EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.
Traduzir "know your important" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "know your important" de inglês para português
Traduções de know your important
"know your important" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de know your important
inglês
português
PT Todos nós sabemos como é importante causar uma boa primeira impressão. É importante ao conhecer novas pessoas e também ao construir experiências na web.
| inglês | português |
|---|---|
| good | boa |
| impression | impressão |
| new | novas |
| people | pessoas |
| experiences | experiências |
| important | importante |
| is | é |
| web | web |
| we | nós |
| all | todos |
| make | causar |
| and | e |
| to | construir |
| a | uma |
| also | também |
| how | como |
| the | primeira |
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
PT Qual a importância de uma vacina para prevenir a disseminação de COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante
| inglês | português |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| important | importante |
| of | de |
| s | s |
| a | um |
| the | a |
| answer | resposta |
| target | alvo |
| somewhat | um pouco |
| prevent | prevenir |
| very | muito |
EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
PT Importância - Qual a importância de uma vacina para prevenir a COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante
| inglês | português |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| target | alvo |
| importance | importância |
| s | s |
| important | importante |
| to | a |
| a | um |
| prevent | prevenir |
| very | muito |
| answer | resposta |
EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
PT Importância - Qual a importância de uma vacina para prevenir a COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante
| inglês | português |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| target | alvo |
| importance | importância |
| s | s |
| important | importante |
| to | a |
| a | um |
| prevent | prevenir |
| very | muito |
| answer | resposta |
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
PT Qual a importância de uma vacina para prevenir a disseminação de COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante
| inglês | português |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| important | importante |
| of | de |
| s | s |
| a | um |
| the | a |
| answer | resposta |
| target | alvo |
| somewhat | um pouco |
| prevent | prevenir |
| very | muito |
EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.
PT Campos importantesAqui, você pode marcar um campo como "importante" em todos os funis e etapas ou apenas em alguns específicos. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo.
| inglês | português |
|---|---|
| mark | marcar |
| specific | específicos |
| and | e |
| or | ou |
| read | ler |
| fields | campos |
| a | um |
| in | em |
| as | como |
| about | sobre |
| field | campo |
| you | os |
| this | neste |
| more | mais |
| article | artigo |
| all | todos |
| stages | etapas |
| can | pode |
| important | importantes |
EN Analytics. It’s important to know what’s going on with your APIs—which consumer or app is calling which API and how often. It’s also essential to know how many APIs have failed and why.
PT Análises de dados. É importante saber o que acontece com suas APIs: qual consumidor ou app chama qual API e com que frequência. Também é essencial saber quantas APIs falharam e por quê.
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | análises |
| important | importante |
| consumer | consumidor |
| essential | essencial |
| how many | quantas |
| is | é |
| or | ou |
| app | app |
| and | e |
| apis | apis |
| your | suas |
| know | saber |
| api | api |
| also | também |
EN "We’re creating an environment where we know our customers individually, and we want to use what we know to really understand what’s important to them – so we can be there in the moments that matter."
PT "Estamos criando um ambiente onde conhecemos nossos clientes individualmente e queremos usar nosso conhecimento para entender o que é relevante para eles e para que possamos atuar quando realmente importa."
| inglês | português |
|---|---|
| environment | ambiente |
| we know | conhecemos |
| customers | clientes |
| individually | individualmente |
| and | e |
| the | o |
| an | um |
| creating | criando |
| matter | importa |
| where | onde |
| understand | entender |
| use | usar |
| can | possamos |
| know | conhecimento |
| really | realmente |
| we | queremos |
| them | eles |
EN When you know what you need to know ? or discover what you don?t know ? you can move in the right direction
PT Quando você sabe o que precisa saber, ou descobre o que não sabe, você pode se mover na direção certa
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| discover | descobre |
| the | o |
| you | você |
| direction | direção |
| need | precisa |
| can | pode |
| you know | sabe |
| move | mover |
| when | quando |
EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.
PT Preencha o formulário abaixo para começar.
| inglês | português |
|---|---|
| complete | preencha |
| form | formulário |
| started | começar |
| below | abaixo |
| you | o |
EN Passionate epicureans know: the most important thing is the ingredients. This also applies to what goes onto the grill. Take your time, put a menu together and be sure to double check your store cupboards before you write your shopping list.
PT Quem é apaixonado por epicurismo sabe: o mais importante são os ingredientes. Isso também vale para o que vai ser grelhado. Reserve um tempo, elabore um cardápio e dê uma olhada nos armários da cozinha antes de fazer sua lista de compras.
| inglês | português |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| passionate | apaixonado |
| menu | cardápio |
| is | é |
| shopping | compras |
| a | um |
| be | ser |
| time | tempo |
| list | lista |
| important | importante |
| also | também |
| goes | de |
| and | e |
| before | antes |
| the | o |
EN Passionate epicureans know: the most important thing is the ingredients. This also applies to what goes onto the grill. Take your time, put a menu together and be sure to double check your store cupboards before you write your shopping list.
PT Quem é apaixonado por epicurismo sabe: o mais importante são os ingredientes. Isso também vale para o que vai ser grelhado. Reserve um tempo, elabore um cardápio e dê uma olhada nos armários da cozinha antes de fazer sua lista de compras.
| inglês | português |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| passionate | apaixonado |
| menu | cardápio |
| is | é |
| shopping | compras |
| a | um |
| be | ser |
| time | tempo |
| list | lista |
| important | importante |
| also | também |
| goes | de |
| and | e |
| before | antes |
| the | o |
EN Do you know what?s on your paycheck? An important part of knowing your finances is managing your income and understanding how it works.
PT Você entende toda a informação contida no seu contracheque? Administrar sua renda e saber como ela funciona é importante para entender sua vida financeira.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| managing | administrar |
| income | renda |
| is | é |
| works | funciona |
| on | no |
| an | toda |
| you | você |
| it | ela |
| know | saber |
| and | e |
EN Passionate epicureans know: the most important thing is the ingredients. This also applies to what goes onto the grill. Take your time, put a menu together and be sure to double check your store cupboards before you write your shopping list.
PT Quem é apaixonado por epicurismo sabe: o mais importante são os ingredientes. Isso também vale para o que vai ser grelhado. Reserve um tempo, elabore um cardápio e dê uma olhada nos armários da cozinha antes de fazer sua lista de compras.
| inglês | português |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| passionate | apaixonado |
| menu | cardápio |
| is | é |
| shopping | compras |
| a | um |
| be | ser |
| time | tempo |
| list | lista |
| important | importante |
| also | também |
| goes | de |
| and | e |
| before | antes |
| the | o |
EN While setting goals to increase your customer base is important, it’s just as important to engage your customers on social channels to ensure the best possible experience.
PT Embora seja importante definir metas para aumentar sua base de clientes, é tão importante quanto a interação com seus clientes nos canais sociais para garantir a melhor experiência possível.
| inglês | português |
|---|---|
| goals | metas |
| base | base |
| important | importante |
| social | sociais |
| channels | canais |
| possible | possível |
| experience | experiência |
| is | é |
| the | a |
| increase | aumentar |
| customers | clientes |
| ensure | garantir |
| best | melhor |
| your | seus |
| on | nos |
EN 3. Secondaries are extremely important in Multiplayer. Whether you’re a launcher player or enjoy a trusty sidearm, that portion of your loadout is just as important as your primary.
PT 3. Armas secundárias são extremamente importantes no Multijogador. Não importa se você gosta de usar lançadores ou confia na boa e velha pistola, essa parte do seu armamento é tão importante quanto a principal.
| inglês | português |
|---|---|
| extremely | extremamente |
| multiplayer | multijogador |
| or | ou |
| is | é |
| are | são |
| as | tão |
| important | importantes |
| of | do |
EN Just because you are an expert in your field, your product, or your service, does not mean you know everything you need to know about running a business.
PT Só porque você é um especialista em sua área, seu produto ou serviço, isso não significa que você sabe tudo o que precisa saber sobre gerir um negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviço |
| field | área |
| expert | especialista |
| product | produto |
| or | ou |
| a | um |
| business | negócio |
| you know | sabe |
| need | precisa |
| to | significa |
| because | porque |
| about | sobre |
| you | você |
| in | em |
| are | é |
EN Do NOT update your Mac if you do not know your screen time passcode as it will be applied to your Mac! @AppleSupport no help! Anyone know a fix that doesn’t include wiping the whole thing?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
PT NÃO atualize o seu Mac se você não souber a senha de tempo da tela, pois será aplicada ao seu Mac! @AppleSupport no help! Alguém sabe uma correção que não inclui a limpeza da coisa toda? @appleinsider @ijustine @LinusTech
| inglês | português |
|---|---|
| update | atualize |
| mac | mac |
| passcode | senha |
| applied | aplicada |
| fix | correção |
| help | help |
| if | se |
| time | tempo |
| screen | tela |
| include | inclui |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| will | será |
| you | você |
| thing | coisa |
EN Do NOT update your Mac if you do not know your screen time passcode as it will be applied to your Mac! @AppleSupport no help! Anyone know a fix that doesn’t include wiping the whole thing?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
PT NÃO atualize o seu Mac se você não souber a senha de tempo da tela, pois será aplicada ao seu Mac! @AppleSupport no help! Alguém sabe uma correção que não inclui a limpeza da coisa toda? @appleinsider @ijustine @LinusTech
| inglês | português |
|---|---|
| update | atualize |
| mac | mac |
| passcode | senha |
| applied | aplicada |
| fix | correção |
| help | help |
| if | se |
| time | tempo |
| screen | tela |
| include | inclui |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| will | será |
| you | você |
| thing | coisa |
EN It’s very important to know that your external posts rank high on SERPs and beat those of your competitors.
PT É muito importante saber se suas postagens externas têm boa posição no ranking das SERPs e superam as de seus concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| know | saber |
| external | externas |
| posts | postagens |
| serps | serps |
| competitors | concorrentes |
| rank | ranking |
| on | no |
| of | de |
| very | muito |
| your | seus |
| and | e |
EN Now that you know how important your first question is, here are our top tips on how to make sure your survey is really making a great impression.
PT Agora que você sabe a importância que tem a primeira pergunta, veja nossas principais dicas de como garantir que sua pesquisa cause uma boa primeira impressão.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importância |
| tips | dicas |
| impression | impressão |
| now | agora |
| survey | pesquisa |
| you know | sabe |
| great | boa |
| you | você |
| a | uma |
| question | pergunta |
| first | primeira |
| our | de |
| top | principais |
| to | a |
| that | que |
EN With 1Password you only ever need to memorize one password.All your other passwords and important information are protected by your Master Password, which only you know.
PT Com o 1Password você só tem que memorizar uma senha.Todas as suas outras senhas e informações importantes são protegidas por nossa Senha Principal, que somente você conhece.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| other | outras |
| information | informações |
| you know | conhece |
| passwords | senhas |
| password | senha |
| memorize | memorizar |
| are | são |
| you | você |
| and | e |
| by | com |
EN This guide explains how to select SSL settings based on what you need and other important information to know about your SSL certificate. If you're seeing a warning about your site's security, try these troubleshooting steps.
PT Este guia explica como selecionar configurações SSL com base no que você precisa e dá outras informações importantes sobre seu certificado SSL. Se aparecer um aviso sobre a segurança do seu site, tente estes passos para solução de problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| explains | explica |
| ssl | ssl |
| settings | configurações |
| other | outras |
| important | importantes |
| try | tente |
| troubleshooting | solução de problemas |
| steps | passos |
| certificate | certificado |
| if | se |
| a | um |
| security | segurança |
| information | informações |
| warning | aviso |
| this | este |
| need | precisa |
| select | selecionar |
| you | você |
| based | com |
| to | a |
| and | e |
| sites | do |
| about | sobre |
EN Once your account is gone, it’s gone forever, so there are a few important things to know before you delete your Prez...
PT Quando sua conta é deletada, ela se vai para sempre, então, há algumas informações importantes que você precisa saber...
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| is | é |
| forever | para sempre |
| account | conta |
| you | você |
EN At Cognex, your privacy is important to us. Any personal data is used for legitimate business purposes. If you'd like to know more about how we use your personal information, read our privacy statement.
PT Para a Cognex sua privacidade é importante. Todos os dados pessoais são usados para fins comerciais legítimos. Se você quiser saber mais sobre como usamos suas informações pessoais, leia nossa declaração de privacidade.
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| statement | declaração |
| privacy | privacidade |
| if | se |
| we use | usamos |
| is | é |
| data | dados |
| information | informações |
| personal | pessoais |
| important | importante |
| more | leia |
| business | comerciais |
| about | sobre |
EN "It is also important to know when to apply, at what point in your career to do this. It is not easy to move with your family to another country for an entire year," he said.
PT "Também é importante saber quando se candidatar, em qual momento da carreira se deve fazer isso. Não é fácil se mudar um ano inteiro com a família para outro país", afirma.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| family | família |
| country | país |
| year | ano |
| is | é |
| career | carreira |
| easy | fácil |
| an | um |
| in | em |
| also | também |
| when | quando |
| move | para |
EN "It is also important to know when to apply, at what point in your career to do this. It is not easy to move with your family to another country for an entire year," he said.
PT "Também é importante saber quando se candidatar, em qual momento da carreira se deve fazer isso. Não é fácil se mudar um ano inteiro com a família para outro país", afirma.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| family | família |
| country | país |
| year | ano |
| is | é |
| career | carreira |
| easy | fácil |
| an | um |
| in | em |
| also | também |
| when | quando |
| move | para |
EN At Cognex, your privacy is important to us. Any personal data is used for legitimate business purposes. If you'd like to know more about how we use your personal information, read our privacy statement.
PT Na Cognex, sua privacidade é importante para nós. Os dados pessoais são usados para fins comerciais legítimos. Se você quiser saber mais sobre como usamos suas informações pessoais, leia nossa declaração de privacidade.
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| statement | declaração |
| privacy | privacidade |
| if | se |
| we use | usamos |
| is | é |
| data | dados |
| information | informações |
| at | na |
| personal | pessoais |
| important | importante |
| more | leia |
| business | comerciais |
| we | nós |
| about | sobre |
EN With 1Password you only ever need to memorize one password.All your other passwords and important information are protected by your Master Password, which only you know.
PT Com o 1Password você só tem que memorizar uma senha.Todas as suas outras senhas e informações importantes são protegidas por nossa Senha Principal, que somente você conhece.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| other | outras |
| information | informações |
| you know | conhece |
| passwords | senhas |
| password | senha |
| memorize | memorizar |
| are | são |
| you | você |
| and | e |
| by | com |
EN Now that you know how important your first question is, here are our top tips on how to make sure your survey is really making a great impression.
PT Agora que você sabe a importância que tem a primeira pergunta, veja nossas principais dicas de como garantir que sua pesquisa cause uma boa primeira impressão.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importância |
| tips | dicas |
| impression | impressão |
| now | agora |
| survey | pesquisa |
| you know | sabe |
| great | boa |
| you | você |
| a | uma |
| question | pergunta |
| first | primeira |
| our | de |
| top | principais |
| to | a |
| that | que |
EN With 1Password you only ever need to memorize one password.All your other passwords and important information are protected by your Account Password, which only you know.
PT Com o 1Password você só tem que memorizar uma senha.Todas as suas outras senhas e informações importantes são protegidas por nossa Senha Principal, que somente você conhece.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| other | outras |
| information | informações |
| you know | conhece |
| passwords | senhas |
| password | senha |
| memorize | memorizar |
| are | são |
| you | você |
| and | e |
| by | com |
EN Now that you know how important your first question is, here are our top tips on how to make sure your survey is really making a great impression.
PT Agora que você sabe a importância que tem a primeira pergunta, veja nossas principais dicas de como garantir que sua pesquisa cause uma boa primeira impressão.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importância |
| tips | dicas |
| impression | impressão |
| now | agora |
| survey | pesquisa |
| you know | sabe |
| great | boa |
| you | você |
| a | uma |
| question | pergunta |
| first | primeira |
| our | de |
| top | principais |
| to | a |
| that | que |
EN When playing multiplayer games it's important to know what your ping is and how it can impact your gaming performance.
PT Ao jogar jogos multiplayer, é importante saber o que é seu ping e como ele pode impactar seu desempenho no jogo.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| ping | ping |
| multiplayer | multiplayer |
| is | é |
| performance | desempenho |
| can | pode |
| games | jogos |
| it | ele |
| playing | jogar |
| and | e |
EN This guide explains how to select SSL settings based on what you need and other important information to know about your SSL certificate. If you're seeing a warning about your site's security, try these troubleshooting steps.
PT Este guia explica como selecionar configurações SSL com base no que você precisa e dá outras informações importantes sobre seu certificado SSL. Se aparecer um aviso sobre a segurança do seu site, tente estes passos para solução de problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| explains | explica |
| ssl | ssl |
| settings | configurações |
| other | outras |
| important | importantes |
| try | tente |
| troubleshooting | solução de problemas |
| steps | passos |
| certificate | certificado |
| if | se |
| a | um |
| security | segurança |
| information | informações |
| warning | aviso |
| this | este |
| need | precisa |
| select | selecionar |
| you | você |
| based | com |
| to | a |
| and | e |
| sites | do |
| about | sobre |
EN AMP has proven itself to be effective, increasing conversions by 520%, growing your CTOR from 6 to 17%, etc.We know how important all this is for your email marketing campaigns, and how short on time you are
PT O AMP provou ser eficaz, aumentando as conversões em 520%, aumentando seu CTOR de 6 para 17%, etc.Sabemos o quanto tudo isso é importante para suas campanhas de e-mail marketing e como você está com pouco tempo
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficaz |
| conversions | conversões |
| etc | etc |
| important | importante |
| short | pouco |
| amp | amp |
| proven | provou |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| we know | sabemos |
| increasing | aumentando |
| is | é |
| be | ser |
| time | tempo |
| you | você |
| by | com |
| and | e |
EN In the discovery sales process, the sales discovery call is the most important step. This is when you’ll be asking all the important sales discovery questions you need to ensure that you’re not wasting your time on a prospect that isn’t a good fit.
PT O CRM (Customer relationship management) refere-se à tecnologia e processos que uma organização usa para gerenciar contatos e relacionamentos, tanto internos quanto externos, com clientes, equipes de vendas e mais. Leia nosso guia completo sobre CRM.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| process | processos |
| the | o |
| a | uma |
| in | de |
| important | mais |
| to | sobre |
| your | e |
EN “The most important part of the equation here is that you are not withholding important pieces of your child’s history from them
PT “A parte mais importante da equação aqui é que você não está escondendo partes importantes da história de seu filho
EN While attending Red Hat classes can be an important part of your preparation, attending class does not guarantee success on the exam. Previous experience, practice, and native aptitude are also important determinants of success.
PT Embora a participação nas aulas da Red Hat possa ser importante para a sua preparação, isso não garante a aprovação no exame. Prévia experiência, prática e aptidão natural também são fatores importantes para o sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| preparation | preparação |
| success | sucesso |
| exam | exame |
| aptitude | aptidão |
| native | natural |
| classes | aulas |
| experience | experiência |
| practice | prática |
| red | red |
| be | ser |
| the | o |
| are | são |
| also | também |
| part | para |
| important | importantes |
| on | no |
| and | e |
| guarantee | garante |
EN Why is email list building important? Email list building is important because it provides you with a direct line of communication to your target audience
PT Por que é importante construir uma lista de email? A construção de listas de email é um processo fundamental, porque permite criar uma linha direta de comunicação com o seu público-alvo
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direta |
| communication | comunicação |
| audience | público |
| target audience | público-alvo |
| is | é |
| important | importante |
| line | linha |
| a | um |
| of | de |
| list | lista |
| target | alvo |
| building | construção |
| because | porque |
| your | seu |
EN You know the requirements of your large visualization project. We know our portfolio. Together, we can design the optimal solution that creates your desired impact. And as one of the few manufacturers in the market to offer
PT Você conhece os requisitos do seu grande projeto de visualização. Conhecemos nosso portfólio. Juntos, podemos projetar a solução ideal para cria o impacto que você deseja. E, por ser um dos poucos fabricantes no mercado a oferecer
| inglês | português |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| large | grande |
| portfolio | portfólio |
| optimal | ideal |
| impact | impacto |
| manufacturers | fabricantes |
| we know | conhecemos |
| visualization | visualização |
| you know | conhece |
| we can | podemos |
| project | projeto |
| design | projetar |
| solution | solução |
| market | mercado |
| creates | cria |
| you | você |
| can | ser |
| of | do |
| our | nosso |
| and | e |
| to | oferecer |
| the | o |
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
PT Você sabe que usar um gerenciador de senhas é essencial para permanecer seguro on-line, mas seus amigos também sabem? Agora você pode ser recompensa opor ajudar a manter seus amigos protegidos. Não há como perder!
| inglês | português |
|---|---|
| manager | gerenciador |
| password | senhas |
| online | on-line |
| helping | ajudar |
| is | é |
| essential | essencial |
| now | agora |
| a | um |
| using | usar |
| friends | amigos |
| protected | protegidos |
| be | ser |
| can | pode |
| but | mas |
| keep | manter |
| staying | permanecer |
| you | você |
| know | sabem |
| your | seus |
| to | a |
| that | que |
EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability
PT Sabemos que você está desenvolvendo ativamente suas habilidades técnicas, mas também sabemos como é essencial que você trabalhe para desenvolver sua empregabilidade
| inglês | português |
|---|---|
| actively | ativamente |
| vital | essencial |
| work | trabalhe |
| employability | empregabilidade |
| skills | habilidades |
| we know | sabemos |
| technical | técnicas |
| is | é |
| but | mas |
| developing | desenvolvendo |
| also | também |
| how | como |
| that | que |
| you | você |
| towards | para |
EN If you don't know what is real, how can you react appropriatley to the market and your internal and external customers? The only way to know is to validate your existing architecture.
PT Se você não sabe o que é real, como você pode reagir ao mercado e seus clientes internos e externos? A única maneira de saber é validar sua arquitetura existente.
| inglês | português |
|---|---|
| react | reagir |
| external | externos |
| validate | validar |
| if | se |
| real | real |
| customers | clientes |
| architecture | arquitetura |
| is | é |
| market | mercado |
| existing | existente |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
PT Você sabe que usar um gerenciador de senhas é essencial para permanecer seguro on-line, mas seus amigos também sabem? Agora você pode ser recompensa opor ajudar a manter seus amigos protegidos. Não há como perder!
| inglês | português |
|---|---|
| manager | gerenciador |
| password | senhas |
| online | on-line |
| helping | ajudar |
| is | é |
| essential | essencial |
| now | agora |
| a | um |
| using | usar |
| friends | amigos |
| protected | protegidos |
| be | ser |
| can | pode |
| but | mas |
| keep | manter |
| staying | permanecer |
| you | você |
| know | sabem |
| your | seus |
| to | a |
| that | que |
EN Do you want the most secure service? Or maybe the one recommended by most users? Find money transfer service suited to your needs! Let us know which features are important to you.
PT Deseja o serviço mais seguro? Ou talvez o recomendado pela maioria dos usuários? Encontre um serviço de transferência de dinheiro adequado às suas necessidades! Informe quais recursos são importantes para você.
| inglês | português |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| users | usuários |
| find | encontre |
| suited | adequado |
| service | serviço |
| or | ou |
| needs | necessidades |
| features | recursos |
| the | o |
| are | são |
| you want | deseja |
| maybe | talvez |
| one | um |
| money | dinheiro |
| you | você |
| important | importantes |
| most | de |
| transfer | para |
EN We know how important it is to get your IT and DevOps teams knowledgeable on new technologies. That's why we've included consulting and knowledge transfer in all three of the Select Services tiers.
PT Nós sabemos a importância de ter equipes de TI e DevOps com conhecimentos em novas tecnologias. Por isso, incluímos consultoria e transferência de conhecimentos em todas as três camadas do Select Services.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importância |
| devops | devops |
| teams | equipes |
| new | novas |
| select | select |
| technologies | tecnologias |
| consulting | consultoria |
| we know | sabemos |
| transfer | transferência |
| we | nós |
| it | ti |
| in | em |
| tiers | camadas |
| and | e |
| three | três |
| of | do |
| the | as |
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
PT Aqui estão algumas palavras e termos importantes que você precisa conhecer para começar a utilizar o Bitbucket. Alguns destes são termos emprestados do Git, outros são específicos do Bitbucket.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| of these | destes |
| others | outros |
| terms | termos |
| of | do |
| here | aqui |
| words | palavras |
| you | você |
| are | são |
| to | a |
| and | e |
| to know | conhecer |
EN That’s why it’s important to share your fundraiser with family and close friends first before sharing it with everyone else you know on Facebook
PT Primeiro é importante compartilhar sua primeira campanha com familiares e amigos próximos, antes de compartilhar com todas as pessoas que você conhece no Facebook
| inglês | português |
|---|---|
| family | familiares |
| friends | amigos |
| important | importante |
| you know | conhece |
| else | que |
| on | no |
| you | você |
| and | e |
| before | antes |
| to share | compartilhar |
EN It is also important to know that your Skrill Account is free for personal use only if you are making a transaction at least once a year
PT Também é importante saber que a sua Conta Skrill é grátis para uso pessoal apenas se você fizer uma transação pelo menos uma vez por ano
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| skrill | skrill |
| account | conta |
| free | grátis |
| transaction | transação |
| is | é |
| use | uso |
| if | se |
| year | ano |
| a | uma |
| you | você |
| also | também |
| personal | pessoal |
EN Whether you know it or not, regular backups of your website are extremely important
PT Quer você saiba ou não, backups regulares do seu site são extremamente importantes
| inglês | português |
|---|---|
| backups | backups |
| website | site |
| extremely | extremamente |
| important | importantes |
| or | ou |
| of | do |
| are | são |
| regular | regulares |
| know | saiba |
| you | você |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
know and know know how important important to know know your screen know your customers know your pains know your audience know your playbooks know your identity know your customer know your colleagues know your guests know your needs know your team know your code know your business know your teacher know your availability know your students know your brand know your logo know your child know your exact know your competitors know your prospects know your future know your client know your candidate know your users know your industry know your equipment know your website know if your know your public know your advertising know your master know your account know your data know know those know how marketing know how let clients know companies know don’t know bank know you’ll know know instantly don’t know anything know someoneTraduzir know your important para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe