Traduzir "técnica" para inglês

PT A Fair precisava de uma solução que ajudasse os membros da equipe técnica e não técnica a gerenciar todos os pequenos detalhes para que pudessem usar o tempo e energia focando na perspectiva geral.

• solução que ajudasse
• membros da equipe
• técnica a gerenciar

PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.

• muitas empresas
• tal entrevista técnica
• telefone
• tomar a decisão
• convidar
• técnica no local
• equipe de TI
• escolher
• perguntas técnicas

PT Devido aos muitos fatores envolvidos na SEO técnica, trabalhar na SEO técnica de seu site pode parecer assustador no início

• Devido aos muitos
• envolvidos na SEO
• trabalhar na SEO

PT Esta Nota Técnica foi desenvolvida no sentido de complementar a Nota Técnica sobre Educação durante a COVID-19 e foca-se especificamente em programas de educação à distância no âmbito da pandemia

• sentido de complementar
• educação à distância
• âmbito da pandemia

PT A técnica de microneedling aumenta de forma significativa a passagem transepidérmica de princípios ativos. Pode combinar-se com outras técnicas médico-estéticas para proporcionar melhores resultados. Técnica muito segura para todo o tipo de peles.

• técnica de microneedling
• significativa a passagem
• princípios ativos
• médico-estéticas para proporcionar
• resultados
• Técnica muito segura

PT A eliminação mais eficaz é após a entrevista técnica, onde os entrevistadores geralmente percebem que o candidato com o currículo mais impressionante não consegue codificar o FizzBuzz (um dos desafios mais diretos usados na entrevista técnica)

• eliminação mais eficaz
• após a entrevista
• onde os entrevistadores
• currículo mais impressionante
• desafios mais diretos
• entrevista técnica

PT A Fair precisava de uma solução que ajudasse os membros da equipe técnica e não técnica a gerenciar todos os pequenos detalhes para que pudessem usar o tempo e energia focando na perspectiva geral.

• solução que ajudasse
• membros da equipe
• técnica a gerenciar

PT Devido aos muitos fatores envolvidos na SEO técnica, trabalhar na SEO técnica de seu site pode parecer assustador no início

• Devido aos muitos
• envolvidos na SEO
• trabalhar na SEO

PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.

• muitas empresas
• tal entrevista técnica
• telefone
• tomar a decisão
• convidar
• técnica no local
• equipe de TI
• escolher
• perguntas técnicas

PT Se você estiver pronto para pôr em prática o que é a técnica Feynman, abra uma nova aba, crie um quadro do Trello e me acompanhe enquanto mostro como usar o Trello para dominar a técnica. Na verdade, você nem precisa criar um novo quadro do zero.

• técnica Feynman
• abra uma nova
• crie um quadro
• Trello
• me acompanhe enquanto
• usar o Trello
• dominar a técnica
• verdade
• nem precisa criar

PT Como líder global em ciências e saúde, publicamos mais de 25% dos conteúdos revisados por pares nas áreas científica, técnica e de medicina publicados no mundo

• saúde
• áreas científica
• técnica

PT Fale com um especialistaObter ficha técnica

• ficha técnica

PT As velas japonesas de uma forma simples.: O guia de introdução às velas japonesas e as estratégias de análise técnica mais eficazes.

• guia de introdução
• velas japonesas
• estratégias de análise

PT Um conjunto abrangente de fontes sem cobrança de royalties para matemática e outros caracteres especiais usados em publicação nas áreas científica, técnica e médica.

• cobrança de royalties
• matemática
• caracteres especiais usados
• publicação nas áreas
• técnica

PT Produzindo análises e estudos sobre gênero e outras características em pesquisa e nas áreas de publicação científica, técnica e médica

• Produzindo análises
• estudos sobre gênero
• características em pesquisa
• áreas de publicação
• técnica
• médica

PT Também oferecemos expertise técnica e em comunicações para o avanço de Research4Life, e nos comprometemos com o programa até 2020.

• oferecemos expertise técnica

PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.

• integração
• orientação técnica
• prática de desenvolvimento

PT Experiência reconhecida em traduções nas seguintes áreas: técnica, financeira, médica, marketing, jurídica e relativas à UE

• seguintes áreas
• técnica
• financeira
• médica
• marketing
• jurídica
• relativas à UE

PT Eles oferecem templates de sites que atendem a uma ampla gama de indústrias e são considerados a maneira mais simples de configurar um site, especialmente se você tem pouca ou nenhuma experiência técnica

• Eles oferecem templates
• sites que atendem
• considerados a maneira
• simples de configurar
• pouca
• nenhuma experiência técnica

PT Depois que sua atualização estiver concluída, nossa equipe de especialistas pode fornecer-lhe qualquer assistência técnica, gerenciamento ou administrativa que você possa precisar.

• estiver concluída
• fornecer-lhe qualquer assistência
• gerenciamento

PT Você pode facilmente iniciar um site profissional, independentemente do seu nível de habilidade técnica.

• profissional
• habilidade

PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?

• Preciso ter qualquer
• técnica
• conhecimento para começar
• plano de hospedagem

PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica

• nenhuma experiência técnica

PT Obtenha consultoria técnica e estratégica dos especialistas da Twilio

• Obtenha consultoria técnica
• estratégica dos especialistas
• Twilio

PT Auditoria técnica de SEO gratuita com as ferramentas de análise de SEO da Semrush | Semrush Português (Brasil)

• análise de SEO
• SemrushxSemrush Português
• Brasil

PT Realize uma auditoria técnica de SEO abrangente, encontre e corrija problemas no site e melhore seus rankings no Google.

• Realize uma auditoria
• SEO abrangente
• encontre
• melhore seus rankings

PT Você pode agendar uma auditoria técnica de SEO semanal e a nossa ferramenta Auditoria do site automaticamente vai começar a rastrear seu site. Você receberá uma notificação na sua caixa de entrada quando a auditoria for concluída.

• agendar uma auditoria
• SEO semanal
• nossa ferramenta Auditoria
• automaticamente vai começar
• receberá uma notificação
• caixa de entrada
• auditoria for

PT Ajude os pesquisadores a entenderem toda a abrangência da pesquisa sobre uma doença permitindo que eles pesquisem com mais efetividade e eficácia conteúdos confiáveis, textos completos nas áreas técnica e de saúde. Saiba mais sobre ScienceDirect

• Ajude os pesquisadores
• permitindo que eles
• efetividade
• eficácia conteúdos confiáveis
• técnica
• saúde

PT Verifique a integridade técnica do seu site com mais de 120 verificações e monitore o desempenho de palavras-chave em qualquer dispositivo e localidade

• Verifique a integridade
• verificações
• monitore o desempenho
• palavras-chave em qualquer
• localidade

PT Projete, implante e escale perfeitamente soluções de borda com um parceiro experiente. Nossa cobertura técnica, estratégica e de segurança 24 horas por dia, 7 dias por semana ajuda a gerenciar cargas de trabalho e a reduzir a carga sobre TI.

• Projete
• implante
• escale perfeitamente soluções
• experiente
• Nossa cobertura técnica
• estratégica
• dias por semana
• reduzir a carga

PT Em simultâneo com o avanço do processo legislativo, construímos também a estrutura técnica do sistema, o portal da UE, que está a funcionar desde 1 de junho.

• processo legislativo
• técnica do sistema
• portal da UE
• está a funcionar

PT Em 1 de junho entrou em funcionamento a estrutura técnica dos sistemas - o portal da UE

• portal da UE

PT Claro! Ajudaremos você a configurar e colocar em operação rapidamente com um plano de onboarding personalizado, e nossos especialistas em implementação estão à disposição para dar orientações sobre a configuração técnica

• Claro
• colocar em operação
• plano de onboarding
• técnica

PT Por exemplo, chatbots podem ajudar clientes atuais a configurar uma nova técnica ou tática que você tenha começado a oferecer e que possa ser benéfica para o cliente

• exemplo
• chatbots podem ajudar
• atuais a configurar
• nova técnica
• começado a oferecer
• possa ser benéfica
• cliente

PT Alinhamos nosso produto, experiência técnica e estratégica aos seus objetivos para que você obtenha o máximo da HubSpot.

• Alinhamos nosso produto
• experiência técnica
• obtenha o máximo

PT Realize uma auditoria técnica de SEO em seu site. Não importa se você está lançando um novo site, migrando seu site ou procurando maneiras de melhorar o desempenho dele nos resultados de pesquisa.

• Realize uma auditoria
• lançando um novo

PT A correção dos erros na otimização técnica com SEO test geralmente ocorre paralelamente a outros trabalhos no site

• correção dos erros
• test geralmente ocorre

PT Os nossos serviços podem ser ajustados e dimensionados de acordo com as suas necessidades específicas, abrangendo conteúdos, SEO técnica, construção de links e muito mais

• ajustados
• dimensionados de acordo
• necessidades específicas
• abrangendo conteúdos
• SEO técnica
• construção de links

PT No que diz respeito à comunicação técnica e de produto, a Amplexor abrange o seu ciclo de vida de conteúdos end-to-end, adaptando estratégias para o futuro de gestão de conteúdos de maneira eficiente e económica.

• diz respeito à
• técnica
• produto
• ciclo de vida
• conteúdos end-to-end
• futuro de gestão
• conteúdos de maneira

PT Equipas multifuncionais com um vasto conhecimento do setor que fornecem o conjunto mais completo de serviços end-to-end para a sua comunicação técnica.

• fornecem o conjunto
• comunicação

PT Solução Web completa com módulos avançados, tais como revisão técnica e relatórios automatizados (com base no módulo OPIDIS Idox)

• Solução Web completa
• módulos avançados
• tais como revisão
• relatórios automatizados
• base no módulo
• Idox

PT Uma subscrição do JBoss EAP oferece a flexibilidade técnica e empresarial

• subscrição do JBoss
• oferece a flexibilidade
• empresarial

PT Essa simples técnica de on-page SEO vai tornar seu conteúdo mais eficiente e atrair um tráfego de mecanismos de busca gigantesco ao longo dos anos.

• Essa simples técnica
• on-page SEO vai
• conteúdo mais eficiente
• atrair um tráfego
• mecanismos de busca

PT As possibilidades para essa técnica são realmente intermináveis.

• possibilidades para essa
• realmente

PT Não tenha medo de desistir de uma técnica que não funciona para você. Em vez disso, tente algo novo e veja se você consegue melhorar.

• vez disso
• tente algo novo

PT Isso permite que consumidores diferentes interajam de forma diferente com o produto do Google. É uma técnica que você pode aplicar ao seu marketing de mídias sociais.

• permite que consumidores
• produto do Google
• É uma técnica
• mídias

PT Você conferiu toda a parte técnica. Você está seguindo as melhores práticas. E ainda não está funcionando.

• técnica
• práticas
• está

PT Com essa técnica, você pode até transformar um processo longo em um diálogo rápido.

• essa técnica
• transformar um processo
• diálogo

PT Junte-se à nossa comunidade técnica sobre Solace PubSub+ e encontre a resposta que você está procurando.

• Junte-se à nossa
• técnica sobre Solace
• encontre a resposta
• está

PT Priestley inovou sua técnica introduzindo cores, tamanho e um criativo eixo y representando a localização

• introduzindo cores
• tamanho
• criativo eixo y
• localização