PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!
"extremamente importantes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!
EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
português | inglês |
---|---|
extremamente | extremely |
fácil | easy |
logo | logo |
estou | i |
feliz | happy |
PT A segurança, integridade e confidencialidade das suas informações são extremamente importantes para nós
EN The security, integrity, and confidentiality of your information are extremely important to us
português | inglês |
---|---|
integridade | integrity |
informações | information |
extremamente | extremely |
importantes | important |
PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
português | inglês |
---|---|
receba | get |
aplicativos | applications |
importantes | critical |
exclusiva | dedicated |
slas | slas |
PT As soluções de borda da SUSE oferecem consistência, desempenho, confiabilidade, segurança e os mais altos padrões de suporte, todos esses elementos são extremamente importantes em ambientes de computação distribuída.
EN SUSE edge solutions deliver consistency, performance, reliability, security and the highest standards of support – all of which are vitally important elements in edge computing environments.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
borda | edge |
suse | suse |
oferecem | deliver |
consistência | consistency |
desempenho | performance |
padrões | standards |
suporte | support |
elementos | elements |
importantes | important |
ambientes | environments |
computação | computing |
PT Quer você saiba ou não, backups regulares do seu site são extremamente importantes
EN Whether you know it or not, regular backups of your website are extremely important
português | inglês |
---|---|
saiba | know |
backups | backups |
site | website |
extremamente | extremely |
importantes | important |
PT Confira abaixo as questões consideradas muito ou extremamente importantes pelas pessoas entrevistadas:
EN Below are the issues that consumers ranked as very or extremely important:
português | inglês |
---|---|
ou | or |
importantes | important |
PT "Fiquei extremamente impressionado com o suporte recebido durante a avaliação do produto e essa foi uma das razões importantes para escolhê-lo."
EN "I was impressed by the support I had during the product evaluation and it was one of the important reasons to choose your product."
português | inglês |
---|---|
impressionado | impressed |
avaliação | evaluation |
razões | reasons |
importantes | important |
PT 3. Armas secundárias são extremamente importantes no Multijogador. Não importa se você gosta de usar lançadores ou confia na boa e velha pistola, essa parte do seu armamento é tão importante quanto a principal.
EN 3. Secondaries are extremely important in Multiplayer. Whether you’re a launcher player or enjoy a trusty sidearm, that portion of your loadout is just as important as your primary.
português | inglês |
---|---|
extremamente | extremely |
multijogador | multiplayer |
parte | portion |
PT Além disso, essas 2198 avaliações são extremamente importantes para garantirmos sempre o mesmo nível de excelência
EN Also, these 2198 reviews are extremely important for us to make sure we’re always meeting the same level of excellence
português | inglês |
---|---|
avaliações | reviews |
extremamente | extremely |
importantes | important |
sempre | always |
nível | level |
excelência | excellence |
PT Palavras-chave são extremamente importantes, pois são uma descrição do que o site é sobre
EN Keywords are extremely important as they are a description of what the website is about
português | inglês |
---|---|
extremamente | extremely |
importantes | important |
descrição | description |
site | website |
sobre | about |
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
disponibilidade | availability |
dados | data |
clientes | customer |
extremamente | very |
ovh | ovh |
PT As soluções de borda da SUSE oferecem consistência, desempenho, confiabilidade, segurança e os mais altos padrões de suporte, todos esses elementos são extremamente importantes em ambientes de computação distribuída.
EN SUSE edge solutions deliver consistency, performance, reliability, security and the highest standards of support – all of which are vitally important elements in edge computing environments.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
borda | edge |
suse | suse |
oferecem | deliver |
consistência | consistency |
desempenho | performance |
padrões | standards |
suporte | support |
elementos | elements |
importantes | important |
ambientes | environments |
computação | computing |
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
disponibilidade | availability |
dados | data |
clientes | customer |
extremamente | very |
ovh | ovh |
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
disponibilidade | availability |
dados | data |
clientes | customer |
extremamente | very |
ovh | ovh |
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
disponibilidade | availability |
dados | data |
clientes | customer |
extremamente | very |
ovh | ovh |
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
disponibilidade | availability |
dados | data |
clientes | customer |
extremamente | very |
ovh | ovh |
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
disponibilidade | availability |
dados | data |
clientes | customer |
extremamente | very |
ovh | ovh |
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
disponibilidade | availability |
dados | data |
clientes | customer |
extremamente | very |
ovh | ovh |
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
disponibilidade | availability |
dados | data |
clientes | customer |
extremamente | very |
ovh | ovh |
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
disponibilidade | availability |
dados | data |
clientes | customer |
extremamente | very |
ovh | ovh |
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
disponibilidade | availability |
dados | data |
clientes | customer |
extremamente | very |
ovh | ovh |
PT “Na OVH, a segurança e a disponibilidade dos dados dos nossos clientes são aspetos extremamente importantes para nós.”
EN “At OVH, we take customer security and data availability very seriously.”
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
disponibilidade | availability |
dados | data |
clientes | customer |
extremamente | very |
ovh | ovh |
PT "Fiquei extremamente impressionado com o suporte recebido durante a avaliação do produto e essa foi uma das razões importantes para escolhê-lo."
EN "I was impressed by the support I had during the product evaluation and it was one of the important reasons to choose your product."
português | inglês |
---|---|
impressionado | impressed |
avaliação | evaluation |
razões | reasons |
importantes | important |
PT Além disso, essas 2331 avaliações são extremamente importantes para garantirmos sempre o mesmo nível de excelência
EN Also, these 2331 reviews are extremely important for us to make sure we’re always meeting the same level of excellence
português | inglês |
---|---|
avaliações | reviews |
extremamente | extremely |
importantes | important |
sempre | always |
nível | level |
excelência | excellence |
PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
português | inglês |
---|---|
receba | get |
aplicativos | applications |
importantes | critical |
exclusiva | dedicated |
slas | slas |
PT Confira abaixo as questões consideradas muito ou extremamente importantes pelas pessoas entrevistadas:
EN Below are the issues that consumers ranked as very or extremely important:
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
motor | engine |
mostra | shows |
páginas | pages |
dando | giving |
mágica | magic |
potencial | potential |
on-line | online |
PT Uma das lições mais importantes que eu aprendi durante meus nove anos na SurveyMonkey é a importância de pedir a opinião dos funcionários, escutar bem e usar o feedback recebido para ajudar a tomar decisões importantes
EN One of the most important lessons I’ve learned during my nine years at SurveyMonkey is the importance of asking for input from employees, listening thoughtfully and using their feedback to help make important decisions
português | inglês |
---|---|
lições | lessons |
surveymonkey | surveymonkey |
decisões | decisions |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
português | inglês |
---|---|
nas | on |
métricas | metrics |
mais | most |
monitoramento | monitoring |
abrangente | comprehensive |
virtualização | virtualization |
PT É só arrastar pro lado para destacar seus emails importantes. Podem ser emails de tarefas que você precisa realizar no dia, ou com informações importantes. E, deslizando o dedo novamente, você pode adiá-los para o outro dia.
EN With just a swipe, pin important emails to keep them handy. These could be tasks you need to do that day, or emails with important information. Swipe again to snooze them for another day.
português | inglês |
---|---|
emails | emails |
importantes | important |
ou | or |
novamente | again |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
português | inglês |
---|---|
informações | information |
backlinks | backlinks |
importantes | important |
aleatória | random |
ajuda | helps |
dar | gives |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Refletindo a liderança e o forte compromisso com a qualidade, o grupo Iberdrola conquistou, no último período, importantes certificações de qualidade em áreas-chave da empresa e promoveu importantes projetos de melhoria:
EN Reflecting the leadership and strong commitment to quality of the Iberdrola group, significant quality certifications have been achieved recently in key areas of the company and important improvement projects have been promoted:
português | inglês |
---|---|
refletindo | reflecting |
liderança | leadership |
forte | strong |
compromisso | commitment |
certificações | certifications |
melhoria | improvement |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
português | inglês |
---|---|
informações | information |
backlinks | backlinks |
importantes | important |
aleatória | random |
ajuda | helps |
dar | gives |
PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
motor | engine |
mostra | shows |
páginas | pages |
dando | giving |
mágica | magic |
potencial | potential |
on-line | online |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Refletindo a liderança e o forte compromisso com a qualidade, o grupo Iberdrola conquistou, no último período, importantes certificações de qualidade em áreas-chave da empresa e promoveu importantes projetos de melhoria:
EN Reflecting the leadership and strong commitment to quality of the Iberdrola group, significant quality certifications have been achieved recently in key areas of the company and important improvement projects have been promoted:
português | inglês |
---|---|
refletindo | reflecting |
liderança | leadership |
forte | strong |
compromisso | commitment |
certificações | certifications |
melhoria | improvement |
PT Uma das lições mais importantes que eu aprendi durante meus nove anos na SurveyMonkey é a importância de pedir a opinião dos funcionários, escutar bem e usar o feedback recebido para ajudar a tomar decisões importantes
EN One of the most important lessons I’ve learned during my nine years at SurveyMonkey is the importance of asking for input from employees, listening thoughtfully and using their feedback to help make important decisions
português | inglês |
---|---|
lições | lessons |
surveymonkey | surveymonkey |
decisões | decisions |
PT 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021
EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report
português | inglês |
---|---|
relatório | report |
impacto | impact |
ransomware | ransomware |
PT Campos importantesAqui, você pode marcar um campo como "importante" em todos os funis e etapas ou apenas em alguns específicos. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo.
EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.
português | inglês |
---|---|
marcar | mark |
etapas | stages |
ou | or |
específicos | specific |
PT A ferramenta de auditoria web mostrará um registro histórico de importantes (e semi-importantes) mudanças e correções que foram realizadas recentemente no site. Ela também analisará todos os dados relevantes da página da web, inclusive:
EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:
português | inglês |
---|---|
auditoria | auditing |
um | a |
mudanças | changes |
correções | fixes |
realizadas | performed |
recentemente | recently |
mostrar | show |
analisar | analyze |
PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
português | inglês |
---|---|
informações | information |
backlinks | backlinks |
importantes | important |
aleatória | random |
ajuda | helps |
dar | gives |
Mostrando 50 de 50 traduções