EN By moving from object-oriented to data-oriented design, it will also be easier for you to reuse your code and for others to understand and work on it.
Traduzir "sophisticated design oriented content" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sophisticated design oriented content" de inglês para francês
Traduções de sophisticated design oriented content
"sophisticated design oriented content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de sophisticated design oriented content
inglês
francês
FR En passant d'une conception orientée objets à une conception orientée données, vous pourrez aussi réutiliser facilement votre code, tandis qu'il sera plus simple pour les autres de le comprendre et de l'utiliser comme base.
| inglês | francês |
|---|---|
| reuse | réutiliser |
| oriented | orientée |
| object | objets |
| design | conception |
| code | code |
| data | données |
| to | à |
| your | votre |
| will | sera |
| understand | et |
| others | les autres |
| on | le |
| by | tandis |
| easier | facilement |
| you | pourrez |
EN This web development business helps you design, code and deploy your web projects according to your needs, whether they're tech-oriented or marketing-oriented.
FR Cette entreprise de développement web vous aide à concevoir, coder et déployer vos projets web en fonction de vos besoins, qu'ils soient orientés vers la technologie ou le marketing.
| inglês | francês |
|---|---|
| web | web |
| helps | aide |
| needs | besoins |
| code | coder |
| development | développement |
| business | entreprise |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| tech | technologie |
| projects | projets |
| deploy | déployer |
| your | vos |
| design | concevoir |
| to | à |
| this | cette |
| you | vous |
| according | de |
EN By moving from object-oriented to data-oriented design, it will also be easier for you to reuse your code and for others to understand and work on it.
FR En passant d'une conception orientée objets à une conception orientée données, vous pourrez aussi réutiliser facilement votre code, tandis qu'il sera plus simple pour les autres de le comprendre et de l'utiliser comme base.
| inglês | francês |
|---|---|
| reuse | réutiliser |
| oriented | orientée |
| object | objets |
| design | conception |
| code | code |
| data | données |
| to | à |
| your | votre |
| will | sera |
| understand | et |
| others | les autres |
| on | le |
| by | tandis |
| easier | facilement |
| you | pourrez |
EN Arena comes with a Content Wall, a visual digital hub that lets users find curated content in several different forms. Upgrade your website with a sophisticated design-oriented content collection
FR Arena comprend un mur de contenu, un hub numérique visuel qui permet aux utilisateurs de trouver du contenu organisé sous différentes formes. Mettez à niveau votre site web avec un affichage de
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| wall | mur |
| visual | visuel |
| hub | hub |
| lets | permet |
| users | utilisateurs |
| find | trouver |
| arena | arena |
| curated | organisé |
| your | votre |
| forms | formes |
| a | un |
| digital | numérique |
| that | qui |
| website | site |
| comes | du |
| with | avec |
EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.
FR Ses combinaisons de couleurs sophistiquées font de ce lampadaire l'un des ajouts les plus intéressants et sophistiqués à toute pièce ou espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| interesting | intéressants |
| additions | ajouts |
| or | ou |
| space | espace |
| this | ce |
| room | pièce |
| combinations | combinaisons |
| of | de |
| to | à |
| sophisticated | sophistiqué |
| the | couleurs |
EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.
FR Ses combinaisons de couleurs sophistiquées font de ce lampadaire l'un des ajouts les plus intéressants et sophistiqués à toute pièce ou espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| interesting | intéressants |
| additions | ajouts |
| or | ou |
| space | espace |
| this | ce |
| room | pièce |
| combinations | combinaisons |
| of | de |
| to | à |
| sophisticated | sophistiqué |
| the | couleurs |
EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| technique | technique |
| elements | éléments |
| called | appelé |
| or | ou |
| it | il |
| is | consiste |
| visual | visuelle |
| to | à |
| animated | animé |
| a | l |
| consists | est |
| movement | mouvement |
| that | qui |
| motion | motion |
| of | de |
| also | le |
EN Colombo Design is a fresh, design-oriented, family company established in 1990 in Terno d’Isola, in Northern Italy
FR Colombo Design est une entreprise familiale italienne vouée à l’innovation et au design
| inglês | francês |
|---|---|
| family | familiale |
| italy | italienne |
| design | design |
| company | entreprise |
| is | est |
| a | une |
EN Whether you need to publish XML, database, or XBRL data – or a combination thereof, it’s easy to design sophisticated reports using StyleVision’s drag-and-drop design paradigm.
FR Que vous souhaitez publier des données XML, base de données ou XBRL ou une combinaison des trois, la création de rapports sophistiqués est un jeu d'enfant : il suffit de procéder à un glisser/déposer.
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| combination | combinaison |
| sophisticated | sophistiqués |
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| data | données |
| reports | rapports |
| publish | publier |
| a | un |
| or | ou |
| database | base |
| and | de |
EN Truly modern and sophisticated, the Sammonde Musset GR is the lighting for technological design lovers. With the steel and glass design, available in three finishes, it will make any space one of a kind.
FR Vraiment moderne et sophistiqué, le Sammonde Musset GR est l'éclairage pour les amateurs de design technologique. Avec la conception en acier et en verre, disponible en trois finitions, il rendra n'importe quel espace unique en son genre.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| lighting | éclairage |
| technological | technologique |
| lovers | amateurs |
| steel | acier |
| glass | verre |
| finishes | finitions |
| space | espace |
| sophisticated | sophistiqué |
| in | en |
| it | il |
| kind | genre |
| design | design |
| of | de |
| will | rendra |
| with | avec |
| a | l |
| and | et |
| available | disponible |
| three | trois |
EN Whether you need to publish XML, database, or XBRL data – or a combination thereof, it’s easy to design sophisticated reports using StyleVision’s drag-and-drop design paradigm.
FR Que vous souhaitez publier des données XML, base de données ou XBRL ou une combinaison des trois, la création de rapports sophistiqués est un jeu d'enfant : il suffit de procéder à un glisser/déposer.
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| combination | combinaison |
| sophisticated | sophistiqués |
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| data | données |
| reports | rapports |
| publish | publier |
| a | un |
| or | ou |
| database | base |
| and | de |
EN Its elegant, logical design, with pure, minimalist lines, is the result of a sophisticated technical reworking of the historic Luminor design.
FR Son design élégant, aux lignes épurées et minimalistes, est le fruit d’un minutieux travail de réactualisation technique du design Luminor historique.
| inglês | francês |
|---|---|
| pure | pur |
| technical | technique |
| historic | historique |
| result | fruit |
| design | design |
| elegant | élégant |
| the | le |
| of | de |
| with | aux |
| is | est |
| a | l |
EN Truly modern and sophisticated, the Sammonde Musset GR is the lighting for technological design lovers. With the steel and glass design, available in three finishes, it will make any space one of a kind.
FR Vraiment moderne et sophistiqué, le Sammonde Musset GR est l'éclairage pour les amateurs de design technologique. Avec la conception en acier et en verre, disponible en trois finitions, il rendra n'importe quel espace unique en son genre.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| lighting | éclairage |
| technological | technologique |
| lovers | amateurs |
| steel | acier |
| glass | verre |
| finishes | finitions |
| space | espace |
| sophisticated | sophistiqué |
| in | en |
| it | il |
| kind | genre |
| design | design |
| of | de |
| will | rendra |
| with | avec |
| a | l |
| and | et |
| available | disponible |
| three | trois |
EN Experience with object-oriented design and implementation
FR Expérience dans le design et l'implémentation orientés vers les objets
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| design | design |
| object | objets |
| and | et |
EN StyleVision has an intuitive and flexible visual design interface, and it also delivers the developer-oriented features required for enterprise-scale reports and forms, including:
FR StyleVision dispose d'une interface de design visuelle intuitive et flexible, et il offre également les fonctions orientées vers le développeur nécessaires pour les rapports et formulaires à échelle d'entreprise, comprenant :
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| intuitive | intuitive |
| flexible | flexible |
| visual | visuelle |
| interface | interface |
| required | nécessaires |
| oriented | orientées |
| developer | développeur |
| scale | échelle |
| design | design |
| it | il |
| reports | rapports |
| forms | formulaires |
| features | fonctions |
| the | le |
| also | également |
| and | à |
EN Urban, central, and design-oriented: 123 modern rooms and apartments in Zurich-Wallisellen.
FR Urbains, centraux et design sont les 123 appartements et chambres modernes de Zurich-Wallisellen.
| inglês | francês |
|---|---|
| urban | urbains |
| central | centraux |
| modern | modernes |
| design | design |
| apartments | appartements |
| rooms | chambres |
| and | et |
| in | les |
EN Located between the Bahnhofstrasse and Lake Zurich, this design-oriented luxury hotel features a gourmet restaurant, a lounge with an open fireplace and an extensive modern art collection.
FR L’hôtel moderne situé entre la Bahnhofstrasse et le lac de Zurich dispose d’un club santé, d’un restaurant gourmet et d’un bar avec cheminée.
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lac |
| zurich | zurich |
| gourmet | gourmet |
| fireplace | cheminée |
| modern | moderne |
| located | situé |
| restaurant | restaurant |
| lounge | bar |
| this | dispose |
| with | avec |
| a | dun |
| between | de |
| and | et |
EN The Anthropolis Chair is a research and teaching project focusing on Design of Use-oriented Urban Systems. The main purpose of the Anthropolis Chair is to develop eco-innovations that will help ... Read more
FR L’IRT SystemX, en partenariat avec SNCF et Alstom, lance un projet dans le domaine du transport guidé terrestre. Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| will | transport |
| a | un |
| project | projet |
| read | lire |
EN When the keywords are volume, media-oriented variants and adaptations... We have the expertise to standardize the graphic design process to shorten lead-times, improve performance and rein in costs.
FR Quand les mots clés sont : volume, déclinaisons, adaptations... Nous savons industrialiser la production graphique pour faire vite, bien, et moins cher.
| inglês | francês |
|---|---|
| volume | volume |
| adaptations | adaptations |
| costs | cher |
| the | la |
| we | nous |
| graphic | graphique |
| are | sont |
| and | et |
| keywords | mots clés |
| when | quand |
EN Products which are refined, practical and design-oriented are highly sought after in China
FR Les produits raffinés, pratiques, au beau design sont très recherchés en Chine
| inglês | francês |
|---|---|
| refined | raffiné |
| practical | pratiques |
| highly | très |
| sought | recherché |
| china | chine |
| design | design |
| in | en |
| are | sont |
| and | les |
| products | produits |
EN With the launch of the architecturally oriented "ILABGNOALESSI dot" by architect Wiel Arets in 2007, LAUFEN set the course for the future as a supplier of high-quality design options for the bathroom
FR Avec l’introduction sur le marché de la gamme architecturale « ILBAGNOALESSI dot » de l’architecte Wiel Arets en 2007, Laufen s’oriente définitivement vers la fourniture de solutions design de qualité pour la salle de bains
| inglês | francês |
|---|---|
| dot | dot |
| laufen | laufen |
| design | design |
| quality | qualité |
| in | en |
| bathroom | bains |
| of | de |
| with | avec |
| launch | sur |
| set | gamme |
EN If your CMS is WordPress, business WordPress themes can improve your modern design by making it more sales-oriented
FR Si votre CMS est WordPress, les thèmes WordPress professionnels peuvent améliorer votre conception moderne en la rendant plus axée sur les ventes
| inglês | francês |
|---|---|
| cms | cms |
| modern | moderne |
| if | si |
| your | votre |
| wordpress | wordpress |
| improve | améliorer |
| design | conception |
| sales | ventes |
| themes | thèmes |
| can | peuvent |
| more | plus |
| it | en |
| by | professionnels |
| is | est |
EN Products which are refined, practical and design-oriented are highly sought after in China
FR Les produits raffinés, pratiques, au beau design sont très recherchés en Chine
| inglês | francês |
|---|---|
| refined | raffiné |
| practical | pratiques |
| highly | très |
| sought | recherché |
| china | chine |
| design | design |
| in | en |
| are | sont |
| and | les |
| products | produits |
EN You will learn the core concepts of object-oriented programming, and structure your software following design patterns like MVC
FR Vous apprendrez les concepts de la programmation orientée objet, ainsi qu'à structurer votre logiciel suivant des design patterns comme MVC
| inglês | francês |
|---|---|
| mvc | mvc |
| will learn | apprendrez |
| oriented | orientée |
| concepts | concepts |
| software | logiciel |
| design | design |
| programming | programmation |
| of | de |
| structure | structurer |
| patterns | des |
| your | votre |
| the | la |
| like | comme |
| object | objet |
| you | vous |
EN Spectacular, unique, design-oriented.
FR Spectaculaires, uniques, designs.
| inglês | francês |
|---|---|
| spectacular | spectaculaires |
| unique | uniques |
| design | designs |
EN The flexible solutions from nobilia enable holistic design. The décor and material combination in your kitchen can be carried over to all your rooms to create a trend-oriented coordinated interior.
FR Les solutions flexibles de nobilia permettent un design global. La combinaison de décors et de matériaux dans votre cuisine se transpose également dans les autres pièces et donne un effet d’unité à la conception tendance de vos espaces de vie.
| inglês | francês |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| enable | permettent |
| combination | combinaison |
| solutions | solutions |
| kitchen | cuisine |
| a | un |
| the | la |
| trend | tendance |
| design | design |
| be | vie |
| material | matériaux |
| carried | de |
| to | à |
EN For years we have been raising the bar on stylish and trend-oriented kitchen design with our handleless LINE N range
FR Depuis des années, grâce à notre programme sans poignées LINE N, nous établissons des références en matière d'aménagement de cuisines tourné vers le design et la modernité
| inglês | francês |
|---|---|
| kitchen | cuisines |
| design | design |
| line | line |
| n | n |
| and | matière |
| our | notre |
| we | nous |
EN Google stores your data as usage profiles and uses them for purposes of advertising, market research and/or demand-oriented design of its website
FR Google enregistre vos données sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d'études de marché et/ou de conception de son site Web en fonction des besoins
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| profiles | profils |
| advertising | publicitaires |
| research | études |
| market | marché |
| uses | utilise |
| or | ou |
| your | vos |
| of | de |
| design | conception |
| and | à |
| website | site |
| purposes | fins |
EN Object-oriented design principles should not be applied to SQL or database structures.
FR Les principes du design orienté objet ne devraient pas être appliqués au SQL ou aux structures de bases de données.
| inglês | francês |
|---|---|
| principles | principes |
| sql | sql |
| oriented | orienté |
| design | design |
| or | ou |
| structures | structures |
| applied | appliqué |
| object | objet |
| database | bases |
| to | aux |
EN Object-oriented design principles do not effectively translate to relational database designs—avoid this pitfall.
FR Les principes du design orienté objet ne se transposent pas aux designs de bases de données relationnelles — évitez cette erreur.
EN Arena’s Content Wall is a design-oriented content collection that can increase click-through rates, enhance engagement, and more. Learn more about Arena
FR Le mur de contenu d'Arena est une collection de contenu axée sur la conception qui peut augmenter les taux de clics, améliorer l'engagement, etc. En savoir plus sur Arena
| inglês | francês |
|---|---|
| wall | mur |
| design | conception |
| click | clics |
| arena | arena |
| content | contenu |
| collection | collection |
| a | une |
| can | peut |
| is | est |
| rates | taux |
| and | de |
| learn | savoir |
| that | qui |
| more | plus |
| about | sur |
EN Experience with object-oriented design and implementation
FR Expérience dans le design et l'implémentation orientés vers les objets
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| design | design |
| object | objets |
| and | et |
EN The Anthropolis Chair is a research and teaching project focusing on Design of Use-oriented Urban Systems. The main purpose of the Anthropolis Chair is to develop eco-innovations that will ... Read more
FR Il est venu le 31 mai de 10h à 11h30 à l’IRT SystemX sur le thème « Vers une chaine numérique intégrée en fabrication additive ». (suite…) Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| is | est |
| read | lire |
| of | de |
| a | une |
| on | sur |
| chair | la |
EN Financial Services: Implementing a design and agility-oriented process culture
FR INTI : Une gestion des processus centrée sur l’humain
| inglês | francês |
|---|---|
| process | processus |
| a | une |
| services | des |
EN Over the next few months we’d like to introduce some of the design-oriented tools we use at Cleverclip for both customer and internal projects
FR S’il est bien fait, votre bulletin peut être votre outil de communication le plus puissant et votre meilleur outil pour bâtir et élargir votre communauté
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outil |
| the | le |
| of | de |
| at | bien |
| and | et |
EN When the keywords are volume, media-oriented variants and adaptations... We have the expertise to standardize the graphic design process to shorten lead-times, improve performance and rein in costs.
FR Quand les mots clés sont : volume, déclinaisons, adaptations... Nous savons industrialiser la production graphique pour faire vite, bien, et moins cher.
| inglês | francês |
|---|---|
| volume | volume |
| adaptations | adaptations |
| costs | cher |
| the | la |
| we | nous |
| graphic | graphique |
| are | sont |
| and | et |
| keywords | mots clés |
| when | quand |
EN Products which are refined, practical and design-oriented are highly sought after in China
FR Les produits raffinés, pratiques, au beau design sont très recherchés en Chine
| inglês | francês |
|---|---|
| refined | raffiné |
| practical | pratiques |
| highly | très |
| sought | recherché |
| china | chine |
| design | design |
| in | en |
| are | sont |
| and | les |
| products | produits |
EN The outstanding touch&feel of the premium solution makes “thanos EVO” the first choice for high-quality and design oriented facilities.
FR L’impression première donnée par ce produit premium fait de thanos EVO le choix idéal pour les intérieurs les plus design.
| inglês | francês |
|---|---|
| makes | fait |
| choice | choix |
| design | design |
| premium | premium |
| first | première |
| the | le |
| and | de |
EN You will learn the core concepts of object-oriented programming, and structure your software following design patterns like MVC
FR Vous apprendrez les concepts de la programmation orientée objet, ainsi qu'à structurer votre logiciel suivant des design patterns comme MVC
| inglês | francês |
|---|---|
| mvc | mvc |
| will learn | apprendrez |
| oriented | orientée |
| concepts | concepts |
| software | logiciel |
| design | design |
| programming | programmation |
| of | de |
| structure | structurer |
| patterns | des |
| your | votre |
| the | la |
| like | comme |
| object | objet |
| you | vous |
EN StyleVision has an intuitive and flexible visual design interface, and it also delivers the developer-oriented features required for enterprise-scale reports and forms, including:
FR StyleVision dispose d'une interface de design visuelle intuitive et flexible, et il offre également les fonctions orientées vers le développeur nécessaires pour les rapports et formulaires à échelle d'entreprise, comprenant :
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| intuitive | intuitive |
| flexible | flexible |
| visual | visuelle |
| interface | interface |
| required | nécessaires |
| oriented | orientées |
| developer | développeur |
| scale | échelle |
| design | design |
| it | il |
| reports | rapports |
| forms | formulaires |
| features | fonctions |
| the | le |
| also | également |
| and | à |
EN The hotel was opened in 2005 with 16 comfortable rooms, conceptualised with a design-oriented clientele in mind
FR Inauguré en 2005, l?hôtel compte 16 chambres confortables pour un public qui apprécie le design
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| opened | public |
| comfortable | confortables |
| design | design |
| in | en |
| rooms | chambres |
| a | un |
| the | le |
| with | pour |
EN Cryopal, founded in 1968, designs and manufactures high quality, innovative and user-oriented cryopreservation vessels, super insulated vaccuum line and associated services for cryogenic storage of biological materials
FR Cryopal, fondée en 1968, conçoit et fabrique des réservoirs de cryoconservation de qualité, innovants et orientés vers l'utilisateur, des lignes sous vide et des services pour le stockage cryogénique de matériaux biologiques
| inglês | francês |
|---|---|
| founded | fondée |
| innovative | innovants |
| storage | stockage |
| biological | biologiques |
| quality | qualité |
| services | services |
| line | lignes |
| materials | matériaux |
| in | en |
| and | et |
| of | de |
EN Cryopal, founded in 1968, designs and manufactures high quality, innovative and user-oriented cryopreservation vessels, super insulated vaccuum line and associated services for cryogenic storage of biological materials
FR Cryopal, fondée en 1968, conçoit et fabrique des réservoirs de cryoconservation de qualité, innovants et orientés vers l'utilisateur, des lignes sous vide et des services pour le stockage cryogénique de matériaux biologiques
| inglês | francês |
|---|---|
| founded | fondée |
| innovative | innovants |
| storage | stockage |
| biological | biologiques |
| quality | qualité |
| services | services |
| line | lignes |
| materials | matériaux |
| in | en |
| and | et |
| of | de |
EN Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
FR Faites le choix de la personnalisation que ce soit avec des thèmes prêts à l’emploi, ou avec le code ou les API pour des personnalisations sophistiquées qui viendront améliorer l’expérience de la communauté.
| inglês | francês |
|---|---|
| customise | personnalisation |
| themes | thèmes |
| customisations | personnalisations |
| enhanced | améliorer |
| community | communauté |
| code | code |
| or | ou |
| to | à |
| out | ce |
| apis | api |
| of | de |
| sophisticated | sophistiqué |
| with | avec |
EN The CX-5 introduced a more sophisticated level of Mazda’s Kodo design, featuring a “less is more” approach to beautiful styling
FR Le véhicule a présenté un niveau plus sophistiqué de conception Kodo de Mazda, avec une approche « moins c’est plus » pour créer un style magnifique
| inglês | francês |
|---|---|
| level | niveau |
| sophisticated | sophistiqué |
| less | moins |
| approach | approche |
| of | de |
| the | le |
| a | un |
| to | créer |
| more | plus |
| design | style |
EN Salesforce admins love TIBCO's intuitive graphical design environment and lifecycle management tools because they can create sophisticated integrations without writing code
FR Les administrateurs Salesforce adorent l'environnement de conception graphique intuitif et les outils de gestion du cycle de vie TIBCO car ils peuvent créer des intégrations sophistiquées sans écrire de code
| inglês | francês |
|---|---|
| admins | administrateurs |
| intuitive | intuitif |
| graphical | graphique |
| lifecycle | cycle de vie |
| integrations | intégrations |
| salesforce | salesforce |
| tools | outils |
| code | code |
| design | conception |
| love | adorent |
| management | gestion |
| can | peuvent |
| create | créer |
| writing | et |
| because | de |
| sophisticated | sophistiqué |
EN Sophisticated, elegant design that gives the social areas of the headquarters of the Portuguese Presidency of the Council of the EU an image of a green, innovative and sustainable Portugal.
FR Un design élégant et sophistiqué, qui confère aux espaces de réception du siège de la présidence portugaise du Conseil de l’UE l’image d’un Portugal vert, innovateur et durable.
| inglês | francês |
|---|---|
| design | design |
| areas | espaces |
| headquarters | siège |
| presidency | présidence |
| council | conseil |
| innovative | innovateur |
| sustainable | durable |
| elegant | élégant |
| sophisticated | sophistiqué |
| portugal | portugal |
| of | de |
| portuguese | portugaise |
| a | un |
| the | la |
| gives | l |
| green | vert |
| that | qui |
| and | et |
EN It features sophisticated design elements, such as offset buttons, modern shapes or decorative belt closures on the waistband.
FR Les modèles proposent des éléments de design sophistiqués, tels que des boutons décalés, des formes modernes ou des boucles de ceinture décoratives à la taille.
| inglês | francês |
|---|---|
| buttons | boutons |
| modern | modernes |
| or | ou |
| belt | ceinture |
| elements | éléments |
| design | design |
| shapes | formes |
| the | la |
| sophisticated | sophistiqué |
| on | les |
EN Effortless power complements modern design for an all-around sophisticated driving experience
FR La puissance souple de ce moteur s’allie à un design contemporain pour offrir une expérience de conduite sophistiquée en toutes circonstances.
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| modern | contemporain |
| design | design |
| sophisticated | sophistiqué |
| driving | conduite |
| experience | expérience |
| all | toutes |
EN The single integrated environment includes everything from CAD, automated meshing, multiphysics CFD, sophisticated postprocessing, and design exploration
FR Simcenter STAR-CCM+ est une solution multiphysique complète pour la simulation de produits et de conceptions dans des conditions réelles
| inglês | francês |
|---|---|
| multiphysics | multiphysique |
| the | la |
| everything | pour |
| and | et |
| from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
object oriented design design oriented data oriented design design sophisticated customisations sophisticated design modern sophisticated design features sophisticated design sophisticated enclosure design object oriented programming result oriented data oriented always oriented oriented however it’s oriented market oriented oriented toward service oriented architecture oriented towards service oriented oriented databases oriented data model growth oriented entrepreneurs team oriented privacy oriented action oriented goal oriented business oriented family oriented development oriented business oriented profiles traditional object oriented object oriented databases state oriented nationally oriented tyre oriented streets customer oriented growth oriented performance oriented pioneers really privacy oriented properly oriented very internationally oriented future oriented solution performance oriented culture value oriented target oriented customer oriented vision detail oriented community oriented individuals media oriented variants user oriented
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe