FR 2e meilleur avocat au monde, tu ferais mieux dappeler saul, saul goodman, breaking bad, avocat, avocat drôle, meilleur avocat du monde, slippin jimmy
"travailler comme avocat" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR 2e meilleur avocat au monde, tu ferais mieux dappeler saul, saul goodman, breaking bad, avocat, avocat drôle, meilleur avocat du monde, slippin jimmy
EN worlds 2nd best lawyer, better call saul, saul goodman, breaking bad, lawyer, funny lawyer, worlds best lawyer, slippin jimmy
francês | inglês |
---|---|
avocat | lawyer |
bad | bad |
drôle | funny |
jimmy | jimmy |
monde | worlds |
meilleur | best |
mieux | better |
FR Harkat a été accusé d'être venu au Canada pour commettre des actes de terrorisme et a été nommé avocat spécial. Cependant, des restrictions de communication ont été imposées entre l'avocat spécial et Harkat et son avocat.
EN Harkat was accused of coming to Canada to engage in terrorism and was appointed a special advocate. However, communication restrictions were placed between the special advocate and Harkat and his lawyer.
francês | inglês |
---|---|
terrorisme | terrorism |
nommé | appointed |
avocat | lawyer |
restrictions | restrictions |
communication | communication |
canada | canada |
été | was |
de | of |
et | and |
FR Harkat a été accusé d'être venu au Canada pour commettre des actes de terrorisme et a été nommé avocat spécial. Cependant, des restrictions de communication ont été imposées entre l'avocat spécial et Harkat et son avocat.
EN Harkat was accused of coming to Canada to engage in terrorism and was appointed a special advocate. However, communication restrictions were placed between the special advocate and Harkat and his lawyer.
francês | inglês |
---|---|
terrorisme | terrorism |
nommé | appointed |
avocat | lawyer |
restrictions | restrictions |
communication | communication |
canada | canada |
été | was |
de | of |
et | and |
FR Vous pouvez également obtenir de l'aide d'une personne proche de vous, comme un ami ou membre de la famille. Vous pouvez également être représenté par un avocat, mais vous n'avez pas besoin d'un avocat pour déposer une plainte.
EN You can also get help from someone close to you, such as a friend or family member. You can also be represented by a lawyer, but you do not need a lawyer to file a complaint.
francês | inglês |
---|---|
proche | close |
membre | member |
représenté | represented |
avocat | lawyer |
plainte | complaint |
ou | or |
besoin | need |
famille | family |
également | also |
comme | as |
déposer | file |
un | a |
ami | friend |
de | from |
mais | but |
obtenir | get |
par | by |
pas | not |
vous | you |
être | be |
FR Ainjibi — Avocat et avocat Joomla Modèle
EN Ainjibi – Attorney and Lawyer Joomla Template
FR Les feuilles d'avocat et d'avocat encadrent autour d'une assiette vide. Copier l'espace d'arrière-plan alimentaire
EN Avocado and avocado tree leaves frame around empty plate. Copy space food background
francês | inglês |
---|---|
feuilles | leaves |
copier | copy |
vide | empty |
lespace | space |
assiette | plate |
et | and |
FR Si votre demande est approuvée, un avocat de l’aide juridique vous représentera. Si vous risquez la prison à vie, vous pourrez choisir d’être représenté par un avocat résidant aux Territoires du Nord-Ouest.
EN If approved, a lawyer from the legal aid panel of lawyers will be assigned to represent you. If you could be sentenced with life imprisonment, you can choose a lawyer residing in the Northwest Territories to represent you.
francês | inglês |
---|---|
avocat | lawyer |
juridique | legal |
choisir | choose |
résidant | residing |
territoires | territories |
nord-ouest | northwest |
si | if |
un | a |
la | the |
à | to |
vie | life |
être | be |
de | of |
du | from |
approuvé | approved |
pourrez | you |
FR Vous pouvez faire des articles d?invités ou sur des sujets indémodables ? comment trouver un avocat ou des raisons de chercher un avocat spécialisé dans les dommages corporels.
EN You can create guest posts or articles on standard tops – how to find a legal attorney or reasons to look for a personal injury lawyer.
francês | inglês |
---|---|
invités | guest |
raisons | reasons |
dommages | injury |
ou | or |
un | a |
avocat | lawyer |
trouver | find |
pouvez | can |
comment | how |
de | for |
articles | articles |
sur | on |
vous | you |
FR Démarquez-vous avec le logo de votre propre cabinet d'avocat parmi les nombreux. Notre créateur de logo gratuit Cabinet d'Avocat générera les meilleures conceptions pour vous en quelques minutes.
EN Stand out with your very own law firm logo in the numerous ones. Our Free Law Firm Logo Maker will generate the best designs for you in minutes.
francês | inglês |
---|---|
cabinet | firm |
gratuit | free |
minutes | minutes |
créateur | maker |
conceptions | designs |
le | the |
logo | logo |
en | in |
avec | with |
votre | your |
vous | you |
les | ones |
notre | our |
FR 14. Si vous n'êtes pas représenté par un avocat, avez-vous obtenu des conseils d'un avocat pour votre différend actuel?
EN 14. If you are not represented by a lawyer, did you get any advice from a lawyer for your current dispute?
francês | inglês |
---|---|
représenté | represented |
avocat | lawyer |
si | if |
un | a |
obtenu | get |
par | by |
pour | for |
votre | your |
actuel | current |
vous | you |
pas | not |
conseils | advice |
FR Veuillez nous dire quels services vous avez utilisés (aide juridique, avocat du service de conseils juridiques sommaires, avocat privé, etc.)
EN Please tell us which legal services you have used (Legal Aid, Summary Advice Counsel, private lawyer, etc.)
francês | inglês |
---|---|
avocat | lawyer |
etc | etc |
veuillez | please |
services | services |
privé | private |
vous | you |
conseils | advice |
utilisé | used |
juridique | legal |
service | counsel |
nous | us |
aide | aid |
FR Si la personne visée par la signification a un avocat, cet avocat peut accepter la signification pour son client
EN If the person being served has a lawyer, that lawyer may accept service for their client
francês | inglês |
---|---|
avocat | lawyer |
accepter | accept |
si | if |
un | a |
client | client |
la | the |
a | has |
personne | person |
peut | may |
pour | for |
FR Si on vous a indiqué de signifier des documents à l'autre partie, et que vous avez un avocat, l'avocat s'occupera habituellement de faire effectuer la signification dans les règles
EN If you have been directed to serve documents on the other party, and you have a lawyer, the lawyer will usually look after having the service done properly
francês | inglês |
---|---|
documents | documents |
partie | party |
avocat | lawyer |
habituellement | usually |
si | if |
un | a |
la | the |
à | to |
et | and |
de | other |
vous | you |
FR Oui. Toutefois, si l'adulte n'est pas apte à entrer en contact avec un avocat, un tuteur à l'instance est normalement nommé pour l'adulte par le tribunal. Le tuteur à l'instance doit faire appel à un avocat.
EN Yes. However, if the adult is not competent to instruct a lawyer, then a litigation guardian is normally appointed for the adult by the court. The litigation guardian must have a lawyer.
francês | inglês |
---|---|
avocat | lawyer |
normalement | normally |
nommé | appointed |
tribunal | court |
si | if |
à | to |
le | the |
oui | yes |
un | a |
pas | not |
doit | must |
par | by |
toutefois | however |
pour | for |
FR L'Aide juridique de la Nouvelle-Écosse peut être en mesure de fournir un avocat dans ces situations. Pour en savoir davantage sur comment trouver un avocat, cliquez ici.
EN Nova Scotia Legal Aid may be able to provide a lawyer in these situations. For more information about getting a lawyer, click here.
francês | inglês |
---|---|
avocat | lawyer |
situations | situations |
ici | here |
nouvelle | nova |
un | a |
cliquez | click |
juridique | legal |
en | in |
pour | getting |
de | for |
fournir | to |
savoir | information |
FR Quelle est la différence entre un avocat de service et un avocat qui fournit des conseils juridiques sommaires en droit criminel?
EN What is the difference between duty counsel and criminal summary legal advice lawyers (SLAC)?
francês | inglês |
---|---|
criminel | criminal |
la | the |
juridiques | legal |
de | between |
service | duty |
différence | difference |
et | and |
conseils | advice |
FR L’avocat de service fournit des services juridiques à la personne accusée qui comparaît au tribunal sans son propre avocat, que ce soit en personne, par vidéo ou par téléphone
EN Duty counsel provide legal services to accused people attending court, either in person, by video, or by phone, without a lawyer of their own
francês | inglês |
---|---|
juridiques | legal |
tribunal | court |
avocat | lawyer |
accusé | accused |
téléphone | phone |
ou | or |
de | of |
fournit | provide |
services | services |
à | to |
en | in |
personne | person |
vidéo | video |
l | a |
service | duty |
par | by |
FR Prenez soin de bien choisir votre avocate ou votre avocat. Nous permettons rarement à une personne de changer d?avocat une fois qu?il est choisi.
EN Make sure that the lawyer you choose is right for you. We rarely allow you to change your lawyer once you hire one.
francês | inglês |
---|---|
permettons | allow |
rarement | rarely |
à | to |
avocat | lawyer |
choisir | choose |
changer | to change |
nous | we |
de | for |
votre | your |
une | the |
une fois | once |
personne | that |
FR Il est difficile d'affirmer que le secret professionnel de l'avocat s'applique lorsqu'aucun avocat n'est impliqué
EN It’s hard to argue that solicitor-client privilege applies where there is no solicitor involved
francês | inglês |
---|---|
difficile | hard |
impliqué | involved |
est | is |
professionnel | to |
de | its |
FR Vous pouvez faire des articles d?invités ou sur des sujets indémodables ? comment trouver un avocat ou des raisons de chercher un avocat spécialisé dans les dommages corporels.
EN You can create guest posts or articles on standard tops – how to find a legal attorney or reasons to look for a personal injury lawyer.
francês | inglês |
---|---|
invités | guest |
raisons | reasons |
dommages | injury |
ou | or |
un | a |
avocat | lawyer |
trouver | find |
pouvez | can |
comment | how |
de | for |
articles | articles |
sur | on |
vous | you |
FR Mélanger l’avocat, le jus de lime et une pincée de poivre. Déposer la laitue, l’avocat, le concombre, les œufs brouillés et les germinations sur les moitiés inférieures des muffins anglais. Recouvrir de l’autre moitié.
EN Toss together avocado, lime juice, and pinch each of the salt and pepper. Layer lettuce, avocado, cucumber, scrambled eggs and sprouts over bottom halves of English muffins. Cap with top halves of muffins.
francês | inglês |
---|---|
jus | juice |
lime | lime |
poivre | pepper |
laitue | lettuce |
concombre | cucumber |
œufs | eggs |
brouillés | scrambled |
muffins | muffins |
de | of |
et | and |
anglais | english |
FR Infos nutritionnelles calculées sans fromage, mais avec avocat. L’avocat représente 5 grammes de la quantité totale de gras et 0,5 g de gras saturés par portion.
EN Nutritional info calculated without cheese, but with avocado. Avocado contributes about 5 grams total fat and 0.5 g saturated fat per serving.
francês | inglês |
---|---|
fromage | cheese |
avocat | avocado |
grammes | grams |
gras | fat |
g | g |
portion | serving |
saturé | saturated |
mais | but |
totale | total |
calculé | calculated |
infos | about |
avec | with |
sans | without |
de | per |
et | and |
FR Vous pouvez faire des articles d?invités ou sur des sujets indémodables ? comment trouver un avocat ou des raisons de chercher un avocat spécialisé dans les dommages corporels.
EN You can create guest posts or articles on standard tops – how to find a legal attorney or reasons to look for a personal injury lawyer.
francês | inglês |
---|---|
invités | guest |
raisons | reasons |
dommages | injury |
ou | or |
un | a |
avocat | lawyer |
trouver | find |
pouvez | can |
comment | how |
de | for |
articles | articles |
sur | on |
vous | you |
FR Même si, en tant que photographe, vous n'aurez pas régulièrement besoin des services d'un avocat (du moins, nous l'espérons !), il est bon de toujours avoir un avocat sur lequel vous pouvez compter lorsque vous avez besoin de conseils juridiques.
EN While as a photographer you are not going to regularly need the services of a lawyer (or at least we hope not!), it's a good idea always to have a lawyer that you can bank on when something comes up where you need legal advice.
francês | inglês |
---|---|
photographe | photographer |
avocat | lawyer |
juridiques | legal |
lorsque | when |
conseils | advice |
régulièrement | regularly |
services | services |
de | of |
toujours | always |
un | a |
besoin | need |
nous | we |
pas | not |
sur | on |
vous | you |
est | comes |
bon | good |
FR Si votre demande est approuvée, un avocat de l’aide juridique vous représentera. Si vous risquez la prison à vie, vous pourrez choisir d’être représenté par un avocat résidant aux Territoires du Nord-Ouest.
EN If approved, a lawyer from the legal aid panel of lawyers will be assigned to represent you. If you could be sentenced with life imprisonment, you can choose a lawyer residing in the Northwest Territories to represent you.
francês | inglês |
---|---|
avocat | lawyer |
juridique | legal |
choisir | choose |
résidant | residing |
territoires | territories |
nord-ouest | northwest |
si | if |
un | a |
la | the |
à | to |
vie | life |
être | be |
de | of |
du | from |
approuvé | approved |
pourrez | you |
FR Après avoir obtenu un diplôme universitaire en droit, à l'issue duquel il a obtenu un diplôme d'études supérieures en droit, Franck FOUQUET a commencé à travailler comme avocat dans une très grande entreprise
EN After obtaining a university degree in law, at the end of which he obtained a graduate degree in law, Franck FOUQUET started working as a lawyer in a very large company
francês | inglês |
---|---|
diplôme | degree |
universitaire | university |
droit | law |
duquel | of which |
commencé | started |
avocat | lawyer |
franck | franck |
il | he |
entreprise | company |
obtenu | obtained |
un | a |
en | in |
comme | as |
très | very |
grande | large |
FR Et si je devenais invalide et ne pouvais plus travailler comme avocat?
EN What if I become disabled and can’t work as a lawyer?
francês | inglês |
---|---|
je | i |
avocat | lawyer |
et | and |
si | if |
comme | as |
travailler | a |
FR Et si je devenais invalide et ne pouvais plus travailler comme avocat?
EN I become disabled and can’t work as a lawyer?
francês | inglês |
---|---|
je | i |
avocat | lawyer |
et | and |
comme | as |
travailler | a |
FR Qu?il s?agisse d?obtenir un diplôme ou de travailler dans l?intérêt de son client, l?avocat doit toujours s?assurer de la rigueur des protocoles
EN From diplomas on the wall to work for the client?s best interests – lawyers always have to ensure thorough protocols
francês | inglês |
---|---|
intérêt | interests |
client | client |
toujours | always |
protocoles | protocols |
s | s |
travailler | work |
obtenir | have |
assurer | ensure |
la | the |
de | from |
FR L’assurance invalidité de la Financière des avocates et avocats peut vous fournir un revenu mensuel immédiatement, et ce, jusqu’à la retraite si vous ne pouvez pas travailler en tant qu’avocat
EN Lawyers Financial disability insurance can provide monthly income from now to retirement if you can’t work as a lawyer
francês | inglês |
---|---|
invalidité | disability |
financière | financial |
avocats | lawyers |
revenu | income |
mensuel | monthly |
retraite | retirement |
si | if |
de | from |
un | a |
vous | you |
pouvez | can |
FR Qu?il s?agisse d?obtenir un diplôme ou de travailler dans l?intérêt de son client, l?avocat doit toujours s?assurer de la rigueur des protocoles
EN From diplomas on the wall to work for the client?s best interests – lawyers always have to ensure thorough protocols
francês | inglês |
---|---|
intérêt | interests |
client | client |
toujours | always |
protocoles | protocols |
s | s |
travailler | work |
obtenir | have |
assurer | ensure |
la | the |
de | from |
FR Qu?il s?agisse d?obtenir un diplôme ou de travailler dans l?intérêt de son client, l?avocat doit toujours s?assurer de la rigueur des protocoles
EN From diplomas on the wall to work for the client?s best interests – lawyers always have to ensure thorough protocols
francês | inglês |
---|---|
intérêt | interests |
client | client |
toujours | always |
protocoles | protocols |
s | s |
travailler | work |
obtenir | have |
assurer | ensure |
la | the |
de | from |
FR Il peut être facile de confondre travailler ensemble avec travailler en équipe, les deux notions étant souvent traitées comme des synonymes
EN When talking about collaboration, you might find it easy to confuse it with teamwork, as both notions are often treated as synonyms
francês | inglês |
---|---|
souvent | often |
synonymes | synonyms |
notions | notions |
traité | treated |
facile | easy |
il | it |
comme | as |
étant | are |
de | both |
avec | with |
peut | might |
en | to |
FR Joe Friday a été nommé commissaire à l’intégrité du secteur public le 27 mars 2015. Il a rejoint le Commissariat en 2008 comme avocat général et a occupé le poste de sous-commissaire de 2011 jusqu’à sa nomination en tant que commissaire.
EN Joe Friday was appointed Public Sector Integrity Commissioner on March 27, 2015. He joined the Office in 2008 as General Counsel and was the Deputy Commissioner from 2011 until his appointment as Commissioner.
francês | inglês |
---|---|
joe | joe |
friday | friday |
nommé | appointed |
commissaire | commissioner |
secteur | sector |
mars | march |
rejoint | joined |
poste | office |
nomination | appointment |
été | was |
public | public |
général | general |
en | in |
le | the |
à | and |
du | from |
de | his |
FR Par exemple, si le mot-clé cible est « services juridiques » ou « avocat spécialisé dans les accidents », utilisez-le dans votre URL comme www.domainname.com/legal-services-about-us
EN For instance, if the target keyword is ?legal services? or ?accident lawyer? – use it in your URL as www.domainname.com/legal-services-about-us
francês | inglês |
---|---|
mot-clé | keyword |
juridiques | legal |
avocat | lawyer |
url | url |
si | if |
services | services |
ou | or |
le | the |
cible | target |
votre | your |
comme | as |
dans | in |
FR Who’s Who Legal nomme Fasken comme cabinet d’avocats de l’année en droit minier à l’échelle mondiale pour la 13e fois et remet à Michael Bourassa le prix de l’avocat de l’année en droit minier
EN Fasken Named Global Mining Law Firm of the Year by Who’s Who Legal for 13th Time and Michael Bourassa Received the Mining Lawyer of the Year Award
francês | inglês |
---|---|
fasken | fasken |
cabinet | firm |
lannée | the year |
mondiale | global |
michael | michael |
legal | legal |
de | of |
le prix | award |
droit | law |
à | and |
FR Après avoir obtenu son diplôme d'avocat au CDA de Milan, elle a travaillé comme Legal and Compliance Officer dans une société de gestion de fonds alternatifs au Luxembourg, développant ainsi une expertise dans les fonds d'investissement alternatifs
EN After obtaining the qualification to practice law at the CDA of Milan, she worked as Legal and Compliance Officer at an AIF management company in Luxembourg, developing, in this way, expertise in the field of alternative investment funds
francês | inglês |
---|---|
milan | milan |
travaillé | worked |
compliance | compliance |
officer | officer |
alternatifs | alternative |
luxembourg | luxembourg |
développant | developing |
expertise | expertise |
legal | legal |
société | company |
fonds | funds |
de | of |
comme | as |
and | and |
gestion | management |
dans | in |
après | to |
FR Cela veut dire qu’elle doit prêter serment sur un livre saint ou faire une affirmation solennelle pour attester que tout ce qui est indiqué dans l'affidavit est vrai, et l'avocat ou le commissaire agit comme témoin à la signature du document
EN This means that the server will swear on a holy book or make a solemn promise that everything in the Affidavit is true, and the lawyer or Commissioner will witness them sign the document
francês | inglês |
---|---|
saint | holy |
témoin | witness |
document | document |
ou | or |
livre | book |
commissaire | commissioner |
veut | will |
un | a |
pour | sign |
sur | on |
ce | this |
à | and |
dans | in |
FR N'oubliez pas que l'autre partie ou son avocat pourrait vouloir vous contre-interroger ensuite, comme avec tout autre témoin
EN Remember that the other party or their lawyer may wish to cross-examine you afterward, just like any other witness
francês | inglês |
---|---|
partie | party |
avocat | lawyer |
témoin | witness |
ou | or |
vous | you |
autre | other |
. | wish |
FR Seul un juge peut vous libérer de votre assignation à comparaître si la personne ou l'avocat qui vous a cité comme témoin n'est pas en mesure de le faire
EN Only a judge can release you from your subpoena if the person or lawyer who called you as a witness is not prepared to do so
francês | inglês |
---|---|
juge | judge |
libérer | release |
assignation | subpoena |
témoin | witness |
si | if |
ou | or |
peut | can |
à | to |
un | a |
votre | your |
comme | as |
faire | do |
pas | not |
vous | you |
FR Afin de connaître les conséquences de votre divorce sur votre testament et d'être sûr que tous les documents importants sont préparés comme vous le souhaitez, demandez conseil à un avocat.
EN You should talk to a lawyer for advice if you have a will and are getting divorced, to make sure you know how your will may be affected and that all of your important documents are prepared the way you want them to be.
francês | inglês |
---|---|
importants | important |
conseil | advice |
avocat | lawyer |
être | be |
testament | will |
le | the |
un | a |
documents | documents |
de | of |
sont | are |
à | to |
connaître | and |
votre | your |
demandez | if |
préparé | prepared |
FR Comme notre Michael Bryant, directeur exécutif et avocat général de l'ACLC, l'a déjà dit, Le projet de loi C-75 émascule les droits des accusés criminels, au nom d'une justice rapide
EN As our Michael Bryant, CCLA’s executive director and general counsel, has said before, Bill C-75 emasculates criminal defendants’ rights, in the name of speedy justice
francês | inglês |
---|---|
michael | michael |
général | general |
criminels | criminal |
rapide | speedy |
droits | rights |
nom | name |
justice | justice |
directeur | director |
exécutif | executive |
comme | as |
dit | said |
notre | our |
de | of |
FR Par exemple, si le mot-clé cible est « services juridiques » ou « avocat spécialisé dans les accidents », utilisez-le dans votre URL comme www.domainname.com/legal-services-about-us
EN For instance, if the target keyword is ?legal services? or ?accident lawyer? – use it in your URL as www.domainname.com/legal-services-about-us
francês | inglês |
---|---|
mot-clé | keyword |
juridiques | legal |
avocat | lawyer |
url | url |
si | if |
services | services |
ou | or |
le | the |
cible | target |
votre | your |
comme | as |
dans | in |
FR Retenir les services d’un avocat ou d’un notaire d’expérience pour votre planification successorale ne coûte pas nécessairement une fortune, et devrait être considéré comme un bon investissement dans votre succession.
EN Hiring an experienced lawyer or notary for your estate planning doesn’t have to cost a lot and is a positive investment in your estate’s legacy.
francês | inglês |
---|---|
avocat | lawyer |
planification | planning |
coûte | cost |
investissement | investment |
succession | estate |
ou | or |
votre | your |
et | and |
un | a |
dans | in |
pour | for |
FR Par exemple, si le mot-clé cible est « services juridiques » ou « avocat spécialisé dans les accidents », utilisez-le dans votre URL comme www.domainname.com/legal-services-about-us
EN For instance, if the target keyword is ?legal services? or ?accident lawyer? – use it in your URL as www.domainname.com/legal-services-about-us
francês | inglês |
---|---|
mot-clé | keyword |
juridiques | legal |
avocat | lawyer |
url | url |
si | if |
services | services |
ou | or |
le | the |
cible | target |
votre | your |
comme | as |
dans | in |
FR Who’s Who Legal nomme Fasken comme cabinet d’avocats de l’année en droit minier à l’échelle mondiale pour la 13e fois et remet à Michael Bourassa le prix de l’avocat de l’année en droit minier
EN Fasken Named Global Mining Law Firm of the Year by Who’s Who Legal for 13th Time and Michael Bourassa Received the Mining Lawyer of the Year Award
francês | inglês |
---|---|
fasken | fasken |
cabinet | firm |
lannée | the year |
mondiale | global |
michael | michael |
legal | legal |
de | of |
le prix | award |
droit | law |
à | and |
FR Vous reconnaissez que nous ne soutenons aucun avocat ou assistant juridique spécifique ou aucune politique de confidentialité, plateforme de gestion des consentements ou autre outil de conformité ou contenu comme étant meilleur qu'un autre
EN You acknowledge that we do not endorse any specific attorney or paralegal or any privacy policy, consent management platform or other compliance tool or content as being better than another
francês | inglês |
---|---|
avocat | attorney |
plateforme | platform |
outil | tool |
conformité | compliance |
contenu | content |
meilleur | better |
reconnaissez | acknowledge |
ou | or |
comme | as |
vous | you |
nous | we |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
étant | being |
ne | not |
que | that |
gestion | management |
FR Joe Friday a été nommé commissaire à l’intégrité du secteur public le 27 mars 2015. Il a rejoint le Commissariat en 2008 comme avocat général et a occupé le poste de sous-commissaire de 2011 jusqu’à sa nomination en tant que commissaire.
EN Joe Friday was appointed Public Sector Integrity Commissioner on March 27, 2015. He joined the Office in 2008 as General Counsel and was the Deputy Commissioner from 2011 until his appointment as Commissioner.
francês | inglês |
---|---|
joe | joe |
friday | friday |
nommé | appointed |
commissaire | commissioner |
secteur | sector |
mars | march |
rejoint | joined |
poste | office |
nomination | appointment |
été | was |
public | public |
général | general |
en | in |
le | the |
à | and |
du | from |
de | his |
FR Maintenant, vous pouvez non seulement offrir un meilleur endroit pour travailler, mais également une meilleure façon de travailler. Avec des solutions autonomes, adaptatives et intuitives.
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
francês | inglês |
---|---|
endroit | place |
intuitives | intuitive |
solutions | solutions |
maintenant | now |
un | a |
mais | but |
de | way |
avec | with |
et | and |
vous | you |
non | not |
offrir | to |
meilleur | better |
FR J'aimais beaucoup moins travailler avec eux et je suis résolue à ne travailler qu'avec les fondateurs à l'avenir.
EN I enjoyed working with them a lot less, and so resolved to try and work only with founders in the future.
francês | inglês |
---|---|
moins | less |
fondateurs | founders |
je | i |
à | to |
et | and |
avec | with |
eux | the |
ne | them |
Mostrando 50 de 50 traduções