FR Deux géants du jeu ont tous deux sorti des consoles de jeu portables différentes qui offrent un accès aux capacités de jeu en nuage. Mais laquelle
Traduzir "capacités de jeu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "capacités de jeu" de francês para inglês
Traduções de capacités de jeu
"capacités de jeu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de capacités de jeu
francês
inglês
EN These amazing products are absolutely worth checking out.
| francês | inglês |
|---|---|
| tous | absolutely |
| sorti | out |
| offrent | are |
| un | products |
FR le jeu de cercle jeu de cercle, doigt de cercle, jeu de doigt, mèmes, meme, drôle, blague, tu as regardé, poussée, coup de poing, jeu, doigt, signe, signe de la main, main, farce, signe du doigt, danniversaire
EN the circle game circle game, circle finger, finger game, memes, meme, funny, joke, you looked, poke, punch, game, finger, sign, hand sign, hand, prank, finger sign, birthday, greetings
| francês | inglês |
|---|---|
| cercle | circle |
| mèmes | memes |
| drôle | funny |
| blague | joke |
| signe | sign |
| doigt | finger |
| jeu | game |
| main | hand |
| de | looked |
FR Les graphiques sont excellents pour un jeu par navigateur. Les différents modes de jeu s'adapteront à votre style de jeu, c'est certain ! Assis ou debout, avec ou sans suivi de la main, le VR Ero-Beat est une petit jeu coquin.
EN The graphics are excellent for a browser game. The different game modes will fit your playstyle for sure! Seated or standing, with or without hand tracking, VR Ero-Beat is a nice little naughty game.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphics |
| navigateur | browser |
| modes | modes |
| assis | seated |
| suivi | tracking |
| vr | vr |
| petit | little |
| ou | or |
| sont | are |
| un | a |
| jeu | game |
| debout | standing |
| main | hand |
| différents | different |
| votre | your |
| avec | with |
FR La créativité Jeux d'ordinateur Esports Héros Cybersport Épique Violet Rose Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Des lettres
EN Creativity Gaming Esports Hero Cybersport Epic Purple Pink Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Letter s
| francês | inglês |
|---|---|
| créativité | creativity |
| héros | hero |
| studio | studio |
| portail | portal |
| violet | purple |
| rose | pink |
| vidéo | video |
| développeur | developer |
| conception | design |
| jeu | game |
| esports | esports |
| d | letter |
| jeux | gaming |
| lettres | s |
FR Jeux d'ordinateur Esports La créativité Clan Tic Développeur de jeu Jeu vidéo Équipe de jeu Portail de jeu Magie le rassemblement La magie Jeux sympas Cool Violet Humain Fille Femme Sorcière
EN Gaming Esports Creativity Clan Twitch Game developer Video game Gaming team Game portal Magic the gathering Magic Cool games Cool Purple Human Girl Woman Witch
| francês | inglês |
|---|---|
| créativité | creativity |
| clan | clan |
| développeur | developer |
| portail | portal |
| rassemblement | gathering |
| cool | cool |
| humain | human |
| sorcière | witch |
| vidéo | video |
| fille | girl |
| femme | woman |
| jeux | games |
| jeu | game |
| esports | esports |
| magie | magic |
| violet | purple |
FR Esports Jeux d'ordinateur Scélérat Attention Clan Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Bombe noire Orange Bombe Violet Le crâne
EN Esports Gaming Villain Warning Clan Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Black bomb Orange Bomb Purple Skull
| francês | inglês |
|---|---|
| attention | warning |
| clan | clan |
| studio | studio |
| portail | portal |
| bombe | bomb |
| crâne | skull |
| vidéo | video |
| développeur | developer |
| orange | orange |
| conception | design |
| jeu | game |
| esports | esports |
| noire | black |
| violet | purple |
| jeux | gaming |
