PT Mas é claro que sim! Você pode enviar seus próprios videoclipes curtos para usar em seu final. Mas você vai precisar de pelo menos um plano premium. Caso contrário, você pode selecionar entre milhares de videoclipes gratuitos dentro do editor.
Traduzir "videoclipes" para inglês
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "videoclipes" de português para inglês
Tradução de português para inglês de videoclipes
português
inglês
EN Yes. You’re able to upload your own short video clips to use in your outro. But you’ll need at least a Complete plan. Otherwise, you can select from thousands of free video clips inside the editor.
PT Compartilhe videoclipes em segundos ou publique transcrições completas com legendas usando o reprodutor de mídia Sonix. Ótimo para uso interno ou publicação na web para gerar mais tráfego para o seu site.
EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player. Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.
| português | inglês |
|---|---|
| segundos | seconds |
| ou | or |
| transcrições | transcripts |
| legendas | subtitles |
| sonix | sonix |
| tráfego | traffic |
PT Não é necessário esperar que um render farm forneça videoclipes de alta resolução, valide sequências de imagens e gere várias versões do seu conteúdo facilmente
EN You don’t have to wait for a render farm to deliver high-resolution video clips, validate image sequences, and easily generate multiple versions of your content
| português | inglês |
|---|---|
| resolução | resolution |
| valide | validate |
| sequências | sequences |
| versões | versions |
| facilmente | easily |
PT Transmita feed ao vivo, ative alarme de sirene, reproduza videoclipes nos seus telemóveis a qualquer hora em qualquer lugar.
EN Stream live feed, trigger siren alarm, replay clips on your phones anywhere and anytime.
| português | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
| alarme | alarm |
| de | and |
| sirene | siren |
| nos | on |
| seus | your |
PT E-mail Envie um e-mail de alerta com videoclipes de movimento ou capturas de ecrã.
EN Email Send an alert email with motion clips or on-scene snapshots.
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| alerta | alert |
| movimento | motion |
| ou | or |
PT Compartilhe videoclipes com gerentes, colegas
EN Share video clips with managers, colleagues
| português | inglês |
|---|---|
| gerentes | managers |
| colegas | colleagues |
PT Filmagem usada em seus vídeos: certifique-se de usar imagens de alta resolução (fotos e videoclipes). Sua filmagem fonte
EN Footage used in your videos: Make sure you use high-resolution footage (photos and video clips). Your source footage
| português | inglês |
|---|---|
| alta | high |
| resolução | resolution |
| certifique-se de | sure |
PT Escolha um pacote temático, faça upload de suas imagens ou videoclipes para o seu projeto e permita que eles se juntem em transições suaves
EN Choose a thematic slideshow template, upload your images or video clips, and let them come together with seamless transitions
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| upload | upload |
| ou | or |
| permita | let |
| transições | transitions |
| projeto | template |
PT Junte videoclipes e adicione transições.
EN Join video clips and add transitions.
| português | inglês |
|---|---|
| junte | join |
| e | and |
| adicione | add |
| transições | transitions |
PT Apresentações, videoclipes e animações em questão de minutos
EN Presentations, video clips, and animations in a matter of minutes
| português | inglês |
|---|---|
| apresentações | presentations |
| animações | animations |
| questão | matter |
| minutos | minutes |
PT Se você estiver juntando várias fotos para fazer um vídeo promocional curto ou um clipe musical, cortar seus videoclipes é também uma ótima maneira de criar uma experiência envolvente para o seu público.
EN If you’re putting together multiple shots to make a short promotional video or music clip, trimming your video clips is also a great way to create an engaging experience for your audience.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| promocional | promotional |
| curto | short |
| experiência | experience |
| envolvente | engaging |
| público | audience |
PT Passo 3. Adicione os videoclipes que você deseja cortar
EN Step 3. Add the video clips you want to trim
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| adicione | add |
| deseja | want |
PT Existem várias estratégias para usar seus seguidores no TikTok, incluindo a criação de excelentes videoclipes com ideias e dicas
EN There are various strategies to use your following on TikTok, including creating excellent video clips with ideas and tips
| português | inglês |
|---|---|
| várias | various |
| estratégias | strategies |
| incluindo | including |
| criação | creating |
| excelentes | excellent |
| tiktok | tiktok |
PT Produzir videoclipes pode ser um desafio, mas também é bom mostrar seu talento para criar um inspire seguidores a assistir ao seu trabalho.
