Traduzir "turn your images" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "turn your images" de inglês para português

Tradução de inglês para português de turn your images

inglês
português

EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High

PT A banda teve várias formações até o seu final em 1972, após a gravação do álbum Byrds

inglêsportuguês
avárias
theo
anddo

EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High

PT A banda teve várias formações até o seu final em 1972, após a gravação do álbum Byrds

inglêsportuguês
avárias
theo
anddo

EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.

PT Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Item no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.

inglêsportuguês
searchprocurar
cardcarta
handmão
ifse
useusar
maypoderá
abilityhabilidade
thisesta
turnturno
youvocê
anuma
itemitem
ande

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.

inglêsportuguês
imagesimagens
campaigncampanha
promotingpromovendo
competitorsconcorrentes
orou
useusar
aresão
relevantrelevantes
youvocê
ofde
whenquando
theas

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.

inglêsportuguês
imagesimagens
campaigncampanha
promotingpromovendo
competitorsconcorrentes
orou
useusar
aresão
relevantrelevantes
youvocê
ofde
whenquando
theas

EN Click and drag the images to reorder them. It's not possible to manually order your images in the Grid: Masonry layout, since the order is automatically determined by the aspect ratio of your images.

PT Clique e arraste as imagens para reordená-las. Não é possível ordenar manualmente suas imagens no layout Grade: tijolos, uma vez que a ordem é determinada automaticamente pela proporção das suas imagens.

inglêsportuguês
clickclique
dragarraste
possiblepossível
manuallymanualmente
orderordem
gridgrade
layoutlayout
automaticallyautomaticamente
determineddeterminada
imagesimagens
isé
inno
ande
theas

EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:

PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:

inglêsportuguês
originaloriginal
searchpesquisa
sitesite
librarybiblioteca
tabguia
imagesimagens
filearquivo
myminha
possiblepossível
timetempo
canpode
theo
auma
downloadbaixar
youvocê
tomesmo
atna
ofdo

EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)  

PT Uma pasta contendo todas as imagens que você incluiu embutidas na planilha. (Para obter mais informações sobre imagens embutidas, confira o artigo Adicionando imagens à exibição em grade.)  

inglêsportuguês
folderpasta
containingcontendo
imagesimagens
sheetplanilha
gridgrade
informationinformações
addingadicionando
inem
theo
auma
youvocê
moremais
aboutsobre

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.

inglêsportuguês
imagesimagens
addadicionar
altalternativo
ifse
layoutlayout
layoutslayouts
theo
texttexto
sectionseção
youvocê
ande
canpoderá

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.

inglêsportuguês
imagesimagens
addadicionar
altalternativo
ifse
layoutlayout
layoutslayouts
theo
texttexto
sectionseção
youvocê
ande
canpoderá

EN Getty Images - Use our integration with Getty Images to license stock images for your site.

PT Getty Images – Use nossa integração com o Getty Images para licenciar imagens de acervo para o seu site.

inglêsportuguês
gettygetty
integrationintegração
topara
licenselicenciar
sitesite
imagesimagens
yourseu

EN Keep in mind, we can't dictate which images Google chooses to index. For example, if your site displays a set of similar images, Google may not index all of them. To learn more about best practices for Google Images, visit Google's documentation.

PT Não controlamos quais imagens o Google indexa. Se o site mostrar um conjunto de imagens semelhantes, por exemplo, o Google pode não indexar todas. Saiba mais sobre as práticas recomendadas do Google Images na documentação do Google.

inglêsportuguês
similarsemelhantes
practicespráticas
documentationdocumentação
imagesimagens
ifse
sitesite
aum
googlegoogle
setconjunto
learnsaiba
maypode
youro
exampleexemplo
ofdo
moremais
bestpor
aboutsobre

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

PT © 2021 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.

inglêsportuguês
gettygetty
imagesimages
designdesign
trademarkmarca
theo
isé
auma

EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.

PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.

inglêsportuguês
includingincluindo
uploadingcarregar
additionaladicionais
removingremover
orou
imagesimagens
clipsclipes
changealterar
ande
youvocê
canpode
theo

EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.

PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir imagens do Unsplash gratuitamente. Quando baixar imagens do Unsplash, você pode reutilizá-las em vários sites, enviando-as da mesma forma que faz upload de imagens que possui.

inglêsportuguês
copycopiar
modifymodificar
distributedistribuir
unsplashunsplash
imagesimagens
downloadbaixar
youvocê
uploadupload
whenquando
multiplevários
canpode
sitessites
themesma
for freegratuitamente
ande
wayde

EN Images with parallax scrolling - These images have focal points. However, because of how parallax scrolling works, the changes may not have a noticeable impact on an image's position, especially for short, wide images.

PT Imagens com rolagem paralaxe - Estas imagens têm pontos focais. No entanto, devido à forma como a rolagem de paralaxe funciona, as alterações podem não ter um impacto notável na posição de uma imagem, especialmente com imagens curtas e largas.

inglêsportuguês
scrollingrolagem
focalfocais
pointspontos
impactimpacto
positionposição
changesalterações
imagesimagens
especiallyespecialmente
worksfunciona
aum
onno
maypodem
ofde
theas
howcomo

EN Lazy Images makes pages load much faster by only loading visible images, waiting to load images that are offscreen as you scroll down.

PT Assim como em outros módulos do Jetpack, o módulo Posts relacionados inclui filtros que permitem personalizar o visual dos Posts relacionados para atender às suas necessidades.

inglêsportuguês
pagesdo
visiblepara
onlyo
toassim
ascomo
downem
thatque

EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud

PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem

inglêsportuguês
imagesimagens
publishespublica
publicpublic
workstrabalha
containercontêiner
ecsecs
awsaws
cloudnuvem
ande
openaberto
tona
withsérie
inno
thea
thesedessas
auma
ofde

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

PT Se você fizer upload de imagens para o site, evite fazer upload de imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem baixar e extrair quaisquer dados de localização de imagens no site.

inglêsportuguês
imagesimagens
avoidevite
embeddedincorporados
datadados
gpsgps
includedincluídos
visitorsvisitantes
ifse
downloadbaixar
extractextrair
onno
canpodem
youvocê
uploadupload
websitesite
locationlocalização
ande
theo

EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud

PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem

inglêsportuguês
imagesimagens
publishespublica
publicpublic
workstrabalha
containercontêiner
ecsecs
awsaws
cloudnuvem
ande
openaberto
tona
withsérie
inno
thea
thesedessas
auma
ofde

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

PT © 2022 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.

inglêsportuguês
gettygetty
imagesimages
designdesign
trademarkmarca
theo
isé
auma

EN File names serve as alt text for section background images and page featured images. Ensure that you name all featured or background images as you want them to appear before uploading them.

PT Os nomes dos arquivos servem como texto alternativo para imagens de fundo da seção e imagens em destaque da página. Certifique-se de nomear todas as imagens em destaque ou de fundo como deseja que elas apareçam antes de enviá-las.

inglêsportuguês
serveservem
altalternativo
backgroundfundo
imagesimagens
namesnomes
orou
filearquivos
pagepágina
you wantdeseja
texttexto
sectionseção
featureddestaque
ande
namede
themos
beforeantes

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

PT Editar e alterar imagens em qualquer bloco de conteúdo facilmente carregando as imagens directamente na página. As imagens são automaticamente escaladas para se adaptarem à concepção do bloco de conteúdo.

inglêsportuguês
imagesimagens
contentconteúdo
easilyfacilmente
uploadingcarregando
directlydirectamente
automaticallyautomaticamente
designconcepção
editeditar
changealterar
blockbloco
pagepágina
inem
aresão
theas
ande

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

PT Se você carregar imagens para o site, você deve evitar carregar imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem descarregar e extrair quaisquer dados de localização das imagens do site.

inglêsportuguês
imagesimagens
avoidevitar
embeddedincorporados
datadados
gpsgps
includedincluídos
visitorsvisitantes
ifse
uploadcarregar
extractextrair
downloaddescarregar
canpodem
youvocê
websitesite
shoulddeve
locationlocalização
topara
ande
theo

EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading and downloading them the same way you do with images you own.

PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir gratuitamente imagens do Unsplash. As imagens baixadas do Unsplash podem ser reutilizadas em vários sites - basta fazer o upload e o download da mesma forma que você faz com as suas imagens.

inglêsportuguês
copycopiar
modifymodificar
distributedistribuir
unsplashunsplash
imagesimagens
youvocê
uploadingupload
multiplevários
canpode
ande
sitessites
wayforma
theo
for freegratuitamente
dofazer
forem

EN Images with parallax scrolling - These images have focal points. However, because of how parallax scrolling works, the changes may not have a noticeable impact on an image's position, especially for short, wide images.

PT Imagens com rolagem paralaxe - Estas imagens têm pontos focais. No entanto, devido à forma como a rolagem de paralaxe funciona, as alterações podem não ter um impacto notável na posição de uma imagem, especialmente com imagens curtas e largas.

inglêsportuguês
scrollingrolagem
focalfocais
pointspontos
impactimpacto
positionposição
changesalterações
imagesimagens
especiallyespecialmente
worksfunciona
aum
onno
maypodem
ofde
theas
howcomo

EN To reuse images you already added or add stock images, click Search Images.

PT Para reutilizar uma imagem que você adicionou ou adicionar uma imagem de acervo, clique em Buscar imagens.

inglêsportuguês
reusereutilizar
searchbuscar
orou
addadicionar
imagesimagens
youvocê
addedadicionou
clickclique
toem
alreadyde

EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.

PT Para mover várias imagens, pressione Ctrl (Windows) ou Command (Mac) e clique nas imagens desejadas. Depois, clique e arraste as imagens.

inglêsportuguês
imagesimagens
ctrlctrl
windowswindows
commandcommand
macmac
orou
clickclique
dragarraste
presspressione
theas
ande
multiplevárias
tonas
movepara

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

PT Imagens não consensuais: ou seja, imagens de natureza privada ou sexual, obtidas ou publicadas sem consentimento. Inclui vídeos e imagens com o intuito de vingança.

inglêsportuguês
sexualsexual
naturenatureza
obtainedobtidas
publishedpublicadas
includesinclui
imagesimagens
orou
withoutsem
consentconsentimento
ofde
aseja
ande

EN You may play this card from your hand to evolve a Pokémon during your first turn or the turn you play that Pokémon.

PT Você pode jogar este card de sua mão para evoluir um Pokémon durante sua primeira vez de jogar ou no turno em que jogar aquele Pokémon.

inglêsportuguês
cardcard
handmão
evolveevoluir
orou
aum
youvocê
playjogar
turnturno
thiseste
theprimeira
maypode
toem

EN This stops it from displaying on your Linktree. To turn it back on, simply click the grey button to turn it green.

PT Isso impede que ele seja exibido em seu Linktree. Para ligá-lo novamente, basta clicar no botão cinza para torná-lo verde.

inglêsportuguês
linktreelinktree
buttonbotão
clickclicar
greycinza
tobasta
greenverde
backpara
yourseu

EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.

PT Aventure-se com total segurança graças à navegação por voz detalhada e aos mapas de trilhas e de ciclismo sempre atualizados, mesmo sem internet.

inglêsportuguês
mapsmapas
cyclingciclismo
navigationnavegação
internetinternet
nosem
alwayssempre
ande
theà
voicevoz

EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track

PT Salve suas aventuras e compartilhe experiências com seus amigos

inglêsportuguês
adventureaventuras
ande
yourseus

EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!

PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!

inglêsportuguês
videovídeo
gifgif
convenientlyconvenientemente
internetinternet
animatedanimado
freelivre
toolferramenta
theo
nowagora
aum
sharecom
itlo
turntransformar
youvocê
acrossem
ande
moremais
ournosso

EN An 8 skips a turn, on a 7 you get another turn

PT Com um 8 passas a vez e com um 7 jogas novamente

inglêsportuguês
anothernovamente
aum
youe

EN You may only want to turn a VPN on when you need to access geo-restricted content or use a public Wi-Fi network. You can turn the VPN off if there’s no need for it anymore.

PT Você pode querer ativar a VPN somente quando precisar acessar conteúdo restrito de acordo com a localização geográfica ou ao usar uma rede Wi-Fi pública. Desative a VPN caso ela não seja mais necessária.

inglêsportuguês
vpnvpn
contentconteúdo
publicpública
networkrede
restrictedrestrito
orou
youvocê
useusar
canpode
thea
want toquerer
auma
anymoremais
whenquando
needprecisar
accessacessar
itela

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.

inglêsportuguês
highlightdestacar
changesalterações
savesalvar
sheetplanilha
orou
youvocê
ande
sharedcom
theo
itestá

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.

inglêsportuguês
factorsfatores
typicallynormalmente
customizedpersonalizadas
bagsbolsas
daysdias
teamequipe
detailsdetalhes
we canpodemos
aum
turntransformar
optionsopções
contactcontato
dependsdepende
inem
ofde
exploreexplorar
membermembro
toa
discussdiscutir

EN The player is entitled to serve 4 points in a row. In other words, his opponent will skip 1 turn of serves. This card must be asked before the turn of serves of the opponent.

PT O ponto seguinte conta em dobro se for marcado pelo jogador que usou a carta.

inglêsportuguês
playerjogador
cardcarta
pointsponto
inem
theo
isseguinte

EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.

PT Pressione o botão universal para ligar o BEAR™. Ajuste a intensidade da microcorrente pressionando rapidamente o botão universal uma vez para cada nível e pressione duas vezes para desligar o T-Sonic™. Acesse mais opções no aplicativo.

EN Combination of container technology and bare metal servers with pay-as-you-go, turn-on/turn-off flexibility

PT Combinação de tecnologia de contêiner e servidores bare metal com flexibilidade pré-paga que pode ser ligada e desligada

inglêsportuguês
containercontêiner
technologytecnologia
metalmetal
serversservidores
flexibilityflexibilidade
barebare
onligada
combinationcombinação
ofde
ande

EN An 8 skips a turn, on a 7 you get another turn

PT Com um 8 passas a vez e com um 7 jogas novamente

inglêsportuguês
anothernovamente
aum
youe

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.

inglêsportuguês
factorsfatores
typicallynormalmente
customizedpersonalizadas
bagsbolsas
daysdias
teamequipe
detailsdetalhes
we canpodemos
aum
turntransformar
optionsopções
contactcontato
dependsdepende
inem
ofde
exploreexplorar
membermembro
toa
discussdiscutir

EN Each linguistic group takes its turn to preside at the eucharist. Today It was the turn of the French group. The president was Fr. Christophe-Marie ocd, Provincial of the Paris Province. His homily offered three words for us to reflect upon: liste...

PT Desta Cúria Geral queremos, em primeiro lugar, agradecer todas as demonstrações de proximidade e preocupação que chegam até nós todos os dias. Graças a Deus, mantendo o isolamento recomendado pelo governo italiano, a situação do G...

inglêsportuguês
takesque
usnós
ofdo
theo

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

PT Planeje, salve e navegue em qualquer lugar do mundo. Com a navegação por voz detalhada e os mapas offline, o komoot acompanha você nas suas maiores aventuras.

inglêsportuguês
savesalve
voicevoz
offlineoffline
planplaneje
navigatenavegue
worldmundo
navigationnavegação
mapsmapas
ande
inem
bypor
theo
youos

EN The Samsung Galaxy A80 has some impressive specs for a sub-flagship device, along with a design that's sure to turn heads, but will it turn yours?

PT O Samsung Galaxy A80 tem algumas especificações impressionantes para um dispositivo sub-flagship, juntamente com um design que certamente virará a

inglêsportuguês
impressiveimpressionantes
specsespecificações
devicedispositivo
designdesign
withjuntamente
samsungsamsung
galaxygalaxy
aum
hastem
theo

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.

inglêsportuguês
highlightdestacar
changesalterações
savesalvar
sheetplanilha
orou
youvocê
ande
sharedcom
theo
itestá

EN To ensure that your images fully import and display correctly on your WordPress site, we recommend importing your Squarespace content into the Wordpress.com version of the platform, which copies your images to WordPress' servers

PT Para que as imagens sejam totalmente importadas e apareçam corretamente no seu site Wordpress, recomendamos importar seu conteúdo no Squarespace para a plataforma da versão do Wordpress.com, que copia todas as imagens para os servidores do WordPress

inglêsportuguês
imagesimagens
fullytotalmente
wordpresswordpress
serversservidores
we recommendrecomendamos
squarespacesquarespace
sitesite
contentconteúdo
importimportar
ofdo
platformplataforma
correctlycorretamente
onno
theos
ande
wesejam

EN Images: Many image files do not use optimal compression, which in turn, makes your site load slower

PT Imagens: Muitos arquivos de imagem não usam a compactação ideal, o que, por sua vez, torna a carga do seu site mais lenta

inglêsportuguês
optimalideal
turnvez
loadcarga
filesarquivos
sitesite
imagesimagens
makeso que
imageimagem
useusam
inde
manymuitos
notnão

EN With MindMeister you create beautiful presentations within seconds. Just outline your talking points in a mind map, add colors and images, and turn everything into a dynamic slideshow!

PT Com o MindMeister você cria belas apresentações em segundos. Basta definir seus pontos de debate em um mapa mental, adicionar cores e imagens, e transformar tudo em um slideshow dinâmico!

inglêsportuguês
mindmeistermindmeister
presentationsapresentações
secondssegundos
pointspontos
mapmapa
addadicionar
colorscores
imagesimagens
dynamicdinâmico
slideshowslideshow
aum
inem
everythingtudo
youvocê
turntransformar
withinde
yourseus
ande

Mostrando 50 de 50 traduções