EN A wide range of tools to arrange the Know Your Customer (Sum&Substance, IdentityMind) and Know Your Transaction (Crystal) verification processes of your exchange.
Traduzir "know your important" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "know your important" de inglês para árabe
Traduções de know your important
"know your important" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| know | أعرف أكثر أن أنت أنك أنه أو أي أي شيء أيضا إذا إرسال إلى إن ا الآن البيانات التي الخاص الخاصة الذي الذين العالم المزيد المعلومات الوصول الوصول إلى بعد بعض بك بمجرد به بها بين تريد تعرف تعلم تكون جميع حتى حول خلال ذلك سوف شخص شيء على عليك عن عند عندما غير فوق في قبل قد كان كل كما كيف كيفية لا لديك لدينا لك لكل لم ليس ما مثل مع معرفة معلومات من نحن نعلم هذا هذه هل هنا هناك هو هي وهذا يجب يجب أن يعرف يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
| your | name أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا اسم الآن الأولى التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي بالإضافة بعد بك بنا بيانات تكون تم جميع حتى حيث خلال د ذلك عبر على عن عند عندما عنوان في قبل قد كان كل كلمة ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هنا هو هي و يجب يكون يمكن يمكنك |
| important | أكثر أهمية أو أيضا أيضًا إلى الآن الأكثر الأهمية العديد المهم بعض خلال لا من مهم |
Tradução de inglês para árabe de know your important
inglês
árabe
AR مجموعة واسعة من الأدوات لترتيب عمليات التحقق من معرفة عميلك(Sum&Substance, IdentityMind) و توثيق عملية اعرف حوالاتك (Crystal) في بورصتك
Transliteração mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉dwạt ltrtyb ʿmlyạt ạltḥqq mn mʿrfẗ ʿmylk(Sum&Substance, IdentityMind) w twtẖyq ʿmlyẗ ạʿrf ḥwạlạtk (Crystal) fy bwrṣtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| range | مجموعة |
| wide | واسعة |
| tools | الأدوات |
| processes | عمليات |
| verification | التحقق |
| know | معرفة |
| amp | amp |
| and | و |
EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability
AR نحن نعرف أنك تعمل بنشاط على تطوير مهاراتك التقنية، ولكننا نعرف أيضًا مدى أهمية العمل الذي تقوم به لتطوير إمكانية توظيفك
Transliteração nḥn nʿrf ạ̉nk tʿml bnsẖạṭ ʿly̱ tṭwyr mhạrạtk ạltqnyẗ, wlknnạ nʿrf ạ̉yḍaⁿạ mdy̱ ạ̉hmyẗ ạlʿml ạldẖy tqwm bh ltṭwyr ạ̹mkạnyẗ twẓyfk
| inglês | árabe |
|---|---|
| actively | بنشاط |
| developing | تطوير |
| technical | التقنية |
| we | نحن |
| you | أنك |
| that | الذي |
EN List your questions from most important to least important in case time runs out
AR رتِّبْ أسئلتَك من الأكثر إلى الأقلِّ أهميةً لتكون مُستعدًّا في حالة لم يَسمح الوقت بطرْح كلِّ الأسئلة
Transliteração rtĩb̊ ạ̉sỷltak mn ạlạ̉ktẖr ạ̹ly̱ ạlạ̉qlĩ ạ̉hmyẗaⁿ ltkwn mustʿdaⁿ̃ạ fy ḥạlẗ lm yasmḥ ạlwqt bṭr̊ḥ klĩ ạlạ̉sỷlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| most | الأكثر |
| least | الأقل |
| important | أهمية |
| time | الوقت |
| questions | الأسئلة |
| to | حالة |
EN It's important to let your transplant team know if you notice any signs or symptoms of rejection.
AR من المهم إعلام فريق زرع الأعضاء لديك إذا لاحظت وجود أي علامات أو أعراض أو رفض.
Transliteração mn ạlmhm ạ̹ʿlạm fryq zrʿ ạlạ̉ʿḍạʾ ldyk ạ̹dẖạ lạḥẓt wjwd ạ̉y ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ạ̉w rfḍ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | المهم |
| team | فريق |
| transplant | زرع |
| signs | علامات |
| symptoms | أعراض |
| if | إذا |
| you | لديك |
EN It's important to let your transplant team know if you notice any signs or symptoms of rejection or infection.
AR من المهم أن تخبر فريق الزرع الخاص بك إذا لاحظتَ أي مؤشرات المرض أو أعراض الرفض أو العدوى.
Transliteração mn ạlmhm ạ̉n tkẖbr fryq ạlzrʿ ạlkẖạṣ bk ạ̹dẖạ lạḥẓta ạ̉y mw̉sẖrạt ạlmrḍ ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ạlrfḍ ạ̉w ạlʿdwy̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | المهم |
| team | فريق |
| transplant | الزرع |
| rejection | الرفض |
| infection | العدوى |
| signs | مؤشرات |
| symptoms | أعراض |
| to | الخاص |
| if | إذا |
EN It's important to know that although you're more open to suggestion during hypnosis, you don't lose control over your behavior.
AR من المهم أن تعرف أنه على الرغم من أنك تكون أكثر انفتاحًا للإيحاءات في أثناء التنويم المغناطيسي، فإنك لا تفقد السيطرة على سلوكك.
Transliteração mn ạlmhm ạ̉n tʿrf ạ̉nh ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nk tkwn ạ̉ktẖr ạnftạḥaⁿạ llạ̹yḥạʾạt fy ạ̉tẖnạʾ ạltnwym ạlmgẖnạṭysy, fạ̹nk lạ tfqd ạlsyṭrẗ ʿly̱ slwkk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | المهم |
| its | أنه |
| lose | تفقد |
| control | السيطرة |
| during | أثناء |
| know | تعرف |
| although | الرغم |
| more | أكثر |
| you | فإنك |
EN If you have a first-degree relative (parent, sibling or child) with long QT syndrome, it's important to let your doctor know
AR وينبغي أن تُخطر طبيبك إذا كان أحد أقربائك من الدرجة الأولى (أحد الوالدين أو الإخوة أو الأبناء) مصابًا بمتلازمة QT المطوّلة
Transliteração wynbgẖy ạ̉n tukẖṭr ṭbybk ạ̹dẖạ kạn ạ̉ḥd ạ̉qrbạỷk mn ạldrjẗ ạlạ̉wly̱ (ạ̉ḥd ạlwạldyn ạ̉w ạlạ̹kẖwẗ ạ̉w ạlạ̉bnạʾ) mṣạbaⁿạ bmtlạzmẗ QT ạlmṭw̃lẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| degree | الدرجة |
| syndrome | بمتلازمة |
| a | أحد |
| first | الأولى |
| if | إذا |
EN Some are more important than others… For an effective campaign, optimized cost and best ROI - analyze the influencers, or get to know your competitors, partners and new business leads.
AR بعضها أكثر أهمية من غيرها... لحملة أكثر فعالية ولتكلفة أمثل وعوائد افضل - قم بتحليل المؤثرين أو تعرف على منافسيك وأصدقائك.
Transliteração bʿḍhạ ạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ mn gẖyrhạ... lḥmlẗ ạ̉ktẖr fʿạlyẗ wltklfẗ ạ̉mtẖl wʿwạỷd ạfḍl - qm btḥlyl ạlmw̉tẖryn ạ̉w tʿrf ʿly̱ mnạfsyk wạ̉ṣdqạỷk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | أهمية |
| effective | فعالية |
| influencers | المؤثرين |
| some | بعضها |
| know | تعرف |
| more | أكثر |
EN It's important to let your transplant team know if you notice any signs or symptoms of rejection.
AR من المهم إعلام فريق زرع الأعضاء لديك إذا لاحظت وجود أي علامات أو أعراض أو رفض.
Transliteração mn ạlmhm ạ̹ʿlạm fryq zrʿ ạlạ̉ʿḍạʾ ldyk ạ̹dẖạ lạḥẓt wjwd ạ̉y ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ạ̉w rfḍ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | المهم |
| team | فريق |
| transplant | زرع |
| signs | علامات |
| symptoms | أعراض |
| if | إذا |
| you | لديك |
EN It's important to know that although you're more open to suggestion during hypnosis, you don't lose control over your behavior.
AR من المهم أن تعرف أنه على الرغم من أنك تكون أكثر انفتاحًا للإيحاءات في أثناء التنويم المغناطيسي، فإنك لا تفقد السيطرة على سلوكك.
Transliteração mn ạlmhm ạ̉n tʿrf ạ̉nh ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nk tkwn ạ̉ktẖr ạnftạḥaⁿạ llạ̹yḥạʾạt fy ạ̉tẖnạʾ ạltnwym ạlmgẖnạṭysy, fạ̹nk lạ tfqd ạlsyṭrẗ ʿly̱ slwkk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | المهم |
| its | أنه |
| lose | تفقد |
| control | السيطرة |
| during | أثناء |
| know | تعرف |
| although | الرغم |
| more | أكثر |
| you | فإنك |
EN It's important to let your transplant team know if you notice any signs or symptoms of rejection or infection.
AR من المهم أن تخبر فريق الزرع الخاص بك إذا لاحظتَ أي مؤشرات المرض أو أعراض الرفض أو العدوى.
Transliteração mn ạlmhm ạ̉n tkẖbr fryq ạlzrʿ ạlkẖạṣ bk ạ̹dẖạ lạḥẓta ạ̉y mw̉sẖrạt ạlmrḍ ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ạlrfḍ ạ̉w ạlʿdwy̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | المهم |
| team | فريق |
| transplant | الزرع |
| rejection | الرفض |
| infection | العدوى |
| signs | مؤشرات |
| symptoms | أعراض |
| to | الخاص |
| if | إذا |
EN Some are more important than others… For an effective campaign, optimized cost and best ROI - analyze the influencers, or get to know your competitors, partners and new business leads.
AR بعضها أكثر أهمية من غيرها... لحملة أكثر فعالية ولتكلفة أمثل وعوائد افضل - قم بتحليل المؤثرين أو تعرف على منافسيك وأصدقائك.
Transliteração bʿḍhạ ạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ mn gẖyrhạ... lḥmlẗ ạ̉ktẖr fʿạlyẗ wltklfẗ ạ̉mtẖl wʿwạỷd ạfḍl - qm btḥlyl ạlmw̉tẖryn ạ̉w tʿrf ʿly̱ mnạfsyk wạ̉ṣdqạỷk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | أهمية |
| effective | فعالية |
| influencers | المؤثرين |
| some | بعضها |
| know | تعرف |
| more | أكثر |
EN If this is an important feature for you, please contact us and let us know what your use case is
AR إذا كانت هذه ميزة مهمة بالنسبة لك ، فيرجى الاتصال بنا وإخبارنا بحالة الاستخدام الخاصة بك
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt hdẖh myzẗ mhmẗ bạlnsbẗ lk , fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ wạ̹kẖbạrnạ bḥạlẗ ạlạstkẖdạm ạlkẖạṣẗ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| feature | ميزة |
| for | بالنسبة |
| please | فيرجى |
| contact | الاتصال |
| use | الاستخدام |
| if | إذا |
| this | هذه |
| us | بنا |
EN If you?re an eCommerce business owner, you know how important it is to provide your customers with the best experience possible
AR إذا كنت مالكا لأعمال التجارة الإلكترونية ، فأنت تعلم مدى أهمية تزويد عملائك بأفضل تجربة ممكنة
Transliteração ạ̹dẖạ knt mạlkạ lạ̉ʿmạl ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ , fạ̉nt tʿlm mdy̱ ạ̉hmyẗ tzwyd ʿmlạỷk bạ̉fḍl tjrbẗ mmknẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| know | تعلم |
| important | أهمية |
| experience | تجربة |
| possible | ممكنة |
| if | إذا |
| provide | تزويد |
| best | بأفضل |
| you | كنت |
EN “Humility is in realizing that all are important to the whole. Without the artisan or the customer, there would be no Jaipur Rugs.If all are important, there is none greater or smaller than the other.”
AR “التواضع في ادراك ان الكل مهم. بدون الحرفي او المستهلك فلا يوجد جايبور للسجاد. لو الكل مهم لايوجد اكبر او اصغر.”
Transliteração “ạltwạḍʿ fy ạdrạk ạn ạlkl mhm. bdwn ạlḥrfy ạw ạlmsthlk flạ ywjd jạybwr llsjạd. lw ạlkl mhm lạywjd ạkbr ạw ạṣgẖr.”
EN There are many important outcomes, but the most important is survival
AR وهناك العديد من النتائج المهمة، ولكن الأهم هو البقاء على قيد الحياة
Transliteração whnạk ạlʿdyd mn ạlntạỷj ạlmhmẗ, wlkn ạlạ̉hm hw ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| there are | وهناك |
| outcomes | النتائج |
| many | العديد |
| survival | البقاء |
| but | ولكن |
EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success
AR ما أهمية التشبيك الدولي بالنسبة لكم؟ التشبيك الدولي أحد أهم مفاتيح النجاح
Transliteração mạ ạ̉hmyẗ ạltsẖbyk ạldwly bạlnsbẗ lkm? ạltsẖbyk ạldwly ạ̉ḥd ạ̉hm mfạtyḥ ạlnjạḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | أهمية |
| international | الدولي |
| most important | أهم |
| keys | مفاتيح |
| success | النجاح |
| to | بالنسبة |
EN The most important target region was Europe, which accounted for almost half the total investment; the most important target country was the United States.
AR أهم المناطق التي توجهت إليها هذه الاستثمارات كانت أوروبا، حيث بلغت حصتها النصف تقريبا، بينما كانت الولايات المتحدة البلد الأول.
Transliteração ạ̉hm ạlmnạṭq ạlty twjht ạ̹lyhạ hdẖh ạlạsttẖmạrạt kạnt ạ̉wrwbạ, ḥytẖ blgẖt ḥṣthạ ạlnṣf tqrybạ, bynmạ kạnt ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlbld ạlạ̉wl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| most important | أهم |
| europe | أوروبا |
| half | النصف |
| almost | تقريبا |
| states | الولايات |
| country | البلد |
| united | المتحدة |
| which | حيث |
| for | بينما |
| was | كانت |
EN How important is it that influencers draw attention to relevant topics? I think it’s very important
AR ما أهمية أن يثير المؤثرون الاهتمام بموضوعات ذات طبيعة وأهمية اجتماعية؟ أرى ذلك في غاية الأهمية
Transliteração mạ ạ̉hmyẗ ạ̉n ytẖyr ạlmw̉tẖrwn ạlạhtmạm bmwḍwʿạt dẖạt ṭbyʿẗ wạ̉hmyẗ ạjtmạʿyẗ? ạ̉ry̱ dẖlk fy gẖạyẗ ạlạ̉hmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| attention | الاهتمام |
| to | ذلك |
| important | أهمية |
EN We will also make important commitments, including to help restore several important sites, and I will be announcing this tomorrow
AR وسنتعهّد كذلك بالتزامات هامة، بما يشمل للمساعدة على إعادة ترميم العديد من الأماكن المرتقبة، وسأعلن عنها غدًا
Transliteração wsntʿh̃d kdẖlk bạltzạmạt hạmẗ, bmạ ysẖml llmsạʿdẗ ʿly̱ ạ̹ʿạdẗ trmym ạlʿdyd mn ạlạ̉mạkn ạlmrtqbẗ, wsạ̉ʿln ʿnhạ gẖdaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| several | العديد |
| including | بما |
| also | كذلك |
| help | للمساعدة |
EN Don't take a new sleeping pill the night before an important appointment or activity because you won't know how it affects you.
AR لا تتناول حبوبًا منومة جديدة في الليلة السابقة لموعد أو نشاط مهم لأنك لن تعرف كيف سيكون تأثيرها عليك.
Transliteração lạ ttnạwl ḥbwbaⁿạ mnwmẗ jdydẗ fy ạllylẗ ạlsạbqẗ lmwʿd ạ̉w nsẖạṭ mhm lạ̉nk ln tʿrf kyf sykwn tạ̉tẖyrhạ ʿlyk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| new | جديدة |
| night | الليلة |
| before | السابقة |
| activity | نشاط |
| important | مهم |
| because | لأنك |
| know | تعرف |
| the | سيكون |
| how | كيف |
EN In Germany, countless NGOs are committed to fighting hunger in the world. Here you can get to know three of the most important ones.
AR تنشط في ألمانيا العديد من المنظمات غير الحكومية في مواجهة الجوع في العالم. تعرف هنا على ثلاث من أهم هذه المنظمات.
Transliteração tnsẖṭ fy ạ̉lmạnyạ ạlʿdyd mn ạlmnẓmạt gẖyr ạlḥkwmyẗ fy mwạjhẗ ạljwʿ fy ạlʿạlm. tʿrf hnạ ʿly̱ tẖlạtẖ mn ạ̉hm hdẖh ạlmnẓmạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| germany | ألمانيا |
| hunger | الجوع |
| world | العالم |
| most important | أهم |
| know | تعرف |
| three | ثلاث |
| here | هنا |
| to | على |
EN They are carrying out research on important global topics: you need to know about these women and men.
AR إنهم يبحثون في أهم الموضوعات الدولية: لابد أن تعرف هؤلاء الرجال والسيدات من عالم العلوم.
Transliteração ạ̹nhm ybḥtẖwn fy ạ̉hm ạlmwḍwʿạt ạldwlyẗ: lạbd ạ̉n tʿrf hw̉lạʾ ạlrjạl wạlsydạt mn ʿạlm ạlʿlwm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| topics | الموضوعات |
| men | الرجال |
| research | العلوم |
| know | تعرف |
| they | إنهم |
| global | الدولية |
| these | هؤلاء |
EN Let us know if you think we’re missing any important industries in our template selection!
AR أخبرنا إذا كنت تعتقد أننا نفتقد أي مجالات مهمة في اختيار النموذج لدينا!
Transliteração ạ̉kẖbrnạ ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉nnạ nftqd ạ̉y mjạlạt mhmẗ fy ạkẖtyạr ạlnmwdẖj ldynạ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| think | تعتقد |
| selection | اختيار |
| our | لدينا |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN ?It?s important for Americans to know these countries in NATO have the United States’ back, just as we ? have theirs.?
AR إذ إنه من المهم أن يعرف الأميركيون أن هذه الدول في حلف شمال الأطلسي تحمي ظَهر الولايات المتحدة كما نحمي نحن ظهورهم.?
Transliteração ạ̹dẖ ạ̹nh mn ạlmhm ạ̉n yʿrf ạlạ̉myrkywn ạ̉n hdẖh ạldwl fy ḥlf sẖmạl ạlạ̉ṭlsy tḥmy ẓahr ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ kmạ nḥmy nḥn ẓhwrhm.?
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | المهم |
| know | يعرف |
| united | المتحدة |
| states | الولايات |
| we | نحن |
EN Important information on Prometric’s enhanced test center procedures you need to know for test day.
AR معلومات مهمة حول إجراءات مركز الاختبار المحسن في بروميتريك التي تحتاج إلى معرفتها ليوم الاختبار.
Transliteração mʿlwmạt mhmẗ ḥwl ạ̹jrạʾạt mrkz ạlạkẖtbạr ạlmḥsn fy brwmytryk ạlty tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfthạ lywm ạlạkẖtbạr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| procedures | إجراءات |
| center | مركز |
| test | الاختبار |
| information | معلومات |
| need | تحتاج |
EN It’s important to know the facility’s reputation with its customers and suppliers
AR من المهم معرفة سمعة المنشأة لدى عملائها ومورديها
Transliteração mn ạlmhm mʿrfẗ smʿẗ ạlmnsẖạ̉ẗ ldy̱ ʿmlạỷhạ wmwrdyhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | المهم |
| reputation | سمعة |
| know | معرفة |
| to | لدى |
EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'
AR هل تعلم أن مصطلح "جمعة" يعني "كل شيء" في السواحيلية؟هل تعرف أن CMS الرائعة تماما، جملة، حصلت على اسمها من كلمة "جملة"؟
Transliteração hl tʿlm ạ̉n mṣṭlḥ "jmʿẗ" yʿny "kl sẖyʾ" fy ạlswạḥylyẗ?hl tʿrf ạ̉n CMS ạlrạỷʿẗ tmạmạ, jmlẗ, ḥṣlt ʿly̱ ạsmhạ mn klmẗ "jmlẗ"?
| inglês | árabe |
|---|---|
| term | مصطلح |
| means | يعني |
| cms | cms |
| joomla | جملة |
| got | حصلت |
| know | تعرف |
| in | كلمة |
EN If you or someone you know is experiencing intimate partner domestic violence, please know our 24hr free and confidential helpline is available
AR إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه يعاني من عنف منزلي من شريك حميم ، فيرجى معرفة أن خط المساعدة المجاني والسري على مدار 24 ساعة متاح
Transliteração ạ̹dẖạ knt ạ̉nt ạ̉w ạ̉y sẖkẖṣ tʿrfh yʿạny mn ʿnf mnzly mn sẖryk ḥmym , fyrjy̱ mʿrfẗ ạ̉n kẖṭ ạlmsạʿdẗ ạlmjạny wạlsry ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ mtạḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| violence | عنف |
| partner | شريك |
| please | فيرجى |
| know | معرفة |
| free | المجاني |
| if | إذا |
| someone | شخص |
| available | متاح |
EN When someone you know appears suicidal, you might not know what to do
AR عندما يظهر على شخص ما سلوك انتحاري، فقد لا تعرف ما يمكنك فعله
Transliteração ʿndmạ yẓhr ʿly̱ sẖkẖṣ mạ slwk ạntḥạry, fqd lạ tʿrf mạ ymknk fʿlh
| inglês | árabe |
|---|---|
| when | عندما |
| to | على |
| someone | شخص |
| know | تعرف |
EN This university course enables you to acquire business know-how and get to know the hotel, restaurant, tourism, sport, event and cultural management sectors
AR تجمع هذه الدراسة بين إدارة الأعمال والعمل في الفنادق والضيافة والسياحة والفعاليات الرياضية والثقافية
Transliteração tjmʿ hdẖh ạldrạsẗ byn ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl wạlʿml fy ạlfnạdq wạlḍyạfẗ wạlsyạḥẗ wạlfʿạlyạt ạlryạḍyẗ wạltẖqạfyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | بين |
| hotel | الفنادق |
| tourism | والسياحة |
| business | الأعمال |
| management | إدارة |
| the | هذه |
EN We know for certain that it will be different from the Europe we know today – probably smaller, older and less predictable.
AR نعرف مثلا أنه من الضرورة أن تكون مختلفة عن أوروبا التي نعرفها، ربما أصغر، وأقدم، وأقل قابلية للتنبؤ.
Transliteração nʿrf mtẖlạ ạ̉nh mn ạlḍrwrẗ ạ̉n tkwn mkẖtlfẗ ʿn ạ̉wrwbạ ạlty nʿrfhạ, rbmạ ạ̉ṣgẖr, wạ̉qdm, wạ̉ql qạblyẗ lltnbw̉.
| inglês | árabe |
|---|---|
| different | مختلفة |
| europe | أوروبا |
| probably | ربما |
| smaller | أصغر |
| the | التي |
EN I know everything there is to know about coffee pro-cessing, from how to select it to how to prepare it
AR أعرف كل ما يجب معرفته حول معالجتها، وذلك من كيفية اختيارها إلى تحضيرها
Transliteração ạ̉ʿrf kl mạ yjb mʿrfth ḥwl mʿạljthạ, wdẖlk mn kyfyẗ ạkẖtyạrhạ ạ̹ly̱ tḥḍyrhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | يجب |
| it | وذلك |
| know | أعرف |
| how | كيفية |
EN Plan an open house and contact everyone you know and let them know you are in business.
AR خطط ليوم مفتوح واتصل بكل شخص تعرفه وأخبره أنك بدأت في مجال العمل.
Transliteração kẖṭṭ lywm mftwḥ wạtṣl bkl sẖkẖṣ tʿrfh wạ̉kẖbrh ạ̉nk bdạ̉t fy mjạl ạlʿml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| plan | خطط |
| open | مفتوح |
| business | العمل |
| you | أنك |
| everyone | شخص |
EN Even in normal times, your ZIP code can be as important to your health outcomes as either your genetic code or your tax code
AR حتى في الأوقات العادية، يمكن أن يكون الرمز البريدي الخاص بك مهمًا لنتائجك الصحية مثل الرمز الجيني أو رمز الضرائب الخاص بك
Transliteração ḥty̱ fy ạlạ̉wqạt ạlʿạdyẗ, ymkn ạ̉n ykwn ạlrmz ạlbrydy ạlkẖạṣ bk mhmaⁿạ lntạỷjk ạlṣḥyẗ mtẖl ạlrmz ạljyny ạ̉w rmz ạlḍrạỷb ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| times | الأوقات |
| important | مهم |
| health | الصحية |
| tax | الضرائب |
| as | مثل |
| can | يمكن |
| to | حتى |
EN Contact your local representatives and share your voice about important issues that impact you, your family, and the families served by your community.
AR اتصل بالممثلين المحليين وشارك بصوتك حول القضايا المهمة التي تؤثر عليك وعلى عائلتك وعلى العائلات التي يخدمها مجتمعك.
Transliteração ạtṣl bạlmmtẖlyn ạlmḥlyyn wsẖạrk bṣwtk ḥwl ạlqḍạyạ ạlmhmẗ ạlty tw̉tẖr ʿlyk wʿly̱ ʿạỷltk wʿly̱ ạlʿạỷlạt ạlty ykẖdmhạ mjtmʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| contact | اتصل |
| local | المحليين |
| issues | القضايا |
| impact | تؤثر |
| your family | عائلتك |
| families | العائلات |
| your community | مجتمعك |
| about | حول |
| the | التي |
EN Our team carefully transfers all of your databases so your important information will stay on your site.
AR يقوم فريقنا بنقل جميع قواعد البيانات الخاصة بك بعناية حتى تظل معلوماتك المهمة على موقعك.
Transliteração yqwm fryqnạ bnql jmyʿ qwạʿd ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk bʿnạyẗ ḥty̱ tẓl mʿlwmạtk ạlmhmẗ ʿly̱ mwqʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| our team | فريقنا |
| carefully | بعناية |
| stay | تظل |
| all | جميع |
| site | موقعك |
| information | البيانات |
| your | الخاصة |
| of | حتى |
| on | على |
EN It's important to keep all of your scheduled follow-up appointments after weight-loss surgery so that your doctor can monitor your progress
AR من المهم الحفاظ على كل مواعيد المتابعة المجدولة بعد جراحة إنقاص الوزن حتى يتمكن طبيبك من مراقبة تطورك
Transliteração mn ạlmhm ạlḥfạẓ ʿly̱ kl mwạʿyd ạlmtạbʿẗ ạlmjdwlẗ bʿd jrạḥẗ ạ̹nqạṣ ạlwzn ḥty̱ ytmkn ṭbybk mn mrạqbẗ tṭwrk
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | المهم |
| appointments | مواعيد |
| surgery | جراحة |
| weight | الوزن |
| your doctor | طبيبك |
| monitor | مراقبة |
| keep | الحفاظ |
| follow | المتابعة |
| to | حتى |
| after | بعد |
EN Hiccups are caused by involuntary contractions of your diaphragm ? the muscle that separates your chest from your abdomen and plays an important role in breathing
AR يحدث الفواق نتيجة لحدوث انقباضات لا إرادية للحجاب الحاجز — وهي العضلة الفاصلة بين صدرك وبطنك وتلعب دورًا مهمًا في عملية التنفس
Transliteração yḥdtẖ ạlfwạq ntyjẗ lḥdwtẖ ạnqbạḍạt lạ ạ̹rạdyẗ llḥjạb ạlḥạjz — why ạlʿḍlẗ ạlfạṣlẗ byn ṣdrk wbṭnk wtlʿb dwraⁿạ mhmaⁿạ fy ʿmlyẗ ạltnfs
EN Never lose an important phone number again. Save your whole address book on your Mac or PC in seconds. You can export your iPhone contacts:
AR لا تفقد أي رقم هاتف مهم بعد الآن. احفظ دفتر عناوينك كاملاً على كمبيوتر Mac أو Windows. يمكنك تصدير جهات اتصال الـ iPhone:
Transliteração lạ tfqd ạ̉y rqm hạtf mhm bʿd ạlận. ạḥfẓ dftr ʿnạwynk kạmlạaⁿ ʿly̱ kmbywtr Mac ạ̉w Windows. ymknk tṣdyr jhạt ạtṣạl ạl iPhone:
| inglês | árabe |
|---|---|
| mac | mac |
| iphone | iphone |
EN Because asthma often changes over time, it's important that you work with your doctor to track your signs and symptoms and adjust your treatment as needed.
AR نظرًا لأن الربو غالبًا ما يتغير بمرور الوقت، فمن المهم أن تعمل مع الطبيب المعالج لك لتتبع العلامات والأعراض وتعديل العلاج حسب الحاجة.
Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n ạlrbw gẖạlbaⁿạ mạ ytgẖyr bmrwr ạlwqt, fmn ạlmhm ạ̉n tʿml mʿ ạlṭbyb ạlmʿạlj lk lttbʿ ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ wtʿdyl ạlʿlạj ḥsb ạlḥạjẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| asthma | الربو |
| important | المهم |
| work | تعمل |
| doctor | الطبيب |
| track | لتتبع |
| signs | العلامات |
| and symptoms | والأعراض |
| treatment | العلاج |
| needed | الحاجة |
| time | الوقت |
| because | لأن |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.
AR مهم: تغيير كلمة المرور الخاصة بك هنا لا يغير كلمة المرور في VPS.سيكون من الأفضل إذا قمت بتغيير كلمة المرور في VPS الخاص بك أيضا.
Transliteração mhm: tgẖyyr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk hnạ lạ ygẖyr klmẗ ạlmrwr fy VPS.sykwn mn ạlạ̉fḍl ạ̹dẖạ qmt btgẖyyr klmẗ ạlmrwr fy VPS ạlkẖạṣ bk ạ̉yḍạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| important | مهم |
| best | الأفضل |
| change | تغيير |
| password | المرور |
| here | هنا |
| if | إذا |
| be | سيكون |
| in | كلمة |
| your | الخاصة |
EN Our team carefully transfers all of your databases so your important information will stay on your site.
AR يقوم فريقنا بنقل جميع قواعد البيانات الخاصة بك بعناية حتى تظل معلوماتك المهمة على موقعك.
Transliteração yqwm fryqnạ bnql jmyʿ qwạʿd ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk bʿnạyẗ ḥty̱ tẓl mʿlwmạtk ạlmhmẗ ʿly̱ mwqʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| our team | فريقنا |
| carefully | بعناية |
| stay | تظل |
| all | جميع |
| site | موقعك |
| information | البيانات |
| your | الخاصة |
| of | حتى |
| on | على |
EN Our team carefully transfers all of your databases so your important information will stay on your site.
AR يقوم فريقنا بنقل جميع قواعد البيانات الخاصة بك بعناية حتى تظل معلوماتك المهمة على موقعك.
Transliteração yqwm fryqnạ bnql jmyʿ qwạʿd ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk bʿnạyẗ ḥty̱ tẓl mʿlwmạtk ạlmhmẗ ʿly̱ mwqʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| our team | فريقنا |
| carefully | بعناية |
| stay | تظل |
| all | جميع |
| site | موقعك |
| information | البيانات |
| your | الخاصة |
| of | حتى |
| on | على |
EN Our team carefully transfers all of your databases so your important information will stay on your site.
AR يقوم فريقنا بنقل جميع قواعد البيانات الخاصة بك بعناية حتى تظل معلوماتك المهمة على موقعك.
Transliteração yqwm fryqnạ bnql jmyʿ qwạʿd ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk bʿnạyẗ ḥty̱ tẓl mʿlwmạtk ạlmhmẗ ʿly̱ mwqʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| our team | فريقنا |
| carefully | بعناية |
| stay | تظل |
| all | جميع |
| site | موقعك |
| information | البيانات |
| your | الخاصة |
| of | حتى |
| on | على |
EN Our team carefully transfers all of your databases so your important information will stay on your site.
AR يقوم فريقنا بنقل جميع قواعد البيانات الخاصة بك بعناية حتى تظل معلوماتك المهمة على موقعك.
Transliteração yqwm fryqnạ bnql jmyʿ qwạʿd ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk bʿnạyẗ ḥty̱ tẓl mʿlwmạtk ạlmhmẗ ʿly̱ mwqʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| our team | فريقنا |
| carefully | بعناية |
| stay | تظل |
| all | جميع |
| site | موقعك |
| information | البيانات |
| your | الخاصة |
| of | حتى |
| on | على |
EN Our team carefully transfers all of your databases so your important information will stay on your site.
AR يقوم فريقنا بنقل جميع قواعد البيانات الخاصة بك بعناية حتى تظل معلوماتك المهمة على موقعك.
Transliteração yqwm fryqnạ bnql jmyʿ qwạʿd ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk bʿnạyẗ ḥty̱ tẓl mʿlwmạtk ạlmhmẗ ʿly̱ mwqʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| our team | فريقنا |
| carefully | بعناية |
| stay | تظل |
| all | جميع |
| site | موقعك |
| information | البيانات |
| your | الخاصة |
| of | حتى |
| on | على |
EN Our team carefully transfers all of your databases so your important information will stay on your site.
AR يقوم فريقنا بنقل جميع قواعد البيانات الخاصة بك بعناية حتى تظل معلوماتك المهمة على موقعك.
Transliteração yqwm fryqnạ bnql jmyʿ qwạʿd ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk bʿnạyẗ ḥty̱ tẓl mʿlwmạtk ạlmhmẗ ʿly̱ mwqʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| our team | فريقنا |
| carefully | بعناية |
| stay | تظل |
| all | جميع |
| site | موقعك |
| information | البيانات |
| your | الخاصة |
| of | حتى |
| on | على |
EN Our team carefully transfers all of your databases so your important information will stay on your site.
AR يقوم فريقنا بنقل جميع قواعد البيانات الخاصة بك بعناية حتى تظل معلوماتك المهمة على موقعك.
Transliteração yqwm fryqnạ bnql jmyʿ qwạʿd ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk bʿnạyẗ ḥty̱ tẓl mʿlwmạtk ạlmhmẗ ʿly̱ mwqʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| our team | فريقنا |
| carefully | بعناية |
| stay | تظل |
| all | جميع |
| site | موقعك |
| information | البيانات |
| your | الخاصة |
| of | حتى |
| on | على |
EN Our team carefully transfers all of your databases so your important information will stay on your site.
AR يقوم فريقنا بنقل جميع قواعد البيانات الخاصة بك بعناية حتى تظل معلوماتك المهمة على موقعك.
Transliteração yqwm fryqnạ bnql jmyʿ qwạʿd ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk bʿnạyẗ ḥty̱ tẓl mʿlwmạtk ạlmhmẗ ʿly̱ mwqʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| our team | فريقنا |
| carefully | بعناية |
| stay | تظل |
| all | جميع |
| site | موقعك |
| information | البيانات |
| your | الخاصة |
| of | حتى |
| on | على |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
know and know important to know know how important know your customer know your needs know your business know your health know your competitors know your risk know your history know your transaction know your code know your team know your prospects know your client know your brand know your guests know your screen know if your know your candidate know your users know your customers know your audience know your industry know your website know your benefits know your equipment know your students know your app know your wordpress know your boundaries know doctors know transplant team know know whether doctor know know each know someone know once child know always know don’t know don’t know whether friends know certainly know know what’s going let me know know exactly know those know howTraduzir know your important para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe