correctement properly
lance launches
lancé launch
le the
signifie to
doit should
pour instead
mais but
est makes

FR Les fichiers GAM peuvent être soit enregistrés manuellement par l'utilisateur à tout moment où le jeu le permet, ou par le jeu lui-même lors de sauvegardes automatiques à certains checkpoints ou à la fin d'un niveau ou d'un chapitre dans le jeu

EN GAM files can be either manually saved by the user at any time the game allows, or by the game itself when it saves the game automatically at certain checkpoints or at the end of a level or chapter in the game

francês inglês
manuellement manually
automatiques automatically
chapitre chapter
fichiers files
niveau level
permet allows
ou or
de of
jeu game
fin the end
certains certain
par by
dans in
enregistré saved

FR Ces offres réservées aux membres uniquement comprennent le mode en ligne du jeu Tetris® 99, des manettes de jeu classiques et des bonus en jeu.

EN These members-only deals include the online mode in the Tetris® 99 game, classic game controllers, and in-game bonuses.

francês inglês
offres deals
membres members
jeu game
tetris tetris
manettes controllers
classiques classic
bonus bonuses
en ligne online
en in
le the
comprennent and
uniquement only
mode mode

FR En Namibie, le jeu est strictement réglementé par le gouvernement. Il existe plusieurs sites de casino dans le pays et les machines à sous sont l'option de jeu la plus populaire. L'âge minimum de jeu prescrit par la loi est de 21 ans.

EN In Namibia, gambling is strictly regulated by the government. There are several casino venues in the country and slots are the most popular gaming option. The minimum gambling age prescribed by the law is 21.

francês inglês
namibie namibia
strictement strictly
réglementé regulated
casino casino
minimum minimum
gouvernement government
pays country
populaire popular
en in
jeu gaming
loi law
le jeu gambling
âge age
par by
à and
existe are

FR Par conséquent, en jouant sur une plate-forme très compétente, vous ne ressentirez jamais de pénurie de vitesse de jeu, quel que soit l'appareil utilisé et que le jeu en jeu comprenne ou non des graphismes et des effets sonores de haute qualité.

EN Hence, playing through a platform with much proficiency, you will never feel any scarcity in gaming speed regardless of the device being used and whether the game in play is encompassing high-quality graphics and sound effects or not.

francês inglês
plate-forme platform
vitesse speed
graphismes graphics
effets effects
utilisé used
haute high
qualité quality
ou or
en in
de of
pénurie scarcity
le the
par conséquent hence
vous you
jeu game
soit regardless
et and
sonores sound
une a
jamais never

FR Deux géants du jeu ont tous deux sorti des consoles de jeu portables différentes qui offrent un accès aux capacités de jeu en nuage. Mais laquelle

EN These amazing products are absolutely worth checking out.

francês inglês
tous absolutely
sorti out
offrent are
un products

FR Choisissez un casque confortable et vivez une expérience de jeu d'un autre niveau. Les fauteuils de jeu offrent quant à eux un soutien ergonomique pour les séances de jeu qui peuvent durer des heures, en plus d’avoir fière allure. 

EN Pick a headset that’s comfortable, then experience gaming on another level. Gaming chairs offer the ergonomic support for gaming sessions that can last for hours, plus they look really cool. 

francês inglês
choisissez pick
casque headset
confortable comfortable
expérience experience
niveau level
ergonomique ergonomic
séances sessions
fauteuils chairs
heures hours
un a
offrent offer
peuvent can
qui that

FR (Jouer, Enseigner et Apprendre) :un réseau mondial de spécialistes qui souhaitent faire progresser la recherche et les pratiques qui portent sur le jeu à l’extérieur, le jeu risqué, l’apprentissage et l’enseignement en plein air par le jeu.

EN (Play, Learn and Teach Outdoors Network):a global network of thought-leaders interested in advancing research and practice related to outdoor play, risky play, outdoor learning and teaching through play.

francês inglês
réseau network
mondial global
progresser advancing
recherche research
jouer play
pratiques practice
en in
un a
à to
en plein air outdoor
de of
et learn
enseigner teach

FR Redimensionnez les images pour de nombreux types d'appareils et connexions à partir d'une image principale issue d'une source unique

EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely

francês inglês
connexions network
les responses
nombreux a
à to
et and
unique the
de across

FR Très rapidement, les bureaux de Cloudflare à Palo Alto en Californie accueillent une équipe talentueuse issue de grandes entreprises comme Google, Yahoo, PayPal et Mint.com.

EN Soon Cloudflare’s Palo Alto, CA offices began to fill with a talented team who hailed from top companies like Google, Yahoo, PayPal, and Mint.com.

francês inglês
rapidement soon
californie ca
équipe team
google google
yahoo yahoo
paypal paypal
mint mint
alto alto
bureaux offices
entreprises companies
une a
à to
et and
comme like

FR Accédez à une expertise pointue issue d’une expérience concrète auprès des clients et des partenaires.

EN Access deep expertise drawn from hands-on experience with customers and partners

francês inglês
accédez access
clients customers
partenaires partners
expertise expertise
expérience experience
auprès with
à and

FR À l'issue de ta période d'essai, tu souscris automatiquement à notre forfait de 55,00 €/mois. Tu peux modifier ou annuler à tout moment au cours de la période d'essai. En cas d'annulation tardive ou d'absence au cours,

EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class

FR Pour accéder à de tels services, vous aurez besoin d’une adresse IP issue de la région liée à votre abonnement Fox Sports

EN In order to gain access, you?ll need an IP address within the region of your Fox Sports subscription

francês inglês
ip ip
fox fox
sports sports
accéder access
besoin need
région region
abonnement subscription
à to
adresse address
la the
de of
votre your
vous you

FR Un e-mail de suivi à l'issue de la démo contenant des ressources supplémentaires adaptées à vos besoins

EN A follow-up email after the demo is over with additional resources specific to your needs

francês inglês
démo demo
ressources resources
supplémentaires additional
besoins needs
un a
à to
la the
suivi follow
vos your
mail email

FR À l'issue de votre démo, un point de contact dédié vous sera attribué pour toutes vos questions concernant Semrush. Pour toute question sur notre service, n'hésitez pas à nous contacter.

EN After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions. If you ever have any questions about our service, just reach out and ask.

francês inglês
démo demo
point point
service service
questions questions
de of
un a
toute any
notre our
pas ever

FR Après avoir obtenu un diplôme universitaire en droit, à l'issue duquel il a obtenu un diplôme d'études supérieures en droit, Franck FOUQUET a commencé à travailler comme avocat dans une très grande entreprise

EN After obtaining a university degree in law, at the end of which he obtained a graduate degree in law, Franck FOUQUET started working as a lawyer in a very large company

francês inglês
diplôme degree
universitaire university
droit law
duquel of which
commencé started
avocat lawyer
franck franck
il he
entreprise company
obtenu obtained
un a
en in
comme as
très very
grande large

FR Cette moyenne est issue d'un test effectué par Infomaniak en janvier 2019

EN This average is the result of a test carried out by Infomaniak in January 2019

francês inglês
moyenne average
issue result
effectué carried out
infomaniak infomaniak
janvier january
test test
en in
dun a

FR À l'issue de cette période, ou une fois que vous aurez retiré votre consentement, vos données à caractère personnel pourront être conservées à des fins probatoires pendant les délais de prescription légaux.

EN At the end of that period, or once you withdraw your consent, your Personal Data may be stored for evidentiary purposes for the legal prescription periods.

francês inglês
ou or
consentement consent
données data
pourront may
fins purposes
légaux legal
prescription prescription
période period
de of
personnel personal

FR Si vous êtes sûr à 100% que votre problème ne peut pas être résolu en utilisant la configuration Autoptimize et que vous avez en fait découvert un bug dans le code, vous pouvez créer une issue sur GitHub

EN If you are 100% sure this your problem cannot be solved using Autoptimize configuration and that you in fact discovered a bug in the code, you can create an issue on GitHub

francês inglês
résolu solved
configuration configuration
autoptimize autoptimize
découvert discovered
bug bug
code code
github github
si if
ne cannot
en in
un a
créer create
à and
sur on
vous you
votre your
problème issue
fait that

FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.

EN Set the agenda and prepare the slides

francês inglês
réunion set
préparer prepare
la the
à and

FR Une certification est obtenue à l’issue du cours, après avoir réussi l’examen de certification pertinent.

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.

francês inglês
certification certification
cours course
pertinent relevant
à and
une the

FR Une certification est obtenue à l’issue du cours, après avoir réussi l’examen de certification pertinent.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

francês inglês
certification certification
cours course
supplémentaires additional
détails details
informations information
à and
contacter us
une the

FR À l'issue de ce cours, vous serez capable d'utiliser les technologies de sécurité incluses dans Red Hat Enterprise Linux pour gérer les risques liés à la sécurité et respecter les exigences de conformité.

EN As a result of attending this course, you should be able to use security technologies included in Red Hat Enterprise Linux to manage security risk and help meet compliance requirements.

francês inglês
s a
cours course
capable able
incluses included
red red
hat hat
linux linux
risques risk
respecter compliance
exigences requirements
enterprise enterprise
gérer manage
technologies technologies
de of
vous be
et and
les you
dans in

FR L’ensemble de ces corrections est en cours de traitement et devrait être pris en Compte pour la première mise à jour, au premier trimestre 2017, à l’issue de laquelle la déclaration de conformité sera effectuée.

EN All of these corrections are currently being processed and should be taken into Account for the first update, in the first quarter of 2017, following which the declaration of conformity will be submitted.

francês inglês
corrections corrections
traitement processed
pris taken
trimestre quarter
déclaration declaration
conformité conformity
en cours currently
mise à jour update
compte account
de of
en in
la the
première the first
à and
pour for

FR Nous considérons souvent la rétroaction directement issue des étudiants comme une façon de comprendre leurs sentiments et leurs attentes

EN We often look at direct feedback given by students as a way to understand their feelings and expectations

francês inglês
souvent often
rétroaction feedback
directement direct
étudiants students
sentiments feelings
attentes expectations
nous we
comme as
une a
et understand
de way
la to

FR Un championnat du monde WBA des poids plumes qui a passionné les puristes et fasciné le grand public, et dont une issue victorieuse aurait couronné de la plus belle des manières le destin hors du commun du boxeur né à Huy et résidant à Amay

EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay

francês inglês
championnat championship
fasciné fascinated
issue outcome
destin fate
boxeur boxer
résidant residing
hors du commun extraordinary
monde world
public public
belle beautiful
commun general
un a
de of
manières way
à and

Mostrando 50 de 50 traduções