EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
"works combine educational" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
PT Faça vídeos educativos para suas aulas online ou presenciais e surpreenda seus alunos! Crie vídeos animados personalizados diretamente no seu navegador.
inglês | português |
---|---|
educational | educativos |
online | online |
student | alunos |
in | no |
videos | vídeos |
to | a |
and | e |
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
PT Faça vídeos educativos para suas aulas online ou presenciais e surpreenda seus alunos! Crie vídeos animados personalizados diretamente no seu navegador.
inglês | português |
---|---|
educational | educativos |
online | online |
student | alunos |
in | no |
videos | vídeos |
to | a |
and | e |
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
PT Posso combinar conteúdo criado no Unity Personal com conteúdo criado nas versões educacionais do Unity na minha escola?
inglês | português |
---|---|
can | posso |
content | conteúdo |
created | criado |
versions | versões |
unity | unity |
personal | personal |
educational | educacionais |
school | escola |
of | do |
combine | com |
my | minha |
in | no |
at | na |
with | nas |
EN Yes, you are free to create content with Unity Personal and combine it with content created in Educational versions of Unity.
PT Sim, você tem liberdade para criar conteúdo com o Unity Personal e combiná-lo com o conteúdo criado nas versões educacionais do Unity.
inglês | português |
---|---|
educational | educacionais |
versions | versões |
free | liberdade |
content | conteúdo |
unity | unity |
created | criado |
personal | personal |
combine | com |
of | do |
you | você |
to | nas |
it | lo |
yes | sim |
create | criar |
and | e |
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
PT Posso combinar conteúdo criado no Unity Personal com conteúdo criado nas versões educacionais do Unity na minha escola?
inglês | português |
---|---|
can | posso |
content | conteúdo |
created | criado |
versions | versões |
unity | unity |
personal | personal |
educational | educacionais |
school | escola |
of | do |
combine | com |
my | minha |
in | no |
at | na |
with | nas |
EN Yes, you are free to create content with Unity Personal and combine it with content created in Educational versions of Unity.
PT Sim, você tem liberdade para criar conteúdo com o Unity Personal e combiná-lo com o conteúdo criado nas versões educacionais do Unity.
inglês | português |
---|---|
educational | educacionais |
versions | versões |
free | liberdade |
content | conteúdo |
unity | unity |
created | criado |
personal | personal |
combine | com |
of | do |
you | você |
to | nas |
it | lo |
yes | sim |
create | criar |
and | e |
EN Through this research project, we seek to adapt ProFuturo?s educational proposal to the needs and demands of the agents that intervene in an educational institution and detect opportunities for improvement
PT Através deste projeto de pesquisa buscamos adaptar a proposta de educação do ProFuturo às necessidades e exigências dos agentes que intervêm em uma instituição de ensino e detectar oportunidades de melhoria
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
profuturo | profuturo |
s | s |
agents | agentes |
institution | instituição |
detect | detectar |
opportunities | oportunidades |
improvement | melhoria |
we seek | buscamos |
project | projeto |
proposal | proposta |
needs | necessidades |
demands | exigências |
in | em |
the | a |
this | deste |
adapt | adaptar |
educational | ensino |
and | e |
of | do |
EN We analyse educational initiatives that face challenges from an educational perspective, especially those related to the United Nations Sustainable Development Goals
PT Analisamos aquelas iniciativas educacionais que enfrentam desafios na área da educação, principalmente aquelas relacionadas aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas
inglês | português |
---|---|
face | enfrentam |
challenges | desafios |
related | relacionadas |
sustainable | sustentável |
initiatives | iniciativas |
goals | objetivos |
development | desenvolvimento |
educational | educacionais |
nations | nações |
united nations | unidas |
especially | principalmente |
from | de |
those | o |
the | das |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados
inglês | português |
---|---|
educational | ensino |
currently | atualmente |
qualified | qualificada |
institution | instituição |
offers | oferece |
discounts | descontos |
or | ou |
students | estudantes |
are | estão |
educators | professores |
in | em |
a | uma |
exclusive | exclusivos |
EN EDUCATIONAL GAMES Online - Play Free Educational Games on Poki
PT JOGOS EDUCATIVOS Grátis - Jogue Jogos Educativos Grátis no Poki
inglês | português |
---|---|
educational | educativos |
free | grátis |
on | no |
games | jogos |
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
PT Instituições de ensino que pretendam utilizar o SketchUp Pro para qualquer finalidade que não seja o ensino de alunos não têm direito aos preços educacionais e devem adquirir uma licença comercial do Trimble SketchUp
inglês | português |
---|---|
institutions | instituições |
purpose | finalidade |
students | alunos |
pricing | preços |
commercial | comercial |
license | licença |
trimble | trimble |
sketchup | sketchup |
purchase | adquirir |
a | uma |
to use | utilizar |
educational | educacionais |
to | a |
teaching | ensino |
pro | pro |
any | qualquer |
and | e |
for | de |
EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.
