FR Il existe plusieurs types de problèmes associés à vos éléments. Si votre élément présente plusieurs problèmes, il sera répertorié plusieurs fois dans votre tableau de bord des alertes de code.
Traduzir "existe plusieurs sites" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existe plusieurs sites" de francês para inglês
Traduções de existe plusieurs sites
"existe plusieurs sites" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de existe plusieurs sites
francês
inglês
EN There are multiple types of issues that your assets can have. If your asset has more than one issue it will be listed multiple times inside of your code alert dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| alertes | alert |
| code | code |
| il | it |
| types | types |
| si | if |
| plusieurs | multiple |
| tableau de bord | dashboard |
| dans | inside |
| existe | are |
| de | of |
| sera | will |
| élément | that |
| problèmes | issues |
FR Il existe énormément de sites qui tentent de gérer la billetterie, il existe donc une grande variété de fonctionnalités et de caractéristiques proposées. Certaines incluent :
EN There are many sites trying to handle ticketing, so there?s quite a lot of variety in the mix of features they offer. Some of these include:
| francês | inglês |
|---|---|
| tentent | trying |
| gérer | handle |
| billetterie | ticketing |
| s | s |
| la | the |
| fonctionnalités | features |
| existe | are |
| de | of |
| et | include |
| sites | sites |
| énormément | lot |
| variété | variety |
| une | a |
FR Il existe plusieurs excellents microphones externes en 2021 qui fonctionneront avec votre téléphone Android - et il existe différents styles selon vos besoins.
EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| excellents | excellent |
| microphones | microphones |
| externes | external |
| android | android |
| styles | styles |
| besoins | needs |
| différents | different |
| en | in |
| fonctionneront | work |
| téléphone | phone |
| plusieurs | several |
| avec | with |
| qui | that |
| existe | are |
| selon | on |
| et | and |
FR Il existe plusieurs excellents microphones externes en 2022 qui fonctionneront avec votre téléphone Android - et il existe différents styles en fonction de vos besoins.
EN There are several excellent external microphones in 2022 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| excellents | excellent |
| microphones | microphones |
| externes | external |
| android | android |
| styles | styles |
| besoins | needs |
| en | in |
| fonctionneront | work |
| téléphone | phone |
| plusieurs | several |
| avec | with |
| qui | that |
| existe | are |
| différents | different |
| en fonction de | depending |
| et | and |
FR Ces agences peuvent utiliser les informations liées à vos visites sur nos Sites et d’autres sites afin d’offrir des publicités sur des biens et des services qui peuvent vous intéresser sur nos Sites et d’autres sites tiers
EN These companies may use information about your visits to our Sites and to other sites in order to provide advertisements about goods and services of interest to you on our Sites or on other, third party, sites
| francês | inglês |
|---|---|
| visites | visits |
| dautres | other |
| peuvent | may |
| utiliser | use |
| informations | information |
| tiers | third |
| vos | your |
| services | services |
| à | to |
| publicités | advertisements |
| afin | in |
| agences | companies |
| nos | our |
| sites | sites |
| sur | on |
| vous | you |
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| francês | inglês |
|---|---|
| liens | links |
| déclarations | statements |
| confidentialité | privacy |
| pratiques | practices |
| contenu | content |
| le | the |
| peuvent | may |
| contenir | contain |
| sont | are |
| nos | our |
| de | of |
| autres | other |
| sites | websites |
| par | by |
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| francês | inglês |
|---|---|
| liens | links |
| déclarations | statements |
| confidentialité | privacy |
| pratiques | practices |
| contenu | content |
| le | the |
| peuvent | may |
| contenir | contain |
| sont | are |
| nos | our |
| de | of |
| autres | other |
| sites | websites |
| par | by |
FR Ces agences peuvent utiliser les informations liées à vos visites sur nos Sites et d’autres sites afin d’offrir des publicités sur des biens et des services qui peuvent vous intéresser sur nos Sites et d’autres sites tiers
EN These companies may use information about your visits to our Sites and to other sites in order to provide advertisements about goods and services of interest to you on our Sites or on other, third party, sites
| francês | inglês |
|---|---|
| visites | visits |
| dautres | other |
| peuvent | may |
| utiliser | use |
| informations | information |
| tiers | third |
| vos | your |
| services | services |
| à | to |
| publicités | advertisements |
| afin | in |
| agences | companies |
| nos | our |
| sites | sites |
| sur | on |
| vous | you |
FR Nos sites Web peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web et les pratiques d’information et le contenu de ces autres sites Web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites Web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| francês | inglês |
|---|---|
| liens | links |
| déclarations | statements |
| confidentialité | privacy |
| pratiques | practices |
| contenu | content |
| le | the |
| peuvent | may |
| contenir | contain |
| sont | are |
| nos | our |
| de | of |
| autres | other |
| sites | websites |
| par | by |
FR Regroupez vos sites pour pouvoir modifier facilement un sous-ensemble de sites. Mettre à jour plusieurs sites à la fois vous permet d'éliminer les erreurs et de prévenir les risques de sécurité.
EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| sous-ensemble | subset |
| prévenir | prevent |
| risques | risks |
| sécurité | security |
| ensemble | group |
| éliminer | eliminate |
| mettre à jour | updating |
| permet | can |
| vos | your |
| un | a |
| erreurs | errors |
| de | of |
| à | to |
| sites | sites |
| et | and |
| jour | so |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
FR La limite de sites restreint le nombre de sites (d'instances) qui peuvent profiter d'une licence dans le cadre d'une offre d'abonnement. Les entreprises configurent souvent plusieurs sites (instances) pour les scénarios ci-dessous :
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
| francês | inglês |
|---|---|
| limite | limit |
| restreint | restricts |
| licence | licensed |
| dabonnement | subscription |
| entreprises | enterprises |
| scénarios | scenarios |
| souvent | often |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| dessous | below |
| sites | sites |
| le | under |
| instances | instances |
| qui | that |
| peuvent | be |
FR Regroupez vos sites pour pouvoir modifier facilement un sous-ensemble de sites. Mettre à jour plusieurs sites à la fois vous permet d'éliminer les erreurs et de prévenir les risques de sécurité.
EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| sous-ensemble | subset |
| prévenir | prevent |
| risques | risks |
| sécurité | security |
| ensemble | group |
| éliminer | eliminate |
| mettre à jour | updating |
| permet | can |
| vos | your |
| un | a |
| erreurs | errors |
| de | of |
| à | to |
| sites | sites |
| et | and |
| jour | so |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
FR La limite de sites restreint le nombre de sites (d'instances) qui peuvent profiter d'une licence dans le cadre d'une offre d'abonnement. Les entreprises configurent souvent plusieurs sites (instances) pour les scénarios ci-dessous :
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
| francês | inglês |
|---|---|
| limite | limit |
| restreint | restricts |
| licence | licensed |
| dabonnement | subscription |
| entreprises | enterprises |
| scénarios | scenarios |
| souvent | often |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| dessous | below |
| sites | sites |
| le | under |
| instances | instances |
| qui | that |
| peuvent | be |
FR Avec plusieurs sites et plusieurs langues, créer une expérience globale cohérente est un véritable défi. Lorsque vous gérez votre portefeuille de sites à partir d'un même tableau de bord, vous pouvez assurer cette cohérence.
EN With multiple sites and languages, a consistent global experience is a challenge. But when you manage your portfolio from one dashboard, you can go anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| globale | global |
| défi | challenge |
| gérez | manage |
| portefeuille | portfolio |
| cohérente | consistent |
| langues | languages |
| lorsque | when |
| tableau de bord | dashboard |
| un | a |
| votre | your |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
| sites | sites |
| est | is |
| partir | from |
FR Avec plusieurs sites et plusieurs langues, créer une expérience globale cohérente est un véritable défi. Lorsque vous gérez votre portefeuille de sites à partir d'un même tableau de bord, vous pouvez assurer cette cohérence.