EN Producing music video shorts can be challenging, but it is also good to showcase your knack for creating an inspire followers to watch your work.
| português | inglês |
|---|---|
| bom | good |
| criar | creating |
| seguidores | followers |
PT Quando quer que o movimento for detectado, ela enviá-lo-á instantaneamente notificações push, e enviá-lo-á fotos e videoclipes por e-mail, permitindo que veja em tempo real o que está a acontecer e tome medidas reponsivas.
EN Whenever motion is detected, it will send you instant push notifications, email photos and video clips, enabling you to see in real-time what’s happening and take responsive action.
| português | inglês |
|---|---|
| detectado | detected |
| notificações | notifications |
| push | push |
| fotos | photos |
| permitindo | enabling |
| tempo | time |
| real | real |
| acontecer | happening |
| tome | take |
PT E-mail Envie um e-mail de alerta anexado com videoclipes de movimento ou capturas de ecrã.
EN Email Send an alert email attached with motion clips or on-scene snapshots.
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| alerta | alert |
| movimento | motion |
| ou | or |
PT Salve videoclipes ativados por movimento ou gravações contínuas de vídeo para reproduzir mais tarde. Os momentos memoráveis como o primeiro passo do bebé ou festas de aniversário surpresas, nunca serão perdidos mais uma vez.
EN Save motion-triggered clips or continuous video recordings for later playback. The memorable moments such as baby’s first step or surprise birthday party, you will never miss again.
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| movimento | motion |
| ou | or |
| reproduzir | playback |
| os | you |
| momentos | moments |
| passo | step |
| nunca | never |
PT E-mail Envie um e-mail de alerta com videoclipes de movimento ou captura de ecrã.
EN Email Send an alert email attached with motion clips or on-scene snapshots.
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| alerta | alert |
| movimento | motion |
| ou | or |
PT Salve videoclipes disparados por movimento ou gravações contínuas de vídeo para reproduzir mais tarde. Reviva os momentos memoráveis como o primeiro passo do seu bebé ou uma festa de aniversário surpresa.
EN Save motion-triggered clips or continuous video recordings for later playback. Relive the memorable moments such as baby’s first step or surprise birthday party.
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| movimento | motion |
| ou | or |
| reproduzir | playback |
| momentos | moments |
| passo | step |
| surpresa | surprise |
PT Crie videoclipes curtos que promovam o seu negócio, envolvam o seu público e construam a sua marca com os elementos de design predefinidos do Visme, recursos de animação personalizados e transições
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
| português | inglês |
|---|---|
| curtos | short |
| público | audience |
| marca | brand |
| elementos | elements |
| visme | visme |
| recursos | capabilities |
| animação | animation |
| personalizados | custom |
| transições | transitions |
PT Monetize Videoclipes | Gerar novas receitas com Grabyo
EN Monetize Video Clips | Generate new revenue with Grabyo
| português | inglês |
|---|---|
| gerar | generate |
| novas | new |
| receitas | revenue |
PT Crie videoclipes curtos que promovam o seu negócio, envolvam o seu público e construam a sua marca com os elementos de design predefinidos do Visme, recursos de animação personalizados e transições
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
| português | inglês |
|---|---|
| curtos | short |
| público | audience |
| marca | brand |
| elementos | elements |
| visme | visme |
| recursos | capabilities |
| animação | animation |
| personalizados | custom |
| transições | transitions |
PT Transmita feed ao vivo, ative alarme de sirene, reproduza videoclipes nos seus telemóveis a qualquer hora em qualquer lugar.
EN Stream live feed, trigger siren alarm, replay clips on your phones anywhere and anytime.
| português | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
| alarme | alarm |
| de | and |
| sirene | siren |
| nos | on |
| seus | your |
PT E-mail Envie um e-mail de alerta com videoclipes de movimento ou capturas de ecrã.
EN Email Send an alert email with motion clips or on-scene snapshots.
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| alerta | alert |
| movimento | motion |
| ou | or |
PT Junte videoclipes e adicione transições.
EN Join video clips and add transitions.
| português | inglês |
|---|---|
| junte | join |
| e | and |
| adicione | add |
| transições | transitions |
PT Trabalhou como produtora de cinema, televisão, e videoclipes na Argentina e no Chile
EN Likewise, she worked as a film, television and videoclip producer in Argentina and Chile
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhou | worked |
| produtora | producer |
| cinema | film |
| televisão | television |
| argentina | argentina |
| chile | chile |
PT O Storyblocks, anteriormente VideoBlocks, é um serviço baseado em assinatura que oferece mais de um milhão de videoclipes, imagens stock footage, modelos de gráficos em movimento e planos de fundo para edição de vídeo sem royalties
EN Storyblocks, formerly VideoBlocks, is a subscription-based service that offers over a million royalty-free video clips, stock footage, motion graphic templates, and backgrounds for video editing
| português | inglês |
|---|---|
| baseado | based |
| stock | stock |
| modelos | templates |
| gráficos | graphic |
| movimento | motion |
| edição | editing |
| royalties | royalty |
PT O Storyblocks, anteriormente VideoBlocks, é um serviço baseado em assinatura que oferece mais de um milhão de videoclipes, imagens stock footage, modelos de gráficos em movimento e planos de fundo para edição de vídeo sem royalties
EN Storyblocks, formerly VideoBlocks, is a subscription-based service that offers over a million royalty-free video clips, stock footage, motion graphic templates, and backgrounds for video editing
| português | inglês |
|---|---|
| baseado | based |
| stock | stock |
| modelos | templates |
| gráficos | graphic |
| movimento | motion |
| edição | editing |
| royalties | royalty |
PT Compartilhe videoclipes em segundos ou publique transcrições completas com legendas usando o reprodutor de mídia Sonix. Ótimo para uso interno ou publicação na web para gerar mais tráfego para o seu site.
EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player. Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.
| português | inglês |
|---|---|
| segundos | seconds |
| ou | or |
| transcrições | transcripts |
| legendas | subtitles |
| sonix | sonix |
| tráfego | traffic |
PT Não é necessário esperar que um render farm forneça videoclipes de alta resolução, valide sequências de imagens e gere várias versões do seu conteúdo facilmente
EN You don’t have to wait for a render farm to deliver high-resolution video clips, validate image sequences, and easily generate multiple versions of your content
| português | inglês |
|---|---|
| resolução | resolution |
| valide | validate |
| sequências | sequences |
| versões | versions |
| facilmente | easily |
PT Compartilhe videoclipes com gerentes, colegas
EN Share video clips with managers, colleagues
| português | inglês |
|---|---|
| gerentes | managers |
| colegas | colleagues |
PT Filmagem usada em seus vídeos: certifique-se de usar imagens de alta resolução (fotos e videoclipes). Sua filmagem fonte
EN Footage used in your videos: Make sure you use high-resolution footage (photos and video clips). Your source footage
| português | inglês |
|---|---|
| alta | high |
| resolução | resolution |
| certifique-se de | sure |
PT Apresentações, videoclipes e animações em questão de minutos
EN Presentations, video clips, and animations in a matter of minutes
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Para reorganizar a ordem dos videoclipes, selecione o ativo de vídeo e arraste-o para o local ideal na linha do tempo. Você pode trocar a ordem dos ativos na linha do tempo quantas vezes quiser.
EN To rearrange the order of your video clips, select the video asset and drag to the ideal place in the timeline. You can swap the order of your timeline assets as many times as you like.
PT Se houver espaços vazios entre os videoclipes, você poderá usar o recurso de remoção de espaços.Basta clicar no ícone da lixeira para excluir o espaço vazio e combinar o vídeo novamente.
EN If there are black spaces in between your video clips, you can use the intuitive gap removal feature. Simply click on the trash icon to delete the empty space and combine your video again.
PT Se estiver contente com a combinação dos videoclipes formando um vídeo completo, você poderá exportar e salvar em 1080p HD no canto superior direito do Clipchamp
EN If you’re happy with how the video clips are combined into one full video, you can export and save in 1080p HD from the top right corner of Clipchamp
PT Adicionar movimento visual dinâmico com animações, transições e videoclipes.
EN Add some dynamic visual motion with animations, transitions and video clips.
PT Criar um crédito animado com o Visme é 100% gratuito. Para enviar seus próprios videoclipes, você precisará de pelo menos um plano premium.
EN Creating an animated outro with Visme is 100% free. To upload your own video clips, you’ll need at least a Complete plan.
PT "Se você estiver trocando sua câmera DSLR, esta é uma opção excelente para vídeos corporativos, produções de casamento e videoclipes ou como uma poderosa segunda opção para produções maiores."
EN “If you’re coming from DSLR cameras, this is a great step up for corporate films, wedding productions, music videos, or as a powerful B-camera for bigger productions.”
Mostrando 40 de 40 traduções
Traduções semelhantes
videoclipes e videoclipes compartilhe videoclipes reproduza videoclipes milhares de videoclipes videoclipes na timelineTraduzir videoclipes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe