Traduzir "passionné les puristes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passionné les puristes" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de passionné les puristes

francês
inglês

FR Un championnat du monde WBA des poids plumes qui a passionné les puristes et fasciné le grand public, et dont une issue victorieuse aurait couronné de la plus belle des manières le destin hors du commun du boxeur né à Huy et résidant à Amay

EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay

francêsinglês
championnatchampionship
fascinéfascinated
issueoutcome
destinfate
boxeurboxer
résidantresiding
hors du communextraordinary
mondeworld
publicpublic
bellebeautiful
commungeneral
una
deof
manièresway
àand

FR Pour une immersion totale, les puristes pourront s’offrir un « petit jaune » face à la vue époustouflante de notre Perchoir Marais.

EN For total immersion, purists can treat themselves to a sip of pastis in front of the breathtaking view from our Perchoir Marais.

francêsinglês
immersionimmersion
vueview
deof
notreour
una
lesthemselves

FR La MicroLED est proclamée rivale directe de lOLED, mais quelle est la technologie et pourquoi les puristes audiovisuels sen enthousiasment-ils ?

EN MicroLED is being proclaimed a direct rival to OLED, but what is the technology and why are AV purists getting excited about it? Let us explain all.

francêsinglês
directedirect
lathe
technologietechnology
deall
maisbut
etand

FR Design emblématique pour les puristes parmi nous : Le portefeuille est un accessoire qui partage toutes nos aventures quotidiennes, de préférence pendant plusieurs années

EN Iconic wallet design for the purists among us: The wallet is an accessory that shares our daily adventures, ideally over a period of many years

francêsinglês
designdesign
emblématiqueiconic
accessoireaccessory
partageshares
aventuresadventures
quotidiennesdaily
lethe
una
portefeuillewallet
quithat
deof
nosour

FR Design emblématique pour les puristes parmi nous : Le portefeuille est un accessoire qui partage toutes nos aventures quotidiennes, de préférence pendant plusieurs années

EN Iconic wallet design for the purists among us: The wallet is an accessory that shares our daily adventures, ideally over a period of many years

francêsinglês
designdesign
emblématiqueiconic
accessoireaccessory
partageshares
aventuresadventures
quotidiennesdaily
lethe
una
portefeuillewallet
quithat
deof
nosour

FR C'est également un passionné d'informatique qui se passionne pour les nouvelles technologies.

EN He is also a computer buff who is passionate about new technologies.

francêsinglês
passionnépassionate
égalementalso
una
technologiestechnologies
nouvellesnew
cestis

FR Est-ce quelque chose qui vous passionne et qui vous passionne? Vous pouvez rester derrière pendant un certain temps et rassembler une équipe de personnes.

EN Is it something that you feel that passionate and strongly about? You can get behind it for that period of time and you can also rally a team of people around.

francêsinglês
équipeteam
personnespeople
estis
derrièrebehind
vousyou
una
deof
quithat
etand
tempstime
pendantfor

FR Est-ce quelque chose qui vous passionne et qui vous passionne? Vous pouvez rester derrière pendant un certain temps et rassembler une équipe de personnes.

EN Is it something that you feel that passionate and strongly about? You can get behind it for that period of time and you can also rally a team of people around.

francêsinglês
équipeteam
personnespeople
estis
derrièrebehind
vousyou
una
deof
quithat
etand
tempstime
pendantfor

FR Étant donné les très nombreuses disciplines du génie, il est important pour les jeunes de comprendre les diverses activités des ingénieurs afin de choisir la discipline qui les motive et les passionne le plus.

EN Since there are so many different types of engineering, its important for kids to understand the various things they can do as engineers so they can pick the discipline that truly motivates and excites them the most.

francêsinglês
choisirpick
motivemotivates
jeuneskids
activitésdo
ingénieursengineers
disciplinediscipline
importantimportant
deof
diversesvarious
etunderstand
pourfor
desmany
tantso

FR Que vous soyez passionné par les voitures classiques, l’électronique, les antiquités, les souvenirs, les bijoux ou même par l’achat de monnaies précieuses, à peu près tout peut être acheté et vendu en utilisant le service Escrow.

EN Whether you have a passion for classic cars, electronics, antiques, memorabilia, jewelry or even buying precious coins, just about anything can be bought and sold using an escrow service.

francêsinglês
classiquesclassic
souvenirsmemorabilia
bijouxjewelry
monnaiescoins
précieusesprecious
achetébought
vendusold
escrowescrow
électroniqueelectronics
voiturescars
ouor
serviceservice
mêmeeven
vousyou
àand
peutcan
la

FR Spécialiste du marketing chez Logaster. Il écrit sur les façons intelligentes d’utiliser les outils web, les plugins et les éditeurs graphiques. Andriy gère le contenu visuel du site web de Logaster. Il est passionné de photographie.

EN Marketing specialist at Logaster. Writes about smart ways of using web tools, plugins, and graphic editors. Manages visual content on Logaster’s website. Andriy’s passion is photography.

francêsinglês
spécialistespecialist
marketingmarketing
logasterlogaster
façonsways
intelligentessmart
éditeurseditors
gèremanages
photographiephotography
outilstools
pluginsplugins
graphiquesgraphic
contenucontent
visuelvisual
deof
estis
suron
sitewebsite

FR Que vous soyez passionné par les voitures classiques, l’électronique, les antiquités, les souvenirs, les bijoux ou même par l’achat de monnaies précieuses, à peu près tout peut être acheté et vendu en utilisant le service Escrow.

EN Whether you have a passion for classic cars, electronics, antiques, memorabilia, jewelry or even buying precious coins, just about anything can be bought and sold using an escrow service.

francêsinglês
classiquesclassic
souvenirsmemorabilia
bijouxjewelry
monnaiescoins
précieusesprecious
achetébought
vendusold
escrowescrow
électroniqueelectronics
voiturescars
ouor
serviceservice
mêmeeven
vousyou
àand
peutcan
la

FR Passionné de la formation et du leadership éclairé, il a le dynamisme nécessaire pour développer des liens solides avec les clients, les analystes et les prospects.

EN He is passionate about education and thought leadership, and energized to build relationships with customers, analysts and prospects.

francêsinglês
passionnépassionate
formationeducation
leadershipleadership
analystesanalysts
liensrelationships
ilhe
prospectsprospects
clientscustomers
avecwith
etand
développerbuild

FR Marchand visionnaire passionné par les gemmes les plus rares et les plus extraordinaires, Charles Lewis Tiffany a fondé Tiffany & Co

EN A visionary merchant with a passion for the rarest and most extraordinary gemstones, Charles Lewis Tiffany founded Tiffany & Co

francêsinglês
marchandmerchant
visionnairevisionary
extraordinairesextraordinary
charlescharles
lewislewis
tiffanytiffany
fondéfounded
coco
etand
lesthe

FR Que ce soient les designers, les équipes de Développement packaging ou les fabricants, tout le monde a été passionné par le projet », déclare, enthousiaste, Marie Lipnitzky.

EN The designers, the Packaging Development teams, and the manufacturers were all palpably excited by the project,” smiles Marie Lipnitzky.

francêsinglês
designersdesigners
packagingpackaging
fabricantsmanufacturers
enthousiasteexcited
équipesteams
développementdevelopment
étéwere
projetproject
lethe
deand
parby

FR Max est un joueur passionné, mais écrit sur tout ce qui est digne dintérêt, et fonctionne à travers les guides de lacheteur, les fonctionnalités, les nouvelles et plus pour le site.

EN Max is an avid gamer, but writes about whatever is newsworthy, and works across buyer’s guides, features, news and more for the site.

francêsinglês
joueurgamer
passionnéavid
guidesguides
fonctionneworks
fonctionnalitésfeatures
nouvellesnews
maxmax
lethe
sitesite
unbut
àand
toutwhatever
deacross
pourfor

FR Max est un joueur passionné, mais écrit sur tout ce qui est digne dintérêt, et fonctionne à travers les guides de lacheteur, les fonctionnalités, les nouvelles et plus pour le site.

EN Max is an avid gamer, but writes about whatever is newsworthy, and works across buyer’s guides, features, news and more for the site.

francêsinglês
joueurgamer
passionnéavid
guidesguides
fonctionneworks
fonctionnalitésfeatures
nouvellesnews
maxmax
lethe
sitesite
unbut
àand
toutwhatever
deacross
pourfor

FR Passionné de la formation et du leadership éclairé, il a le dynamisme nécessaire pour développer des liens solides avec les clients, les analystes et les prospects.

EN He is passionate about education and thought leadership, and energized to build relationships with customers, analysts and prospects.

francêsinglês
passionnépassionate
formationeducation
leadershipleadership
analystesanalysts
liensrelationships
ilhe
prospectsprospects
clientscustomers
avecwith
etand
développerbuild

FR Marchand visionnaire passionné par les gemmes les plus rares et les plus extraordinaires, Charles Lewis Tiffany a fondé Tiffany & Co

EN A visionary merchant with a passion for the rarest and most extraordinary gemstones, Charles Lewis Tiffany founded Tiffany & Co

francêsinglês
marchandmerchant
visionnairevisionary
extraordinairesextraordinary
charlescharles
lewislewis
tiffanytiffany
fondéfounded
coco
etand
lesthe

FR Que ce soient les designers, les équipes de Développement packaging ou les fabricants, tout le monde a été passionné par le projet », déclare, enthousiaste, Marie Lipnitzky.

EN The designers, the Packaging Development teams, and the manufacturers were all palpably excited by the project,” smiles Marie Lipnitzky.

francêsinglês
designersdesigners
packagingpackaging
fabricantsmanufacturers
enthousiasteexcited
équipesteams
développementdevelopment
étéwere
projetproject
lethe
deand
parby

FR Nous nous consacrons à résoudre les problèmes les plus difficiles du secteur, et mieux encore, cela nous passionne.

EN We are dedicated to solving the toughest problems in the industry, and even better, we have a lot of fun doing it.

francêsinglês
secteurindustry
difficilestoughest
nouswe
àto
etand

FR Passionné par les logiciels, il a créé New Relic afin d'offrir une visibilité sans précédent sur les performances des applications

EN Cirne founded New Relic to bring unprecedented visibility into application performance all for the love of software

francêsinglês
newnew
relicrelic
performancesperformance
sans précédentunprecedented
logicielssoftware
applicationsapplication
visibilitévisibility
sansto
desbring

FR Passionné de publicité créative et intérêt pour les données et les nouvelles technologies.

EN Passionate about creative advertising and interest in data and new technologies.

francêsinglês
passionnépassionate
publicitéadvertising
créativecreative
intérêtinterest
technologiestechnologies
donnéesdata
nouvellesnew
etand

FR Photographe humaniste, globe-trotter et urbain, je suis passionné par l’image, les rencontres, les voyages et la lumière..

EN Humanist, globetrotter and urban photographer, I am passionate about images, encounters, travel and light ..

francêsinglês
urbainurban
passionnépassionate
rencontresencounters
voyagestravel
lumièrelight
photographephotographer
jei
etand

FR Photographe dans l'äme les formes les lignes et la matière me passionne

EN Photographer in the soul forms lines and material fascinates me

francêsinglês
photographephotographer
formesforms
meme
lathe
matièreand
dansin

FR Vous êtes passionné par les technologies ? Vous souhaitez les mettre au service des entreprises tout en leur permettant d'obtenir des résultats plus rapidement et d'interagir avec leurs clients comme jamais auparavant ? Ne cherchez plus !

EN If you’re passionate about using technology to help brands work smarter, deliver results faster, and engage customers like never before, then you’re in the right place.

francêsinglês
passionnépassionate
résultatsresults
clientscustomers
technologiestechnology
enin
etand
servicehelp
mettrethe
jamaisnever
vousto

FR — Développez votre propre blog professionnel pour sensibiliser les gens aux questions importantes et échanger vos expériences avec vos pairs. Contribuez à faire avancer les connaissances dans un sujet qui vous passionne!

EN — Develop your own professional blog to raise awareness about relevant issues and exchange experiences with your peers. Contribute your knowledge into a subject matter of interest!

FR Nous expliquons clairement les coûts de fabrication et les marges nécessaires à la rentabilité du projet pour nous concentrer sur ce qui nous passionne vraiment : créer des montres mécaniques de haute qualité avec nos membres.

EN We clearly explain the production costs and the mark-ups required to make a project profitable, so that we can concentrate on what we're really passionate about: creating high-quality mechanical watches with our members.

francêsinglês
nécessairesrequired
concentrerconcentrate
montreswatches
mécaniquesmechanical
membresmembers
clairementclearly
projetproject
hautehigh
qualitéquality
lathe
cethat
coûtscosts
àto
vraimentreally
avecwith
nosour
nouswe
duwere

FR Nous sommes convaincus que les gens doivent avoir du temps pour s’adonner à leurs activités favorites et de prendre le temps de faire ce qui les passionne.

EN We believe that people should have time to indulge in their favourite activities and take the time to do what they are passionate about.

francêsinglês
lethe
cethat
genspeople
doiventshould
activitésactivities
nouswe
àto
etand
tempstime
sommesare

FR Nous sommes convaincus que les gens doivent avoir du temps pour s’adonner à leurs activités préférées et prendre le temps de faire ce qui les passionne

EN We believe that people should have time to indulge in their favourite activities and take the time to do what they are passionate about

francêsinglês
lethe
cethat
genspeople
doiventshould
activitésactivities
nouswe
àto
etand
tempstime
sommesare
préféréfavourite

FR Nous sommes convaincus que les gens doivent avoir du temps pour s’adonner à leurs activités favorites et de prendre le temps de faire ce qui les passionne.

EN We believe that people should have time to indulge in their favourite activities and take the time to do what they are passionate about.

francêsinglês
lethe
cethat
genspeople
doiventshould
activitésactivities
nouswe
àto
etand
tempstime
sommesare

FR Je suis passionné par l'établissement de relations de confiance avec les donateurs et par la liaison entre leurs objectifs philanthropiques et les causes auxquelles je crois.

EN I am passionate about building trusted relationships with donors — and serving as a liaison between their philanthropic goals, and the causes that I believe in.?

francêsinglês
passionnépassionate
relationsrelationships
confiancetrusted
donateursdonors
objectifsgoals
causescauses
jei
etand
leurstheir
avecwith
entrebetween
lathe

FR Adnan est ravi : « La nouvelle technologie me passionne, je suis impatient d’en apprendre plus sur les cryptomonnaies et la chaîne de blocs et les façons dont cette dernière peut façonner le métier de CPA à l’avenir. »

EN Adnan is excited: “I’m very passionate about this new technology. I can’t wait to learn more about cryptocurrencies and blockchain and how they will change the CPA profession in the future.”

francêsinglês
technologietechnology
cryptomonnaiescryptocurrencies
métierprofession
cpacpa
nouvellenew
jei
etand
àto
apprendrelearn
plusmore
peutwill

FR Un MVP est passionné par les produits d'Embarcadero et le succès de tous ceux qui les utilisent

EN An MVP is passionate about Embarcadero products and the success of everyone who uses them

francêsinglês
passionnépassionate
succèssuccess
mvpmvp
lethe
deof
etand
unan
produitsproducts

FR Nous expliquons clairement les coûts de fabrication et les marges nécessaires à la rentabilité du projet pour nous concentrer sur ce qui nous passionne vraiment : créer des montres mécaniques de haute qualité.

EN We clearly explain the production costs and mark-ups required for the project to be profitable, so that we can concentrate on what we’re really passionate about: creating high-quality mechanical watches.

francêsinglês
nécessairesrequired
concentrerconcentrate
montreswatches
mécaniquesmechanical
clairementclearly
hautehigh
qualitéquality
lathe
projetproject
cethat
coûtscosts
nouswe
àto
vraimentreally
etand
duwere

FR Nous expliquons clairement les coûts de fabrication et les marges nécessaires à la rentabilité du projet pour nous concentrer sur ce qui nous passionne vraiment: créer des montres mécaniques de haute qualité.

EN We clearly explain the costs of production and the mark-ups required for the project to be profitable, so that we can focus on what we're really passionate about: creating high-quality mechanical watches.

francêsinglês
nécessairesrequired
concentrerfocus
montreswatches
mécaniquesmechanical
clairementclearly
hautehigh
qualitéquality
lathe
projetproject
cethat
coûtscosts
deof
nouswe
àto
vraimentreally
etand
duwere
pourfor

FR Je suis passionné par les sports de glisse que je pratique très régulièrement et  j?ai beaucoup documenté les exploits et la vie de freestylers

EN I am passionate about snow sports which I practice very regularly and I have documented the exploits and life of freestylers

francêsinglês
passionnépassionate
sportssports
pratiquepractice
documentédocumented
vielife
trèsvery
jei
lathe
deof
régulièrementregularly
etand

FR Passionné par les sports de glisse que je pratique activement, j?ai beaucoup documenté la vie et les exploits de freestylers

EN Passionate about snow sports that I actively practice, I have documented the life and exploits of freestylers

francêsinglês
passionnépassionate
sportssports
pratiquepractice
activementactively
documentédocumented
jei
lathe
deof
vielife
etand

FR Sur markmagazine.be, vous trouverez encore davantage d’informations sur ce qui fait la spécificité des employeurs et qui passionne les salariés, avec des flux RSS permanents et des liens actifs vers les réseaux sociaux.

EN More news about what makes employers special and fascinates employees can be found online at markmagazine.be. It features permanent newsfeeds and active links to social media.

francêsinglês
employeursemployers
salariésemployees
permanentspermanent
actifsactive
bebe
lienslinks
etand
sociauxsocial media
réseaux sociauxsocial
trouverezfound

FR Ron est passionné par tous les véhicules, surtout les voitures de collection !En formant des partenariats dans la communauté et en frappant à quelques portes, Ron a obtenu une entrevue à Hugh’s Autobody

EN Ron has a passion for all vehicles, especially vintage cars!By establishing partnerships in the community and knocking on a few doors Ron secured a job interview at Hugh’s Autobody

francêsinglês
ronron
partenariatspartnerships
communautécommunity
portesdoors
entrevueinterview
surtoutespecially
parby
véhiculesvehicles
enin
obtenuon
lathe
àand
unea
deall

FR Je m'appelle Simon Frijters, un spécialiste et consultant passionné débordant de connaissances et d'expérience sur la façon dont la technologie XR peut être appliquée dans les entreprises et les organisations gouvernementales.

EN My name is Simon Frijters, a passionate specialist and consultant brimming with knowledge and experience about how XR technology can be applied in business and government organizations.

francêsinglês
simonsimon
passionnépassionate
xrxr
gouvernementalesgovernment
una
spécialistespecialist
consultantconsultant
donthow
organisationsorganizations
technologietechnology
dansin
connaissancesknowledge
entreprisesbusiness
appliquéapplied
etand
peutcan

FR Il se passionne pour WordPress , les logiciels libres et les langages de programmation.

EN He has a passion for WordPress, open source software and programming languages.

francêsinglês
wordpresswordpress
logicielssoftware
libresopen
programmationprogramming
ilhe
etand

FR Passionné de publicité créative et intérêt pour les données et les nouvelles technologies.

EN Passionate about creative advertising and interest in data and new technologies.

francêsinglês
passionnépassionate
publicitéadvertising
créativecreative
intérêtinterest
technologiestechnologies
donnéesdata
nouvellesnew
etand

FR Explorez l’ultime versatilité avec la collection de maquillage Too Faced Clover et en apprenez-en plus sur notre dévouement passionné envers les organismes de bienfaisance pour les animaux

EN Explore the ultimate in versatility with the Too Faced Clover Makeup Collection and learn more about our passionate dedication to animal charities

francêsinglês
explorezexplore
maquillagemakeup
facedfaced
dévouementdedication
passionnépassionate
animauxanimal
lathe
collectioncollection
tootoo
enin
enversto
avecwith
etlearn
notreour

FR Je suis passionné par les sports de glisse que je pratique très régulièrement et  j?ai beaucoup documenté les exploits et la vie de freestylers

EN I am passionate about snow sports which I practice very regularly and I have documented the exploits and life of freestylers

francêsinglês
passionnépassionate
sportssports
pratiquepractice
documentédocumented
vielife
trèsvery
jei
lathe
deof
régulièrementregularly
etand

FR Passionné par les sports de glisse que je pratique activement, j?ai beaucoup documenté la vie et les exploits de freestylers

EN Passionate about snow sports that I actively practice, I have documented the life and exploits of freestylers

francêsinglês
passionnépassionate
sportssports
pratiquepractice
activementactively
documentédocumented
jei
lathe
deof
vielife
etand

FR Dans les années soixante-dix, un tailleur de pierre des Angles en France, maître Aubert, passionné de marionnettes à fils, venait en voisin à Villeneuve-lès-Avignon, faire des démonstrations de manipulation au Carrefour du théâtre d’animation

EN In the 1970s, a stonecutter from Angles in France named Master Aubert, who was passionate about string puppets, went to his neighbouring town, Villeneuve-lès-Avignon, to perform manipulation demonstrations at the Carrefour du Théâtre d’Animation

francêsinglês
anglesangles
maîtremaster
passionnépassionate
démonstrationsdemonstrations
manipulationmanipulation
théâtrethéâtre
francefrance
dudu
àto
ss
voisinat
una
enin
dehis

FR Passionné d?histoire, il aime découvrir et visiter des sites touristiques, des monuments et des bâtiments anciens, tels que les vieilles cathédrales et les bâtiments coloniaux

EN As a history enthusiast, he enjoys discovering and visiting tourist sites, monuments and old buildings such as old cathedrals and colonial buildings

francêsinglês
passionnéenthusiast
découvrirdiscovering
visitervisiting
touristiquestourist
histoirehistory
ilhe
anciensold
etand
bâtimentsbuildings
sitessites
aimeenjoys

FR Un MVP est passionné par les produits d'Embarcadero et le succès de tous ceux qui les utilisent

EN An MVP is passionate about Embarcadero products and the success of everyone who uses them

francêsinglês
passionnépassionate
succèssuccess
mvpmvp
lethe
deof
etand
unan
produitsproducts

FR Vous êtes passionné par les technologies ? Vous souhaitez les mettre au service des entreprises tout en leur permettant d'obtenir des résultats plus rapidement et d'interagir avec leurs clients comme jamais auparavant ? Ne cherchez plus !

EN If you’re passionate about using technology to help brands work smarter, deliver results faster, and engage customers like never before, then you’re in the right place.

francêsinglês
passionnépassionate
résultatsresults
clientscustomers
technologiestechnology
enin
etand
servicehelp
mettrethe
jamaisnever
vousto

Mostrando 50 de 50 traduções