EN With multiple sites and languages, a consistent global experience is a challenge. But when you manage your portfolio from one dashboard, you can go anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| globale | global |
| défi | challenge |
| gérez | manage |
| portefeuille | portfolio |
| cohérente | consistent |
| langues | languages |
| lorsque | when |
| tableau de bord | dashboard |
| un | a |
| votre | your |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
| sites | sites |
| est | is |
| partir | from |
FR Par exemple, si un propriétaire peut posséder plusieurs voitures et que les voitures peuvent appartenir à plusieurs propriétaires – une relation plusieurs-à-plusieurs – vous pouvez filtrer le champ de clé étrangère
EN For example, if an owner can own multiple cars and cars can belong to multiple owners – a many to many relationship – you could filter the
FR est une référence au modèle qui gère la relation plusieurs-à-plusieurs. Ce modèle est automatiquement créé par Django lorsque vous définissez un champ de type plusieurs-à-plusieurs.
EN attribute is a reference to the model that manages the many-to-many relation. This model is automatically created by Django when you define a many-to-many field.
| francês | inglês |
|---|---|
| référence | reference |
| gère | manages |
| relation | relation |
| automatiquement | automatically |
| créé | created |
| définissez | define |
| modèle | model |
| lorsque | when |
| la | the |
| champ | field |
| un | a |
| ce | this |
| par | by |
| vous | you |
FR Il existe des tonnes d'autres sites de musique et d'effets sonores, et de nouveaux sites apparaissent sans cesse
EN There are tons of other music and sound effect sites out there, with new ones popping up all the time
| francês | inglês |
|---|---|
| tonnes | tons |
| nouveaux | new |
| musique | music |
| de | of |
| dautres | other |
| sites | sites |
| il | sound |
| existe | are |
| et | and |
FR Ces attractions et ces sites ne sont qu'un échantillon de ce que l'Écosse a à offrir. Il existe de nombreux autres sites, monuments, musées et îles à voir, alors réservez vite un nouveau voyage en Écosse.
EN These attractions and locations are just a flavour of what Scotland has to offer and there are many more sights, monuments, museums and islands to see, so make sure you book another trip to Scotland soon.
| francês | inglês |
|---|---|
| îles | islands |
| réservez | book |
| vite | soon |
| sites | locations |
| musées | museums |
| attractions | attractions |
| voyage | trip |
| un | a |
| ce | sure |
| à | to |
| de | of |
| existe | are |
| nombreux | many |
| voir | see |
| les | you |
| et | and |
| a | has |
FR Cependant, la plupart des sites proposent des bandes-annonces gratuites à télécharger et il existe peu de sites qui présentent les dernières bandes-annonces de porno PSVR.
EN However, most sites have trailers that are free to download/stream and there are few sites that showcase the latest PSVR porn trailers.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuites | free |
| porno | porn |
| psvr | psvr |
| la | the |
| télécharger | download |
| à | to |
| sites | sites |
| existe | are |
| dernières | the latest |
| et | and |
FR Tl existe de nombreux types de sites web, tels que les portfolios en ligne, les blogs personnels, les sites commerciaux et les boutiques d'e-commerce, pour n'en citer que quelques-uns
EN There are many different types of websites, such as online portfolios, personal blogs, business sites, and eCommerce stores, to name a few
| francês | inglês |
|---|---|
| portfolios | portfolios |
| blogs | blogs |
| types | types |
| en ligne | online |
| boutiques | stores |
| quelques | few |
| commerciaux | business |
| de | of |
| en | name |
| existe | are |
| nombreux | many |
| et | and |
FR Tl existe de nombreux types de sites web, tels que les portfolios en ligne, les blogs personnels, les sites commerciaux et les boutiques d'e-commerce, pour n'en citer que quelques-uns
EN There are many different types of websites, such as online portfolios, personal blogs, business sites, and eCommerce stores, to name a few
| francês | inglês |
|---|---|
| portfolios | portfolios |
| blogs | blogs |
| types | types |
| en ligne | online |
| boutiques | stores |
| quelques | few |
| commerciaux | business |
| de | of |
| en | name |
| existe | are |
| nombreux | many |
| et | and |
FR Astuce : Il existe des centaines de sites de listing d?évènements. Pour 10 des meilleurs sites Anglais, jetez un œil à ce guide.
EN Tip: There are hundreds of event listing sites out there. For 10 of the best ones in the UK, check out this guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| astuce | tip |
| évènements | event |
| guide | guide |
| ce | this |
| existe | are |
| de | of |
| à | in |
| centaines | hundreds |
| sites | sites |
| meilleurs | the best |
| pour | for |
| anglais | the |
FR L'endroit le plus populaire pour distribuer votre podcast est Apple Podcasts, mais il existe plusieurs autres grands sites qui peuvent vous procurer beaucoup plus d'auditeurs
EN The most popular place to distribute your podcast is Apple Podcasts, but there are several other large sites that can get you a lot more listeners
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| populaire | popular |
| distribuer | distribute |
| sites | sites |
| le | the |
| podcast | podcast |
| autres | other |
| votre | your |
| podcasts | podcasts |
| procurer | get |
| existe | are |
| peuvent | can |
| le plus | most |
| plus | more |
| vous | you |
| mais | but |
| grands | large |
| beaucoup | to |
FR Dans certains cas, vous utilisez déjà des outils comme SEMRush, Ahrefs, MAIS il existe un vrai décalage dans les mises à jours de positions (plusieurs jours) de vos sites. Bref, vous cherchez de la réactivité !
EN Who is Allorank for? To website editors/webmasters, infopreneurs, SME’s managers… In other words, to every SEO beginners, whose natural referencing is not the core business.
| francês | inglês |
|---|---|
| sites | website |
| à | to |
| la | the |
| existe | is |
FR Heureusement, il existe des solutions pour simplifier le processus de déploiement et de gestion de plusieurs sites Web similaires mais avec apportant leurs propres défis spécifiques
EN Fortunately, there are solutions to simplify the process of deploying and managing multiple similar websites, though they come with their own specific challenges
| francês | inglês |
|---|---|
| heureusement | fortunately |
| solutions | solutions |
| simplifier | simplify |
| similaires | similar |
| déploiement | deploying |
| le | the |
| gestion | managing |
| processus | process |
| défis | challenges |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| avec | with |
| spécifiques | specific |
| existe | are |
| sites | websites |
| et | and |
FR L'endroit le plus populaire pour distribuer votre podcast est Apple Podcasts, mais il existe plusieurs autres grands sites qui peuvent vous procurer beaucoup plus d'auditeurs
EN The most popular place to distribute your podcast is Apple Podcasts, but there are several other large sites that can get you a lot more listeners
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| populaire | popular |
| distribuer | distribute |
| sites | sites |
| le | the |
| podcast | podcast |
| autres | other |
| votre | your |
| podcasts | podcasts |
| procurer | get |
| existe | are |
| peuvent | can |
| le plus | most |
| plus | more |
| vous | you |
| mais | but |
| grands | large |
| beaucoup | to |
FR Heureusement, il existe des solutions pour simplifier le processus de déploiement et de gestion de plusieurs sites Web similaires mais avec apportant leurs propres défis spécifiques
EN Fortunately, there are solutions to simplify the process of deploying and managing multiple similar websites, though they come with their own specific challenges
| francês | inglês |
|---|---|
| heureusement | fortunately |
| solutions | solutions |
| simplifier | simplify |
| similaires | similar |
| déploiement | deploying |
| le | the |
| gestion | managing |
| processus | process |
| défis | challenges |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| avec | with |
| spécifiques | specific |
| existe | are |
| sites | websites |
| et | and |
FR Dans certains cas, vous utilisez déjà des outils comme SEMRush, Ahrefs, MAIS il existe un vrai décalage dans les mises à jours de positions (plusieurs jours) de vos sites. Bref, vous cherchez de la réactivité !
EN Who is Allorank for? To website editors/webmasters, infopreneurs, SME’s managers… In other words, to every SEO beginners, whose natural referencing is not the core business.
| francês | inglês |
|---|---|
| sites | website |
| à | to |
| la | the |
| existe | is |
FR En Namibie, le jeu est strictement réglementé par le gouvernement. Il existe plusieurs sites de casino dans le pays et les machines à sous sont l'option de jeu la plus populaire. L'âge minimum de jeu prescrit par la loi est de 21 ans.
EN In Namibia, gambling is strictly regulated by the government. There are several casino venues in the country and slots are the most popular gaming option. The minimum gambling age prescribed by the law is 21.
| francês | inglês |
|---|---|
| namibie | namibia |
| strictement | strictly |
| réglementé | regulated |
| casino | casino |
| minimum | minimum |
| gouvernement | government |
| pays | country |
| populaire | popular |
| en | in |
| jeu | gaming |
| loi | law |
| le jeu | gambling |
| âge | age |
| par | by |
| à | and |
| existe | are |
FR Le jeu est légal au Belize et il existe plusieurs opérateurs internationaux avec des sites de casino dans le pays proposant des machines à sous vidéo, des jeux de table, etc
EN Gambling is legal in Belize and there are several international operators with casino sites in the country offering video slots, table games, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| légal | legal |
| belize | belize |
| opérateurs | operators |
| internationaux | international |
| casino | casino |
| vidéo | video |
| table | table |
| pays | country |
| jeux | games |
| le | the |
| le jeu | gambling |
| à | and |
| dans | in |
| existe | are |
| sites | sites |
FR S’il existe plusieurs actions de ligne pour la ligne, la colonne affichera plusieurs icônes
EN If multiple row actions exist for the row, the column will display multiple icons
| francês | inglês |
|---|---|
| colonne | column |
| icônes | icons |
| actions | actions |
| la | the |
| affichera | will display |
| la ligne | row |
| plusieurs | multiple |
FR Un laboratoire d’innovation sociale (aussi appelé « labo » ou « labo social ») est un procédé qui permet à des groupes formés de plusieurs intervenants d’aborder des enjeux sociaux importants. Il existe plusieurs sortes de labos sociaux.
EN A social innovation lab (abbreviated to social lab, or lab) is a process that enables multi-stakeholder groups to address complex social problems. There are many types of social labs.
| francês | inglês |
|---|---|
| procédé | process |
| groupes | groups |
| intervenants | stakeholder |
| sortes | types |
| laboratoire | lab |
| ou | or |
| labos | labs |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| permet | enables |
| existe | are |
| est | is |
| des | many |
FR Il existe plusieurs clients mail (ex. Thunderbird,Mail,etc.). Vous trouverez ci-dessous plusieurs procédures d?installation.
EN There are several mail clients (e.g. Thunderbird,Mail,etc.). You will find below several installation procedures.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| etc | etc |
| procédures | procedures |
| installation | installation |
| vous | you |
| existe | are |
| plusieurs | several |
| dessous | below |
| trouverez | will |
| d | g |
FR Il existe plusieurs clients mail (ex. Thunderbird,Mail,?). Vous trouverez ci-dessous plusieurs procédures d?installation. Procédure d?installation avec Thunderbird
EN There are several mail clients (e.g. Thunderbird,Mail,...). You will find below several installation procedures. Installation procedure with Thunderbird
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| installation | installation |
| procédures | procedures |
| procédure | procedure |
| vous | you |
| avec | with |
| existe | are |
| plusieurs | several |
| dessous | below |
| trouverez | will |
| d | g |
FR Dans la gamme des nouveaux avions militaires, il existe plusieurs versions Tomcat et Tornado ainsi que plusieurs Eurofighters
EN In the field of new types of military aircraft, you can find various Phantom and Tornado versions, as well as several Eurofighters
| francês | inglês |
|---|---|
| avions | aircraft |
| militaires | military |
| versions | versions |
| nouveaux | new |
| la | the |
| dans | in |
| et | find |
| ainsi | as |
| existe | and |
FR Il existe un niveau gratuit qui vous permet de télécharger jusqu'à 2 heures, mais vos fichiers seront supprimés après 90 jours. Considérez que c'est le meilleur essai gratuit qui existe !
EN There is a free tier that allows you to upload up to 2 hours, but your files will be removed after 90 days. Consider this the best free trial out there!
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| jusquà | up to |
| fichiers | files |
| un | a |
| heures | hours |
| essai | trial |
| supprimé | removed |
| niveau | tier |
| gratuit | free |
| vos | your |
| jours | days |
| le | the |
| existe | is |
| vous | you |
| après | to |
| meilleur | the best |
| de | after |
| mais | but |
FR Il n?existe pas de brevet international mais il existe divers regroupements de pays qui permettent de simplifier les procédures de dépôt initial
EN There is no international patent as such, but there are several patent conventions between countries that allow a simplification of the initial filing procedures
| francês | inglês |
|---|---|
| brevet | patent |
| international | international |
| permettent | allow |
| dépôt | filing |
| pays | countries |
| procédures | procedures |
| existe | are |
| de | of |
| qui | that |
| mais | but |
| initial | initial |
| divers | a |
| les | the |
FR Si la colonne existe sur la feuille de destination mais n’existe pas sur la feuille source, alors la colonne Créée aura la date et l’heure auxquelles la ligne a été déplacée ou copiée.
EN If the column exists on the destination sheet but does not exist on the source sheet, then the Created column will have the date/time that the row was moved or copied.
| francês | inglês |
|---|---|
| colonne | column |
| feuille | sheet |
| destination | destination |
| source | source |
| déplacé | moved |
| copié | copied |
| si | if |
| été | was |
| ou | or |
| créé | created |
| la ligne | row |
| la | the |
| sur | on |
| et | exist |
| date | date |
| de | then |
| pas | not |
| mais | but |
FR L?étape suivante consiste à vérifier si le domaine existe et est capable de recevoir des e-mails et enfin si la boîte aux lettres de la personne existe
EN The following step is to check if the domain exists and is able to receive emails and finally if the individual’s mailbox exists
| francês | inglês |
|---|---|
| domaine | domain |
| capable | able |
| enfin | finally |
| étape | step |
| si | if |
| consiste | is |
| à | to |
| vérifier | check |
| boîte aux lettres | mailbox |
| recevoir | receive |
| des | individuals |
FR Existe-t-il des masques antivirus ? Combien de types en existe-t-il ? Tout ce que vous devez savoir sur les masques antivirus
EN Can masks offer virus protection? And how many different types of mask are there? We tell you everything there is to know about face masks
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| masques | masks |
| combien | how |
| de | of |
| devez | can |
| des | many |
| sur | protection |
| vous | you |
| existe | there |
| en | to |
FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
| francês | inglês |
|---|---|
| lessive | laundry |
| laveuses | washers |
| carburant | fuel |
| moteurs | engines |
| types | types |
| de | of |
| existe | are |
| différents | different |
| un | various |
| pour | for |
FR Il existe environ 800 variétés connues, mais il est probable qu’il en existe beaucoup plus.
EN There are around 800 known strains, but it's likely that many more exist.
| francês | inglês |
|---|---|
| connues | known |
| probable | likely |
| mais | but |
| en | around |
| plus | more |
| existe | are |
| il | its |
| est | exist |
| beaucoup | many |
FR Parfois, vous obtenez des erreurs d'exécution, telles qu'une propriété sur le formulaire n'existe plus, ou vous utilisez peut-être une ancienne DLL qui n'existe plus sur votre appareil
EN Sometimes you get runtime errors, such as a property on the form no longer exists, or you might be using some old DLL that no longer exists on your device
| francês | inglês |
|---|---|
| erreurs | errors |
| propriété | property |
| ancienne | old |
| dll | dll |
| appareil | device |
| parfois | sometimes |
| formulaire | form |
| ou | or |
| utilisez | using |
| peut | might |
| le | the |
| telles | as |
| votre | your |
| vous | you |
| obtenez | get |
| sur | on |
| une | a |
| qui | that |
FR D'un point de vue pratique, il existe des raisons commerciales et juridiques pour que les entreprises laissent les acheteurs faire leurs propres choix, tout comme il existe des
EN Practically speaking, there are business and legal reasons for companies to let shoppers make their own choices, just as there are practical
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| choix | choices |
| laissent | let |
| entreprises | companies |
| acheteurs | shoppers |
| comme | as |
| commerciales | business |
| pratique | practically |
| existe | are |
| et | speaking |
FR Il n?existe pas de brevet international mais il existe divers regroupements de pays qui permettent de simplifier les procédures de dépôt initial
EN There is no international patent as such, but there are several patent conventions between countries that allow a simplification of the initial filing procedures
| francês | inglês |
|---|---|
| brevet | patent |
| international | international |
| permettent | allow |
| dépôt | filing |
| pays | countries |
| procédures | procedures |
| existe | are |
| de | of |
| qui | that |
| mais | but |
| initial | initial |
| divers | a |
| les | the |
FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
| francês | inglês |
|---|---|
| lessive | laundry |
| laveuses | washers |
| carburant | fuel |
| moteurs | engines |
| types | types |
| de | of |
| existe | are |
| différents | different |
| un | various |
| pour | for |
FR Vous risquez de gaspiller votre argent. S'il existe de très bonnes agences, il en existe aussi de plus douteuses, qui vous promettent la lune et ne vous offrent, au final, rien.
EN There is a risk you’re going to burn your money. While there are some great agencies, there are also some sketchy ones that will promise the world and deliver nothing.
| francês | inglês |
|---|---|
| risquez | risk |
| agences | agencies |
| promettent | promise |
| la | the |
| votre | your |
| argent | money |
| existe | are |
| et | and |
FR Le cercle chromatique n’existe pas dans la réalité; il n’existe que dans notre tête, comme élaboration de notre perception.
EN But the colour-circle does not, in reality, exist; it exists only in our minds — the constructive achievement of our perception.
| francês | inglês |
|---|---|
| cercle | circle |
| réalité | reality |
| perception | perception |
| il | it |
| de | of |
| notre | our |
| pas | not |
| dans | in |
FR S'il n'existe actuellement aucune version Data Center pour certaines de vos apps, vous pouvez continuer à utiliser leur version Server, mais vous devrez les mettre à niveau s'il existe une version Data Center disponible.
EN If there currently isn’t a Data Center version of your app, you can continue to use your Server app, but you will be required to upgrade if one becomes available.
| francês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| continuer | continue |
| server | server |
| actuellement | currently |
| version | version |
| data | data |
| mettre à niveau | upgrade |
| à | to |
| disponible | available |
| de | of |
| devrez | will |
| vos | your |
| une | a |
| apps | app |
| vous | you |
| existe | there |
| mais | but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
existe plusieurs sites existe plusieurs existe plusieurs types existe plusieurs facons existe plusieurs moyens existe plusieurs plugins existe plusieurs différences existe plusieurs points existe plusieurs options existe plusieurs solutions existe plusieurs synonymes existe plusieurs méthodes existe plusieurs vpn existe plusieurs normes existe plusieurs logiciels existe plusieurs manières existe plusieurs entreprises existe plusieurs cas existe plusieurs outils existe plusieurs raisons existe plusieurs versions existe plusieurs étapes existe plusieurs variables existe plusieurs sortes existe plusieurs modèles existe plusieurs systèmes existe plusieurs actions existe plusieurs variantes existe plusieurs possibilités existe plusieurs approches existe cependant plusieurs existe également plusieurs existe plusieurs tactiques existe déjà plusieurs existe dans plusieurs existe plusieurs advons existe plusieurs avantages existe plusieurs utilisations existe plusieurs théories existe plusieurs facteurs existe plusieurs excellents existe plusieurs leviers existe plusieurs clients existe plusieurs styles existe plusieurs modes existe en plusieurs existe plusieurs endroits existe plusieurs groupes existe plusieurs lignes existe plusieurs astucesTraduzir existe plusieurs sites para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe