Traduzir "want to combine" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want to combine" de inglês para português

Tradução de inglês para português de want to combine

inglês
português

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante

inglêsportuguês
boostmelhorar
recentnovo
studentestudante
careercarreira
i wantquero
isé
aum
continuecontinuar
theo
mymeu
ande

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas. Ofereça descontos exatamente nos produtos de interesse do cliente. Assim, os clientes se sentirão valorizados.

inglêsportuguês
recentrecente
shoppingcompra
behaviorcomportamento
campaignscampanhas
exactexatamente
feelsentir
combinecom
datadados
discountsdescontos
customercliente
customersclientes
willcriar
historicalhistórico
moremais
theo

EN If you're planning to convert an existing application from RxSwift to Combine or work with both in the same project, you might want to look at RxCombine.

PT Se você está planejando converter uma aplicação existente de RxSwift para Combine ou trabalhar com os dois no mesmo projeto, você pode se interessar em conferir o RxCombine.

inglêsportuguês
existingexistente
ifse
combinecom
orou
projectprojeto
youvocê
worktrabalhar
inem
atno
withaplicação
convertconverter
mightvocê pode
theo

EN Want to combine a stay in one of our towns or cities with a museum visit? Absolutely no problem: our urban centres have a vast array of unique collections to offer

PT Quer aproveitar sua visita à cidade para conhecer um museu? Perfeito! Em nossos centros urbanos você encontra coleções e acervos muito especiais

inglêsportuguês
visitvisita
centrescentros
aum
museummuseu
urbanurbanos
citiescidade
collectionscoleções
inem
wantquer
ournossos

EN LeadPages is a good app for all types of businesses. It is easy to use and makes it easy to make pages. But you might need to combine it with other apps if you want to create an online sales funnel.

PT LeadPages é um bom aplicativo para todos os tipos de negócios. É fácil de usar e torna mais fácil criar páginas. Mas pode ser necessário combiná-lo com outros aplicativos se quiser criar um funil de vendas online.

inglêsportuguês
goodbom
onlineonline
funnelfunil
leadpagesleadpages
pagespáginas
otheroutros
ifse
salesvendas
isé
businessesnegócios
makes ittorna
appaplicativo
easyfácil
combinecom
appsaplicativos
aum
alltodos
ofde
useusar
ande
butmas
createcriar
you wantquiser
needos

EN When you want great deals to force automation details, you’ll need to combine ActiveCampaign with third-party devoted consumer relationship supervision applications.

PT Quando você deseja grandes negócios para forçar detalhes de automação, você precisará combinar ActiveCampaign com aplicativos de supervisão de relacionamento com o consumidor dedicados de terceiros.

inglêsportuguês
greatgrandes
forceforçar
automationautomação
detailsdetalhes
needprecisar
consumerconsumidor
relationshiprelacionamento
supervisionsupervisão
applicationsaplicativos
dealsnegócios
activecampaignactivecampaign
youvocê
you wantdeseja
thirdterceiros
combinecom
whenquando

EN If you want to combine text from two or more cells into a different cell (concatenate the values), you can do this with a simple formula.

PT Se você deseja combinar textos de duas ou mais células em outra célula (concatenar os valores), isso pode ser feito com uma fórmula simples.

inglêsportuguês
formulafórmula
ifse
orou
cellscélulas
theos
texttextos
simplesimples
youvocê
cellcélula
combinecom
valuesvalores
canpode
auma
intode
dofeito
toem
moremais

EN A strawberry smoothie with oatmeal is perfect if you want to combine other fruit with your delicious strawberries

PT Um smoothie de morango com aveia é perfeito se você quiser combinar outras frutas com seus deliciosos morangos

inglêsportuguês
aum
strawberrymorango
smoothiesmoothie
oatmealaveia
perfectperfeito
otheroutras
fruitfrutas
strawberriesmorangos
ifse
isé
combinecom
youvocê
yourseus
you wantquiser

EN If you want to combine two routes, you can choose the 6-hour tour

PT Se você quiser combinar duas rotas, pode escolher o tour de 6 horas

inglêsportuguês
combinecombinar
routesrotas
chooseescolher
tourtour
ifse
theo
youvocê
toduas
twode
canpode
you wantquiser

EN If you want to combine two routes, you can choose the 6-hour tour

PT Se você quiser combinar duas rotas, pode escolher o tour de 6 horas

inglêsportuguês
combinecombinar
routesrotas
chooseescolher
tourtour
ifse
theo
youvocê
toduas
twode
canpode
you wantquiser

EN If you want to combine two routes, you can choose the 6-hour tour

PT Se você quiser combinar duas rotas, pode escolher o tour de 6 horas

inglêsportuguês
combinecombinar
routesrotas
chooseescolher
tourtour
ifse
theo
youvocê
toduas
twode
canpode
you wantquiser

EN If you want to combine two routes, you can choose the 6-hour tour

PT Se você quiser combinar duas rotas, pode escolher o tour de 6 horas

inglêsportuguês
combinecombinar
routesrotas
chooseescolher
tourtour
ifse
theo
youvocê
toduas
twode
canpode
you wantquiser

EN If you want to combine two routes, you can choose the 6-hour tour

PT Se você quiser combinar duas rotas, pode escolher o tour de 6 horas

inglêsportuguês
combinecombinar
routesrotas
chooseescolher
tourtour
ifse
theo
youvocê
toduas
twode
canpode
you wantquiser

EN Modify the text, images, and links, combine PDF files, and more. PDF Expert lets you edit PDFs the way you want.

PT Modifique texto, imagens e links, combine arquivos PDF e muito mais. O PDF Expert permite editar os PDFs da maneira que você quiser.

inglêsportuguês
imagesimagens
linkslinks
expertexpert
letspermite
waymaneira
pdfpdf
filesarquivos
editeditar
pdfspdfs
modifymodifique
ande
you wantquiser
moremais
youvocê
texttexto
theo

EN Want to combine a stay in one of our towns or cities with a museum visit? Absolutely no problem: our urban centres have a vast array of unique collections to offer

PT Quer aproveitar sua visita à cidade para conhecer um museu? Perfeito! Em nossos centros urbanos você encontra coleções e acervos muito especiais

inglêsportuguês
visitvisita
centrescentros
aum
museummuseu
urbanurbanos
citiescidade
collectionscoleções
inem
wantquer
ournossos

EN If you want to combine text from two or more cells into a different cell (concatenate the values), you can do this with a simple formula.

PT Se você deseja combinar textos de duas ou mais células em outra célula (concatenar os valores), isso pode ser feito com uma fórmula simples.

inglêsportuguês
formulafórmula
ifse
orou
cellscélulas
theos
texttextos
simplesimples
youvocê
cellcélula
combinecom
valuesvalores
canpode
auma
intode
dofeito
toem
moremais

EN If you want to leave feedback on a certain area of the content you’re reviewing, use a markup tool to combine your comment with an annotation.

PT Se quiser deixar feedback em uma área específica do conteúdo que está revisando, use uma ferramenta de marcação para combinar o comentário com uma anotação.

inglêsportuguês
contentconteúdo
markupmarcação
annotationanotação
areaárea
reviewingrevisando
ifse
feedbackfeedback
commentcomentário
theo
toolferramenta
auma
combinecom
withuse
todeixar
onem
ofdo
you wantquiser

EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks

PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques

inglêsportuguês
fixcorrigir
splitdividido
onlineonline
editoreditor
helpajudar
clickscliques
orou
videovídeo
imagesimagens
freegratuito
canpode
aum
want todeseja
combinecom
inem
turntransformar
slideshowslides
moremais

EN If your site has multiple blog pages for different categories, but you want to combine them into a single blog page organized using our built-in categorization options, follow these steps:

PT Se o seu site tiver várias páginas de blog para diferentes categorias, mas você quiser combiná-las em uma única página de blog organizada usando nossas opções de categorização integradas, siga estas etapas:

inglêsportuguês
blogblog
categoriescategorias
organizedorganizada
followsiga
ifse
sitesite
builtintegradas
pagespáginas
differentdiferentes
butmas
pagepágina
usingusando
optionsopções
stepsetapas
inem
multiplevárias
youvocê
singleúnica
you wantquiser

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.

inglêsportuguês
clientsclientes
greatótimos
projectsprojetos
worldmundo
theo
whereonde
whenquando
you wantquiser
overde
reliablecom
onconfiança
worktrabalhe
withpelo

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

PT Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

inglêsportuguês
taketome
runcorra
goir
meetingreunião
phonetelefone
callligue
wantquiser
theo
someonealguém
auma
toa
whenquando
youvocê

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia

inglêsportuguês
freegrátis
trialteste
subscriptionsubscrição
expensivecaro
desktopdesktop
i wantquero
mymeus
paymentpagamento
aum
wantos
ofde
tofornecer
timedados
beforeantes

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

inglêsportuguês
sketchupsketchup
ifse
placelugar
isé
easiestmais fácil
fastrapidez
basicsbásico
drawdesenhar
inem
theo
youvocê
comeveio
rightpara
learne
getsque
ofdo
wayde

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia

inglêsportuguês
freegrátis
trialteste
subscriptionsubscrição
expensivecaro
desktopdesktop
i wantquero
mymeus
paymentpagamento
aum
wantos
ofde
tofornecer
timedados
beforeantes

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

inglêsportuguês
sketchupsketchup
ifse
placelugar
isé
easiestmais fácil
fastrapidez
basicsbásico
drawdesenhar
inem
theo
youvocê
comeveio
rightpara
learne
getsque
ofdo
wayde

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

PT Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

inglêsportuguês
taketome
runcorra
goir
meetingreunião
phonetelefone
callligue
wantquiser
theo
someonealguém
auma
toa
whenquando
youvocê

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.

inglêsportuguês
giantgigantes
pandaspandas
preparedpreparado
afternoontarde
zoozoológico
ifse
orou
queuefila
isé
longermais
youvocê
waitesperar
theos
seever
someum
you wantquiser
beesteja

EN The VOC programs have undergone a radical transformation, from a "I ask you, when I want and how I want", to the current "I listen to you, whenever you want...

PT A Customer Experience é uma estratégia de negócio que se foca em alcançar um benefício económico graças à criação de laços emocionais entre clientes ou consumidores e marcas. A Customer...

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.

inglêsportuguês
cloudflarecloudflare
originorigem
serverservidor
combinecom
otheroutros
datadados
endponta
logslogs
visibilityvisibilidade
yourseus
toa
ascomo

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:

inglêsportuguês
filtersfiltros
contentconteúdo
criteriacritérios
twelvedoze
yourseus
ofdo
ournossos
findencontrar
topara
thatque
anyqualquer

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.

inglêsportuguês
explorerexplorador
buildingconstrução
filterfiltro
backlinksbacklinks
contentconteúdo
domainsdomínios
combinecom
pagespáginas
aum
topictópico
theo
linkde
ande
findencontrar

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam

inglêsportuguês
combinecombinar
efficiencyeficiência
confidenceconfiança
practicepráticas
multiplevárias
sourcesfontes
allowingpermite
physiciansmédicos
findingencontrando
quicklyrapidamente
timetempo
ande
theirsuas
nonão
neednecessidade
inem
answersrespostas

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.

inglêsportuguês
creativitycriatividade
analyticsanálise
workflowfluxo de trabalho
onem
ande
ofdo

EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs

PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades

inglêsportuguês
engagementinteração
reportingrelatórios
agenciesagências
canpodem
needsnecessidades
publishingpublicação
orou
toolferramentas
setsconjuntos
oneum
combinecom
topara
meetatender
ande
alltodos

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.

inglêsportuguês
youtubeyoutube
letspermite
combinecombinar
networksredes
channelscanais
pricepreço
tvtv
isé
givingdar
aum
differencediferença
setconjunto
ofde
ande
insteadem vez de
thea

EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.

PT Combine esse passeio com uma visita a Cathedral Caves, com suas enormes entradas sobre as areias da praia, e viva uma experiência única e inesquecível.

inglêsportuguês
experienceexperiência
visitvisita
combinecom
aúnica
ande
theas

EN What do you get when you take one vinyl record fan and combine them with other vinyl aficionados needing to part with their collections? You get someone like Brighton, U.K

PT O que acontece quando você reúne umde discos de vinil com vários outros apaixonados por discos que precisam vender suas coleções? O usuário Energy Flash, de Brighton, no Reino Unido, é um exemplo

inglêsportuguês
collectionscoleções
brightonbrighton
recorddiscos
otheroutros
combinecom
youvocê
vinylvinil
someoneum
whenquando
partde
withprecisam

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

PT Combine criatividade e análises em cada passo do seu fluxo de trabalho usando a Plataforma de Marketing de Conteúdo da Semrush.

inglêsportuguês
creativitycriatividade
analyticsanálises
semrushsemrush
contentconteúdo
workflowfluxo de trabalho
marketingmarketing
steppasso
usingusando
platformplataforma
thea
eachcada
onem
ande
ofdo

EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App

PT Para isso, quando você baixa mais de um Aplicativo, combinamos seus dados que obtemos em cada Aplicativo

inglêsportuguês
appaplicativo
we combinecombinamos
datadados
inem
eachcada
oneum
youvocê
whenquando
moremais
yourseus

EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.

PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.

inglêsportuguês
segmentsegmento
obtainedobtidos
includingincluindo
enterprisecorporativos
we combinecombinamos
interestinteresses
basedbaseados
combinecom
datadados
otheroutros
servicesserviços
theos
aboveacima
locationlocalização
thirdterceiros
tofornecer
productsprodutos
ande
ournossos

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.

inglêsportuguês
pegapega
bpmbpm
streamlinessimplifica
costscustos
agilityagilidade
recognizereconhecem
comprehensiveabrangente
combinecombina
rparpa
improvemelhorar
platformplataforma
operationsoperações
reducereduzir
aum
inem
unifiedunificada
theo
tooferecer
ande
businessnegócio

EN We combine design thinking principles, rapid delivery, and a low-code experience to set you up for success.

PT Combinamos os princípios de design thinking, fornecimento rápido e uma experiência low-code para garantir o seu sucesso.

inglêsportuguês
designdesign
principlesprincípios
rapidrápido
deliveryfornecimento
experienceexperiência
successsucesso
we combinecombinamos
auma
ande
topara
forde

EN And that’s not where it stops, especially when we combine it with the power of automation

PT E não fica só nisso, principalmente quando combinamos esses dados com o poder da automação

inglêsportuguês
especiallyprincipalmente
powerpoder
automationautomação
we combinecombinamos
theo
combinecom
whenquando
ande
itfica

EN How to combine intelligent data capture with cloud-based delivery? 

PT Como combinar a captura inteligente de dados com o fornecimento baseado na cloud? 

inglêsportuguês
intelligentinteligente
datadados
capturecaptura
deliveryfornecimento
cloudcloud
basedbaseado
toa
combinecom
howcomo

Mostrando 50 de 50 traduções