EN Error and content management – to help Us monitor any errors on our Website and to observe content usage to resolve any issues, and also to help optimise the content on Our Website.
"website with content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Error and content management – to help Us monitor any errors on our Website and to observe content usage to resolve any issues, and also to help optimise the content on Our Website.
FR La gestion des erreurs et du contenu ; pour Nous aider à surveiller toute erreur sur Notre Site Web et à observer l’utilisation du contenu pour résoudre tout problème, et aussi pour aider à optimiser le contenu de Notre Site Web.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
issues | problème |
optimise | optimiser |
management | gestion |
monitor | surveiller |
and | et |
resolve | résoudre |
errors | erreurs |
error | erreur |
our | notre |
to | à |
any | toute |
observe | observer |
on | sur |
help | aider |
website | site |
EN On behalf of the operator of this website Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity and provide the website operator with reports on other website activity and internet related services
FR L'anonymisation IP est active sur ce site web
inglês | francês |
---|---|
this | ce |
on | sur |
website | site |
the | est |
EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production
FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production
inglês | francês |
---|---|
platforms | plateformes |
silos | silos |
eliminate | éliminent |
speed | rapidité |
content | contenu |
marketing | marketing |
production | production |
value | valeur |
quality | qualité |
of | de |
in | en |
process | processus |
and | et |
EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
inglês | francês |
---|---|
optimize | optimisez |
types | types |
metadata | métadonnées |
taxonomy | taxonomie |
audience | public |
channel | canal |
content | contenu |
right | bon |
on | sur |
using | de |
and | et |
make | des |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
FR Si l'Utilisateur de Contenu choisit de copier le Contenu Trustpilot sur sa propre plateforme, il doit veiller à ce que la copie du Contenu Trustpilot soit suffisamment exact et à jour pour se conformer aux exigences suivantes :
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
sufficiently | suffisamment |
choose | choisit |
content | contenu |
that | ce |
is | suivantes |
of | de |
to | à |
must | doit |
accurate | exact |
copy | copie |
EN When a content writer creates a new content piece, their primary goal is to educate the reader. Soon after the content is published, a technical issue can arise, which can ruin the content operation.
FR Lorsqu?un rédacteur crée un nouveau contenu, son objectif premier est d?éduquer le lecteur. Peu après la publication, un problème technique peut surgir, qui peut ruiner l?opération.
inglês | francês |
---|---|
writer | rédacteur |
creates | crée |
new | nouveau |
reader | lecteur |
technical | technique |
arise | surgir |
ruin | ruiner |
operation | opération |
content | contenu |
when | lorsqu |
a | un |
can | peut |
educate | éduquer |
goal | objectif |
issue | problème |
published | publication |
to | après |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
audience | audience |
critical | critique |
marketing | marketing |
strategy | stratégie |
the | la |
of | de |
is | est |
part | partie |
to | créer |
a | une |
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
inglês | francês |
---|---|
stage | stade |
goal | but |
divide | diviser |
content | contenu |
groups | groupes |
kept | garder |
optimised | optimiser |
your | votre |
to | en |
and | et |
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
ensuring | assurer |
if | si |
use | lutilisation |
terms | conditions |
choose | choisissez |
of | de |
with | avec |
by | par |
you | vous |
share | partager |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
inglês | francês |
---|---|
legacy | héritage |
customers | clients |
lifecycle | cycle de vie |
management | gestion |
automation | automatisation |
loop | boucle |
closed | fermée |
content | contenu |
design | conception |
includes | comprend |
intelligence | intelligence |
year | ans |
also | également |
in | en |
our | notre |
on | sur |
to | fournir |
and | et |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
audience | audience |
critical | critique |
marketing | marketing |
strategy | stratégie |
the | la |
of | de |
is | est |
part | partie |
to | créer |
a | une |
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
segmentation | segmentation |
helps | aide |
publisher | éditeur |
pillars | piliers |
maximize | maximiser |
selection | sélection |
boards | boards |
identify | identifier |
to | à |
its | de |
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refers | fait référence |
earned | gagné |
or | ou |
owned | owned |
to | à |
the | le |
your | votre |
brand | marque |
in | en |
own | propre |
is | est |
EN I needed to optimize how my content strategy works so I can have my team focus on the content that drives revenue, and not just create content for content’s sake.”
FR J?avais besoin d?optimiser le fonctionnement de ma stratégie de contenu afin que mon équipe puisse se concentrer sur le contenu qui génère des revenus, et pas seulement créer du contenu juste pour en créer.
inglês | francês |
---|---|
optimize | optimiser |
team | équipe |
revenue | revenus |
my | ma |
strategy | stratégie |
focus | concentrer |
content | contenu |
and | et |
the | le |
have | avais |
to | se |
not | pas |
works | fonctionnement |
create | créer |
can | puisse |
i | j |
on | sur |
that | qui |
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
FR Le contenu de votre site web, les fichiers multimédia, le contenu des applications tierces et le contenu dynamique sont automatiquement détectés et traduits par Weglot.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
files | fichiers |
apps | applications |
dynamic | dynamique |
automatically | automatiquement |
media | multimédia |
weglot | weglot |
third | tierces |
are | sont |
your | votre |
detected | détecté |
website | site |
third-party | le |
and | et |
from | de |
EN Content & website structure: existing content’s verification and optimization, and new content’s development
FR Contenu & structure de site : vérification et optimisation de l’existant, et développement de nouveaux contenus
inglês | francês |
---|---|
website | site |
structure | structure |
verification | vérification |
new | nouveaux |
optimization | optimisation |
development | développement |
content | contenu |
and | et |
EN Arena comes with a Content Wall, a visual digital hub that lets users find curated content in several different forms. Upgrade your website with a sophisticated design-oriented content collection
FR Arena comprend un mur de contenu, un hub numérique visuel qui permet aux utilisateurs de trouver du contenu organisé sous différentes formes. Mettez à niveau votre site web avec un affichage de
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
wall | mur |
visual | visuel |
hub | hub |
lets | permet |
users | utilisateurs |
find | trouver |
arena | arena |
curated | organisé |
your | votre |
forms | formes |
a | un |
digital | numérique |
that | qui |
website | site |
comes | du |
with | avec |
EN We offer the exact same legal indemnification on Custom Content that we do for the stock content on our website, based on the release status of the content.
FR Nous offrons exactement la même indemnisation légale sur le Custom Content que celle proposée pour les contenus banque d’images sur notre site Web, en fonction du statut de l’autorisation du contenu.
inglês | francês |
---|---|
indemnification | indemnisation |
status | statut |
custom | custom |
we offer | offrons |
content | content |
of | de |
our | notre |
on | sur |
website | site |
we | nous |
EN You acquire absolutely no rights or licences to Our Website or the Content other than the limited right to use Our Website and the Content in accordance with these Terms and Conditions
FR Vous n’acquérez absolument aucun droit ou licence à notre site Web ou au contenu autre que le droit limité d’utiliser notre site Web et le Contenu en accord avec ces modalités et conditions
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
limited | limité |
absolutely | absolument |
or | ou |
licences | licence |
in | en |
the | le |
no | aucun |
to | à |
use | dutiliser |
you | vous |
our | notre |
website | site |
other | autre |
right | droit |
with | avec |
EN You acquire absolutely no rights or licences to Our Website or the Content other than the limited right to use Our Website and the Content in accordance with these Terms and Conditions
FR Vous n’acquérez absolument aucun droit ou licence à notre site Web ou au contenu autre que le droit limité d’utiliser notre site Web et le Contenu en accord avec ces modalités et conditions
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
limited | limité |
absolutely | absolument |
or | ou |
licences | licence |
in | en |
the | le |
no | aucun |
to | à |
use | dutiliser |
you | vous |
our | notre |
website | site |
other | autre |
right | droit |
with | avec |
EN Random audits were performed by the digital governance on the accessibility of editorial content of websites, designed on the website factory with warnings directed to website managers when non accessible content is identified.
FR Réalisation d’audits aléatoires par la gouvernance digitale sur l’accessibilité de contenus éditoriaux des sites conçus sur l’usine à sites avec alerte vers les responsables de sites quand des contenus non accessibles sont identifiés.
inglês | francês |
---|---|
random | aléatoires |
digital | digitale |
content | contenus |
managers | responsables |
governance | gouvernance |
accessible | accessibles |
identified | identifié |
the | la |
to | à |
when | quand |
on | sur |
of | de |
is | sont |
by | par |
non | les |
with | avec |
EN Although EDPO does its best to ensure that the content of the Website is accurate and up-to-date, EDPO does not offer any guarantee on the content and information on the Website.
FR Bien que EDPO fasse de son mieux pour assurer l'exactitude et l'actualité du contenu du site, EDPO n'offre aucune garantie sur le contenu et les informations du site.
inglês | francês |
---|---|
although | bien que |
content | contenu |
information | informations |
website | site |
the | le |
of | de |
accurate | bien |
guarantee | garantie |
to | mieux |
ensure | assurer |
on | sur |
is | son |
that | que |
and | et |
EN You acquire absolutely no rights or licences to Our Website or the Content other than the limited right to use Our Website and the Content in accordance with these Terms and Conditions
FR Vous n’acquérez absolument aucun droit ou licence à notre site Web ou au contenu autre que le droit limité d’utiliser notre site Web et le Contenu en accord avec ces modalités et conditions
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
limited | limité |
absolutely | absolument |
or | ou |
licences | licence |
in | en |
the | le |
no | aucun |
to | à |
use | dutiliser |
you | vous |
our | notre |
website | site |
other | autre |
right | droit |
with | avec |
EN You acquire absolutely no rights or licences to Our Website or the Content other than the limited right to use Our Website and the Content in accordance with these Terms and Conditions
FR Vous n’acquérez absolument aucun droit ou licence à notre site Web ou au contenu autre que le droit limité d’utiliser notre site Web et le Contenu en accord avec ces modalités et conditions
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
limited | limité |
absolutely | absolument |
or | ou |
licences | licence |
in | en |
the | le |
no | aucun |
to | à |
use | dutiliser |
you | vous |
our | notre |
website | site |
other | autre |
right | droit |
with | avec |
EN Nginx caching speeds up the loading of certain content on your website. This greatly improves the performance of your website and increases the number of requests your website can handle.
FR Grâce au cache Nginx, certains contenus de votre site Web peuvent être chargés encore plus rapidement. Cela augmente considérablement les performances de votre site et permet d’augmenter encore le nombre d’accès à votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
nginx | nginx |
caching | cache |
speeds | rapidement |
content | contenus |
performance | performances |
of | de |
the | le |
certain | certains |
your | votre |
greatly | considérablement |
this | cela |
website | site |
and | à |
on | au |
can | peuvent |
EN Weglot turns your website into a multilingual website, within minutes. Weglot simply adds a language switcher button on your website and lets you translate your content without any coding.
FR Weglot permet d'avoir un site multilingue, en quelques minutes. Weglot ajoute simplement un sélecteur de langue sur votre site web et vous permet de traduire tout votre contenu, sans aucune connaissance en code.
inglês | francês |
---|---|
multilingual | multilingue |
minutes | minutes |
adds | ajoute |
switcher | sélecteur |
coding | code |
weglot | weglot |
content | contenu |
a | un |
your | votre |
simply | simplement |
language | langue |
on | sur |
lets | permet |
within | de |
you | vous |
website | site |
and | et |
without | sans |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN In such an event, the internet user entering your website?s URL address would then be sent to another website which would not correspond to your website?s content.
FR Dans un tel cas de figure, l?internaute qui entrerait l?adresse URL de votre site serait alors renvoyé sur un autre site Web qui ne correspondrait pas au contenu de votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
s | l |
content | contenu |
url | url |
address | adresse |
in | dans |
an | un |
your | votre |
be | serait |
website | site |
the | cas |
EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR FRHI ne contrôle aucun site Web tiers et n’est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN Note: we are currently transferring content from the Financial Services Commission of Ontario (FSCO) website to this website. If you are unable to find what you are looking for please visit the FSCO website.
FR Remarque : En ce moment, nous sommes en train de transférer le contenu du site de la Commission des services financiers de l'Ontario (CSFO) vers ce site. Si vous ne trouvez pas l’information que vous recherchez, veuillez aller au site de la CSFO.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
financial | financiers |
commission | commission |
website | site |
please | veuillez |
if | si |
this | ce |
to | transférer |
services | services |
we | nous |
of | de |
you | vous |
find | trouvez |
are | sommes |
looking for | recherchez |
currently | moment |
from | du |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN Do you plan on launching a blog or professional website? With WordPress, you can create a website without any programming knowledge. Focus on the content of your website, we'll handle the complex technical part.
FR Vous voulez lancer votre blog ou votre site web professionnel ? Avec WordPress créez un site web sans aucune connaissance en programmation. Vous vous concentrez sur le contenu de votre site, nous gérons la complexité technique.
inglês | francês |
---|---|
blog | blog |
wordpress | wordpress |
create | créez |
programming | programmation |
focus | concentrez |
technical | technique |
a | un |
or | ou |
content | contenu |
of | de |
professional | professionnel |
website | site |
without | sans |
on | sur |
launching | lancer |
EN As soon as your website is ready, it's your turn: configure your WordPress website how you like it, give it a name, create its structure, and start adding content to the pages of your website.
FR Dès que votre site est prêt, c'est à vous : finalisez la configuration de votre site WordPress, donnez un nom à votre site, créez l'arborescence et le contenu des pages de votre site.
inglês | francês |
---|---|
ready | prêt |
configure | configuration |
wordpress | wordpress |
content | contenu |
is | est |
website | site |
a | un |
name | nom |
pages | pages |
of | de |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN In such an event, the internet user entering your website?s URL address would then be sent to another website which would not correspond to your website?s content.
FR Dans un tel cas de figure, l?internaute qui entrerait l?adresse URL de votre site serait alors renvoyé sur un autre site Web qui ne correspondrait pas au contenu de votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
s | l |
content | contenu |
url | url |
address | adresse |
in | dans |
an | un |
your | votre |
be | serait |
website | site |
the | cas |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR FRHI ne contrôle aucun site Web tiers et n’est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN Nginx caching speeds up the loading of certain content on your website. This greatly improves the performance of your website and increases the number of requests your website can handle.
FR Grâce au cache Nginx, certains contenus de votre site Web peuvent être chargés encore plus rapidement. Cela augmente considérablement les performances de votre site et permet d’augmenter encore le nombre d’accès à votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
nginx | nginx |
caching | cache |
speeds | rapidement |
content | contenus |
performance | performances |
of | de |
the | le |
certain | certains |
your | votre |
greatly | considérablement |
this | cela |
website | site |
and | à |
on | au |
can | peuvent |
EN This cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or modify the website content in real time.
FR Ce cookie est utilisé par le thème WordPress du site web. Il permet au propriétaire du site Web de mettre en œuvre ou de modifier le contenu du site Web en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookie |
used | utilisé |
wordpress | wordpress |
allows | permet |
or | ou |
content | contenu |
this | ce |
websites | de |
it | il |
real | réel |
theme | thème |
in | en |
the | le |
owner | propriétaire |
time | temps |
implement | mettre |
is | est |
by | par |
website | site |
to | modifier |
EN IF YOU ARE DISSATISFIED WITH THIS WEBSITE OR ANY CONTENT ON THE WEBSITE, OR WITH THESE TERMS AND CONDITIONS, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USING THIS WEBSITE.
FR SI VOUS N’ÊTES PAS SATISFAIT DE CE SITE WEB, DE TOUT CONTENU DU SITE OU DE CES CONDITIONS GÉNÉRALES, LA SEULE SOLUTION POUR VOUS EST DE NE PLUS UTILISER LE SITE.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
remedy | solution |
if | si |
or | ou |
this | ce |
with | utiliser |
website | site |
you | vous |
and | de |
Mostrando 50 de 50 traduções