Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "were young men" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "were young men" de inglês para francês

Traduções de were young men

"were young men" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

were 3 a a été ai ainsi alors années ans après au aussi autre autres aux avaient avait avant avec avez avoir avons beaucoup bien car cas ce ce que ce qui cela certaines ces cette ceux chaque ci comme comment contre cours dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux donc données dont du déjà d’un d’une elle elles en en plus encore entre entreprise est et et de eu eux faire fait fois grâce à il il y a ils ils ont ils étaient jamais jour jusqu la laquelle le les leur leurs lors lorsque là mais mois moment même n ne ne pas nombre non nos notre nous nous avons nous sommes obtenu on ont ont été ou où par par le parmi part pas pendant personnel personnes peu plus plus de plusieurs pour première pu qu quand quatre que quelles quelques qui qu’ils résultats sans se services ses seulement si solutions sommes son sont sous sur temps toujours tous tout toute toutes travail trois très un une une fois utilisés vie votre vous vous avez vraiment y y a à également équipe équipes étaient était étions été être
young ans enfant enfants femme femmes gens homme jeune jeune femme jeune homme jeunes jeunesse les jeunes moins personnes petits son un
men aussi comme deux fois garçons homme hommes jeunes les garçons masculin même personnes plus pour toujours un une équipe

Tradução de inglês para francês de were young men

inglês
francês

EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/cJbDDl641Wj/MILFGonzo-Nadia-Styles-Likes-Her-Men-Young-And-Hung/">MILFGonzo Nadia Styles Likes Her Men Young And Hung</a>

FR <a href="https://fr.eporner.com/video-porno/cJbDDl641Wj/MILFGonzo-Nadia-Styles-Likes-Her-Men-Young-And-Hung/">Milfgonzo Nadia Styles Aime Ses Hommes Jeunes Et Bien Membrés</a>

inglês francês
a s
https https
gt gt
nadia nadia
styles styles
likes aime
men hommes
young jeunes
lt lt
and et
her a
eporner eporner

EN There weren't two approvals that were happening for expenditures. There were just lots of controls and procedure that were not in place to prevent such a thing that people knew that there were blank cheques.

FR Donc, les employés utilisaient les véhicules.

inglês francês
people employés
to donc
a s

EN There were live sessions to attend, there were exhibition booths to visit, there were lounges where members could interact with each other, and there were ways to learn about different parts of the Internet Society community

FR Vous avez pu assister à des sessions en direct, visiter des stands d?exposition, accéder à des salons où les membres pouvaient interagir entre eux et découvrir les différentes parties de la communauté de l?Internet Society

inglês francês
sessions sessions
exhibition exposition
lounges salons
members membres
interact interagir
parts parties
internet internet
community communauté
society society
the la
live direct
to à
attend assister
visit visiter
learn et
of de
could pu

EN Were the results what you expected? How close were you to hitting your goals? Were the goals realistic? Were there other factors that might have impacted success?

FR Les résultats étaient-ils conformes à vos attentes ? Dans quelle mesure étiez-vous près d'atteindre vos objectifs ? Les objectifs étaient-ils réalistes ? D'autres facteurs ont-ils pu avoir une incidence sur la réussite ?

inglês francês
goals objectifs
realistic réalistes
factors facteurs
other dautres
success réussite
were ont
results résultats
close près
to à
the la
your vous
what quelle

EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
fifth cinquième
are voici

EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
fourth quatrième
are voici

EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici

EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici
second deuxième

EN This is the eighth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le huitième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
eighth huitième
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici

EN This is the sixth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le sixième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
sixth sixième
of de
part du
the le
are voici

EN This is the seventh of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le septième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Ce sont tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
this ce
seventh septième
of de
part du
the le

EN This is the first of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le premier d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici
in des

EN On Monday October 11, 2021, the annual Safran Foundation for Music Prize was awarded to Seong Young Yun at the end of a competition between five young virtuoso oboists. Find out more about this young talent!

FR Ce lundi 11 octobre 2021, le prix annuel de la Fondation Safran pour la Musique a été remis à Seong Young Yun à l’issue d’un concours auquel ont participé cinq jeunes hautboïstes de haut niveau. Découvrez ce jeune talent !

inglês francês
monday lundi
october octobre
annual annuel
safran safran
foundation fondation
competition concours
talent talent
prize le prix
this ce
was été
to à
young young
music musique
five cinq
find découvrez
a dun
of de
end de la

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

FR ZEISS et le Cornell Lab of Ornithology encouragent les jeunes observateurs des oiseaux. Le week-end des observateurs rassemble de jeunes gens désireux de partager et intensifier leur enthousiasme pour l'observation des oiseaux.

inglês francês
zeiss zeiss
lab lab
weekend week
people gens
intensify intensifier
enthusiasm enthousiasme
of of
young jeunes
the le
share partager
and et
together de

EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
fifth cinquième
are voici

EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
fourth quatrième
are voici

EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici

EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici
second deuxième

EN This is the eighth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le huitième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
eighth huitième
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici

EN Young students, new graduates, young entrepreneurs or young workers, the SDECB is there to help you prepare for your professional future in British Columbia!

FR Jeunes étudiants, nouveaux diplômés, jeunes entrepreneurs ou jeunes travailleurs, la SDECB est présente pour vous accompagner à préparer votre avenir professionnel en Colombie-Britannique !

inglês francês
young jeunes
new nouveaux
graduates diplômés
entrepreneurs entrepreneurs
workers travailleurs
prepare préparer
future avenir
british britannique
students étudiants
or ou
the la
is est
to à
in en
help accompagner
your votre
you vous
professional pour

EN In "Young & Hungry," two worlds collide when Josh, a wealthy young tech entrepreneur, meets Gabi, a feisty young food blogger, looking to be his personal chef. Gabi is desperate for the job

FR Quand deux mondes s'entrechoquent... Josh, un jeune entrepreneur féru de technologie, engage Gabi, une blogueuse culinaire, pour en faire son chef personnel.

inglês francês
young jeune
worlds mondes
josh josh
tech technologie
entrepreneur entrepreneur
blogger blogueuse
chef chef
food culinaire
in en
a un
when quand
the une
is son

EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
fifth cinquième
are voici

EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici
second deuxième

EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

inglês francês
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici

EN Based on the results of more than 30 questions asked to young people, this webinar presents a complete portrait of the social, political and cultural realities of today’s young people. It defines what it means to be a young citizen in 2022.

FR À l’aide des résultats de plus de 30 questions posées aux jeunes, ce webinaire présente un portrait complet des réalités sociales, politiques et culturelles des jeunes d’aujourd’hui. Cette conférence définira le jeune citoyen en 2022.

inglês francês
results résultats
presents présente
portrait portrait
social sociales
political politiques
cultural culturelles
citizen citoyen
webinar webinaire
on le
a un
asked questions
complete complet
of de
more plus
and et
in en

EN Our Forum of Young Parliamentarians was set up to spearhead our work to boost the participation of young people in parliaments and to help ensure young MPs play a full part in the work of parliament

FR Le Forum des jeunes parlementaires dirige le travail visant à promouvoir et valoriser la participation des jeunes dans les parlements, et veille à ce que les jeunes parlementaires jouent un rôle à part entière dans les travaux du parlement

inglês francês
forum forum
parliament parlement
play jouent
full entière
participation participation
help promouvoir
a un
young jeunes
of rôle
to à
work travail
part du
the work travaux
in dans

EN It now stands at 30 per cent for young women and 13 per cent for young men worldwide

FR Il se situe actuellement à 30 % pour les jeunes femmes et à 13 % pour les jeunes hommes dans le monde

inglês francês
now actuellement
women femmes
men hommes
it il
young jeunes
worldwide dans le monde
for pour
and à

EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.

FR Le programme Lions Quest fournit aux jeunes et aux éducateurs des outils leur permettant de faire des choix de vie positifs, de résister à l'alcool et aux drogues, d’apprendre par le service et de devenir des personnes équilibrées.

inglês francês
lions lions
young jeunes
positive positifs
choices choix
drugs drogues
quest quest
educators éducateurs
provides fournit
people personnes
tools outils
program programme
become devenir
the le
service service
to à
resist résister
learn et

EN We’re a young industry powered by the next generation of talented egg farmers—like the ten men and women of our young farmers program.

FR Notre industrie est jeune et alimentée par la prochaine génération de producteurs d’œufs talentueux, comme les dix hommes et femmes de notre Programme des jeunes producteurs.

inglês francês
industry industrie
generation génération
farmers producteurs
talented talentueux
men hommes
women femmes
program programme
and et
of de
our notre
the la
by par
next prochaine
like comme
ten dix

EN On Friday May 31st, the Supreme Court of Canada is going to release its decision in a case involving 4 young black men and one young Asian man carded in a private backyard!

FR Vendredi 31 mai, la Cour suprême du Canada rendra sa décision dans une affaire impliquant 4 jeunes hommes noirs et un jeune homme asiatique brevetés dans une cour privée!

inglês francês
friday vendredi
may mai
supreme suprême
decision décision
involving impliquant
black noirs
asian asiatique
men hommes
canada canada
and et
court cour
a un
the la
going du
private privé
in dans
of privée
man homme

EN We’re a young industry powered by the next generation of talented egg farmers—like the ten men and women of our young farmers program.

FR Notre industrie est jeune et alimentée par la prochaine génération de producteurs d’œufs talentueux, comme les dix hommes et femmes de notre Programme des jeunes producteurs.

inglês francês
industry industrie
generation génération
farmers producteurs
talented talentueux
men hommes
women femmes
program programme
and et
of de
our notre
the la
by par
next prochaine
like comme
ten dix

EN Too many countries have barriers that make young men and women feel excluded from politics, but young people have the right to be included in political decision-making

FR Trop de pays dressent des obstacles excluant les jeunes hommes et femmes de la vie politique alors que ces derniers sont en droit de participer et d'apporter leur concours

inglês francês
countries pays
barriers obstacles
women femmes
young jeunes
men hommes
right droit
in en
the la
to participer
many des
that vie
and et
politics politique
from de

EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.

FR Le programme Lions Quest fournit aux jeunes et aux éducateurs des outils leur permettant de faire des choix de vie positifs, de résister à l'alcool et aux drogues, d’apprendre par le service et de devenir des personnes équilibrées.

inglês francês
lions lions
young jeunes
positive positifs
choices choix
drugs drogues
quest quest
educators éducateurs
provides fournit
people personnes
tools outils
program programme
become devenir
the le
service service
to à
resist résister
learn et

EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere

FR Être capable de générer systématiquement suffisamment de contenu de qualité pour gagner un public fidèle et enthousiaste sépare les hommes des garçons et Jitendra est clairement l'un des jeunes hommes prometteurs de la blogosphère mondiale

inglês francês
able capable
consistently systématiquement
generate générer
content contenu
loyal fidèle
enthusiastic enthousiaste
separates sépare
clearly clairement
quality qualité
a un
audience public
men hommes
global mondiale
young jeunes
the la
boys garçons
of de
enough pour
is est
and et

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile

inglês francês
motorsport sport automobile
hours heures
twenty-four vingt
circuit circuit
rally rallye
sport sport
car voiture
men hommes
man homme
photograph la photographie
used utilisé
race course
keywords mots clés
automobile automobile
this mots

EN According to the Gender Social Norms Index, eight out of ten women and nine out of ten men in Nigeria believe that men make better leaders than women do, and or that it is not essential for women to have the same rights as men

FR Selon l'Indice des normes sociales de genre, au Nigéria, huit femmes sur dix et neuf hommes sur dix pensent que les hommes font de meilleurs dirigeants que les femmes et/ou qu'il n'est pas essentiel que les femmes aient les mêmes droits que les hommes

inglês francês
social sociales
norms normes
men hommes
nigeria nigéria
believe pensent
better meilleurs
leaders dirigeants
essential essentiel
rights droits
or ou
women femmes
not pas
have aient
of de
it quil
and et

EN Previously, you could have created a segmentation that only grouped the men?s t-shirts, men?s socks, and men?s accessories

FR Auparavant, vous auriez pu créer une segmentation qui ne regroupait que les t-shirts pour hommes, les chaussettes pour hommes et les accessoires pour hommes

inglês francês
could pu
segmentation segmentation
men hommes
socks chaussettes
accessories accessoires
have auriez
you vous
and et
a une
that qui
created créer

EN However, when you drill down into a group such as ?men?s? in order to look at the different types of products for men, you can view only the different types of products for men

FR Cependant, lorsque vous descendez dans un groupe tel que « hommes » afin d?examiner les différents types de produits pour hommes, vous ne pouvez voir que les différents types de produits pour hommes

inglês francês
men hommes
s d
types types
group groupe
when lorsque
a un
of de
products produits
you vous
to examiner
different différents
as tel

EN Previously, you could have created a segmentation that only grouped the men?s t-shirts, men?s socks, and men?s accessories

FR Auparavant, vous auriez pu créer une segmentation qui ne regroupait que les t-shirts pour hommes, les chaussettes pour hommes et les accessoires pour hommes

inglês francês
could pu
segmentation segmentation
men hommes
socks chaussettes
accessories accessoires
have auriez
you vous
and et
a une
that qui
created créer

EN However, when you drill down into a group such as ?men?s? in order to look at the different types of products for men, you can view only the different types of products for men

FR Cependant, lorsque vous descendez dans un groupe tel que « hommes » afin d?examiner les différents types de produits pour hommes, vous ne pouvez voir que les différents types de produits pour hommes

inglês francês
men hommes
s d
types types
group groupe
when lorsque
a un
of de
products produits
you vous
to examiner
different différents
as tel

EN He is the author of numerous books for young readers including When We Were Alone, which won the 2017 Governor General?s Literary Award and the McNally Robinson Best Book for Young People Award

FR Il est l'auteur de nombreux livres pour jeunes lecteurs, dont When We Were Alone, qui a remporté le Prix littéraire du Gouverneur général 2017 et le prix McNally Robinson du meilleur livre pour la jeunesse

inglês francês
readers lecteurs
governor gouverneur
general général
literary littéraire
robinson robinson
he il
books livres
young jeunes
best meilleur
we we
book livre
of de
award le prix
numerous de nombreux
won remporté
and et

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Tal… read more

FR dc Talk (Aussi DC Talk ou dc talk) est un groupe de rock chrétien formé dans les années 1980 à Lynchburg, en Virginie par Toby McKeehan, Michael Tait et Kevin Max. Voir le wiki

inglês francês
formed formé
virginia virginie
michael michael
kevin kevin
max max
and et
of de
the le
is est
band groupe
in en
at à

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later m… read more

FR dc Talk (Aussi DC Talk ou dc talk) est un groupe de rock chrétien formé dans les années 1980 à Lynchburg, en Virginie par Toby McKeehan, Michael Tait et Kevin Max. Voir le wiki

inglês francês
formed formé
virginia virginie
michael michael
kevin kevin
max max
and et
of de
the le
a un
is est
band groupe
to à
in en

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Tal… read more

FR dc Talk (Aussi DC Talk ou dc talk) est un groupe de rock chrétien formé dans les années 1980 à Lynchburg, en Virginie par Toby McKeehan, Michael Tait et Kevin Max. Voir le wiki

inglês francês
formed formé
virginia virginie
michael michael
kevin kevin
max max
and et
of de
the le
is est
band groupe
in en
at à

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later m… read more

FR dc Talk (Aussi DC Talk ou dc talk) est un groupe de rock chrétien formé dans les années 1980 à Lynchburg, en Virginie par Toby McKeehan, Michael Tait et Kevin Max. Voir le wiki

inglês francês
formed formé
virginia virginie
michael michael
kevin kevin
max max
and et
of de
the le
a un
is est
band groupe
to à
in en

EN The first is the Chart of Biography, which provided a 700-year timeline of famous men, leaders and philosophers, and drew focus to which men were active in history at the same time

FR La première, A Chart of Biography, représente les grands hommes, les leaders et les philosophes sur une frise chronologique de 700 ans, et met en parallèle les personnalités qui ont fait l'Histoire au même moment

inglês francês
men hommes
leaders leaders
philosophers philosophes
chart chart
of of
year ans
in en
the la
time moment
is fait
provided de
and et

EN Women’s boxing made its debut at the 2012 London Games in London. The traditional 11 men’s events were then replaced by 10 men’s and 3 women’s events.

FR La boxe féminine a connu ses débuts aux Jeux de Londres 2012. Les traditionnelles 11 épreuves masculines ont été remplacées par 10 épreuves masculines et 3 féminines.

inglês francês
boxing boxe
london londres
games jeux
traditional traditionnelles
replaced remplacé
the la
were été
by par
and et

EN The images of fathers and men that did exist were steeped in stereotypes—men fishing, grilling, hunting, playing sports with their sons, and drinking beer

FR Les visuels de pères et d’hommes qui existaient étaient imprégnés de stéréotypes, représentant des hommes pêchant, préparant un barbecue, chassant, faisant du sport avec leurs fils et buvant de la bière

inglês francês
images visuels
fathers pères
men hommes
sports sport
sons fils
beer bière
and et
were étaient
the la
of de
their leurs
that qui
with avec

EN The first contacts between Poland and CERN were established in 1959 when several scholarships were awarded to young Polish physicists from Krakow and Warsaw

FR Les premiers contacts entre la Pologne et le CERN datent de 1959, lorsque plusieurs bourses ont été attribuées à de jeunes physiciens polonais de Cracovie et de Varsovie

inglês francês
contacts contacts
cern cern
scholarships bourses
awarded attribué
young jeunes
physicists physiciens
warsaw varsovie
when lorsque
the first premiers
poland pologne
polish polonais
were été
to à
between de

EN The first contacts between Poland and CERN were established in 1959 when several scholarships were awarded to young Polish physicists from Krakow and Warsaw

FR Les premiers contacts entre la Pologne et le CERN datent de 1959, lorsque plusieurs bourses ont été attribuées à de jeunes physiciens polonais de Cracovie et de Varsovie

inglês francês
contacts contacts
cern cern
scholarships bourses
awarded attribué
young jeunes
physicists physiciens
warsaw varsovie
when lorsque
the first premiers
poland pologne
polish polonais
were été
to à
between de

Mostrando 50 de 50 traduções