FR En termes simples, si un autre site web sur Internet ajoute le lien de votre site web à son site web, cela s'appelle un backlink de votre site web
"autre site web" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR En termes simples, si un autre site web sur Internet ajoute le lien de votre site web à son site web, cela s'appelle un backlink de votre site web
EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website
francês | inglês |
---|---|
ajoute | adds |
backlink | backlink |
si | if |
internet | internet |
un | a |
lien | link |
à | to |
le | the |
votre | your |
site | website |
sur | on |
de | of |
autre | other |
FR Les modèles de site Web de galerie sont créés pour un site Web de portfolio de photographie, un site Web de galerie de photos plein écran, un site de portfolio d'agent immobilier, un portfolio de photographe, un site Web de photographie, etc
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
francês | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
plein | full |
écran | screen |
etc | etc |
galerie | gallery |
un | a |
photographie | photography |
photographe | photographer |
créé | created |
photos | photo |
modèles | templates |
sont | are |
FR Vous serez redirigé vers une nouvelle page, dans laquelle il vous sera demandé l'URL de votre site Web et le Plan du site.L'URL est l'adresse du site Web (nom de domaine) et le plan du site Web est votre liste complète de sites Web.
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
francês | inglês |
---|---|
redirigé | redirected |
nouvelle | new |
demandé | asked |
complète | full |
plan du site | sitemap |
nom | name |
domaine | domain |
page | page |
le | the |
liste | list |
de | of |
et | and |
une | a |
dans | in |
votre | your |
site | website |
sites | websites |
FR Explorance n’a pas de responsabilité envers vous (que ce soit par droit contractuel, droit des délits ou autre) en lien avec le contenu de ce site Web, l’utilisation de ce site Web ou de façon autrement liée à ce site Web :
EN Explorance will not be liable to you (whether under the law of contact, the law of torts or otherwise) in relation to the contents of, or use of, or otherwise in connection with, this website:
francês | inglês |
---|---|
responsabilité | liable |
contenu | contents |
ce | this |
droit | law |
lutilisation | use |
de | of |
en | in |
le | the |
lien | relation |
à | to |
pas | not |
avec | with |
ou | or |
site | website |
vous | you |
FR Les liens, également appelés hyperliens, sont des éléments de site Web généralement constitués de textes ou d'images qui, lorsqu'ils sont sélectionnés, redirigent l'utilisateur vers une autre partie du même site Web ou vers un site Web externe
EN Links, also called hyperlinks, are website elements usually constituted by text or images which, when selected, redirect the user to a different part of the same website or an external website
francês | inglês |
---|---|
éléments | elements |
externe | external |
sélectionné | selected |
ou | or |
également | also |
appelé | called |
liens | links |
sont | are |
de | of |
un | a |
généralement | usually |
site | website |
qui | to |
partie | part |
FR Explorance n’a pas de responsabilité envers vous (que ce soit par droit contractuel, droit des délits ou autre) en lien avec le contenu de ce site Web, l’utilisation de ce site Web ou de façon autrement liée à ce site Web :
EN Explorance will not be liable to you (whether under the law of contact, the law of torts or otherwise) in relation to the contents of, or use of, or otherwise in connection with, this website:
francês | inglês |
---|---|
responsabilité | liable |
contenu | contents |
ce | this |
droit | law |
lutilisation | use |
de | of |
en | in |
le | the |
lien | relation |
à | to |
pas | not |
avec | with |
ou | or |
site | website |
vous | you |
FR CE SITE WEB AINSI QUE TOUT AUTRE SITE WEB DE PRECISELY, DE SES FILIALES OU DE SES AGENTS (COLLECTIVEMENT, LE ?SITE WEB?) ET LES INFORMATIONS QUI Y FIGURENT SONT CONTRÔLÉS PAR PRECISELY
EN THIS WEBSITE AND ANY OTHER WEBSITES OF PRECISELY, ITS AFFILIATES OR AGENTS (COLLECTIVELY, THE ?WEBSITE?) AND THE INFORMATION ON IT ARE CONTROLLED BY PRECISELY
francês | inglês |
---|---|
precisely | precisely |
filiales | affiliates |
agents | agents |
collectivement | collectively |
ce | this |
ou | or |
informations | information |
le | the |
sont | are |
site | website |
de | of |
et | and |
autre | other |
par | by |
FR Les liens, également appelés hyperliens, sont des éléments de site Web généralement constitués de textes ou d'images qui, lorsqu'ils sont sélectionnés, redirigent l'utilisateur vers une autre partie du même site Web ou vers un site Web externe
EN Links, also called hyperlinks, are website elements usually constituted by text or images which, when selected, redirect the user to a different part of the same website or an external website
francês | inglês |
---|---|
éléments | elements |
externe | external |
sélectionné | selected |
ou | or |
également | also |
appelé | called |
liens | links |
sont | are |
de | of |
un | a |
généralement | usually |
site | website |
qui | to |
partie | part |
FR La navigation et l'interaction sur tout autre site Web, y compris les sites Web qui ont un lien vers notre site, sont soumises aux propres conditions et politiques de ce site Web.
EN Browsing and interaction on any other website, including websites which have a link to our Site, is subject to that website's own terms and policies.
francês | inglês |
---|---|
un | a |
conditions | terms |
politiques | policies |
navigation | browsing |
lien | link |
ce | that |
compris | including |
notre | our |
sont | is |
sur | on |
FR Le terme « Site Web de Zoom » désigne le site Web de Zoom accessible à l’adresse https://zoom.us/ ou tout autre site Web pouvant être géré ponctuellement par Zoom.
EN ?Zoom Website? means Zoom?s website located at https://zoom.us/ or such other website as Zoom may maintain from time to time.
francês | inglês |
---|---|
zoom | zoom |
https | https |
ou | or |
d | s |
désigne | means |
us | us |
à | to |
terme | time |
site | website |
de | other |
FR Nous fournissons un lien vers tout autre site web ou emplacement pour votre commodité et ne signifie pas que nous approuvons cet autre site web ou emplacement ou son contenu
EN Our provision of a link to any other website or location is for your convenience and does not signify our endorsement of such other website or location or its contents
francês | inglês |
---|---|
autre | other |
commodité | convenience |
un | a |
ou | or |
lien | link |
votre | your |
contenu | contents |
emplacement | location |
signifie | to |
site | website |
son | of |
FR "Incorporer", "copier" ou intégrer de toute autre façon toute partie du Site Web dans tout autre site Web sans notre autorisation écrite préalable ;
EN "Frame", "mirror" or otherwise incorporate any part of the Website into any other website without our prior written authorization;
francês | inglês |
---|---|
autorisation | authorization |
écrite | written |
incorporer | incorporate |
préalable | prior |
notre | our |
ou | or |
de | of |
site | website |
sans | without |
autre | other |
partie | part |
FR D'autre part, il existe deux façons d'analyser le taux de rebond du site web : l'une du point de vue du trafic du site web et l'autre de la page.
EN On the other hand, there are two ways of analyzing the website?s bounce rate: one from the point of view of website traffic and the other from the page.
francês | inglês |
---|---|
taux | rate |
rebond | bounce |
vue | view |
trafic | traffic |
façons | ways |
point | point |
page | page |
de | of |
site | website |
du | from |
existe | are |
et | and |
FR Les images du site web sont situées dans un autre serveur web, ce qui enlève à la page la confiance de Google et la donne à un autre site.
EN The website?s images are located in another web server, and this takes away Google?s trust from the page and gives it to another site.
francês | inglês |
---|---|
images | images |
confiance | trust |
. | takes |
serveur | server |
ce | this |
situé | located |
donne | gives |
la | the |
sont | are |
à | to |
page | page |
dans | in |
et | and |
du | from |
FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
francês | inglês |
---|---|
disque | disk |
disponible | free |
recommandé | recommended |
partagé | shared |
typique | typical |
go | gb |
serveur | server |
dédié | dedicated |
vps | vps |
hébergement | hosting |
entre | between |
site | website |
à | and |
pour | for |
sites | websites |
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
créateurs | builders |
espace | space |
achetez | buy |
contenu | content |
en ligne | online |
stocker | store |
de | of |
est | is |
votre | your |
créer | create |
héberger | host |
sur | on |
site | website |
un | an |
vous | you |
FR Docusaurus est un générateur de site web statique moderne donc nous avons besoin de construire le site web dans un répertoire de contenu statique et de le mettre sur un serveur web pour qu'il puisse être consulté. Pour construire le site web :
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
francês | inglês |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
générateur | generator |
statique | static |
moderne | modern |
répertoire | directory |
un | a |
serveur | server |
besoin | need |
de | of |
le | the |
et | and |
nous | we |
quil | it |
site | website |
sur | on |
construire | to |
contenu | contents |
puisse | can |
être | be |
FR Lorsque vous allez sur un site Web chiffré en SSL, le serveur Web qui héberge le site reçoit votre demande et vous soumet ensuite une réponse qui tente d?établir une connexion sécurisée entre votre navigateur Web et le serveur Web du site
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
francês | inglês |
---|---|
chiffré | encrypted |
soumet | submits |
lorsque | when |
ssl | ssl |
serveur | server |
reçoit | receives |
demande | request |
s | s |
connexion | connection |
navigateur | browser |
réponse | response |
un | a |
le | the |
votre | your |
et | and |
sécurisé | secure |
entre | between |
vous | you |
FR Si vous hébergez des sites Web qui génèrent plus de trafic (5 à 10 visiteurs simultanés par site Web, entre 1000 et 30000 visiteurs uniques par site Web), nous vous recommandons d'avoir entre 500 Mo et 1 Go de RAM par site Web.
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
francês | inglês |
---|---|
génèrent | generate |
trafic | traffic |
visiteurs | visitors |
mo | mb |
go | gb |
ram | ram |
simultané | simultaneous |
si | if |
nous | we |
vous | you |
qui | that |
plus | more |
recommandons | we recommend |
nous vous recommandons | recommend |
de | of |
à | and |
site | website |
sites | websites |
FR Lorsque vous allez sur un site Web chiffré en SSL, le serveur Web qui héberge le site reçoit votre demande et vous soumet ensuite une réponse qui tente d?établir une connexion sécurisée entre votre navigateur Web et le serveur Web du site
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
francês | inglês |
---|---|
chiffré | encrypted |
soumet | submits |
lorsque | when |
ssl | ssl |
serveur | server |
reçoit | receives |
demande | request |
s | s |
connexion | connection |
navigateur | browser |
réponse | response |
un | a |
le | the |
votre | your |
et | and |
sécurisé | secure |
entre | between |
vous | you |
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
créateurs | builders |
espace | space |
achetez | buy |
contenu | content |
en ligne | online |
stocker | store |
de | of |
est | is |
votre | your |
créer | create |
héberger | host |
sur | on |
site | website |
un | an |
vous | you |
FR Docusaurus est un générateur de site web statique moderne donc nous avons besoin de construire le site web dans un répertoire de contenu statique et de le mettre sur un serveur web pour qu'il puisse être consulté. Pour construire le site web :
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
francês | inglês |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
générateur | generator |
statique | static |
moderne | modern |
répertoire | directory |
un | a |
serveur | server |
besoin | need |
de | of |
le | the |
et | and |
nous | we |
quil | it |
site | website |
sur | on |
construire | to |
contenu | contents |
puisse | can |
être | be |
FR Événements de trafic sur le site Web en temps réel des scripts d'analyse Web d'Octoboard - visiteurs actuels du site Web, appareils, emplacement des visiteurs du site Web et plus encore.
EN Real-time website traffic events from Octoboard own web analytics scripts - current website visitors, devices, location of website visitors and more.
francês | inglês |
---|---|
trafic | traffic |
réel | real |
scripts | scripts |
visiteurs | visitors |
actuels | current |
appareils | devices |
temps réel | real-time |
emplacement | location |
de | of |
du | from |
temps | time |
plus | more |
et | and |
encore | and more |
site | website |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Comme pour beaucoup de sites Web, lorsque vous visitez notre site Web ou cliquez sur une de nos publicités sur un autre site Web, nous émettons des « témoins »
EN Like many websites, when you visit our Website or click on an advert of ours on another website we issue \'cookies\'
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
témoins | cookies |
publicité | advert |
lorsque | when |
ou | or |
vous | you |
comme | like |
cliquez | click |
de | of |
sur | on |
site | website |
sites | websites |
un | issue |
autre | another |
nous | we |
FR Comme pour beaucoup de sites Web, lorsque vous visitez notre site Web ou cliquez sur une de nos publicités sur un autre site Web, nous émettons des « témoins »
EN Like many websites, when you visit our Website or click on an advert of ours on another website we issue \'cookies\'
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
témoins | cookies |
publicité | advert |
lorsque | when |
ou | or |
vous | you |
comme | like |
cliquez | click |
de | of |
sur | on |
site | website |
sites | websites |
un | issue |
autre | another |
nous | we |
FR Comme pour beaucoup de sites Web, lorsque vous visitez notre site Web ou cliquez sur une de nos publicités sur un autre site Web, nous émettons des « témoins »
EN Like many websites, when you visit our Website or click on an advert of ours on another website we issue \'cookies\'
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
témoins | cookies |
publicité | advert |
lorsque | when |
ou | or |
vous | you |
comme | like |
cliquez | click |
de | of |
sur | on |
site | website |
sites | websites |
un | issue |
autre | another |
nous | we |
FR Comme pour beaucoup de sites Web, lorsque vous visitez notre site Web ou cliquez sur une de nos publicités sur un autre site Web, nous émettons des « témoins »
EN Like many websites, when you visit our Website or click on an advert of ours on another website we issue \'cookies\'
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
témoins | cookies |
publicité | advert |
lorsque | when |
ou | or |
vous | you |
comme | like |
cliquez | click |
de | of |
sur | on |
site | website |
sites | websites |
un | issue |
autre | another |
nous | we |
FR Comme pour beaucoup de sites Web, lorsque vous visitez notre site Web ou cliquez sur une de nos publicités sur un autre site Web, nous émettons des « témoins »
EN Like many websites, when you visit our Website or click on an advert of ours on another website we issue \'cookies\'
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
témoins | cookies |
publicité | advert |
lorsque | when |
ou | or |
vous | you |
comme | like |
cliquez | click |
de | of |
sur | on |
site | website |
sites | websites |
un | issue |
autre | another |
nous | we |
FR Comme pour beaucoup de sites Web, lorsque vous visitez notre site Web ou cliquez sur une de nos publicités sur un autre site Web, nous émettons des « témoins »
EN Like many websites, when you visit our Website or click on an advert of ours on another website we issue \'cookies\'
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
témoins | cookies |
publicité | advert |
lorsque | when |
ou | or |
vous | you |
comme | like |
cliquez | click |
de | of |
sur | on |
site | website |
sites | websites |
un | issue |
autre | another |
nous | we |
FR Dans un tel cas de figure, l?internaute qui entrerait l?adresse URL de votre site serait alors renvoyé sur un autre site Web qui ne correspondrait pas au contenu de votre site Web.
EN In such an event, the internet user entering your website?s URL address would then be sent to another website which would not correspond to your website?s content.
francês | inglês |
---|---|
l | s |
contenu | content |
adresse | address |
url | url |
dans | in |
un | an |
votre | your |
serait | be |
site | website |
cas | the |
FR Nous ne sommes pas responsables du contenu des pages hors site Web ou de tout autre site Web lié au Site
EN We are not responsible for the content of any off-website pages or any other websites linked to or from the Site
francês | inglês |
---|---|
responsables | responsible |
lié | linked |
contenu | content |
ou | or |
nous | we |
pages | pages |
de | of |
du | from |
des | websites |
sommes | are |
autre | other |
FR Dans un tel cas de figure, l?internaute qui entrerait l?adresse URL de votre site serait alors renvoyé sur un autre site Web qui ne correspondrait pas au contenu de votre site Web.
EN In such an event, the internet user entering your website?s URL address would then be sent to another website which would not correspond to your website?s content.
francês | inglês |
---|---|
l | s |
contenu | content |
adresse | address |
url | url |
dans | in |
un | an |
votre | your |
serait | be |
site | website |
cas | the |
FR Aucune des parties ne doit se faire passer pour un mandataire, employé ou autre représentant de l’autre partie de manière à rendre l’autre partie responsable de tout délit commis contre une autre personne.
EN None of the parties shall hold themselves out as being an agent, employee or other representative of the other party so as to make said other party vicariously liable for any tort against any other person.
francês | inglês |
---|---|
responsable | liable |
employé | employee |
ou | or |
représentant | representative |
parties | parties |
doit | shall |
mandataire | agent |
à | to |
un | an |
de | of |
personne | person |
autre | other |
FR Aucune des parties ne doit se faire passer pour un mandataire, employé ou autre représentant de l’autre partie de manière à rendre l’autre partie responsable de tout délit commis contre une autre personne.
EN None of the parties shall hold themselves out as being an agent, employee or other representative of the other party so as to make said other party vicariously liable for any tort against any other person.
francês | inglês |
---|---|
responsable | liable |
employé | employee |
ou | or |
représentant | representative |
parties | parties |
doit | shall |
mandataire | agent |
à | to |
un | an |
de | of |
personne | person |
autre | other |
FR Tous les autres fils sont posés directement sur le contrôle : ils sont en boucle d’un coude à l’autre, d’une main à l’autre, d’un genou à l’autre, d’un talon à l’autre
EN All the other strings are placed directly onto the control: they are looped from one elbow to the other, one hand to the other, one knee to the other, one heel to the other
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
contrôle | control |
coude | elbow |
main | hand |
genou | knee |
talon | heel |
à | to |
autres | other |
le | the |
sont | are |
FR Rediriger la page d'accueil du site (ou n'importe quel page) vers une autre page ou vers un autre site Web
EN Redirect the website's homepage (or any other web page) to another page or another website
francês | inglês |
---|---|
rediriger | redirect |
ou | or |
la | the |
page | page |
site | website |
FR Les boutons et les liens de navigation dirigent les visiteurs vers une autre page de votre site Squarespace, un autre site web ou un fichier à télécharger. Pour ajouter des boutons ou des liens de navigation :
EN Buttons and navigation links direct visitors to a different page of your Squarespace site, a different website, or a downloadable file. To add buttons or navigation links:
francês | inglês |
---|---|
boutons | buttons |
liens | links |
navigation | navigation |
visiteurs | visitors |
squarespace | squarespace |
télécharger | downloadable |
ou | or |
fichier | file |
votre | your |
page | page |
un | a |
à | to |
ajouter | add |
et | and |
de | of |
FR Cookies tiers : Les cookies tiers sont des cookies qui sont réglés par un domaine autre que celui du Site. Si vous visitez le Site et qu'une autre entité définit un cookie sur le Site, il s'agirait d'un cookie tiers.
EN Third-party cookies: Third-party cookies are cookies that are set by a domain other than that of the Site. If you visit the Site and another entity sets a cookie through the Site, this would be a third-party cookie.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
domaine | domain |
si | if |
entité | entity |
un | a |
site | site |
le | the |
définit | set |
tiers | third |
sont | are |
vous | you |
et | and |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
qui | that |
par | by |
du | through |
Mostrando 50 de 50 traduções