FR Et quelle meilleure façon de le faire qu'en jouant à des jeux d'expérience VR ? Un jeu d'expérience VR est un jeu où il n'y a pas vraiment de but dans le jeu lui-même, mais le but est de faire l'expérience du jeu
EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game
| francês | inglês |
|---|---|
| vr | vr |
| jeux | games |
| but | goal |
| le | the |
| meilleure | better |
| à | to |
| un | a |
| jeu | game |
| et | and |
| jouant | playing |
| dans | in |
| même | itself |
| de | way |
| a | there |
| pas | not |
| mais | but |
FR Son rôle consiste à renforcer les capacités et la réflexion des parties prenantes du jeu en plein air, ainsi qu'à mener des initiatives de promotion du jeu en plein air dans les premières années de la vie
EN Her role is to build capacity and thought-leadership for outdoor play stakeholders as well as lead advocacy initiatives for the promotion of outdoor play in the early years
| francês | inglês |
|---|---|
| réflexion | thought |
| parties | build |
| jeu | play |
| mener | lead |
| initiatives | initiatives |
| en plein air | outdoor |
| consiste | is |
| promotion | promotion |
| la | the |
| capacité | capacity |
| à | to |
| prenantes | stakeholders |
| en | in |
| ainsi | as |
| et | and |
| rôle | role |
| de | of |
| premières | for |
FR je roule pour séduire le dragon, dnd, dragon, dragons, donjons et dragons, jeu de rôle sur table, barde, rôle critique, amis à table, la zone daventure, jeu, jeu vidéo, jeux, jeux de table, monstre, d d
EN dnd, dragon, dragons, dungeons and dragons, tabletop roleplay, bard, critical role, friends at the table, the adventure zone, game, gaming, games, tabletop games, monster, d d
| francês | inglês |
|---|---|
| dragon | dragon |
| rôle | role |
| critique | critical |
| amis | friends |
| zone | zone |
| monstre | monster |
| dragons | dragons |
| table | table |
| jeux | games |
| jeu | game |
| à | and |
FR Un seul événement contient un niveau de détail inégalé pour décrire ses caractéristiques uniques, telles que la position sur le terrain, la partie du corps, le schéma de jeu (jeu débridé, jeu placé, contre, etc.), la durée et le résultat.
EN A single event contains an unmatched level of detail to describe its unique characteristics, such as pitch location, body part, pattern of play (open play, set piece, counter, etc), duration, and outcome.
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | event |
| contient | contains |
| niveau | level |
| détail | detail |
| caractéristiques | characteristics |
| schéma | pattern |
| etc | etc |
| résultat | outcome |
| corps | body |
| durée | duration |
| terrain | pitch |
| un | a |
| de | of |
| telles | as |
| et | and |
| pour | unique |
| partie | part |
FR Le jeu dispose d?un mode expert avec des mises personnalisables, qui peut être appliqué à un seul jeu ou pendant le jeu automatique
EN The game has an Expert Mode with customizable bet layouts, which can be applied to a single game or during Auto Play
| francês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| personnalisables | customizable |
| appliqué | applied |
| ou | or |
| le | the |
| mode | mode |
| à | to |
| jeu | game |
| un | a |
| avec | with |
| peut | can |
| pendant | during |
FR Il existe plusieurs autres variantes de ce jeu disponibles pour le jeu en argent réel ou le jeu amusant dans le casino en ligne
EN There are several other variations of this game available for Fun or Real-Money Play in the online casino
| francês | inglês |
|---|---|
| réel | real |
| en ligne | online |
| variantes | variations |
| ce | this |
| ou | or |
| casino | casino |
| jeu | game |
| argent | money |
| amusant | fun |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
| autres | other |
| pour | for |
FR L' meilleure chose à propos du jeu est l'histoire,Il vous permet de vous connecter et l'ajout d'un grand jeu de correspondance de tuiles rendra vous vouliez terminer le jeu le plus rapidement possible.
EN The best thing about the game is the story, it hooks you up, and the addition of a great tile-matching game will make you want to complete the whole game as fast as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| correspondance | matching |
| tuiles | tile |
| rapidement | fast |
| il | it |
| terminer | to complete |
| possible | possible |
| propos | about |
| de | of |
| rendra | will |
| le | the |
| à | to |
| jeu | game |
| et | and |
| meilleure | the best |
FR Les pilotes de jeu NVIDIA prennent en charge les cartes graphiques, les solutions de jeu et les technologies de jeu les plus avancées au monde
EN NVIDIA Gaming drivers support the world's most advanced graphics cards, gaming solutions, and gaming technology
| francês | inglês |
|---|---|
| pilotes | drivers |
| jeu | gaming |
| nvidia | nvidia |
| monde | worlds |
| cartes | cards |
| graphiques | graphics |
| solutions | solutions |
| technologies | technology |
| les | the |
| et | and |
| avancées | advanced |
FR Le niveau de jeu varie selon la machine et/ou le type de jeu, la dénomination, la mise moyenne et la durée du jeu
EN Rated play varies by machine and/or game type, denomination, average bet and length of play
| francês | inglês |
|---|---|
| varie | varies |
| machine | machine |
| moyenne | average |
| durée | length |
| ou | or |
| jeu | game |
| mise | bet |
| de | of |
| et | and |
| type | type |
FR Modifiez votre code de jeu en temps réel, loin du client du jeu | Cloud Code | Services de jeu Unity
EN Modify your game code in real-time, away from the game client | Cloud Code | Unity Gaming Services
| francês | inglês |
|---|---|
| modifiez | modify |
| code | code |
| réel | real |
| client | client |
| cloud | cloud |
| unity | unity |
| temps réel | real-time |
| services | services |
| jeu | game |
| en | in |
| temps | time |
| votre | your |
| de | away |
| du | from |
FR Nous avons tous les outils dont vous avez besoin pour créer le backend de votre jeu | Backend de jeu | Services de jeu Unity | Unity
EN We’ve got all the tools you need to build the backend of your game | Game Backend | Unity Gaming Services | Unity
| francês | inglês |
|---|---|
| backend | backend |
| unity | unity |
| outils | tools |
| services | services |
| jeu | game |
| le | the |
| de | of |
| vous avez | got |
| besoin | need |
| votre | your |
| dont | you |
| créer | to |
FR Changez la logique du jeu quand vous le souhaitez sans publier de nouvelle version de votre jeu avec des fonctions sans serveur faciles à utiliser. Écrivez et exécutez votre logique de jeu loin du client.
EN Change game logic whenever you want without releasing a new version of your game with easy-to-use serverless functions. Write and run your game logic away from the client.
| francês | inglês |
|---|---|
| logique | logic |
| nouvelle | new |
| faciles | easy |
| client | client |
| publier | releasing |
| sans serveur | serverless |
| version | version |
| fonctions | functions |
| changez | change |
| utiliser | use |
| jeu | game |
| votre | your |
| à | to |
| avec | with |
| de | of |
| du | from |
| et | write |
FR Faisant partie des Services de jeu Unity, les produits du Backend de jeu constituent une collection d'outils qui vous donneront ce dont vous avez besoin pour créer le backend de votre jeu
EN As part of Unity Gaming Services, Game Backend products are a collection of tools that will give you what you need to create the backend for your game
| francês | inglês |
|---|---|
| backend | backend |
| collection | collection |
| unity | unity |
| ce | that |
| services | services |
| le | the |
| de | of |
| jeu | game |
| donneront | give |
| besoin | need |
| votre | your |
| produits | products |
| créer | create |
| une | a |
| faisant | to |
| partie | part |
| dont | you |
| pour | for |
FR Bien que le jeu soit toujours en Alpha, il est bien rodé et les développeurs font des mises à jour constantes pour assurer un jeu complet à tous les fans de jeu porno RV. Les
EN Although the game is still in Alpha it is well polished and the developers are doing constant updates to ensure a complete game for all the VR Porn Games fans. The
| francês | inglês |
|---|---|
| alpha | alpha |
| développeurs | developers |
| fans | fans |
| porno | porn |
| mises à jour | updates |
| bien que | although |
| bien | well |
| il | it |
| le | the |
| jeu | game |
| en | in |
| à | to |
| assurer | ensure |
| un | a |
| toujours | still |
| constantes | constant |
| et | and |
FR Ce jeu a des fonctionnalités sociales et enregistre votre progression dans le jeu. Ainsi, le jeu oblige les utilisateurs à se connecter au site avant de jouer.
EN This game has social features and saves your game progress. Thus, the game requires users to log in to the site before playing.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociales | social |
| enregistre | saves |
| utilisateurs | users |
| connecter | log in |
| ce | this |
| site | site |
| jeu | game |
| fonctionnalités | features |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| dans | in |
| de | before |
FR d3d10 - L'ajout de cette commande permet de s'assurer que le jeu se lance correctement. L'utilisation de sm4 signifie que le jeu doit être lancé pour fonctionner en DX10, mais cette commande permet de s'assurer que le jeu est chargé correctement.
EN d3d10 - Adding this makes sure the game launches properly. Using sm4 means the gam should launch to run on DX10 instead but this command just ensures it loads the game properly.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | ensures |
| commande | command |
| jeu | game |
| correctement | properly |
| lance | launches |
| lancé | launch |
| le | the |
| signifie | to |
| doit | should |
| pour | instead |
| mais | but |
| est | makes |
FR Les fichiers GAM peuvent être soit enregistrés manuellement par l'utilisateur à tout moment où le jeu le permet, ou par le jeu lui-même lors de sauvegardes automatiques à certains checkpoints ou à la fin d'un niveau ou d'un chapitre dans le jeu
EN GAM files can be either manually saved by the user at any time the game allows, or by the game itself when it saves the game automatically at certain checkpoints or at the end of a level or chapter in the game
| francês | inglês |
|---|---|
| manuellement | manually |
| automatiques | automatically |
| chapitre | chapter |
| fichiers | files |
| niveau | level |
| permet | allows |
| ou | or |
| de | of |
| jeu | game |
| fin | the end |
| certains | certain |
| par | by |
| dans | in |
| enregistré | saved |
FR Ces offres réservées aux membres uniquement comprennent le mode en ligne du jeu Tetris® 99, des manettes de jeu classiques et des bonus en jeu.
EN These members-only deals include the online mode in the Tetris® 99 game, classic game controllers, and in-game bonuses.
| francês | inglês |
|---|---|
| offres | deals |
| membres | members |
| jeu | game |
| tetris | tetris |
| manettes | controllers |
| classiques | classic |
| bonus | bonuses |
| en ligne | online |
| en | in |
| le | the |
| comprennent | and |
| uniquement | only |
| mode | mode |
FR En Namibie, le jeu est strictement réglementé par le gouvernement. Il existe plusieurs sites de casino dans le pays et les machines à sous sont l'option de jeu la plus populaire. L'âge minimum de jeu prescrit par la loi est de 21 ans.
EN In Namibia, gambling is strictly regulated by the government. There are several casino venues in the country and slots are the most popular gaming option. The minimum gambling age prescribed by the law is 21.
| francês | inglês |
|---|---|
| namibie | namibia |
| strictement | strictly |
| réglementé | regulated |
| casino | casino |
| minimum | minimum |
| gouvernement | government |
| pays | country |
| populaire | popular |
| en | in |
| jeu | gaming |
| loi | law |
| le jeu | gambling |
| âge | age |
| par | by |
| à | and |
| existe | are |
FR Par conséquent, en jouant sur une plate-forme très compétente, vous ne ressentirez jamais de pénurie de vitesse de jeu, quel que soit l'appareil utilisé et que le jeu en jeu comprenne ou non des graphismes et des effets sonores de haute qualité.
EN Hence, playing through a platform with much proficiency, you will never feel any scarcity in gaming speed regardless of the device being used and whether the game in play is encompassing high-quality graphics and sound effects or not.
| francês | inglês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| vitesse | speed |
| graphismes | graphics |
| effets | effects |
| utilisé | used |
| haute | high |
| qualité | quality |
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
| pénurie | scarcity |
| le | the |
| par conséquent | hence |
| vous | you |
| jeu | game |
| soit | regardless |
| et | and |
| sonores | sound |
| une | a |
| jamais | never |
FR Choisissez un casque confortable et vivez une expérience de jeu d'un autre niveau. Les fauteuils de jeu offrent quant à eux un soutien ergonomique pour les séances de jeu qui peuvent durer des heures, en plus d’avoir fière allure.
EN Pick a headset that’s comfortable, then experience gaming on another level. Gaming chairs offer the ergonomic support for gaming sessions that can last for hours, plus they look really cool.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | pick |
| casque | headset |
| confortable | comfortable |
| expérience | experience |
| niveau | level |
| ergonomique | ergonomic |
| séances | sessions |
| fauteuils | chairs |
| heures | hours |
| un | a |
| offrent | offer |
| peuvent | can |
| qui | that |
FR (Jouer, Enseigner et Apprendre) :un réseau mondial de spécialistes qui souhaitent faire progresser la recherche et les pratiques qui portent sur le jeu à l’extérieur, le jeu risqué, l’apprentissage et l’enseignement en plein air par le jeu.
EN (Play, Learn and Teach Outdoors Network):a global network of thought-leaders interested in advancing research and practice related to outdoor play, risky play, outdoor learning and teaching through play.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| mondial | global |
| progresser | advancing |
| recherche | research |
| jouer | play |
| pratiques | practice |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| en plein air | outdoor |
| de | of |
| et | learn |
| enseigner | teach |
FR Chaque agent possède un ensemble défini de capacités et peut uniquement exécuter des builds pour des tâches dont les exigences correspondent aux capacités de l'agent.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| builds | builds |
| correspondent | match |
| agent | agent |
| défini | defined |
| tâches | jobs |
| exigences | requirements |
| un | a |
| peut | can |
| de | of |
| chaque | each |
| capacités | capabilities |
| et | and |
| uniquement | the |
| pour | for |
FR Après l'annonce du 31 mars, les capacités devraient être disponibles dans un délai d'une semaine. Suivez ce lien pour en savoir plus sur la mise en place des capacités de gestion des actifs et des configurations dans Jira Service Management.
EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.
| francês | inglês |
|---|---|
| mars | march |
| semaine | week |
| actifs | asset |
| jira | jira |
| un | a |
| ce | this |
| devraient | should |
| lien | link |
| la | the |
| service | service |
| en | in |
| et | learn |
| place | set |
| gestion | management |
| configurations | configuration |
| sur | on |
| après | to |
| plus | more |
FR L'analyse de la vulnérabilité et des capacités climatiques (CVCA) est un outil utilisé pour collecter et analyser des informations sur les vulnérabilités et les capacités des communautés face au changement climatique
EN The Climate Vulnerability and Capacity Analysis (CVCA) is a tool used to gather and analyze information on community-level vulnerabilities to and capacities for climate change
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| collecter | gather |
| communautés | community |
| un | a |
| outil | tool |
| analyser | analyze |
| informations | information |
| la | the |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| vulnérabilité | vulnerability |
| capacité | capacity |
| et | and |
| changement climatique | climate |
FR L’évaluation des capacités en matière de gestion de projet consiste à identifier les forces d’une équipe ou d’une organisation, ses faiblesses, ainsi que les possibilités de renforcement de ses capacités.
EN A project management assessment identifies areas of strength and expertise, considers potential weaknesses and highlights opportunities for investment and capacity building within an organization or team.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| faiblesses | weaknesses |
| évaluation | assessment |
| identifier | identifies |
| projet | project |
| ou | or |
| organisation | organization |
| capacité | capacity |
| forces | strength |
| matière | and |
| de | of |
| gestion | management |
| l | a |
| possibilités | opportunities |
FR Apprenez à faire confiance aux capacités des autres. Une partie de votre colère peut provenir d'un manque de confiance dans les capacités d'autres personnes.
EN Learn to trust the abilities of others. Some of your anger may be coming from a lack of faith in the capabilities of other people.
| francês | inglês |
|---|---|
| apprenez | learn |
| colère | anger |
| manque | lack |
| à | to |
| personnes | people |
| confiance | trust |
| votre | your |
| une | a |
| de | of |
| dans | in |
| autres | other |
FR Capacités d’agir & de fédérer : Cultivez une culture inclusive grâce au développement des capacités d’agir et de fédérer
EN Agency & Allyship: Cultivate an inclusive culture through agency and allyship
| francês | inglês |
|---|---|
| inclusive | inclusive |
| culture | culture |
| une | an |
| et | and |
FR Les évaluations préalables à l'emploi sont un moyen objectif de déterminer les capacités cognitives, les compétences professionnelles, les connaissances, les capacités physiques et motrices, etc
EN Pre-employment assessments are an objective way for determining cognitive abilities, work skills, knowledge, physical and motor abilities, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | objective |
| déterminer | determining |
| physiques | physical |
| etc | etc |
| compétences | skills |
| sont | are |
| capacités | abilities |
| les | motor |
| évaluations | assessments |
| un | an |
| de | way |
| connaissances | knowledge |
| à | and |
FR L’évaluation des capacités en matière de gestion de projet consiste à identifier les forces d’une équipe ou d’une organisation, ses faiblesses, ainsi que les possibilités de renforcement de ses capacités.
EN A project management assessment identifies areas of strength and expertise, considers potential weaknesses and highlights opportunities for investment and capacity building within an organization or team.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| faiblesses | weaknesses |
| évaluation | assessment |
| identifier | identifies |
| projet | project |
| ou | or |
| organisation | organization |
| capacité | capacity |
| forces | strength |
| matière | and |
| de | of |
| gestion | management |
| l | a |
| possibilités | opportunities |
FR Capacité Œuf Les Capacités Œuf sont les capacités qu'un Pokémon ne pourrait normalement jamais apprendre en montant de niveau ou en utilisant une CT
EN Confused The confused condition may cause the Pokémon to damage itself instead of using its intended move
| francês | inglês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| ou | move |
| de | of |
| pourrait | may |
| en | to |
| les | itself |
FR Pluie et pluie battante La pluie est une condition météo qui augmente la puissance des capacités de type Eau et baisse celle des capacités de type Feu
EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon
| francês | inglês |
|---|---|
| de | other |
| puissance | power |
| une | a |
| est | is |
FR Utilisez les capacités de traitement des flux de Confluent pour appliquer des outils d'analyse avancés et des capacités d'apprentissage automatique aux données du système central.
EN Use Confluent’s stream processing capabilities to apply advanced analytics and machine learning capabilities to mainframe data.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| flux | stream |
| automatique | machine |
| données | data |
| utilisez | use |
| de | capabilities |
| appliquer | apply |
| avancé | advanced |
FR Chaque agent possède un ensemble défini de capacités et peut uniquement exécuter des builds pour des tâches dont les exigences correspondent aux capacités de l'agent.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| builds | builds |
| correspondent | match |
| agent | agent |
| défini | defined |
| tâches | jobs |
| exigences | requirements |
| un | a |
| peut | can |
| de | of |
| chaque | each |
| capacités | capabilities |
| et | and |
| uniquement | the |
| pour | for |
FR Après l'annonce du 31 mars, les capacités devraient être disponibles dans un délai d'une semaine. Suivez ce lien pour en savoir plus sur la mise en place des capacités de gestion des actifs et des configurations dans Jira Service Management.
EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.
| francês | inglês |
|---|---|
| mars | march |
| semaine | week |
| actifs | asset |
| jira | jira |
| un | a |
| ce | this |
| devraient | should |
| lien | link |
| la | the |
| service | service |
| en | in |
| et | learn |
| place | set |
| gestion | management |
| configurations | configuration |
| sur | on |
| après | to |
| plus | more |
FR L'amélioration des capacités de prévision et l'optimisation des inventaires utilisent les capacités existantes pour les besoins actuels du marché.
EN Heightened forecasting capabilities and inventory optimization utilizes existing capabilities for current market requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| prévision | forecasting |
| inventaires | inventory |
| besoins | requirements |
| marché | market |
| existantes | existing |
| actuels | current |
| de | capabilities |
| et | and |
| pour | for |
FR L'analyse de la vulnérabilité et des capacités climatiques (CVCA) est un outil utilisé pour collecter et analyser des informations sur les vulnérabilités et les capacités des communautés face au changement climatique
EN The Climate Vulnerability and Capacity Analysis (CVCA) is a tool used to gather and analyze information on community-level vulnerabilities to and capacities for climate change
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| collecter | gather |
| communautés | community |
| un | a |
| outil | tool |
| analyser | analyze |
| informations | information |
| la | the |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| vulnérabilité | vulnerability |
| capacité | capacity |
| et | and |
| changement climatique | climate |
FR 1. Spécification des cas d'utilisation et des capacités à utiliser sur le projet, réduisant la portée des capacités requises pour la qualification.
EN 1. Specifying the use-cases and capabilities to be used on the project, reducing the scope of capabilities required for qualification.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduisant | reducing |
| requises | required |
| qualification | qualification |
| capacités | capabilities |
| utiliser | use |
| projet | project |
| portée | scope |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| pour | for |
FR Le bilan est entièrement personnalisable et les tests prévus sont adaptés à vos capacités et vos objectifs. Le but est de dresser un état des lieux de vos capacités physiques actuelles en évaluant toutes vos qualités physiques.
EN The assessment is entirely customisable and the tests are adapted to your capacities and and your objectives. The aim is to draw up an inventory of your current physical capacities by assessing all your physical qualities.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisable | customisable |
| capacités | capacities |
| physiques | physical |
| évaluant | assessing |
| tests | tests |
| qualités | qualities |
| objectifs | objectives |
| le | the |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| vos | your |
| but | aim |
| et | and |
| un | an |
| adapté | adapted |
FR Ces capacités de zero trust se combinent avec les capacités étendues du security service edge afin de protéger leur entreprise d'un paysage sécuritaire en constante évolution.
EN These ZT capabilities combine with the far-reaching capabilities of security service edge in order to protect their business from an ever-evolving security landscape.
| francês | inglês |
|---|---|
| combinent | combine |
| edge | edge |
| paysage | landscape |
| évolution | evolving |
| entreprise | business |
| security | security |
| service | service |
| protéger | protect |
| en | in |
| de | of |
| capacités | capabilities |
| du | from |
| avec | with |
| ces | the |
FR Graftroot est une amélioration conçue pour étendre les capacités de Taproot, une proposition qui vise à offrir à Bitcoin de meilleures capacités pour son langage de programmation en permettant la création de contrats intelligents plus puissants.
EN Graftroot is an improvement designed to expand the capabilities of Taproot, a proposal that seeks to offer Bitcoin better capabilities for its programming language by enabling the creation of more powerful smart contracts.
| francês | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| permettant | enabling |
| intelligents | smart |
| puissants | powerful |
| amélioration | improvement |
| programmation | programming |
| contrats | contracts |
| étendre | expand |
| proposition | proposal |
| à | to |
| meilleures | better |
| la | the |
| pour | designed |
| de | of |
| capacités | capabilities |
| langage | language |
| une | a |
| plus | more |
FR Consultez la liste des capacités du CDP Institute que chaque organisation devrait prendre en compte, même si vous n'avez pas besoin de toutes ces capacités. En voici quelques-unes :
EN Review the CDP Institute’s list of capabilities that every organization should consider, even if you don’t need them all. A few include:
| francês | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| cdp | cdp |
| si | if |
| besoin | need |
| prendre en compte | consider |
| consultez | review |
| la | the |
| liste | list |
| vous | you |
| de | of |
| capacités | capabilities |
| chaque | every |
| pas | dont |
| quelques | few |
| compte | a |
FR Souhaitez-vous pouvoir re-pitcher les notes, jouer avec le minutage ou même changer l'instrument dans un fichier audio ? Avec les nouvelles capacités Audio-MIDI, c'est un jeu d'enfant
EN Wish you could re-pitch notes, play with the timing, or even change the instrument in an audio file? With new Audio-to-MIDI capabilities, it?s a simple affair
| francês | inglês |
|---|---|
| notes | notes |
| ou | or |
| changer | change |
| fichier | file |
| audio | audio |
| capacités | capabilities |
| s | s |
| jouer | play |
| nouvelles | new |
| souhaitez | wish |
| le | the |
| un | a |
| avec | with |
| dans | in |
| vous | it |
FR xG peut être utilisé pour évaluer les capacités d'une équipe dans diverses situations, telles que le jeu ouvert, un coup franc, un corner, etc
EN xG can be used to assess a team's abilities in various situations, such as open play, from a free kick, corner kick, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| xg | xg |
| utilisé | used |
| évaluer | assess |
| équipe | teams |
| situations | situations |
| etc | etc |
| dans | in |
| telles | as |
| un | a |
| le | such |
| peut | can |
| pour | to |
| capacités | abilities |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
capacités de jeu jeu jeu jeu jouer jeu jeu en jeu jeu de jeu jeu jeu vidéo capacités capacités liées capacités inégalées capacités optimisées capacités avancées nombreuses capacités bonnes capacités capacités stratégiques excellentes capacités capacités varient selon nouvelles capacités capacités techniques capacités plutôt capacités dynamiques capacités permettant capacités détaillées capacités nationales capacités nécessaires capacités commerciales capacités suivantes meilleures capacités capacités grâce grandes capacités capacités d’équilibrage capacités adaptées capacités aident capacités essentielles capacités graphiques capacités améliorées capacités critiques capacités cx nouvelle génération capacités d’adaptation capacités d’exportation capacités exceptionnelles capacités naturelles capacités stratégiques liées capacités complètes capacités futures capacités offertes différentes capacités capacités étendues utilisation capacités capacités devraient capacités privéesTraduzir capacités de jeu para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe