PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".
"saiba" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".
EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."
português | inglês |
---|---|
use | use |
substituição | replacement |
correta | correct |
ou | or |
PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".
EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."
português | inglês |
---|---|
use | use |
substituição | replacement |
correta | correct |
ou | or |
PT Saiba mais.Saiba mais.Saiba mais.
EN Learn more.Learn more.Learn more.
português | inglês |
---|---|
mais | more |
PT Link Saiba mais: quando essa opção está ativada, os links Saiba mais são exibidos abaixo do conteúdo da publicação e acima dos metadados. Os links Saiba mais não serão exibidos se a opção Trecho estiver desativada.
EN Read More Link - When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata. Read More links won't display if the Excerpt toggle is disabled.
PT Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema
EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance
português | inglês |
---|---|
monitoramento | monitoring |
desempenho | performance |
sistema | system |
PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
português | inglês |
---|---|
cartões | cards |
inteligentes | smart |
baseados | based |
certificados | certificate |
tokens | tokens |
usb | usb |
PT Saiba mais sobre a segurança da Solace Platform Saiba mais sobre a segurança do PubSuB+ Cloud
EN Learn more about Solace Platform security Learn more about PubSub+ Cloud security
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
platform | platform |
cloud | cloud |
pubsub | pubsub |
PT Saiba mais sobre mapas mentais Saiba mais
EN Learn more about mind mapping Learn more
português | inglês |
---|---|
mapas | mapping |
PT Saiba mais sobre o HA Saiba mais sobre o HA
EN Learn More About HA Learn More About HA
PT Saiba mais sobre o EOC Saiba mais sobre o EOC
EN Learn More About EOC Learn More About EOC
PT Saiba mais sobre o monitoramento do Office 365 Saiba mais sobre o monitoramento do Office 365
EN Learn more about Office 365 monitoring Learn more about Office 365 monitoring
português | inglês |
---|---|
monitoramento | monitoring |
PT Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure
EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services
português | inglês |
---|---|
monitorar | monitoring |
serviços | services |
azure | azure |
iaas | iaas |
paas | paas |
PT Saiba mais sobre o monitoramento do Linux Saiba mais sobre o monitoramento do Linux
EN Learn more about Linux monitoring Learn more about Linux monitoring
português | inglês |
---|---|
monitoramento | monitoring |
linux | linux |
PT Saiba mais sobre o USB Defender Saiba mais sobre o USB Defender
EN Learn more about USB defender Learn more about USB defender
português | inglês |
---|---|
usb | usb |
PT Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
sobreviver | survive |
sem | without |
scripts | scripts |
powershell | powershell |
relatórios | reporting |
ad | ad |
PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
arm | arm |
pode | can |
ajudar | help |
relatórios | reporting |
conformidade | compliance |
auditorias | audits |
PT Saiba mais sobre controle de acesso baseado em função (RBAC) » Saiba mais sobre a VPC para ElastiCache »
EN Learn more about Role-based Access Control (RBAC) » Learn more about VPC for ElastiCache »
português | inglês |
---|---|
controle | control |
acesso | access |
baseado | based |
função | role |
elasticache | elasticache |
rbac | rbac |
vpc | vpc |
PT Saiba quando agir rápido. Receba notificações sobre visualizações do seu documento e saiba quando os prospectos estão perto de fechar negócio.
EN Know when to act fast. Get notified about document views so you know when prospects are close to closing.
português | inglês |
---|---|
saiba | know |
agir | act |
rápido | fast |
receba | get |
visualizações | views |
documento | document |
PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
português | inglês |
---|---|
cartões | cards |
inteligentes | smart |
baseados | based |
certificados | certificate |
tokens | tokens |
usb | usb |
PT Saiba mais sobre controle de acesso baseado em função (RBAC) » Saiba mais sobre a VPC para ElastiCache »
EN Learn more about Role-based Access Control (RBAC) » Learn more about VPC for ElastiCache »
português | inglês |
---|---|
controle | control |
acesso | access |
baseado | based |
função | role |
elasticache | elasticache |
rbac | rbac |
vpc | vpc |
PT Saiba mais sobre a segurança da Solace Platform Saiba mais sobre a segurança do PubSuB+ Cloud
EN Learn more about Solace Platform security Learn more about PubSub+ Cloud security
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
platform | platform |
cloud | cloud |
pubsub | pubsub |
PT Saiba mais sobre as empresas que estão transformando seu trabalho com o AIX, veja os upgrades mais recentes da pilha de software e saiba mais sobre o compromisso da IBM com o AIX por meio do roteiro do AIX até 2039.
EN Hear from businesses that are transforming their work with AIX, see the latest upgrades to the software stack, and learn about IBM’s commitment to AIX through the AIX roadmap to 2039.
português | inglês |
---|---|
empresas | businesses |
transformando | transforming |
trabalho | work |
veja | see |
pilha | stack |
software | software |
compromisso | commitment |
ibm | ibm |
roteiro | roadmap |
aix | aix |
PT Saiba mais sobre objetos, registros, propriedades e APIs de associações no guia Noções básicas do CRM. Para obter informações mais gerais sobre objetos e registros no HubSpot, saiba como gerenciar seu banco de dados do CRM.
EN Learn more about objects, records, properties, and associations APIs in the Understanding the CRM guide. For more general information about objects and records in HubSpot, learn how to manage your CRM database.
PT Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema
EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance
PT Copie o código abaixo para adicionar este Tweet ao seu site. Saiba mais
EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more
português | inglês |
---|---|
código | code |
adicionar | add |
site | website |
PT Copie o código abaixo para adicionar este vídeo ao seu site. Saiba mais
EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more
português | inglês |
---|---|
código | code |
adicionar | add |
vídeo | video |
site | website |
PT Saiba imediatamente o que as pessoas estão falando.
EN Get instant insight into what people are talking about right now.
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
falando | talking |
as | into |
PT <p>Membro significa uma entidade subsidiária ou filial que faz parte do grupo de empresas The Walt Disney.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/pt/definicoes/#Membro'>Saiba Mais</a>
EN <p>Member means a subsidiary or affiliated entity that is part of The Walt Disney Family of Companies.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/en/definitions/#Member'>Learn More</a>
português | inglês |
---|---|
gt | gt |
membro | member |
significa | means |
entidade | entity |
subsidiária | subsidiary |
ou | or |
parte | part |
disney | disney |
privacy | privacy |
mais | more |
lt | lt |
p | p |
walt | walt |
https | https |
PT Nos Estados Unidos, o termo “crianças” refere-se a indivíduos com idade inferior a 13 anos.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/pt/definicoes/#Crianças'>Saiba Mais</a>
EN In the United States and Latin America, the term “children” refers to individuals under 13 years of age.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/en/definitions/#Children'>Learn More</a>
português | inglês |
---|---|
termo | term |
crianças | children |
indivíduos | individuals |
gt | gt |
privacy | privacy |
lt | lt |
p | p |
https | https |
PT Saiba como manter-se conectado, compartilhar seu feedback e descobrir dicas úteis para tirar o máximo proveito da sua experiência de publicação.
EN Find out how to stay connected, share your feedback and discover useful tips and tricks for getting the most out of your publishing experience.
português | inglês |
---|---|
conectado | connected |
compartilhar | share |
feedback | feedback |
máximo | most |
publicação | publishing |
PT Saiba mais sobre como podemos ajudar com serviços de tradução, ilustrações, edição de idioma e muito mais.
EN Find out more about how we can help with translation services, illustrations, language editing and more.
português | inglês |
---|---|
saiba | find out |
ilustrações | illustrations |
edição | editing |
PT Saiba mais sobre como acessar o sistema e gerenciar as suas submissões aqui
EN Find out more about how to access your system and manage submissions here
português | inglês |
---|---|
saiba | find out |
submissões | submissions |
aqui | here |
PT A sua função como editor é, sempre que possível, manter e desenvolver o perfil e a reputação da revista científica. Saiba mais sobre isso, suas responsabilidades e outras funções do editor com as quais você possa estar trabalhando
EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working
português | inglês |
---|---|
editor | editor |
desenvolver | develop |
perfil | profile |
reputação | reputation |
revista | journal |
saiba | find out |
trabalhando | working |
PT Para disponibilizar a solução Mendeley em sua instituição, saiba mais sobre a edição institucional Mendeley.
EN To make Mendeley available to your institution, learn about the Mendeley Institutional Edition.
português | inglês |
---|---|
disponibilizar | available |
sua | your |
instituição | institution |
edição | edition |
institucional | institutional |
mendeley | mendeley |
PT Saiba mais sobre:ScopusScienceDirectMendeley
EN Learn more about:ScopusScienceDirectMendeley
PT Saiba mais sobre o acesso aberto e as opções de mineração de texto e dados da Elsevier
EN Learn about Elsevier open access and text & data mining options
português | inglês |
---|---|
sobre | about |
acesso | access |
aberto | open |
opções | options |
mineração | mining |
texto | text |
dados | data |
elsevier | elsevier |
PT Saiba como a Elsevier pode ajudar você a alcançar e interagir com profissionais da área da saúde durante todo ciclo de vida do medicamento
EN Discover how Elsevier can support you to reach and engage with HCPs throughout drug lifecycle
português | inglês |
---|---|
saiba | discover |
elsevier | elsevier |
pode | can |
ajudar | support |
você | you |
interagir | engage |
medicamento | drug |
ciclo de vida | lifecycle |
PT No começo de 2016, vimos o suporte do cliente da Web para criptografias AEAD aumentar de menos de 50% para mais de 70% em apenas seis meses. Saiba por que o encadeamento de blocos de criptografia não é mais considerado totalmente seguro.
EN In early 2016, we saw web client support for AEAD ciphers increase from under 50% to over 70% in only six months. Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.
português | inglês |
---|---|
suporte | support |
cliente | client |
web | web |
meses | months |
saiba | learn |
blocos | block |
não | no |
considerado | considered |
totalmente | completely |
PT Saiba mais sobre como podemos capacitar nossos usuários:
EN Learn more about how we empower our users:
português | inglês |
---|---|
como | how |
capacitar | empower |
usuários | users |
PT Saiba mais sobre o SSL da Cloudflare
EN Learn more about Cloudflare SSL
português | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
cloudflare | cloudflare |
PT O aumento do trabalho remoto aumentou a pressão sobre as VPNs. Saiba como o acesso Zero Trust oferece uma abordagem mais moderna e escalável para proteger os aplicativos corporativos.
EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.
português | inglês |
---|---|
trabalho | work |
remoto | remote |
vpns | vpns |
saiba | learn |
zero | zero |
oferece | offers |
moderna | modern |
escalável | scalable |
aplicativos | apps |
corporativos | corporate |
PT Saiba mais sobre nossos compromissos com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem às necessidades de proteção de dados.
EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.
português | inglês |
---|---|
compromissos | commitments |
longo | long |
histórico | history |
trabalho | working |
atenderem | meet |
necessidades | needs |
dados | data |
os | their |
PT Saiba o que nossa Rede pode fazer pela sua empresa
EN See what our network can do for your business
português | inglês |
---|---|
rede | network |
PT Saiba como o Cloudflare for Teams oferece uma defesa contra ameaças mais simples e mais eficaz do que as abordagens obsoletas.
EN Learn how Cloudflare for Teams provides simpler and more effective threat defense than legacy approaches.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
oferece | provides |
defesa | defense |
ameaças | threat |
eficaz | effective |
abordagens | approaches |
mais simples | simpler |
PT Atualmente, mantemos as seguintes validações: ISO 27001, SOC 2 Tipo II e conformidade Nível 1 com o PCI DSS. Também mantemos um relatório SOC 3. Saiba mais sobre nossas certificações aqui.
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
português | inglês |
---|---|
atualmente | currently |
mantemos | maintain |
iso | iso |
soc | soc |
tipo | type |
ii | ii |
conformidade | compliance |
nível | level |
o | the |
pci | pci |
dss | dss |
relatório | report |
certificações | certifications |
aqui | here |
PT Saiba mais sobre as parcerias da Cloudflare.
EN Learn more about Cloudflare's partnerships.
português | inglês |
---|---|
parcerias | partnerships |
cloudflare | cloudflare |
PT Acesse recursos educacionais on-line com segurança — sem degradação do desempenho ou preocupações com malware, invasões de dados e outras ameaças. Saiba mais
EN Securely access online educational resources — without performance degradation or worrying about malware, data breaches, and other threats. Learn more
português | inglês |
---|---|
acesse | access |
educacionais | educational |
on-line | online |
sem | without |
degradação | degradation |
ou | or |
malware | malware |
dados | data |
ameaças | threats |
PT Saiba como ele oferece aos provedores de SaaS propriedades da web globais com mais desempenho, uma postura de segurança mais forte e escalabilidade instantânea em todo o mundo
EN Learn how it gives SaaS providers more performant global web properties, a stronger security posture and instant worldwide scalability
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
provedores | providers |
saas | saas |
propriedades | properties |
web | web |
mais | more |
uma | a |
postura | posture |
segurança | security |
escalabilidade | scalability |
mais forte | stronger |
PT A transparência é um componente essencial quando se trata de ganhar e manter a confiança dos nossos clientes. Saiba mais sobre nossa resposta às solicitações das autoridades policiais e nossa abordagem do abuso.
EN Transparency is an essential part of earning and maintaining the trust of our customers. Learn about our response to requests from law enforcement, and our approach to abuse.
português | inglês |
---|---|
transparência | transparency |
é | is |
essencial | essential |
ganhar | earning |
manter | maintaining |
confiança | trust |
clientes | customers |
solicitações | requests |
abordagem | approach |
abuso | abuse |
PT Saiba mais sobre a adesão da Cloudflare aos regulamentos e certificações de conformidade de segurança que são padrão do setor.
EN Learn about Cloudflare’s adherence to industry-standard security compliance certifications and regulations.
português | inglês |
---|---|
adesão | adherence |
regulamentos | regulations |
certificações | certifications |
conformidade | compliance |
padrão | standard |
setor | industry |
s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções