Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "means you don" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "means you don" de inglês para português

Traduções de means you don

"means you don" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

means 1 a acessar acesso agora ainda algo alguns antes ao aos apenas aplicativos as através através de até bem cada com com a como comunicação criar da das de de que design dispositivo disso do do que dois dos e eles em enquanto entre equipe equipes essa esse este está fazer ferramentas for incluindo isso isso significa mais mas meio meios melhor mesmo na nas no nos número o que onde organização os para para a para o para os para que pela pelo pessoa pessoas plataforma por produtos qualquer quando que recursos rede se sem ser serviço serviços significa sistema sistemas sobre software sua só também tempo ter toda todas todo todos um uma usando usar uso vez vezes à às é
you a agora ainda ainda não algo algum alguma algumas alguns alguém antes ao aos apenas aprender aqui as as coisas assim até até mesmo cada caso chave coisas com com a como conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de que depois depois de descubra deseja desejar desta deve dia disso do do que dos durante dá e e a e se ele eles em em que em seguida encontrar entanto entre então essa esse esses esta estará estava este estes estiver está eu exemplo existe faz fazer fazer isso ferramenta for forem fácil gostaria hora horas há isso já lhe lo los mais mais de mas melhor mesma mesmo muito na nas nem nesse no no entanto nos nossa nosso nossos não não pode não tem não é nós número o o que o seu obter onde os ou outra para para a para fazer para o para que para você parte pelo perfil período pesquisa pessoas pode pode ser podem podemos poderia poderá por por exemplo possa possui possível precisa precisa de precisar privacidade problema produtos projeto páginas quadro quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer quiser recursos saber se seguida segundo seja sem sempre sempre que ser seria serviço será seu seus sim simples sobre solicitar sua suas são também te tem tempo tenha ter termos terá tipo tiver todo todos trabalhar trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso vai ver vez vezes você você deve você está você já você pode você precisa você quer você sabe você será você tem você é várias à às é é um único
don a agora ainda ainda não algo alguma algumas alguns ao aos apenas aqui as até cada coisas com como conteúdo criar da dados das de de que depois deve disso do do que dos e ele eles em embora empresa empresas entre então essa esse estar este está estão eu faz fazer faça foi for há isso já lo mais manter mas mensagens mesmo momento muito nada nem nenhum nenhuma ninguém no nosso nunca não não tem não é nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para os para que para você pelo permite pessoa pessoas pode ser podem poderá por porque precisa precisam produtos qual qualquer quando quanto que que é quem recursos saber se seja sem sempre será seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos todos os tudo têm um uma usar vai ver vida você você deve você pode você precisa você tem à às é é um

Tradução de inglês para português de means you don

inglês
português

EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

PT Os seus dados são seus e não queremos saber nada sobre eles. Não os utilizamos nem compartilhamos ou vendemos.

inglês português
data dados
we queremos
is são
use utilizamos
your seus
and e
anything nada
about sobre

EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

PT Os seus dados são seus e não queremos saber nada sobre eles. Não os utilizamos nem compartilhamos ou vendemos.

inglês português
data dados
we queremos
is são
use utilizamos
your seus
and e
anything nada
about sobre

EN And those spots with a “-” in them? That means they aren’t ranked at all, which means I don’t have to spend a ton of money trying to run PPC campaigns for it.

PT E os pontos com um “-”? Isso significa que eles não são classificados de forma alguma, o que significa que não preciso gastar muito dinheiro tentando fazer campanhas de PPC para isso.

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

inglês português
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

inglês português
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.

PT Somente você pode acessar seus dados. Não utilizamos, compartilhamos nem vendemos seus dados. Você é nosso cliente, não nosso produto.

inglês português
product produto
data dados
customer cliente
access acessar
can pode
you você
our nosso
not não
your seus

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

PT Não clique em links que não espera. Se você não esperava um e-mail ou promoção, não clique nele nem baixe arquivos dele.

inglês português
links links
expect espera
promotion promoção
download baixe
files arquivos
if se
an um
or ou
you você
click clique
on em

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

PT Não clique em links que não espera. Se você não esperava um e-mail ou promoção, não clique nele nem baixe arquivos dele.

inglês português
links links
expect espera
promotion promoção
download baixe
files arquivos
if se
an um
or ou
you você
click clique
on em

EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.

PT Somente você pode acessar seus dados. Não utilizamos, compartilhamos nem vendemos seus dados. Você é nosso cliente, não nosso produto.

inglês português
product produto
data dados
customer cliente
access acessar
can pode
you você
our nosso
not não
your seus

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

PT Não abra e-mails de pessoas que não conhece ou de quem não espera um e-mail, nunca baixe anexos estranhos e sempre notifique as organizações que "ameaçam" via e-mail ou mensagem de texto.

inglês português
open abra
know conhece
expect espera
download baixe
attachments anexos
notify notifique
organizations organizações
never nunca
or ou
people pessoas
always sempre
text texto
and e
email e-mail
emails e-mails
that que

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

PT Não abra e-mails de pessoas que não conhece ou de quem não espera um e-mail, nunca baixe anexos estranhos e sempre notifique as organizações que "ameaçam" via e-mail ou mensagem de texto.

inglês português
open abra
know conhece
expect espera
download baixe
attachments anexos
notify notifique
organizations organizações
never nunca
or ou
people pessoas
always sempre
text texto
and e
email e-mail
emails e-mails
that que

EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

PT Somente você pode acessar seus dados. Não utilizamos, não compartilhamos e não vendemos.

inglês português
data dados
access acessar
can pode
you você
your seus
and e

EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)

PT Não se bronzear falsamente, não usar pestanas falsas, não fazer nenhum contorno maluco com maquilhagem (para 'enganar' e dar a ilusão de estar livre de maquilhagem e possuir maçãs do rosto assassinas e um nariz minúsculo naturalmente)

inglês português
illusion ilusão
nose nariz
naturally naturalmente
a um
the a
free livre
and e
of do
fake falsas

EN If you’ve already got a gimbal, and you’re adamant that you don’t want yet another tech accessory, then by all means give it a try, but you might want to start with a casual call, rather than an important meeting.

PT Se você já possui um cardan e está convencido de que não deseja mais nenhum acessório técnico, tente fazê-lo, mas tente iniciar com uma ligação casual, em vez de uma reunião importante .

inglês português
tech técnico
accessory acessório
try tente
casual casual
meeting reunião
if se
a um
you você
want to deseja
to start iniciar
important importante
and e
by com
but mas
to em
rather em vez

EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.

PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.

inglês português
time tempos
works obras
provided fornecidas
services serviços
material material
documents documentos
files arquivos
materials materiais
order ordem
and e
means significa
of de

EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.

PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.

inglês português
time tempos
works obras
provided fornecidas
services serviços
material material
documents documentos
files arquivos
materials materiais
order ordem
and e
means significa
of de

EN While we do not support your clients, we offer 24/7/365 support to you as you sell our services. That means you don't need to have any prior technical or hosting experience to become a Reseller!

PT Enquanto não apoiamos seus clientes, oferecemos suporte 24/7/365 para vocês como você vende nossos serviços.Isso significa que você não precisa ter qualquer experiência técnica ou de hospedagem prévia para se tornar um revendedor!

inglês português
clients clientes
technical técnica
reseller revendedor
support suporte
services serviços
or ou
hosting hospedagem
experience experiência
a um
sell vende
we offer oferecemos
need precisa
to significa
your seus
you vocês
as como
our nossos
any qualquer
prior de

EN TIP: If you start typing a name or address and aren't seeing the list auto-resolve, this means you don't have any contacts matching what you've typed

PT DICA: se você começar a digitar um nome ou endereço de e-mail e nada for exibido na lista de preenchimento automático, isto indica que não existem contatos que correspondam ao texto que você digitou

inglês português
tip dica
start começar
contacts contatos
if se
a um
or ou
the a
this isto
you você
name nome
address endereço
list lista
and e

EN No creepy ads & trackers means less stuff (visible or hidden) on every web page you visit. And that means faster page load, better battery life, even mobile data savings.

PT O bloqueio de anúncios e rastreadores invasivos significa menos itens (visíveis ou ocultos) em cada página visitada, trazendo maior velocidade de carregamento, maior duração da bateria e economia no consumo de dados móveis.

inglês português
ads anúncios
trackers rastreadores
means significa
less menos
hidden ocultos
load carregamento
life duração
mobile móveis
data dados
savings economia
faster velocidade
or ou
page página
battery bateria
and e

EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.

PT Você não precisa se registrar para criar formulários e ver como o forms.app é poderoso. Não se preocupe, se você se registrar depois de criar um formulário, ele permanecerá com você.

inglês português
powerful poderoso
app app
if se
a um
is é
you você
forms formulários
form formulário
it ele
register registrar
see ver
create criar
and e

EN Now that you have a domain, you'll need hosting. If you don't have hundreds of items that will be sold on the site and you don't foresee tons of traffic, then shared business hosting will probably do for now.

PT Agora que você tem um domínio, você precisará de hospedagem.Se você não tem centenas de itens que serão vendidos no site e não prevê toneladas de tráfego, então alojamento empresarial partilhado provavelmente servirá por agora.

inglês português
sold vendidos
tons toneladas
traffic tráfego
business empresarial
now agora
domain domínio
hosting hospedagem
if se
be ser
a um
need precisar
site site
you você
on no
shared partilhado
probably provavelmente
hundreds centenas
of de
items itens
and e
will be serão

EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”

PT “Às vezes eu não entendo os homens”, diz Peninah. “Às vezes eles olham para você como se você fosse muito fraco, como se você não pudesse fazer nada consigo mesmo. … E eu fiquei tipo, 'Você nem sabe o que eu passei na minha vida.

EN From your perspective, you might prefer people to follow you so that you don’t end up with a lot of “connections” who you really don’t know at all.

PT Da sua perspectiva, você pode preferir que as pessoas o sigam para que você não acabe com muitas "conexões" que você realmente não conhece de todo.

inglês português
perspective perspectiva
prefer preferir
follow sigam
connections conexões
know conhece
at as
people pessoas
of de
you você
really realmente
to muitas
all todo

EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”

PT “Às vezes eu não entendo os homens”, diz Peninah. “Às vezes eles olham para você como se você fosse muito fraco, como se você não pudesse fazer nada consigo mesmo. … E eu fiquei tipo, 'Você nem sabe o que eu passei na minha vida.

EN From your perspective, you might prefer people to follow you so that you don’t end up with a lot of “connections” who you really don’t know at all.

PT Da sua perspectiva, você pode preferir que as pessoas o sigam para que você não acabe com muitas "conexões" que você realmente não conhece de todo.

inglês português
perspective perspectiva
prefer preferir
follow sigam
connections conexões
know conhece
at as
people pessoas
of de
you você
really realmente
to muitas
all todo

EN That means you don’t pay a single cent upfront! Even better, you’re only paying for real sales (not just clicks or eyeballs).

PT Isso significa que você não paga um único centavo antes! Ainda melhor, você só vai pagar por vendas reais (não apenas cliques ou visualizações).

inglês português
sales vendas
clicks cliques
better melhor
real reais
or ou
you você
a um
single único
means significa

EN The user interface is really easy to use and really straight forward which means even if you don't know much about this platform but still you can set up within a few minutes by following some instructions.

PT A interface do usuário é realmente fácil de usar e muito simples, o que significa que mesmo que você não saiba muito sobre esta plataforma, você pode configurar em poucos minutos seguindo algumas instruções.

inglês português
platform plataforma
minutes minutos
instructions instruções
is é
user usuário
easy fácil
interface interface
you você
really realmente
use usar
can pode
the o
this esta
a poucos
to significa
even mesmo
about sobre
and e
within de
few algumas

EN Some readers will prefer to follow rather than connect with you, as it means they don’t need to open up their information to you

PT Alguns leitores vão preferir seguir em vez de se conectar com você, pois isso significa que eles não precisam abrir suas informações para você

inglês português
readers leitores
connect conectar
information informações
you você
to significa
follow seguir
as pois
open abrir
will vão
prefer preferir
rather em vez
need to precisam

EN This means that Pylon is perfectly suited for use on iPads as well as Desktops, and you don't lose any of the precision that you get with 3D shade modelling.

PT Isso significa que o Pylon é perfeitamente adequado para uso em iPads e também em desktops, e você não perde a precisão que obtém com a modelagem de cores 3D.

inglês português
ipads ipads
desktops desktops
precision precisão
modelling modelagem
lose perde
is é
perfectly perfeitamente
you você
get obtém
the o
of de
well adequado
means significa
use uso
and e
this isso

EN The theme comes with basic designs to get you started, which means you don't need to build a site from scratch

PT O tema vem com designs básicos para você começar, o que significa que você não precisa construir um site do zero

inglês português
theme tema
designs designs
started começar
site site
the o
you você
need precisa
scratch zero
to significa
a um
comes com

EN Whether you start from scratch or use a template, our designs are already responsive, which means you don’t have to worry about testing it across several devices.

PT Sem nenhuma necessidade de conhecimento técnico, tenha lindos emails que os seus contatos podem ler em qualquer tela.

inglês português
are tenha
it seus

EN Working remotely means that not only do you have better control over your daily schedule but also that you don’t have to spend hours of your day stuck in traffic or in an overcrowded train

PT Trabalhar remotamente significa que você não apenas tem um melhor controle sobre sua programação diária, mas também que não precisa ficar horas do dia preso no trânsito ou em um trem lotado

inglês português
remotely remotamente
stuck preso
traffic trânsito
train trem
working trabalhar
better melhor
control controle
or ou
hours horas
of do
schedule programação
day dia
in em
you você
have to precisa
also também
to significa
that que
but mas
an um

EN That means you don't have to use Outlook.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

PT Significa que você não precisa usar Outlook.com uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)

inglês português
interface interface
check verificar
mailbird mailbird
microsoft microsoft
outlook outlook
mozilla mozilla
webmail webmail
other outros
programs programas
or ou
use usar
can pode
you você
to significa
using usando
that que
your seus
like com

EN That means you don't have to use Gmail.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

PT Significa que você não precisa usar Gmail.com uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)

inglês português
interface interface
check verificar
mailbird mailbird
microsoft microsoft
outlook outlook
mozilla mozilla
webmail webmail
other outros
programs programas
or ou
gmail gmail
use usar
can pode
you você
to significa
using usando
that que
your seus
like com

EN That means you don't have to use Office365 webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

PT Significa que você não precisa usar Office365 uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)

inglês português
interface interface
check verificar
mailbird mailbird
microsoft microsoft
outlook outlook
mozilla mozilla
webmail webmail
other outros
programs programas
or ou
use usar
can pode
using usando
you você
to significa
that que
your seus

EN That means you don't have to use Yahoo.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

PT Significa que você não precisa usar Yahoo.com uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)

inglês português
yahoo yahoo
interface interface
check verificar
mailbird mailbird
microsoft microsoft
outlook outlook
mozilla mozilla
webmail webmail
other outros
programs programas
or ou
use usar
can pode
you você
to significa
using usando
that que
your seus
like com

EN That means you don't have to use Rr.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

PT Significa que você não precisa usar Rr.com uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)

inglês português
interface interface
check verificar
mailbird mailbird
microsoft microsoft
outlook outlook
mozilla mozilla
webmail webmail
other outros
programs programas
or ou
use usar
can pode
you você
to significa
using usando
that que
your seus
like com

EN That means you don't have to use Att.net webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

PT Significa que você não precisa usar Att.net uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)

inglês português
att att
interface interface
check verificar
mailbird mailbird
microsoft microsoft
net net
outlook outlook
mozilla mozilla
webmail webmail
other outros
programs programas
or ou
use usar
can pode
using usando
you você
to significa
that que
your seus

EN That means you don't have to use Brighthouse.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

PT Significa que você não precisa usar Brighthouse.com uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)

inglês português
interface interface
check verificar
mailbird mailbird
microsoft microsoft
outlook outlook
mozilla mozilla
webmail webmail
other outros
programs programas
or ou
use usar
can pode
you você
to significa
using usando
that que
your seus
like com

EN That means you don't have to use Cyber-wizard.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

PT Significa que você não precisa usar Cyber-wizard.com uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)

inglês português
interface interface
check verificar
mailbird mailbird
microsoft microsoft
outlook outlook
mozilla mozilla
webmail webmail
other outros
programs programas
or ou
use usar
can pode
you você
to significa
using usando
that que
your seus
like com

EN Mass downvote someone else's posts. If it really is the content you have a problem with (as opposed to the person), by all means vote it down when you come upon it. But don't go out of your way to seek out an enemy's posts.

PT Não dês baixovotos em massa nos posts de outra pessoa. Se tens um problema com o conteúdo, e não com outra pessoa, claro, dá-lhe um baixovoto. Mas, não faças de tudo só para deixar baixovotos nos posts de alguém que te incomoda.

inglês português
if se
is é
content conteúdo
the o
mass massa
problem problema
posts posts
a um
to deixar
person pessoa
means para
with nos
someone alguém
but mas
of do
your e
way de

EN The clean interface and functional design means you don’t have to spend an entire day trying to figure out how to use the product, you can be up and running in just a few minutes.

PT A interface limpa e o design funcional significa que não tem de passar um dia inteiro a tentar descobrir como utilizar o produto, pode estar pronto a funcionar em apenas alguns minutos.

inglês português
interface interface
functional funcional
trying tentar
minutes minutos
figure out descobrir
design design
clean limpa
product produto
a um
to use utilizar
can pode
the o
day dia
to significa
how como
and e
in em
spend passar

EN Mass downvote someone else's posts. If it really is the content you have a problem with (as opposed to the person), by all means vote it down when you come upon it. But don't go out of your way to seek out an enemy's posts.

PT Não dês baixovotos em massa nos posts de outra pessoa. Se tens um problema com o conteúdo, e não com outra pessoa, claro, dá-lhe um baixovoto. Mas, não faças de tudo só para deixar baixovotos nos posts de alguém que te incomoda.

inglês português
if se
is é
content conteúdo
the o
mass massa
problem problema
posts posts
a um
to deixar
person pessoa
means para
with nos
someone alguém
but mas
of do
your e
way de

EN Working remotely means that not only do you have better control over your daily schedule but also that you don’t have to spend hours of your day stuck in traffic or in an overcrowded train

PT Trabalhar à distância significa que você não só tem melhor controle sobre seu horário diário, mas também que não precisa passar horas de seu dia preso no trânsito ou em um trem superlotado

inglês português
stuck preso
traffic trânsito
train trem
working trabalhar
better melhor
control controle
daily diário
or ou
day dia
hours horas
in em
of de
you você
have to precisa
also também
to significa
spend passar
that que
but mas
an um

EN Some readers will prefer to follow rather than connect with you, as it means they don’t need to open up their information to you

PT Alguns leitores vão preferir seguir em vez de se conectar com você, pois isso significa que eles não precisam abrir suas informações para você

inglês português
readers leitores
connect conectar
information informações
you você
to significa
follow seguir
as pois
open abrir
will vão
prefer preferir
rather em vez
need to precisam

EN NordVPN has their headquarters in Panama which means they are not legally required to store user-logs. This means they do no not register any of your actions online.

PT NordVPN tem sua sede no Panamá, o que significa que eles não são legalmente obrigados a armazenar logs de usuários. Isso significa que eles não registram nenhuma de suas ações online.

inglês português
nordvpn nordvpn
headquarters sede
legally legalmente
online online
panama panamá
logs logs
user usuários
actions ações
are são
has tem
no nenhuma
not não
to significa
this isso
of de
your sua
to store armazenar

EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.

PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.

inglês português
other outras
local local
anonymity anonimato
stored armazenados
device dispositivo
online online
tracked rastreado
means significa
data dados
in em
words palavras
while enquanto

EN Two centuries ago, military historian Carl von Clausewitz said that "War is the continuation of Politics by other means". In the 21st century, cyber war seems to be the weapon of choice for some, a continuation of politics in other means.

PT Dois séculos atrás o historiador militar Carl von Clausewitz disse que "A guerra é a continuação da Política por outros meios". No século 21, a ciberguerra parece ser a arma escolhida por alguns, uma continuação da política, em outras palavras.

inglês português
military militar
historian historiador
carl carl
continuation continuação
politics política
weapon arma
war guerra
is é
said disse
seems parece
be ser
in em
century século
the o
centuries séculos
ago atrás
a uma
means meios
other outros
von von

EN Achieving carbon neutrality by 2050 means taking action in each and every sector. Efficient decarbonisation of the economy means achieving it at the lowest possible cost, using the most competitive alternatives in each end-use.

PT Atingir a neutralidade de carbono em 2050 significa atuar em todos os setores. Uma descarbonização eficiente da economia pressupõe efetuá-la com o menor custo possível, utilizando as alternativas mais competitivas para cada uso final.

inglês português
carbon carbono
neutrality neutralidade
sector setores
decarbonisation descarbonização
lowest menor
possible possível
cost custo
competitive competitivas
alternatives alternativas
efficient eficiente
economy economia
end final
use uso
in em
of de
means significa
each cada
and e
the o

EN ?controller? means any natural or legal person, public authority, agency or body which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data.

PT ?Responsável pelo tratamento?, qualquer pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, serviço ou organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determine as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais.

inglês português
means meios
public pública
body organismo
others outros
purposes finalidades
data dados
or ou
authority autoridade
processing tratamento
person pessoa
which o
jointly conjunto
personal pessoais
the os
any qualquer
agency serviço
and e
of do

Mostrando 50 de 50 traduções