PT A Autodesk fornece software para estudantes e educadores em todo o mundo. O acesso educacional gratuito é apenas para fins educacionais. O uso com fins lucrativos requer um plano de assinatura pago.
inglês | português |
---|---|
autodesk | autodesk |
provides | fornece |
students | estudantes |
educators | educadores |
free | gratuito |
requires | requer |
paid | pago |
is | é |
software | software |
access | acesso |
a | um |
subscription | assinatura |
plan | plano |
worldwide | em todo o mundo |
use | uso |
and | e |
EN This can be a public educational institution as well as a private enterprise, non-governmental organization, or non-educational public body.
PT Esta pode ser uma instituição educativa pública, bem como uma empresa privada, uma organização não governamental ou um órgão público não educativo.
inglês | português |
---|---|
well | bem |
private | privada |
governmental | governamental |
institution | instituição |
or | ou |
can | pode |
as | como |
organization | organização |
a | um |
enterprise | empresa |
this | esta |
be | ser |
educational | educativo |
public | público |
EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...
PT A mudança global em direção ao aprendizado online, acelerada pela pandemia Covid-19, está tendo um grande impacto nas organizações educacionais em todo o mundo. Se as organizações educacionais têm totalmente ...
inglês | português |
---|---|
shift | mudança |
online | online |
impact | impacto |
organisations | organizações |
global | global |
a | um |
fully | totalmente |
learning | aprendizado |
pandemic | pandemia |
educational | educacionais |
big | grande |
whether | se |
the | o |
by | pela |
worldwide | em todo o mundo |
on | em |
is | está |
EN Through this research project, we seek to adapt ProFuturo?s educational proposal to the needs and demands of the agents that intervene in an educational institution and detect opportunities for improvement
PT Através deste projeto de pesquisa buscamos adaptar a proposta de educação do ProFuturo às necessidades e exigências dos agentes que intervêm em uma instituição de ensino e detectar oportunidades de melhoria
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
profuturo | profuturo |
s | s |
agents | agentes |
institution | instituição |
detect | detectar |
opportunities | oportunidades |
improvement | melhoria |
we seek | buscamos |
project | projeto |
proposal | proposta |
needs | necessidades |
demands | exigências |
in | em |
the | a |
this | deste |
adapt | adaptar |
educational | ensino |
and | e |
of | do |
EN We analyse educational initiatives that face challenges from an educational perspective, especially those related to the United Nations Sustainable Development Goals
PT Analisamos aquelas iniciativas educacionais que enfrentam desafios na área da educação, principalmente aquelas relacionadas aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas
inglês | português |
---|---|
face | enfrentam |
challenges | desafios |
related | relacionadas |
sustainable | sustentável |
initiatives | iniciativas |
goals | objetivos |
development | desenvolvimento |
educational | educacionais |
nations | nações |
united nations | unidas |
especially | principalmente |
from | de |
those | o |
the | das |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados
inglês | português |
---|---|
educational | ensino |
currently | atualmente |
qualified | qualificada |
institution | instituição |
offers | oferece |
discounts | descontos |
or | ou |
students | estudantes |
are | estão |
educators | professores |
in | em |
a | uma |
exclusive | exclusivos |
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
PT Instituições de ensino que pretendam utilizar o SketchUp Pro para qualquer finalidade que não seja o ensino de alunos não têm direito aos preços educacionais e devem adquirir uma licença comercial do Trimble SketchUp
inglês | português |
---|---|
institutions | instituições |
purpose | finalidade |
students | alunos |
pricing | preços |
commercial | comercial |
license | licença |
trimble | trimble |
sketchup | sketchup |
purchase | adquirir |
a | uma |
to use | utilizar |
educational | educacionais |
to | a |
teaching | ensino |
pro | pro |
any | qualquer |
and | e |
for | de |
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
PT Padrões Educacionais – Todos os programas PADI, desde o nível básico até o treinamento de instrutores de mergulho, se enquadram em padrões educacionais rigorosos monitorados para consistência e qualidade em todo o mundo
EN Once you combine what works from your content plus a new angle that’s trending upwards, you’ve got your new content angle!
PT Depois de combinar o que funciona do seu conteúdo com um novo ângulo que está com tendência crescente, você vai ter seu novo ângulo de conteúdo!
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
new | novo |
trending | tendência |
angle | ângulo |
a | um |
works | funciona |
combine | com |
you | você |
plus | de |
EN You can modify or manipulate an Item, or combine the Item with other works, to suit your End Product
PT Você pode modificar ou manipular um Item, ou combiná-lo com outros trabalhos, para se adequar ao seu Produto Final
inglês | português |
---|---|
modify | modificar |
manipulate | manipular |
works | trabalhos |
or | ou |
combine | com |
other | outros |
product | produto |
suit | adequar |
can | pode |
an | um |
you | você |
item | item |
to | para |
end | final |
EN In the intimate atmosphere of your bedroom, you can combine personal photos with works of art
PT Na atmosfera íntima do seu quarto, tem a oportunidade de combinar fotografias pessoais com obras de arte
inglês | português |
---|---|
atmosphere | atmosfera |
bedroom | quarto |
photos | fotografias |
art | arte |
works | obras |
the | a |
combine | com |
personal | pessoais |
of | do |
your | seu |
EN Estefanía Béllico, better known as Alelí Deco Crochet on social media, found a way to combine her passion with her profession and currently works as a designer and crochet teacher
PT Estefanía Béllico, mais conhecida nas redes sociais como Alelí Deco Crochet, conseguiu combinar sua paixão com sua profissão e, atualmente, é designer e professora de confecção
inglês | português |
---|---|
known | conhecida |
profession | profissão |
currently | atualmente |
designer | designer |
teacher | professora |
deco | deco |
combine | com |
way | de |
social media | sociais |
and | e |
EN Learn how to combine data visualization with unexpected mediums, such as embroidery, to create physical meaningful works of art and design
PT Brinque com o volume e crie bordados originais em três dimensões utilizando materiais alternativos
inglês | português |
---|---|
embroidery | bordados |
with | utilizando |
combine | com |
as | materiais |
to | em |
learn | e |
EN Next, you combine the hydrogen with carbon dioxide captured from the air or from industrial processes, creating fuel that works in a car, plane or ship
PT Em seguida, você combina o hidrogênio com o dióxido de carbono capturado do ar ou de processos industriais, criando um combustível que funciona em um carro, avião ou navio
inglês | português |
---|---|
hydrogen | hidrogênio |
dioxide | dióxido |
captured | capturado |
air | ar |
creating | criando |
fuel | combustível |
plane | avião |
ship | navio |
carbon | carbono |
or | ou |
industrial | industriais |
processes | processos |
combine | com |
a | um |
the | o |
works | funciona |
you | você |
in | em |
next | de |
that | que |
EN ?Jean Marie works as a primary school educational coach at the Nkombo Foundation. His passion for teaching has made him a hero. After crossing Lake Kivu and a 3-hour journey, Jean Marie arrives at his school?
PT ?Jean Marie trabalha como treinador educacional na Escola Primária de Nkombo Foundation. Sua paixão pelo ensino fez dele um herói. Após atravessar o lago Kivu e após uma viagem de 3 horas, Jean Maire chega à sua escola?
inglês | português |
---|---|
coach | treinador |
made | fez |
hero | herói |
lake | lago |
school | escola |
at | na |
a | um |
the | o |
as | como |
educational | educacional |
teaching | ensino |
works | trabalha |
after | após |
and | e |
EN In this webinar, you’ll hear how educational institutions worldwide have implemented Splashtop for remote labs and watch a live demonstration of how it works.
PT Neste webinar, você vai aprender como instituições educacionais do mundo inteiro implementaram o Splashtop para laboratórios remotos e assistir a uma demonstração ao vivo de como essa solução funciona.
inglês | português |
---|---|
webinar | webinar |
educational | educacionais |
institutions | instituições |
splashtop | splashtop |
remote | remotos |
labs | laboratórios |
demonstration | demonstração |
worldwide | mundo |
works | funciona |
live | vivo |
a | uma |
and | e |
of | do |
this | neste |
EN Since 2008, Iberdrola has participated in a significant educational initiative with the coordination, editing, and publication of several works related to Law in the engineering sector.
PT A Iberdrola participa desde 2008 de uma importante iniciativa de divulgação com a coordenação, edição e publicação de várias obras relacionadas com o Direito no setor da engenharia.
inglês | português |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
significant | importante |
initiative | iniciativa |
coordination | coordenação |
editing | edição |
publication | publicação |
related | relacionadas |
law | direito |
engineering | engenharia |
sector | setor |
the | o |
a | uma |
several | várias |
works | obras |
and | e |
of | de |
EN It currently works with 21 educational institutions.
PT Atualmente, participam do programa 21 estabelecimentos educacionais.
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
educational | educacionais |
EN ?Jean Marie works as a primary school educational coach at the Nkombo Foundation. His passion for teaching has made him a hero. After crossing Lake Kivu and a 3-hour journey, Jean Marie arrives at his school?
PT ?Jean Marie trabalha como treinador educacional na Escola Primária de Nkombo Foundation. Sua paixão pelo ensino fez dele um herói. Após atravessar o lago Kivu e após uma viagem de 3 horas, Jean Maire chega à sua escola?
inglês | português |
---|---|
coach | treinador |
made | fez |
hero | herói |
lake | lago |
school | escola |
at | na |
a | um |
the | o |
as | como |
educational | educacional |
teaching | ensino |
works | trabalha |
after | após |
and | e |
EN Since 2008, Iberdrola has participated in a significant educational initiative with the coordination, editing, and publication of several works related to Law in the engineering sector.
PT A Iberdrola participa desde 2008 de uma importante iniciativa de divulgação com a coordenação, edição e publicação de várias obras relacionadas com o Direito no setor da engenharia.
inglês | português |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
significant | importante |
initiative | iniciativa |
coordination | coordenação |
editing | edição |
publication | publicação |
related | relacionadas |
law | direito |
engineering | engenharia |
sector | setor |
the | o |
a | uma |
several | várias |
works | obras |
and | e |
of | de |
EN In this webinar, you’ll hear how educational institutions worldwide have implemented Splashtop for remote labs and watch a live demonstration of how it works.
PT Neste webinar, você vai aprender como instituições educacionais do mundo inteiro implementaram o Splashtop para laboratórios remotos e assistir a uma demonstração ao vivo de como essa solução funciona.
inglês | português |
---|---|
webinar | webinar |
educational | educacionais |
institutions | instituições |
splashtop | splashtop |
remote | remotos |
labs | laboratórios |
demonstration | demonstração |
worldwide | mundo |
works | funciona |
live | vivo |
a | uma |
and | e |
of | do |
this | neste |
EN It currently works with 21 educational institutions.
PT Atualmente, participam do programa 21 estabelecimentos educacionais.
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
educational | educacionais |
EN Licensee may only reproduce, distribute and use Works, in source or object code form, to other participants of the Courses and then only for educational or training purposes
PT O Licenciado somente pode reproduzir, distribuir e utilizar Trabalhos, em forma de fonte ou como código de objeto, tendo como objetivo outros participantes dos Cursos e, deste modo, apenas para fins educacionais e de treinamento
inglês | português |
---|---|
licensee | licenciado |
reproduce | reproduzir |
distribute | distribuir |
form | forma |
participants | participantes |
or | ou |
object | objeto |
other | outros |
courses | cursos |
training | treinamento |
the | o |
educational | educacionais |
code | código |
in | em |
source | fonte |
of | de |
may | pode |
and | e |
EN Share a link that gives leads the power to choose a time that works for everyone. Works with Google Calendar, Office 365, and HubSpot CRM.
PT Compartilhe um link que permite aos leads escolher um horário que funcione para todo mundo. Funciona com Google Agenda, Office 365 e HubSpot CRM.
inglês | português |
---|---|
link | link |
gives | permite |
leads | leads |
calendar | agenda |
office | office |
hubspot | hubspot |
crm | crm |
a | um |
works | funciona |
share | com |
choose | escolher |
and | e |
the | aos |
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
PT Por exemplo, seu sistema operacional é o que funciona com seu hardware real. Um sistema operacional também funciona com seus aplicativos para garantir que funcionem em seu dispositivo.
inglês | português |
---|---|
actual | real |
is | é |
works | funciona |
hardware | hardware |
system | sistema |
device | dispositivo |
applications | aplicativos |
an | um |
ensure | garantir |
also | também |
for | em |
example | exemplo |
EN No Derivative Works ? You let others copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it.
PT Trabalhos Não Derivados – Você permite que outras pessoas copiem, distribuam, mostrem e executem somente cópias exatas do seu trabalho, e não trabalhos derivados baseados nele.
inglês | português |
---|---|
let | permite |
others | outras |
based | baseados |
copies | cópias |
it | que |
of | do |
no | não |
work | trabalho |
works | trabalhos |
your | seu |
and | e |
only | o |
EN All texts, comments, works, illustrations, works and images reproduced or represented in the website calem.pt are duly protected by the Respective Copyright, worldwide
PT Todos os textos, comentários, trabalhos, ilustrações, obras e imagens reproduzidos ou representados no site calem.pt encontram-se devidamente protegidos pelos respetivos direitos de autor, para todo o mundo
inglês | português |
---|---|
calem | calem |
duly | devidamente |
worldwide | mundo |
or | ou |
comments | comentários |
website | site |
works | obras |
illustrations | ilustrações |
images | imagens |
protected | protegidos |
all | todos |
texts | textos |
and | e |
in | de |
the | o |
EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.
PT A coleção do museu conta com mais de 5.000 obras pictóricas e escultóricas, entre as quais estão trabalhos que vão desde o período Neoclássico até as obras abstratas criadas ao redor de 1960.
inglês | português |
---|---|
neoclassical | neoclássico |
period | período |
abstract | abstratas |
museums | museu |
collection | coleção |
works | obras |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Identify the copyrighted work that you believe is being infringed, or if a large number of works are appearing at a single website, a representative list of the works.
PT Identifique o trabalho protegido por direitos autorais que você acredita estar sendo infringido, ou se um grande número de trabalhos aparecem em um único site, uma lista representativa dos trabalhos.
inglês | português |
---|---|
identify | identifique |
believe | acredita |
appearing | aparecem |
or | ou |
if | se |
website | site |
the | o |
list | lista |
work | trabalho |
you | você |
a | um |
large | grande |
of | de |
number | número |
works | uma |
single | único |
is | sendo |
copyrighted | protegido por direitos autorais |
EN “Translated Works” means the documents, files, materials and works translated and produced from the Material in accordance with your instructions and provided by us to you.
PT ?Obras traduzidas? significa os documentos, arquivos, materiais e obras traduzidas e produzidas a partir do material em conformidade com as suas instruções e fornecidos por nós para você.
inglês | português |
---|---|
works | obras |
translated | traduzidas |
accordance | conformidade |
instructions | instruções |
provided | fornecidos |
documents | documentos |
files | arquivos |
material | material |
materials | materiais |
and | e |
means | significa |
in | em |
us | nós |
from | partir |
EN 1.3 No claim arising out of the provision of the Services and/or the Translated Works shall be accepted unless you notify us within 30 days of delivery of the Translated Works of such claim together with full details thereof
PT 1.3 Nenhuma reclamação decorrente da prestação de serviços e/ou das obras traduzidas, são admitidos a menos que você nos notifique dentro de 30 dias da entrega de tais obras traduzidas juntamente com a reclamação e seus respectivos detalhes
inglês | português |
---|---|
claim | reclamação |
arising | decorrente |
services | serviços |
works | obras |
unless | a menos que |
details | detalhes |
or | ou |
delivery | entrega |
with | juntamente |
you | você |
days | dias |
the | a |
no | nenhuma |
us | nos |
notify | com |
of | de |
and | e |
EN 4.3 The despatch of the Translated Works (whether by post, facsimile or e-mail or to a courier) shall constitute delivery to you. The risk in the Translated Works shall pass to you on despatch.
PT 4.3. O envio das obras traduzidas (seja por correio, fax ou correio eletrônico, ou um serviço postal) constituirá a entrega para você. O risco nas obras traduzidas passará para você na expedição.
inglês | português |
---|---|
works | obras |
risk | risco |
pass | passar |
or | ou |
a | um |
delivery | entrega |
e | eletrônico |
you | você |
the | o |
correio | |
of | das |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
PT O recurso de preenchimento automático do navegador só funciona ao usar esse navegador em particular. O KeeperFill funciona em todos os navegadores e plataformas, bem como nos aplicativos móveis.
inglês | português |
---|---|
well | bem |
mobile | móveis |
keeperfill | keeperfill |
feature | recurso |
works | funciona |
browser | navegador |
platforms | plataformas |
apps | aplicativos |
browsers | navegadores |
particular | particular |
as | como |
on | em |
and | e |
that | esse |
EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...
PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa
inglês | português |
---|---|
udp | udp |
redirects | redireciona |
usb | usb |
interface | interface |
review | revisão |
network | rede |
settings | configuração |
software | software |
read | leia |
full | completa |
was | foi |
works | funciona |
without | sem |
the | o |
additional | adicional |
of | das |
me | mim |
EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.
PT A coleção do museu conta com mais de 5.000 obras pictóricas e escultóricas, entre as quais estão trabalhos que vão desde o período Neoclássico até as obras abstratas criadas ao redor de 1960.
inglês | português |
---|---|
neoclassical | neoclássico |
period | período |
abstract | abstratas |
museums | museu |
collection | coleção |
works | obras |
the | o |
and | e |
of | do |
EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.
PT A coleção do museu conta com mais de 5.000 obras pictóricas e escultóricas, entre as quais estão trabalhos que vão desde o período Neoclássico até as obras abstratas criadas ao redor de 1960.
inglês | português |
---|---|
neoclassical | neoclássico |
period | período |
abstract | abstratas |
museums | museu |
collection | coleção |
works | obras |
the | o |
and | e |
of | do |
EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.
PT A coleção do museu conta com mais de 5.000 obras pictóricas e escultóricas, entre as quais estão trabalhos que vão desde o período Neoclássico até as obras abstratas criadas ao redor de 1960.
inglês | português |
---|---|
neoclassical | neoclássico |
period | período |
abstract | abstratas |
museums | museu |
collection | coleção |
works | obras |
the | o |
and | e |
of | do |
EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.
PT A coleção do museu conta com mais de 5.000 obras pictóricas e escultóricas, entre as quais estão trabalhos que vão desde o período Neoclássico até as obras abstratas criadas ao redor de 1960.
inglês | português |
---|---|
neoclassical | neoclássico |
period | período |
abstract | abstratas |
museums | museu |
collection | coleção |
works | obras |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Since the beginning of its collaboration hundreds of works have been restored with Iberdrola's patronage. For example, in 2013 alone it collaborated on the restoration of nearly 200 works, such as El Greco's
PT Desde o início de sua colaboração, já foram restauradas centenares de obras com o patrocínio da Iberdrola. Por exemplo, só em 2013 colaborou na restauração de cerca de 200 obras, como
inglês | português |
---|---|
collaboration | colaboração |
works | obras |
collaborated | colaborou |
restoration | restauração |
the | o |
in | em |
of | de |
as | como |
example | exemplo |
Mostrando 50 de 50 traduções