Traduzir "know your important" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "know your important" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de know your important

inglês
finlandês

EN Or even more important, the results of any health screening you might have done. Reaching out to guests after the event wraps up is invaluable as far as relationship building. Share the screening results and let them know you care.

FI Tai vielä tärkeämpää, terveystarkastuksen tulokset, jotka olette ehkä tehneet. Vieraiden saavuttaminen tapahtuman jälkeen on arvokasta suhteiden rakentamisessa. Jaa tarkastuksen tulokset ja kerro heille, että välität.

inglêsfinlandês
resultstulokset
sharejaa
ortai
ison
youja
theettä
tojälkeen

EN I take a lot of interest in things I don’t know yet or have experienced failure, and in my current job, for example, I’ve done things I didn’t even know I could do

FI Suhtaudun suurella mielenkiinnolla sellaisiin asioihin, joita en vielä osaa tai joissa olen kokenut epäonnistuvani, ja esimerkiksi nykyisessä työssäni olen tehnyt asioita, joita en edes tiennyt osaavani

inglêsfinlandês
andja
yetvielä
ortai
exampleesimerkiksi

EN Congratulations, you?re now ready to set up concert ticketing and sell out with the right marketing tools. Know of any other tips or sites we should look at? Let us know in the comments!

FI Onneksi olkoon! Olet nyt valmis myymään konserttisi loppuun, kun käytössäsi on oikeat markkinointityökalut. Tiedätkö muita vinkkejä tai sivustoja, joista meidän olisi hyvä tietää? Kerro meille niistä kommenteissa!

inglêsfinlandês
nownyt
readyvalmis
tipsvinkkejä
ofniistä
ortai
knowtietää
anyon
inkun

EN As the host of your private event, the experience of your guests is in your hands. If you’re organising a birthday or wedding, then it’s all the more important that you’re prepared.

FI Yksityistapahtuman isäntänä vieraiden viihtyvyys on sinun vastuullasi. Jos järjestät syntymäpäivä- tai hääjuhlat, on entistä tärkeämpää valmistautua huolellisesti.

inglêsfinlandês
ison
ifjos
ortai

EN As the host of your private event, the experience of your guests is in your hands. If you’re organising a birthday or wedding, then it’s all the more important that you’re prepared.

FI Yksityistapahtuman isäntänä vieraiden viihtyvyys on sinun vastuullasi. Jos järjestät syntymäpäivä- tai hääjuhlat, on entistä tärkeämpää valmistautua huolellisesti.

inglêsfinlandês
ison
ifjos
ortai

EN Remember that your Master Password is very important, as it is the gatekeeper to all your password data.

FI Muista, että pääsalasana on erittäin tärkeä, sillä se toimii kaikkien salasanatietojen portinvartijana.

inglêsfinlandês
passwordsalasana
veryerittäin
remembermuista
ison
itse
theettä

EN Stay in your flow and instantly find the most important reverb settings – this is easier than ever with wizardFX Modern Reverb, which transforms your sound with lifelike space and atmosphere.

FI Pysy aina flowssa ja käytä tärkeimpiä kaikuja heti tarvittaessa: tähän mahdollisuuden tarjoaa wizardFX Modern Reverb, joka tuo ääneen kuin ääneen muokattavaa tilaa ja ulottuvuutta.

inglêsfinlandês
andja
thejoka
thankuin

EN Stay in your flow and instantly find the most important reverb settings – this is easier than ever with wizardFX Modern Reverb, which transforms your sound with lifelike space and atmosphere.

FI Pysy aina flowssa ja käytä tärkeimpiä kaikuja heti tarvittaessa: tähän mahdollisuuden tarjoaa wizardFX Modern Reverb, joka tuo ääneen kuin ääneen muokattavaa tilaa ja ulottuvuutta.

inglêsfinlandês
andja
thejoka
thankuin

EN Our experienced analysts can help by curating and sending news briefs to your executive team and other important stakeholders. We’ll work with your team to determine the requirements and deliverables

FI Automaattisista raporteista saa koostettua myös ytimekkään KPI-raportin johtoryhmälle

inglêsfinlandês
cansaa
tomyös

EN Our filters help you focus your search on topics, regions, and channels that are important to you, as well as using audience demographics to ensure your message will get out to the people you want to reach.

FI Hakufilttereiden avulla keskityt juuri sinulle tärkeisiin aiheisiin, sijainteihin ja kanaviin, sekä hyödynnät yleisön demografiatietoja varmistaaksesi, että haluamasi viesti tavoittaa juuri oikeat henkilöt.

inglêsfinlandês
youja
theettä

EN Your press release should include a high-resolution image that reflects the theme of your event. It’s as important to get right as the headline because it’s the first thing people see.

FI Lehdistötiedotteessa pitäisi olla korkearesoluutioinen kuva, joka liittyy tapahtuman aiheeseen. Se on yhtä tärkeä kuin otsikko, koska se on ensimmäinen asia, jonka ihmiset näkevät.

inglêsfinlandês
peopleihmiset
shouldpitäisi
firstensimmäinen
geton
thejoka
askuin
tokoska

EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem on your services.

FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.

inglêsfinlandês
publicjulkinen
crispcrisp
themhe
withkanssa
tomyös

EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem on your services.

FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.

inglêsfinlandês
publicjulkinen
crispcrisp
themhe
withkanssa
tomyös

EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem with your services.

FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.

inglêsfinlandês
publicjulkinen
crispcrisp
themhe
withkanssa
tomyös

EN Other Important Tips for Protecting Your Chromebook

FI Tärkeitä vinkkejä Chromebookin suojaamiseen

inglêsfinlandês
tipsvinkkejä

EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password if you forget it.

FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEY -sovelluksen käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.

inglêsfinlandês
passwordsalasana
codekoodi
usekäyttöön
waytapa
ifjos
ison
youolet
askun
theettä
tosen

EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password should you forget it.

FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEYn käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.

inglêsfinlandês
passwordsalasana
codekoodi
usekäyttöön
waytapa
ison
youolet
askun
theettä
tosen

EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.

FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten. ​

EN When aligning with the right brands for your custom shirts is so important, Marine Layer is always worth taking a closer look at.

FI Kun räätälöinti oikean tuotemerkin kanssa on erityisen tärkeää, Marine Layer on aina syytä tarkastella sitä tarkemmin.

inglêsfinlandês
ison
alwaysaina
withkanssa
whenkun

EN Your most important shirt - the Oxford

FI Kuinka työhaastatteluun kannattaa pukeutua

EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.

FI On tärkeää, että otat meihin yhteyttä niin pian kuin mahdollista, jotta ehdimme tekemään haluamasi muutokset, sillä tilauksen vahvistamisen jälkeen tilauksesi menee pian tuotantoon ja kangas leikataan.

inglêsfinlandês
soonpian
forjotta
ison
youja
possiblemahdollista
asniin
theettä
tojälkeen

EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.

FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten. ​

EN Start your meeting two minutes past the scheduled meeting time. It’s tempting to want to wait longer for more people to join, but it’s important to respect the time of those who are punctual.

FI Aloita kokouksesi kaksi minuuttia aikataulussa ilmoitetun kokousajan jälkeen. Haluat ehkä odottaa pidempään, kunnes lisää ihmisiä tulee mukaan, mutta on tärkeää kunnioittaa täsmällisten ihmisten aikaa.

inglêsfinlandês
butmutta
formukaan
morelisää
twokaksi
areon
tojälkeen
wanthaluat

EN The students use the word search a lot, so make sure your description text includes all the important keywords. 

FI Sanahaku ei ulotu sisällöissä olevien linkkien taakse, joten tarkat kuvaukset ovat tästäkin syystä tarpeen. 

inglêsfinlandês
yourei
aovat

EN When aligning with the right brands for your custom shirts is so important, Marine Layer is always worth taking a closer look at.

FI Kun räätälöinti oikean tuotemerkin kanssa on erityisen tärkeää, Marine Layer on aina syytä tarkastella sitä tarkemmin.

inglêsfinlandês
ison
alwaysaina
withkanssa
whenkun

EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.

FI On tärkeää, että otat meihin yhteyttä niin pian kuin mahdollista, jotta ehdimme tekemään haluamasi muutokset, sillä tilauksen vahvistamisen jälkeen tilauksesi menee pian tuotantoon ja kangas leikataan.

inglêsfinlandês
soonpian
forjotta
ison
youja
possiblemahdollista
asniin
theettä
tojälkeen

EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.

FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten. ​

EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.

FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten. ​

EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.

FI Tutustu tarkistuslistaamme ja varmista, että olet huomioinut kaikki tärkeimmät kotisivuja koskevat asiat ennen sivuston julkaisemista.

inglêsfinlandês
make surevarmista
beforeennen
theettä
youja

EN Additionally, you can focus on the important areas in front of your door with customizable Activity Zones.

FI Lisäksi voit tarkentaa kuvan tärkeisiin kohtiin ovesi edessä mukautettavilla tunnistusvyöhykkeillä.

inglêsfinlandês
canvoit

EN Not only the money they spend on your business is important, but the interactions you have with each of them

FI Tärkeää ei ole pelkästään se, kuinka paljon rahaa he käyttävät yritykseesi, vaan myös vuorovaikutustilanteet, joita sinulla on jokaisen asiakkaan kanssa

inglêsfinlandês
ison
notei
theyhe
withkanssa
onlyvaan

EN Please read this agreement carefully, as it contains important information regarding your legal rights and remedies.

FI Lue tämä sopimus huolellisesti, sillä se sisältää tärkeää tietoa laillisista oikeuksistasi ja oikeussuojakeinoistasi.

inglêsfinlandês
informationtietoa
itse
thistämä
andja

EN Monitoring when your brand is mentioned alongside important keywords (crisis, confidential information, reputation management, etc.)

FI Seuraa, milloin brändisi mainitaan tärkeiden avainsanojen yhteydessä (kriisi, luottamuksellinen tieto, maineenhallinta jne.)

inglêsfinlandês
etcjne
whenmilloin

EN However, nowadays there are a lot of software tools on the market that are either indispensable or make things much easier. We want to introduce the most important ones and give tips to help your online business grow faster!

FI Nykyään markkinoilla on kuitenkin paljon ohjelmistotyökaluja, jotka ovat joko välttämättömiä tai helpottavat asioita huomattavasti. Haluamme esitellä niistä tärkeimmät ja antaa vinkkejä, joiden avulla verkkoliiketoimintasi kasvaa nopeammin!

inglêsfinlandês
fasternopeammin
ofniistä
tipsvinkkejä
ortai
muchpaljon
andja
howeverkuitenkin
areovat
thereon

EN The most important step in your routine

FI Ihonhoitorutiinin tärkein vaihe

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.  

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN Not all these methods will apply to your event. Don’t invite a social media influencer to your wedding or family reunion?unless you know them.

FI Kaikki nämä menetelmät eivät välttämättä sovellu omalle tapahtumallesi. Älä kutsu sosiaalisen median vaikuttajia häihin tai sukujuhliin, ellet tunne heitä.

inglêsfinlandês
socialsosiaalisen
mediamedian
themheitä
thesenämä
allkaikki
ortai

EN Send us your questions or let us know how you plan to use your GAT District Funding.

FI Lähetä meille kysymyksiä tai kerro meille, kuinka aiot käyttää piirin GAT-rahoitusta.

inglêsfinlandês
sendlähetä
questionskysymyksiä
ortai
usekäyttää
usmeille
howkuinka

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.  

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN You share data online all day and cybercriminals know it. Encrypt your internet traffic to secure your sensitive data like banking details and passwords.

FI Lähetät tietoa internetiin koko ajan, ja kyberrikolliset tietävät sen. Salaa tietoliikenteesi ja suojaa arkaluontoiset tietosi, kuten verkkopankkitunnukset ja salasanat.

inglêsfinlandês
allkoko
youja
tosen

EN The key to determining your target audience is to know as much about them as possible. The more detailed information you can get on them, the easier it’ll be to promote your event.

FI Tärkeintä kohdeyleisön määrittämisessä on tietää heistä mahdollisimman paljon. Mitä yksityiskohtaisempia tietoja voit saada heistä, sitä helpompaa on mainostaa tapahtumaa.

inglêsfinlandês
ison
informationtietoja
muchpaljon
canvoit
themitä

EN If you know that your kind of event is typically attended by men aged 30?50, then your buyer persona should be a 40-year old man working in finance.

FI Jos tiedät, että kaltaiseesi tapahtumaan osallistuu tyypillisesti 30–50-vuotiaat miehet, sinun asiakaspersoonasi on oltava 40-vuotias mies, joka työskentelee finanssialalla.

inglêsfinlandês
ifjos
ison
yoursinun

EN Not all these methods will apply to your event. Don’t invite a social media influencer to your wedding or family reunion?unless you know them.

FI Kaikki nämä menetelmät eivät välttämättä sovellu omalle tapahtumallesi. Älä kutsu sosiaalisen median vaikuttajia häihin tai sukujuhliin, ellet tunne heitä.

inglêsfinlandês
socialsosiaalisen
mediamedian
themheitä
thesenämä
allkaikki
ortai

EN Cost is important but value matters too

FI Kustannukset ovat tärkeitä, mutta myös arvolla on merkitystä

inglêsfinlandês
butmutta
toomyös
ison

Mostrando 50 de 50 traduções