EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
"watch key moments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
inglês | francês |
---|---|
free | gratuitement |
trial | essayez |
watch | regardez |
now | maintenant |
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 5 et Watch 5 Pro se comparent aux Watch 4, Watch 4 Classic et à l'ancienne Galaxy Watch 3.
inglês | francês |
---|---|
compare | comparent |
classic | classic |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
to | à |
how | comment |
pro | pro |
the | voici |
EN Document key customer moments, and then analyze how your customers interact with you through people, processes, technology, and data at those moments
FR Documentez les instants clés avec les clients, puis analysez de quelle manière vos clients interagissent avec vous, à ces instants, par l’intermédiaire de personnes, de processus, de technologies et de données
inglês | francês |
---|---|
moments | instants |
analyze | analysez |
interact | interagissent |
people | personnes |
document | documentez |
processes | processus |
technology | technologies |
data | données |
your | vos |
you | vous |
key | clé |
and | à |
customers | clients |
then | de |
with | avec |
EN What are the best smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
FR Quelles sont les meilleures montres connectées ? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
inglês | francês |
---|---|
smartwatches | montres connectées |
se | se |
series | series |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
apple | apple |
watch | watch |
what | quelles |
are | sont |
EN Captions in the live video will be saved in the archived version of the video so that your viewers can return and watch key moments with captioning.
FR Les sous-titres de la vidéo en direct seront enregistrés dans la version archivée de la vidéo, afin que vos spectateurs puissent la consulter à nouveau et regarder les moments clés avec le sous-titrage.
inglês | francês |
---|---|
archived | archivé |
viewers | spectateurs |
moments | moments |
captioning | titrage |
video | vidéo |
of | de |
in | en |
live | direct |
your | vos |
watch | regarder |
and | à |
key | clé |
saved | enregistré |
version | version |
with | avec |
EN "Fashion is a way to celebrate the beauty of special moments, and making ordinary moments extraordinary. And right now, I want each piece to be unmistakably Herrera."
FR "La mode offre l’opportunité de célébrer la beauté de certains moments uniques, et de transformer l’ordinaire en extraordinaire. Et à l’heure actuelle, je veux que chaque pièce exprime à la perfection le style Herrera."
inglês | francês |
---|---|
herrera | herrera |
beauty | beauté |
fashion | mode |
moments | moments |
i want | veux |
extraordinary | extraordinaire |
now | actuelle |
to | à |
of | de |
i | je |
celebrate | célébrer |
EN Moments is the easiest way to capture your favorite gaming moments and share them anywhere you want.
FR Moments représente le moyen le plus simple pour enregistrer vos moments de gaming préférés et les partager sur la plateforme de votre choix.
inglês | francês |
---|---|
moments | moments |
gaming | gaming |
share | partager |
anywhere | sur |
way | de |
easiest | plus simple |
favorite | préférés |
and | et |
EN I stand out for my ability to capture the small moments that sparkle as much as the solemn moments during your wedding in Ibiza.
FR Je me démarque par ma capacité à capturer les petits instants qui pétillent autant que les moments solennels durant votre mariage à Ibiza.
inglês | francês |
---|---|
small | petits |
wedding | mariage |
ability | capacité |
i | je |
moments | moments |
to | à |
my | ma |
your | votre |
in | durant |
to capture | capturer |
that | qui |
EN I privilege true moments, moments of exchange and laughter between you, your loved ones and your guests
FR Je privilégie les instants vrais, les moment d?échanges et de rires entre vous, vos proches et vos invités
inglês | francês |
---|---|
true | vrais |
guests | invités |
exchange | échanges |
i | je |
your | vos |
ones | les |
moments | instants |
you | vous |
of | de |
and | et |
EN I capture the little moments that sparkle as much as the big moments at your New York wedding
FR Je capture les petits instants qui pétillent autant que les grands moments importants durant votre mariage à New York
inglês | francês |
---|---|
capture | capture |
little | petits |
new | new |
york | york |
wedding | mariage |
i | je |
at | à |
moments | moments |
big | grands |
your | votre |
that | qui |
EN The most exciting hunting moments often occur after sunset – when the shadows of the night offer game natural camouflage. Time to make these moments visible.
FR Les moments de chasse les plus palpitants surviennent souvent après le coucher du soleil – quand les ombres de la nuit offrent au gibier un camouflage naturel. Il est temps de rendre ces moments visibles.
EN The moments when this force is ignited, are the moments for Intense.” say Domenico Dolce & Stefano Gabbana
FR Les moments qui font naître cette force sont ceux d?Intense », ont déclaré Domenico Dolce et Stefano Gabbana
inglês | francês |
---|---|
moments | moments |
force | force |
intense | intense |
stefano | stefano |
are | sont |
EN I stand out for my ability to capture the small moments that sparkle as much as the solemn moments during your wedding in Ibiza.
FR Je me démarque par ma capacité à capturer les petits instants qui pétillent autant que les moments solennels durant votre mariage à Ibiza.
inglês | francês |
---|---|
small | petits |
wedding | mariage |
ability | capacité |
i | je |
moments | moments |
to | à |
my | ma |
your | votre |
in | durant |
to capture | capturer |
that | qui |
EN I privilege true moments, moments of exchange and laughter between you, your loved ones and your guests
FR Je privilégie les instants vrais, les moment d?échanges et de rires entre vous, vos proches et vos invités
inglês | francês |
---|---|
true | vrais |
guests | invités |
exchange | échanges |
i | je |
your | vos |
ones | les |
moments | instants |
you | vous |
of | de |
and | et |
EN I capture the little moments that sparkle as much as the big moments at your New York wedding
FR Je capture les petits instants qui pétillent autant que les grands moments importants durant votre mariage à New York
inglês | francês |
---|---|
capture | capture |
little | petits |
new | new |
york | york |
wedding | mariage |
i | je |
at | à |
moments | moments |
big | grands |
your | votre |
that | qui |
EN You know those moments when your heart stops and you’re like “Ahaaa!” Highlight those moments, e.g. favorite quotes, things to remember, and insights, in PDFs.
FR Vous connaissez ces moments où votre cœur s'arrête et où vous vous dites "Ahaaa !". Mettez en évidence ces moments, par exemple les citations préférées, les choses à retenir et les idées, dans des PDF.
inglês | francês |
---|---|
moments | moments |
heart | cœur |
quotes | citations |
favorite | préférées |
insights | idées |
pdfs | |
and | et |
know | connaissez |
remember | retenir |
to | à |
things | choses |
in | en |
your | votre |
EN "Fashion is a way to celebrate the beauty of special moments, and making ordinary moments extraordinary. And right now, I want each piece to be unmistakably Herrera."
FR "La mode offre l’opportunité de célébrer la beauté de certains moments uniques, et de transformer l’ordinaire en extraordinaire. Et à l’heure actuelle, je veux que chaque pièce exprime à la perfection le style Herrera."
inglês | francês |
---|---|
herrera | herrera |
beauty | beauté |
fashion | mode |
moments | moments |
i want | veux |
extraordinary | extraordinaire |
now | actuelle |
to | à |
of | de |
i | je |
celebrate | célébrer |
EN ‘Defining Moments’ are those moments of shared national importance to Canadians – teachers develop these in their classes everyday
FR Les moments « déterminants » sont des moments partagés par les Canadiens qui revêtent une importance nationale; ce sont ceux auxquels se consacrent les enseignants d’histoire
inglês | francês |
---|---|
moments | moments |
shared | partagés |
canadians | canadiens |
importance | importance |
national | nationale |
teachers | enseignants |
to | se |
are | sont |
of | une |
those | ceux |
EN THERE ARE MOMENTS.. Vibrant. Relaxed. Happy. Moments you want to enjoy. For these, there is a place BAR/terre on the ground floor of the SO/ Vienna. But once you're here, you will be reluctant to go home.
FR IL Y A DES MOMENTS... Animés. Détendus. Heureux. Des moments dont vous souhaitez profiter. Pour tous ces moments, il y a le BAR/terre au rez-de-chaussée du SO/ Vienna. Mais une fois que vous êtes là, vous ne voudrez plus rentrer chez vous.
inglês | francês |
---|---|
vibrant | animé |
bar | bar |
ground | terre |
vienna | vienna |
so | so |
enjoy | profiter |
of | de |
moments | moments |
the | le |
happy | heureux |
want to | voudrez |
you | dont |
a | une |
on | au |
for | pour |
are | êtes |
EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.
FR Effectuez facilement des recherches dans vos transcriptions pour trouver des moments clés, mettre en évidence des extraits de sons clés et exporter rapidement des extraits sur les réseaux sociaux.
inglês | francês |
---|---|
transcripts | transcriptions |
export | exporter |
snippets | extraits |
easily | facilement |
quickly | rapidement |
your | vos |
moments | moments |
social media | sociaux |
find | et |
search | recherches |
key | clé |
across | de |
to | mettre |
EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.
FR Effectuez facilement des recherches dans vos transcriptions pour trouver des moments clés, mettre en évidence des extraits de sons clés et exporter rapidement des extraits sur les réseaux sociaux.
inglês | francês |
---|---|
transcripts | transcriptions |
export | exporter |
snippets | extraits |
easily | facilement |
quickly | rapidement |
your | vos |
moments | moments |
social media | sociaux |
find | et |
search | recherches |
key | clé |
across | de |
to | mettre |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.
inglês | francês |
---|---|
losing | perdre |
settings | paramètres |
pain | douleur |
replacement | remplacement |
devices | appareils |
sometimes | parfois |
data | données |
backups | sauvegardes |
apple | apple |
restore | restaurer |
ones | les |
your | votre |
how | comment |
with | avec |
a | une |
and | et |
can | peut |
its | de |
to | watch |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
FR Comparaison de lApple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
watch | watch |
series | series |
showing | montrant |
differences | différences |
similarities | similitudes |
se | se |
of | de |
apple | les |
and | et |
EN Watch or re-watch the live broadcast of the first beam acceleration in the SPS on 4 May 2021: https://www.youtube.com/watch?v=pJI-AgbA050
FR Voyez ou revoyez l'événement diffusé en direct lors de la première accélération de faisceau dans le SPS, le 4 mai 2021 : https://www.youtube.com/watch?v=pJI-AgbA050
inglês | francês |
---|---|
beam | faisceau |
acceleration | accélération |
sps | sps |
may | mai |
https | https |
youtube | youtube |
v | v |
broadcast | diffusé |
watch | watch |
or | ou |
of | de |
the first | première |
live | direct |
in | en |
EN Sony FES Watch U: The e-paper watch that costs more than an Apple Watch
FR Sony FES Watch U : La montre e-paper qui coûte plus cher qu'une Apple Watch
inglês | francês |
---|---|
sony | sony |
apple | apple |
the | la |
more | plus |
that | qui |
costs | coûte |
watch | watch |
EN Before cleaning the watch strap, it is best if you detach it from the watch case first. This will help protect the watch case and its components while you clean the strap.
FR Avant de nettoyer le bracelet de votre montre, nous vous conseillons de le détacher du boîtier pour éviter d’endommager la tête de montre et ses composants lors du nettoyage.
inglês | francês |
---|---|
strap | bracelet |
components | composants |
protect | éviter |
before | de |
cleaning | nettoyage |
you | vous |
clean | nettoyer |
watch | montre |
and | et |
from | du |
EN Before cleaning the watch strap, it is best if you detach it from the watch case first. This will help protect the watch case and its components while you clean the strap.
FR Avant de nettoyer le bracelet de votre montre, nous vous conseillons de le détacher du boîtier pour éviter d’endommager la tête de montre et ses composants lors du nettoyage.
inglês | francês |
---|---|
strap | bracelet |
components | composants |
protect | éviter |
before | de |
cleaning | nettoyage |
you | vous |
clean | nettoyer |
watch | montre |
and | et |
from | du |
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
galaxy | galaxy |
versions | versions |
year | année |
in | en |
watch | watch |
and | et |
the | la |
arrives | est |
this | cette |
two | deux |
EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.
FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
table | tableau |
technical | techniques |
and | et |
watch | watch |
in | dans |
EN What is the best watch for Android phone users? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 · 5. Xiaomi Mi
FR Les informations sur les brevets révèlent plus de détails sur le futur appareil du géant des médias sociaux.
inglês | francês |
---|---|
phone | appareil |
the | le |
for | de |
EN Do CASETiFY Apple Watch Bands fit all series of Apple Watches? Yes, our watch bands fit all series of Apple Watches with the correct watch face size.
FR Les bracelets CASETiFY pour Apple Watch conviennent-ils à toutes les séries de montres Apple ? Oui, nos bracelets de montre s'adaptent à toutes les séries d'Apple Watches et prennent en compte la taille du cadran de la montre.
inglês | francês |
---|---|
series | séries |
watches | montres |
the | la |
apple | apple |
yes | oui |
size | taille |
with | à |
face | pour |
of | de |
our | nos |
watch | watch |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
FR Comparaison des Apple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
watch | watch |
series | series |
showing | montrant |
differences | différences |
similarities | similitudes |
se | se |
apple | apple |
and | et |
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
galaxy | galaxy |
versions | versions |
year | année |
in | en |
watch | watch |
and | et |
the | la |
arrives | est |
this | cette |
two | deux |
EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.
FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
table | tableau |
technical | techniques |
and | et |
watch | watch |
in | dans |
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
galaxy | galaxy |
versions | versions |
year | année |
in | en |
watch | watch |
and | et |
the | la |
arrives | est |
this | cette |
two | deux |
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
galaxy | galaxy |
versions | versions |
year | année |
in | en |
watch | watch |
and | et |
the | la |
arrives | est |
this | cette |
two | deux |
EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.
FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
table | tableau |
technical | techniques |
and | et |
watch | watch |
in | dans |
EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.
FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
table | tableau |
technical | techniques |
and | et |
watch | watch |
in | dans |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.
inglês | francês |
---|---|
losing | perdre |
settings | paramètres |
pain | douleur |
replacement | remplacement |
devices | appareils |
sometimes | parfois |
data | données |
backups | sauvegardes |
apple | apple |
restore | restaurer |
ones | les |
your | votre |
how | comment |
with | avec |
a | une |
and | et |
can | peut |
its | de |
to | watch |
EN Your Feed, Staff Picks are available on the watch tab but not the on-demand purchases OR watch later videos from the Watch tab of the app.
FR Votre fil, les staff picks, les achats de contenu On Demand et la playlist « Regarder plus tard » sont accessibles sous l'onglet « Regarder » de l'application.
inglês | francês |
---|---|
staff | staff |
watch | regarder |
purchases | achats |
picks | picks |
app | lapplication |
the | la |
your | votre |
are | sont |
of | de |
on | les |
available | accessibles |
EN The Buyer accepts the watch. The Buyer accepts delivery of the watch and can reject or accept it within a certain number of days. This gives them the opportunity to check the watch as advertised.
FR L'Acheteur accepte la montre. L'Acheteur accepte la montre et a un nombre fixé de jours pour l’accepter ou la rejeter. Cela lui donne la possibilité de s’assurer que la montre est exactement comme elle était annoncée.
inglês | francês |
---|---|
reject | rejeter |
advertised | annoncé |
or | ou |
a | un |
gives | donne |
of | de |
days | jours |
as | comme |
the | la |
and | et |
this | cela |
EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).
FR Vous avez une Watch Series 3 et vous vous demandez vers quelle Apple Watch vous allez passer ? Voici comment elle se compare à la Watch SE (2022).
inglês | francês |
---|---|
series | series |
apple | apple |
compares | compare |
se | se |
wondering | demandez |
the | la |
a | une |
to the | vers |
to | à |
how | comment |
it | elle |
EN As new episodes appear in Up Next on iPhone, they are also downloaded to Apple Watch while Apple Watch is connected to power, and played episodes are removed from Apple Watch to preserve local storage.
FR Lorsque de nouveaux épisodes apparaissent dans À suivre sur iPhone, ils sont également téléchargés sur Apple Watch lorsque l’Apple Watch est alimentée, et les épisodes lus sont supprimés de l’Apple Watch pour préserver le stockage local.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
appear | apparaissent |
iphone | iphone |
preserve | préserver |
local | local |
storage | stockage |
is | est |
downloaded | téléchargé |
apple | apple |
watch | watch |
removed | supprimé |
in | dans |
next | de |
and | et |
EN Meetings and discussions with world-renowned online entrepreneurs are always incredible moments, and it's rewarding to watch the magic happen
FR Les rencontres et les échanges avec des e-entrepreneurs de renommée mondiale sont toujours des moments incroyables, et c'est gratifiant de voir la magie opérer
inglês | francês |
---|---|
meetings | rencontres |
entrepreneurs | entrepreneurs |
always | toujours |
incredible | incroyables |
renowned | renommée |
world | mondiale |
the | la |
moments | moments |
magic | magie |
are | sont |
with | avec |
and | et |
its | de |
EN Watch and listen your way to better customer experience and more connected moments.
FR Visionnez et écoutez des ressources qui vous aideront à améliorer votre expérience client et à créer des occasions de réelle connexion.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
experience | expérience |
connected | connexion |
your | votre |
better | améliorer |
listen | écoutez |
way | de |
to | à |
EN Whether it is night or day you can watch your baby and capture some magical moments on the digital video monitor
FR Que ce soit la nuit ou le jour, vous pouvez regarder votre bébé et capturer des moments magiques sur le moniteur vidéo numérique
inglês | francês |
---|---|
magical | magiques |
digital | numérique |
monitor | moniteur |
baby | bébé |
video | vidéo |
or | ou |
capture | capturer |
night | nuit |
moments | moments |
watch | regarder |
your | votre |
and | et |
you | vous |
on | sur |
EN Watch and listen your way to better customer experience and more connected moments.
FR Visionnez et écoutez des ressources qui vous aideront à améliorer votre expérience client et à créer des occasions de réelle connexion.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
experience | expérience |
connected | connexion |
your | votre |
better | améliorer |
listen | écoutez |
way | de |
to | à |
EN Meetings and discussions with world-renowned online entrepreneurs are always incredible moments, and it's rewarding to watch the magic happen
FR Les rencontres et les échanges avec des e-entrepreneurs de renommée mondiale sont toujours des moments incroyables, et c'est gratifiant de voir la magie opérer
inglês | francês |
---|---|
meetings | rencontres |
entrepreneurs | entrepreneurs |
always | toujours |
incredible | incroyables |
renowned | renommée |
world | mondiale |
the | la |
moments | moments |
magic | magie |
are | sont |
with | avec |
and | et |
its | de |
EN Pega helps CSPs achieve strategic advantage at key moments of the customer lifecycle.
FR Pega aide les fournisseurs de services de communications (CSP) à se différencier lors d’étapes stratégiques du cycle de vie client.
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
csps | csp |
strategic | stratégiques |
lifecycle | cycle de vie |
of | de |
customer | client |
helps | aide |
at | à |
EN A guide to key "moments" and how brands can use them
FR Touchez votre audience avec la publicité en ligne
inglês | francês |
---|---|
guide | la |
Mostrando 50 de 50 traduções