FR Pour les VR enregistrés aux États-Unis, RVezy a souscrit une police d'assurance commerciale auprès de Crum and Forster qui couvre les VR enregistrés dans tous les États, à l'exception des VR motorisés enregistrés dans l'État de New York.
Traduzir "direct seront enregistrés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direct seront enregistrés" de francês para inglês
Traduções de direct seront enregistrés
"direct seront enregistrés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de direct seront enregistrés
francês
inglês
EN For more information on RVezy’s Commercial Automobile Insurance, click https://www.rvezy.com/en/trust-and-safety.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciale | commercial |
| rvezy | rvezy |
| de | and |
| pour | for |
FR Il existe plusieurs styles de poker en direct que l’on peut jouer dans la plupart des casinos en ligne, les plus populaires étant le Hold?em Poker de Casino en direct, le Caribbean Stud Poker en direct et le Texas Hold?em Poker de Casino en direct
EN There are several live poker styles that can play at most online casinos, with some of the more popular ones being Live Casino Hold’em Poker, Live Caribbean Stud Poker, and Live Casino Texas Hold’em Poker
| francês | inglês |
|---|---|
| styles | styles |
| caribbean | caribbean |
| texas | texas |
| poker | poker |
| casinos | casinos |
| populaires | popular |
| en ligne | online |
| casino | casino |
| de | of |
| peut | can |
| direct | live |
| plus | more |
| les | ones |
| jouer | play |
| existe | are |
| et | and |
FR Les sites de croupiers en direct sont la dernière façon de jouer à des jeux de casino avec un croupier en direct, une table en direct, des cartes en direct ou une roue de roulette
EN LIVE dealer sites are the latest way to play casino games with a live dealer, live table, live cards or roulette wheel
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| table | table |
| cartes | cards |
| roue | wheel |
| roulette | roulette |
| ou | or |
| à | to |
| jeux | games |
| direct | live |
| la | the |
| un | a |
| avec | with |
| sites | sites |
FR Joueurs de table : Les joueurs de jeux de table en direct attirés par Fun Casino ne seront que des joueurs de roulette et de blackjack car il n'y a pas de jeux de poker en direct ou de baccarat en direct
EN Table Gamers: Live table game players attracted to Fun Casino will only be Roulette and Blackjack players as there are no live poker or live baccarat games
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| roulette | roulette |
| poker | poker |
| blackjack | blackjack |
| table | table |
| ou | or |
| jeux | games |
| attiré | attracted |
| direct | live |
| joueurs | players |
| et | and |
| car | to |
FR Les sous-titres de la vidéo en direct seront enregistrés dans la version archivée de la vidéo, afin que vos spectateurs puissent la consulter à nouveau et regarder les moments clés avec le sous-titrage.
EN Captions in the live video will be saved in the archived version of the video so that your viewers can return and watch key moments with captioning.
| francês | inglês |
|---|---|
| spectateurs | viewers |
| moments | moments |
| archivé | archived |
| titrage | captioning |
| de | of |
| vidéo | video |
| en | in |
| direct | live |
| vos | your |
| regarder | watch |
| à | and |
| clé | key |
| avec | with |
| version | version |
| enregistré | saved |
FR Des instructions complètes de mise en œuvre seront fournies lorsque les serveurs seront enregistrés auprès de CloudLinux.
EN Full implementation instructions will be provided when servers are registered with CloudLinux.
| francês | inglês |
|---|---|
| complètes | full |
| cloudlinux | cloudlinux |
| lorsque | when |
| auprès | with |
| serveurs | servers |
| de | provided |
| instructions | instructions |
| mise | implementation |
FR « Toutes les marques sont des marques enregistrés et/ou non enregistrés de Peli Products, S.L.U., ses sociétés affiliées ou filiales. »
EN "All trademarks are registered and/or unregistered trademarks of Peli Products, S.L.U., its affiliates or subsidiaries."
| francês | inglês |
|---|---|
| peli | peli |
| ou | or |
| products | products |
| s | s |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| ses | its |
| filiales | subsidiaries |
FR utilisateurs enregistrés uniquement : avec ce paramètre, votre profil est visible par tous ceux qui se sont enregistrés sur DINA
EN “Registered users only”: with this setting, your profile is visible to anyone who is registered on DINA
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| enregistrés | registered |
| paramètre | setting |
| profil | profile |
| visible | visible |
| dina | dina |
| ce | this |
| votre | your |
| se | to |
| uniquement | only |
| avec | with |
| est | is |
| sur | on |
FR Les Services ne peuvent être utilisés que par des consommateurs dûment enregistrés pour l’utilisation des Services (ci-après les « Utilisateurs Enregistrés »).
EN Only consumers registered for the use of the Services are entitled to use the Services (hereafter "Registered User").
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| utilisateurs | user |
| services | services |
| pour | for |
FR Nom : phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uFournisseur : SoftMakerFinalité : identification des utilisateurs enregistrés dans le forum ; différenciation entre les invités et les utilisateurs enregistrés.Durée : 1 an
EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year
| francês | inglês |
|---|---|
| forum | forum |
| différenciation | differentiation |
| invités | guests |
| identification | identification |
| nom | name |
| utilisateurs | users |
| le | the |
| durée | duration |
| an | year |
| et | and |
| dans | in |
| entre | between |
FR Soyez au courant : l’ARSF assure les dépôts jusqu’à un maximum de 250 000 dollars détenus dans des comptes non enregistrés, et offre une couverture illimitée dans les comptes enregistrés
EN Be Informed: FSRA insures deposits up to a maximum of $250,000 held in non-registered accounts, and unlimited coverage in registered accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| dépôts | deposits |
| jusquà | up to |
| maximum | maximum |
| comptes | accounts |
| couverture | coverage |
| tenus | held |
| illimité | unlimited |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| non | non |
| dans | in |
FR Les utilisateurs non enregistrés ne pourront profiter que des fonctions de la plateforme qui n'exigent aucun enregistrement d'utilisateur. Néanmoins, les informations obtenues sur les utilisateurs de la plateforme non enregistrés sont les suivantes :
EN Non-registered users may only use the features of the Platform which do not require the user to be registered, whereby the following information is collected in relation to unregistered users of the Platform:
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| pourront | be |
| fonctions | features |
| de | of |
| utilisateurs | users |
| profiter | use |
| suivantes | is |
| la | the |
| plateforme | platform |
| ne | not |
FR Les utilisateurs enregistrés jouissent de toutes les fonctions de la plateforme et les informations obtenues sur les utilisateurs de la plateforme enregistrés, outre celles déjà susmentionnées, sont les suivantes :
EN Registered users are entitled to use all the features of the Platform, whereby the following information on registered users of the Platform is collected, in addition to that mentioned previously:
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| utilisateurs | users |
| fonctions | features |
| de | of |
| suivantes | is |
| la | the |
| plateforme | platform |
| sont | are |
| sur | on |
| toutes | to |
| outre | in addition |
FR Les utilisateurs enregistrés avant le 3 février 2020 saisiront ici leur ancien identifiant, tandis que ceux enregistrés sur le nouveau site Internet utiliseront le nouvel Amway ID sous la forme d'une adresse mail unique
EN Users who registered before February 3, 2020 type here their old username, while users who registered on the new website use the new Amway ID in the form of a unique email address
| francês | inglês |
|---|---|
| février | february |
| forme | form |
| utilisateurs | users |
| id | id |
| adresse | address |
| ancien | old |
| site | website |
| nouveau | new |
| nouvel | the new |
| sur | on |
| email address | |
| avant | before |
| tandis | in |
FR la meilleure combinaison de comptes d’épargne enregistrés et non enregistrés pour l’argent que vous économiserez à la première étape
EN The best combination of registered and non-registered savings accounts for the money you’ll save in Step 1.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| épargne | savings |
| la | the |
| de | of |
| étape | step |
| combinaison | combination |
| à | and |
| meilleure | the best |
| pour | money |
| première | for |
FR Une fois enregistrés sous l'extension de fichier PSD, les calques sont enregistrés, affichables et modifiables
EN When saved under the PSD file extension the layers are saved, viewable, and can be edited
| francês | inglês |
|---|---|
| fichier | file |
| psd | psd |
| calques | layers |
| fois | when |
| sont | are |
| une | the |
| et | and |
| enregistré | saved |
FR Il convient de noter que les véhicules immatriculés en Belgique ne doivent pas être enregistrés car ils sont déjà enregistrés dans la base de données nationale
EN It should be noted that vehicles registered in Belgium do not have to register because they are already registered in the national database
| francês | inglês |
|---|---|
| belgique | belgium |
| il | it |
| véhicules | vehicles |
| en | in |
| sont | are |
| déjà | already |
| la | the |
| doivent | should |
| car | to |
| nationale | national |
| de | because |
| être | be |
| base de données | database |
FR Il convient de noter que les véhicules immatriculés en Espagne ne doivent pas être enregistrés car ils sont déjà enregistrés dans la base de données nationale et nécessitent une vignette Distintivo-Ambiental.
EN It should be noted that vehicles registered in Spain do not have to register because they are already registered in the national databaseand require a Distintivo-Ambiental sticker.
| francês | inglês |
|---|---|
| espagne | spain |
| nécessitent | require |
| il | it |
| véhicules | vehicles |
| en | in |
| sont | are |
| déjà | already |
| la | the |
| doivent | should |
| car | to |
| nationale | national |
| une | a |
| de | because |
| être | be |
FR « Toutes les marques sont des marques enregistrés et/ou non enregistrés de Peli Products, S.L.U., ses sociétés affiliées ou filiales. »
EN "All trademarks are registered and/or unregistered trademarks of Peli Products, S.L.U., its affiliates or subsidiaries."
| francês | inglês |
|---|---|
| peli | peli |
| ou | or |
| products | products |
| s | s |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| ses | its |
| filiales | subsidiaries |
FR Les noms de domaine enregistrés avant le 5 février 2018 00:00 UTC (catégorie 1) sont prioritaires sur les noms de domaine enregistrés après cette date (catégorie 2).
EN Domain names registered prior to February 5, 2018 00:00 UTC (category 1) have priority over domain names registered after that date (category 2).
| francês | inglês |
|---|---|
| noms | names |
| utc | utc |
| catégorie | category |
| prioritaires | priority |
| domaine | domain |
| février | february |
| date | date |
FR Nom : phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uFournisseur : SoftMakerFinalité : identification des utilisateurs enregistrés dans le forum ; différenciation entre les invités et les utilisateurs enregistrés.Durée : 1 an
EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year
| francês | inglês |
|---|---|
| forum | forum |
| différenciation | differentiation |
| invités | guests |
| identification | identification |
| nom | name |
| utilisateurs | users |
| le | the |
| durée | duration |
| an | year |
| et | and |
| dans | in |
| entre | between |
FR Vous pouvez maintenant consulter les mots de passe précédemment générés et enregistrés pour des sites spécifiques, ainsi que les mots de passe précédemment générés mais pas enregistrés dans votre coffre-fort
EN You can now see previously generated saved passwords for specific sites and passwords that were previously generated but not saved in your vault
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenant | now |
| mots de passe | passwords |
| consulter | see |
| votre | your |
| que | that |
| dans | in |
| précédemment | previously |
| pas | not |
| généré | generated |
| et | and |
| sites | sites |
| spécifiques | specific |
| enregistré | saved |
| coffre | vault |
FR les noms de domaine enregistrés ou modifiés avant le 11 mai 2004 ; les noms de domaine enregistrés ou modifiés après le 11 mai 2004.
EN domain names registered or modified before the 11th May 2004; domain names registered or modified after the 11th May 2004.
| francês | inglês |
|---|---|
| noms | names |
| mai | may |
| domaine | domain |
| ou | or |
| le | the |
| modifié | modified |
| de | before |
| après | after |
FR Nous organisons chaque semaine des webinaires en direct avec des questions et réponses en direct. Pour assister à un webinaire en direct, inscrivez-vous ici.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| un | a |
| webinaire | webinar |
| inscrivez-vous | register |
| vous | we |
| webinaires | webinars |
| direct | live |
| avec | with |
| ici | here |
FR Si vous souhaitez profiter de cette option, vous devez savoir que la roulette en direct, la roulette française en direct et le blackjack en direct ne sont que quelques-uns des jeux dont vous pouvez vous réjouir
EN If you want to take advantage of this option, you need to know that Live Roulette, Live French Roulette, and Live Blackjack are only some of the games you can enjoy
| francês | inglês |
|---|---|
| roulette | roulette |
| blackjack | blackjack |
| si | if |
| option | option |
| jeux | games |
| de | of |
| profiter | enjoy |
| direct | live |
| sont | are |
| quelques-uns | of the |
| et | and |
| dont | you |
FR Nous organisons chaque semaine des webinaires en direct avec des questions et réponses en direct. Pour assister à un webinaire en direct, inscrivez-vous ici.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| un | a |
| webinaire | webinar |
| inscrivez-vous | register |
| vous | we |
| webinaires | webinars |
| direct | live |
| avec | with |
| ici | here |
FR Il existe également de très bons jeux de casino avec croupier en direct, notamment le blackjack en direct, la roulette en direct et le baccarat.
EN There are also some really nice live dealer casino games that include live blackjack, live roulette and baccarat.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeux | games |
| casino | casino |
| roulette | roulette |
| blackjack | blackjack |
| également | also |
| direct | live |
| existe | are |
| très | nice |
FR Un système de diffusion intelligent garantit que tous les jeux seront ajustés et optimisés en fonction du système d'exploitation et de l'appareil utilisés pour diffuser en direct les jeux avec croupier en direct d'Evolution Gaming.
EN An intelligent delivery system guarantees that all games will be adjusted and optimized to the operating system and device that is being used to stream Evolution Gaming’s LIVE Dealer Games.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| garantit | guarantees |
| ajusté | adjusted |
| système | system |
| diffusion | delivery |
| jeux | games |
| diffuser | stream |
| direct | live |
| optimisé | optimized |
| utilisé | used |
| un | an |
| de | all |
| et | and |
FR Les joueurs seront aidés par leur ordinateur ou leurs appareils pour placer rapidement des jetons, tandis que les résultats seront traités beaucoup plus rapidement que n'importe quel croupier en direct ne pourra le faire.
EN Players will be aided by their computer or devices to quickly place chips, while results will be dealt with far quicker than any live croupier will be able to.
| francês | inglês |
|---|---|
| jetons | chips |
| croupier | croupier |
| ordinateur | computer |
| ou | or |
| appareils | devices |
| rapidement | quickly |
| résultats | results |
| des | far |
| direct | live |
| plus rapidement | quicker |
| tandis | with |
| par | by |
| joueurs | players |
FR Tous les flux en direct sont automatiquement enregistrés pour être rediffusés.
EN All live streams are automatically recorded for replays.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| sont | are |
| direct | live |
| pour | for |
| enregistrés | recorded |
FR Les alarmes automatiques peuvent déclencher des sons pré-enregistrés, l’audio en direct ou assigner des patrouilles de sécurité ou la police
EN Automatic alarms can trigger pre-recorded or live audio, or assign security patrols or police
| francês | inglês |
|---|---|
| alarmes | alarms |
| automatiques | automatic |
| peuvent | can |
| déclencher | trigger |
| assigner | assign |
| sécurité | security |
| laudio | audio |
| ou | or |
| direct | live |
FR Ajoutez l’audio réseau à votre système de vidéosurveillance pour dissuader de manière proactive les actes malveillants et améliorer la sécurité avec des appels à distance, en direct ou enregistrés.
EN Add network audio to your video surveillance system to proactively deter unwanted activity and improve security with live or pre-recorded remote callouts.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| vidéosurveillance | video surveillance |
| sécurité | security |
| distance | remote |
| enregistrés | recorded |
| réseau | network |
| système | system |
| ou | or |
| améliorer | improve |
| votre | your |
| à | to |
| proactive | proactively |
| direct | live |
| avec | with |
| laudio | audio |
FR Tous les flux en direct sont automatiquement enregistrés pour être rediffusés.
EN All live streams are automatically recorded for replays.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| sont | are |
| direct | live |
| pour | for |
| enregistrés | recorded |
FR Les alarmes automatiques peuvent déclencher des sons pré-enregistrés, l’audio en direct ou assigner des patrouilles de sécurité ou la police
EN Automatic alarms can trigger pre-recorded or live audio, or assign security patrols or police
| francês | inglês |
|---|---|
| alarmes | alarms |
| automatiques | automatic |
| peuvent | can |
| déclencher | trigger |
| assigner | assign |
| sécurité | security |
| laudio | audio |
| ou | or |
| direct | live |
FR Ajoutez l’audio réseau à votre système de vidéosurveillance pour dissuader de manière proactive les actes malveillants et améliorer la sécurité avec des appels à distance, en direct ou enregistrés.
EN Add network audio to your video surveillance system to proactively deter unwanted activity and improve security with live or pre-recorded remote callouts.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| vidéosurveillance | video surveillance |
| sécurité | security |
| distance | remote |
| enregistrés | recorded |
| réseau | network |
| système | system |
| ou | or |
| améliorer | improve |
| votre | your |
| à | to |
| proactive | proactively |
| direct | live |
| avec | with |
| laudio | audio |
FR Les jeux de casino en direct sont également devenus une tendance massive au cours des deux dernières années, c'est pourquoi Party Casino s'est assuré de ne pas décevoir ses joueurs enregistrés dans ce domaine
EN Live casino games have also become a massive trend in the past couple of years, which is why Party Casino made sure that it does not disappoint its registered players in this area
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| tendance | trend |
| massive | massive |
| party | party |
| domaine | area |
| également | also |
| joueurs | players |
| jeux | games |
| de | of |
| en | in |
| direct | live |
| pourquoi | why |
| une | a |
| ses | its |
| ce | this |
| des | past |
| deux | the |
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
| francês | inglês |
|---|---|
| hiérarchie | hierarchy |
| créé | created |
| parent | parent |
| si | if |
| également | also |
| sous | beneath |
| avec | with |
| lignes | rows |
| triés | sorted |
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
| francês | inglês |
|---|---|
| hiérarchie | hierarchy |
| créé | created |
| parent | parent |
| si | if |
| également | also |
| sous | beneath |
| avec | with |
| lignes | rows |
| triés | sorted |
FR Maintenant, tous les changements de paramètres du serveur seront enregistrés, permettant un suivi des modifications et un dépannage plus simple.
EN Now all changes to server settings will also be logged, making it easier to track changes and troubleshoot any resulting issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| maintenant | now |
| paramètres | settings |
| enregistré | logged |
| changements | changes |
| des | issues |
| plus simple | easier |
| de | all |
| suivi | track |
| plus | to |
FR Les rapports soumis seront automatiquement enregistrés sous forme de fichiers PDF faciles à télécharger, partager et imprimer.
EN Submitted reports will automatically be saved as PDFs that are easy to download, share, and print.
| francês | inglês |
|---|---|
| soumis | submitted |
| automatiquement | automatically |
| faciles | easy |
| partager | share |
| imprimer | |
| rapports | reports |
| pdfs | |
| sous | as |
| télécharger | download |
| à | to |
| et | and |
| enregistré | saved |
FR Remarque : si vous enregistrez plusieurs personnes, vous devez fournir une adresse électronique UNIQUE pour chaque personne. Plusieurs inscrits utilisant la même adresse e-mail ne seront pas enregistrés.
EN Please note: If you are registering more than one individual for the tool, you must provide a UNIQUE email address for each individual. Multiple registrants using the same email address will not be recorded.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistrez | registering |
| inscrits | registrants |
| si | if |
| adresse | address |
| utilisant | using |
| fournir | provide |
| électronique | |
| chaque | each |
| la | the |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| une | a |
| devez | you must |
| email address | |
| enregistrés | recorded |
FR Si tu t'es inscrit·e à notre newsletter, ton adresse électronique, ta newsletter d'adhésion, l'heure de l'adhésion et, éventuellement, ton nom seront également enregistrés
EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here
| francês | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| électronique | |
| éventuellement | optionally |
| si | if |
| adresse | address |
| nom | name |
| également | also |
| ta | your |
| de | of |
| notre | our |
| à | and |
FR Dans la mesure où ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site Internet et à la fourniture des services, ils seront enregistrés sur votre appareil
EN As these cookies are needed for a well functionating website and to deliver the service they will placed on your device
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nécessaires | needed |
| bon | well |
| fourniture | deliver |
| fonction | function |
| appareil | device |
| site | website |
| la | the |
| sont | are |
| à | to |
| seront | will |
| votre | your |
| et | and |
| services | service |
| s | a |
FR Les réfugiés seront enregistrés et recevront des documents (cartes nationales d’identité, enregistrement des naissances et des mariages)
EN Refugees will be registered and issued with documentation (national ID cards, birth and marriage registration)
| francês | inglês |
|---|---|
| réfugiés | refugees |
| documents | documentation |
| cartes | cards |
| nationales | national |
| enregistrement | registration |
| et | and |
FR REMARQUE : lorsque vous fermez le journal d’activité, vos filtres seront automatiquement effacés. Les filtres du journal d’activité ne peuvent pas être enregistrés ni partagés avec les autres collaborateurs de la feuille.
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| filtres | filters |
| automatiquement | automatically |
| collaborateurs | collaborators |
| feuille | sheet |
| journal | log |
| lorsque | when |
| ne | cannot |
| vous | you |
| partagé | shared |
| avec | with |
| vos | your |
| autres | other |
| enregistré | saved |
FR Ces sauvegardes fournissent le contenu au format ZIP, avec les données de feuilles individuelles stockées dans un classeur Excel (les commentaires seront enregistrés dans un onglet Commentaires du classeur).
EN These backups provide content in a ZIP file format, with individual sheet data stored in Excel workbook format (comments will be saved to a Comments tab in the workbook).
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissent | provide |
| zip | zip |
| classeur | workbook |
| excel | excel |
| sauvegardes | backups |
| contenu | content |
| format | format |
| données | data |
| onglet | tab |
| le | the |
| un | a |
| commentaires | comments |
| feuilles | sheet |
| stockées | stored |
| avec | with |
| dans | in |
| enregistré | saved |
FR Les éléments d’origine suivants seront toujours enregistrés dans la nouvelle copie :
EN The following items from the original will always be saved to the new copy:
| francês | inglês |
|---|---|
| dorigine | original |
| toujours | always |
| copie | copy |
| nouvelle | new |
| la | the |
| les | items |
| suivants | following |
| enregistré | saved |
FR Créer en quelques clics de superbes formulaires et pop-ups de contact qui pourront être intégrés sur votre site. Les inscrits seront enregistrés automatiquement sur la liste Sendinblue que vous choisissez.
EN Create terrific contact forms and pop-ups with just a few clicks and integrate them with your site. The subscribers will be automatically added to the Sendinblue list of your choice.
| francês | inglês |
|---|---|
| clics | clicks |
| contact | contact |
| site | site |
| inscrits | subscribers |
| automatiquement | automatically |
| sendinblue | sendinblue |
| choisissez | choice |
| formulaires | forms |
| de | of |
| pourront | will |
| votre | your |
| la | the |
| liste | list |
| créer | create |
| quelques | a |
FR Oui, vous pouvez vous abonner à notre plan Agency et ajouter plusieurs utilisateurs. Tous les projets seront automatiquement enregistrés.
EN Yes, you can subscribe to our Agency plan and add multiple users. All projects will be automatically saved.
| francês | inglês |
|---|---|
| abonner | subscribe |
| agency | agency |
| ajouter | add |
| utilisateurs | users |
| automatiquement | automatically |
| plan | plan |
| projets | projects |
| oui | yes |
| à | to |
| notre | our |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
| tous | all |
| enregistré | saved |
FR Tous vos projets vidéo seront enregistrés sur Renderforest et vous seul pouvez les supprimer. Vous pouvez revenir et rééditer vos projets à tout moment.
EN All your video projects will be saved on Renderforest and only you can delete them. You can come back and re-edit your projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| projets | projects |
| vidéo | video |
| renderforest | renderforest |
| supprimer | delete |
| vos | your |
| sur | on |
| vous | you |
| à | and |
| tous | all |
| revenir | back |
| enregistré | saved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
direct seront enregistrés seront enregistrés cookies seront enregistrés jeu seront enregistrés serveur seront enregistrés commentaires seront enregistrés direct seront entièrement avez déjà enregistrés automatiquement enregistrés appareils enregistrés cookies soient enregistrés enregistrés domaines enregistrés covid enregistrés réfugiés enregistrés dépenses enregistrés produits enregistrés utilisateurs enregistrés contacts enregistrés tracés enregistrés adresses enregistrés éléments enregistrés schémas xml enregistrés enregistrés automatiquement messages enregistrés enregistrés des cookies enregistrés enregistrés disponibles passe enregistrés soient enregistrés filtres enregistrés segments enregistrés modèles enregistrés enregistrés via clients enregistrés développeurs enregistrés fichiers enregistrés bagages enregistrés avez enregistrés enregistrés pendant comptes enregistrés données enregistrés courriels soient enregistrés pédosexuels enregistrés projet sont enregistrés enregistrés ni partagés fichiers texte enregistrés utilisateurs enregistrés uniquement soit enregistrés manuellement détails techniques enregistrés
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe