FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 5 et Watch 5 Pro se comparent aux Watch 4, Watch 4 Classic et à l'ancienne Galaxy Watch 3.
"watch pour préserver" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 5 et Watch 5 Pro se comparent aux Watch 4, Watch 4 Classic et à l'ancienne Galaxy Watch 3.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
francês | inglês |
---|---|
comparent | compare |
classic | classic |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
comment | how |
à | to |
pro | pro |
voici | the |
et | and |
FR Lorsque de nouveaux épisodes apparaissent dans À suivre sur iPhone, ils sont également téléchargés sur Apple Watch lorsque l’Apple Watch est alimentée, et les épisodes lus sont supprimés de l’Apple Watch pour préserver le stockage local.
EN As new episodes appear in Up Next on iPhone, they are also downloaded to Apple Watch while Apple Watch is connected to power, and played episodes are removed from Apple Watch to preserve local storage.
francês | inglês |
---|---|
nouveaux | new |
apparaissent | appear |
iphone | iphone |
préserver | preserve |
local | local |
stockage | storage |
est | is |
watch | watch |
téléchargé | downloaded |
apple | apple |
supprimé | removed |
dans | in |
de | next |
et | and |
FR Comparaison de lApple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
watch | watch |
series | series |
montrant | showing |
différences | differences |
similitudes | similarities |
se | se |
de | of |
les | apple |
et | and |
FR Quelles sont les meilleures montres connectées ? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
EN What are the best smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
francês | inglês |
---|---|
series | series |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
montres connectées | smartwatches |
se | se |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
apple | apple |
quelles | what |
sont | are |
watch | watch |
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
francês | inglês |
---|---|
galaxy | galaxy |
classic | classic |
versions | versions |
année | year |
en | in |
la | the |
watch | watch |
et | and |
FR Comparaison des Apple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
watch | watch |
series | series |
montrant | showing |
différences | differences |
similitudes | similarities |
se | se |
apple | apple |
et | and |
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
francês | inglês |
---|---|
galaxy | galaxy |
classic | classic |
versions | versions |
année | year |
en | in |
la | the |
watch | watch |
et | and |
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
francês | inglês |
---|---|
galaxy | galaxy |
classic | classic |
versions | versions |
année | year |
en | in |
la | the |
watch | watch |
et | and |
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
francês | inglês |
---|---|
galaxy | galaxy |
classic | classic |
versions | versions |
année | year |
en | in |
la | the |
watch | watch |
et | and |
FR Vous avez une Watch Series 3 et vous vous demandez vers quelle Apple Watch vous allez passer ? Voici comment elle se compare à la Watch SE (2022).
EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).
francês | inglês |
---|---|
series | series |
apple | apple |
compare | compares |
se | se |
demandez | wondering |
la | the |
comment | how |
à | to |
et | and |
une | a |
FR Vidéo de promotion pour Nous sommes tous les peuples du traité : https://www.youtube.com/watch?v=PP-mSTLSI4U Vidéo de promotion pour Gdoo-Sastamoo Kii Mi : https://www.youtube.com/watch?v=SSx0rOyoIaY
EN Promo video for We are all Treaty People: https://www.youtube.com/watch?v=PP-mSTLSI4U Promo video for Gdoo-Sastamoo Kii Mi: https://www.youtube.com/watch?v=SSx0rOyoIaY
francês | inglês |
---|---|
promotion | promo |
peuples | people |
traité | treaty |
https | https |
youtube | youtube |
watch | watch |
v | v |
mi | mi |
vidéo | video |
nous | we |
de | all |
sommes | are |
pour | for |
FR Quelle Apple Watch et quel bracelet sont faits pour vous ? Série 7, Watch SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edition ?
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
bracelet | strap |
série | series |
nike | nike |
edition | edition |
hermès | hermès |
se | se |
ou | or |
vous | you |
et | and |
pour | for |
sont | is |
FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 4 et Watch 4 Classic se comparent pour vous aider à déterminer ce qui vous convient le mieux.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic compare to help you work out which is right for you.
francês | inglês |
---|---|
classic | classic |
comparent | compare |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
le | the |
comment | how |
à | to |
et | and |
vous | you |
aider | to help |
FR Configuration système requise pour Apple Watch watchOS 7: votre Apple Watch prend-elle en charge la nouvelle mise à jour?
EN Apple Watch watchOS 7 system requirements: Does your Apple Watch support the new update?
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
système | system |
mise à jour | update |
nouvelle | new |
la | the |
votre | your |
configuration | requirements |
FR Game & Watch liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 64 les jeux, accessoires et consoles Game Watch.
EN Game & Watch Game list & price guide. Prices for all 64 Game Watch Games, accessories and consoles.
francês | inglês |
---|---|
watch | watch |
accessoires | accessories |
consoles | consoles |
liste | list |
jeux | games |
et | and |
pour | for |
tous | all |
FR La Haute Cour du Royaume-Uni a examiné le dossier pour la première fois en février 2017 et Amnesty International, Human Rights Watch et Rights Watch UK sont intervenus à ce moment-là
EN The case was originally heard by the High Court in February 2017 and Amnesty, Human Rights Watch and Rights Watch UK intervened at that stage
francês | inglês |
---|---|
haute | high |
cour | court |
février | february |
amnesty | amnesty |
human | human |
rights | rights |
première | originally |
ce | that |
watch | watch |
en | in |
royaume-uni | uk |
à | and |
FR Idéal pour We Connect watch et We Connect extra SIM watch
EN Perfect for We Connect watch & We Connect extra SIM watch
francês | inglês |
---|---|
idéal | perfect |
pour | for |
we | we |
connect | connect |
watch | watch |
extra | extra |
sim | sim |
FR Activer l’option We Connect extra SIM Watch pour votre Apple Watch
EN Connect the We Connect extra SIM watch option for your Apple Watch
francês | inglês |
---|---|
connect | connect |
extra | extra |
watch | watch |
apple | apple |
we | we |
sim | sim |
votre | your |
pour | for |
FR Activer l’option We Connect extra SIM Watch pour votre Samsung Watch
EN Connect the We Connect extra SIM watch option for your Samsung Watch
francês | inglês |
---|---|
connect | connect |
extra | extra |
watch | watch |
samsung | samsung |
we | we |
sim | sim |
votre | your |
pour | for |
FR Quelle est la meilleure montre pour les utilisateurs de téléphones Android ? 1. Galaxy Watch 4 - 2. Garmin Venu 2 - 3. Huawei Watch 3 Pro - 4.
EN Amazfit's GTR 3 Pro is a seriously brilliant bit of kit for your wrist.
francês | inglês |
---|---|
l | a |
de | of |
est | is |
pro | pro |
pour | for |
FR Voici comment comparer la Samsung Galaxy Watch 4 et la Watch 4 Classic pour vous aider à déterminer laquelle vous convient le mieux.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic compare to help you work out which is right for you.
francês | inglês |
---|---|
comparer | compare |
classic | classic |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
comment | how |
à | to |
et | and |
vous | you |
aider | to help |
FR Samsung a publié un correctif pour un bug qui a provoqué la mort de certains modèles de Galaxy Watch 4 et Galaxy Watch 4 Classic après une mise à
EN Samsung has released a fix for a bug that caused some Galaxy Watch 4 and Galaxy Watch 4 Classic models to die after an update - but it doesn't work.
francês | inglês |
---|---|
publié | released |
bug | bug |
provoqué | caused |
modèles | models |
classic | classic |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
un | a |
à | to |
et | and |
a | has |
FR Voici comment l'Apple Watch Series 8 se compare à la Watch SE pour vous aider à déterminer laquelle des deux est la bonne à acheter.
EN Here is how the Apple Watch Series 8 compares to the Watch SE to help you figure out which is the right one to buy.
francês | inglês |
---|---|
lapple | apple |
series | series |
compare | compares |
se | se |
déterminer | figure out |
acheter | buy |
comment | how |
à | to |
la | the |
vous | you |
aider | to help |
FR Les épisodes téléchargés sur Apple Watch sont disponibles même lorsqu’ils sont hors de portée de l’iPhone et de la connectivité cellulaire. L’Apple Watch n’utilise pas les données cellulaires pour télécharger des épisodes.
EN Episodes dowloaded to Apple Watch are available even when out of range of iPhone and cellular connectivity. Apple Watch does not use cellular to download episodes.
francês | inglês |
---|---|
épisodes | episodes |
portée | range |
liphone | iphone |
connectivité | connectivity |
apple | apple |
de | of |
pas | not |
télécharger | download |
et | and |
watch | to |
disponibles | are |
même | even |
cellulaires | cellular |
FR Comment trouver des sauvegardes Apple Watch lors du changement de Watch
EN How to find Apple Watch backups when changing Watch
francês | inglês |
---|---|
sauvegardes | backups |
apple | apple |
changement | changing |
comment | how |
watch | to |
trouver | find |
lors | when |
FR Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3 : quelle est la différence ?
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
series | series |
vs | vs |
se | se |
watch | watch |
la | the |
différence | difference |
FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 4 et 4 Classic se comparent aux Galaxy Watch 3 et Active 2.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and 4 Classic compare to the Galaxy Watch 3 and Active 2.
francês | inglês |
---|---|
classic | classic |
comparent | compare |
active | active |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
comment | how |
watch | to |
et | and |
voici | the |
FR Samsung Galaxy Watch 4 et Watch 4 Classic ne prennent pas en charge iOS
EN Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic do not support iOS
francês | inglês |
---|---|
watch | watch |
classic | classic |
ios | ios |
galaxy | galaxy |
et | and |
samsung | samsung |
FR Watch-out.ca fournit un accès IMAP à votre compte Watch-out.ca, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Watch-out.ca provides IMAP access to your Watch-out.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Samsung Galaxy Watch 4 (Classic) vs Watch 3: Le comparatif complet
EN Samsung Galaxy Watch 4 (Classic) hands-on: Does it work with Google?
francês | inglês |
---|---|
watch | watch |
classic | classic |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
le | on |
FR J'ai passé quelques semaines maintenant avec certains modèles Apple Watch Sport et avec le classique Apple Watch
EN I've spent some weeks now with some Apple Watch Sport models and with the classic Apple Watch
francês | inglês |
---|---|
passé | spent |
semaines | weeks |
modèles | models |
sport | sport |
classique | classic |
watch | watch |
avec | with |
apple | apple |
et | and |
le | the |
certains | some |
FR LG Watch Sport vs LG Watch Style : Quelle est la différence ?
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
vs | vs |
la | the |
différence | difference |
FR Spécifications, caractéristiques, prix et date de sortie de lApple Watch Series 6 et Watch SE
EN Apple Watch Series 6 and Watch SE specs, features, price and release date
francês | inglês |
---|---|
prix | price |
lapple | apple |
watch | watch |
series | series |
se | se |
date | date |
spécifications | specs |
et | and |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur lApple Watch Series 6 et Watch SE.
EN Here's everything you need to know about the Apple Watch Series 6 and Watch SE.
francês | inglês |
---|---|
lapple | apple |
series | series |
se | se |
watch | to |
et | and |
voici | the |
vous | you |
FR Apple Watch SE se situe entre la nouvelle Apple Watch Series 6 et lancienne Series 3
EN Apple Watch SE slots in between the new Apple Watch Series 6 and old Series 3
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
se | se |
la | the |
nouvelle | new |
et | and |
entre | between |
FR Apple Watch SE semble certain de se lancer aux côtés de la Watch 6, de liPad Air et du nouvel iPad dentrée de gamme
EN Apple Watch SE seems certain to launch alongside the Watch 6, iPad Air and new entry-level iPad
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
semble | seems |
lancer | launch |
air | air |
nouvel | new |
se | se |
ipad | ipad |
la | the |
watch | to |
de | alongside |
et | and |
FR Tops et flops Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
EN Winner and Losers Apple Google Samsung OPPO
francês | inglês |
---|---|
et | and |
samsung | samsung |
FR LApple Watch Series 3 est disponible à un prix très bas - consultez les dernières offres Apple Watch ci-dessous. Il représente désormais un
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value for money,
francês | inglês |
---|---|
series | series |
dernières | latest |
offres | deals |
représente | represents |
à | at |
il | it |
désormais | now |
consultez | check |
watch | watch |
un | a |
apple | apple |
prix | price |
dessous | below |
disponible | available |
FR La société chinoise Huawei a annoncé la montre connectée Watch D, lors d'un événement sur Twitter le 23 décembre. La montre intelligente Watch D
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
francês | inglês |
---|---|
société | company |
huawei | huawei |
annoncé | announced |
événement | event |
décembre | december |
montre intelligente | smartwatch |
a | has |
dun | a |
sur | on |
watch | watch |
FR LApple Watch Series 3 est disponible à un prix très bas de moins de 110 $ - consultez les dernières offres Apple Watch ci-dessous. Il représente
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price under $110 - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value
francês | inglês |
---|---|
series | series |
dernières | latest |
offres | deals |
représente | represents |
à | at |
il | it |
consultez | check |
watch | watch |
un | a |
prix | price |
apple | apple |
de | under |
dessous | below |
disponible | available |
FR Game & Watch Prix & Valeurs | Argus | Tous Game Watch Jeux Avec Prix
EN Game & Watch Prices & Values | All Game Watch Games with Prices
francês | inglês |
---|---|
watch | watch |
valeurs | values |
prix | prices |
jeux | games |
avec | with |
tous | all |
FR Watch-out.ca fournit un accès IMAP à votre compte Watch-out.ca, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Watch-out.ca provides IMAP access to your Watch-out.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR La Galaxy Watch 4 Classic est le successeur de la Galaxy Watch 3. / © NextPit
EN The Galaxy Watch 4 Classic is the successor to the Galaxy Watch 3. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
galaxy | galaxy |
classic | classic |
successeur | successor |
watch | to |
FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.
EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.
francês | inglês |
---|---|
classic | classic |
tableau | table |
techniques | technical |
et | and |
watch | watch |
dans | in |
FR Voici à quoi ressemblait la Galaxy Watch Active 2, le prédécesseur de la Galaxy Watch 4 / © NextPit
EN This is what the Galaxy Watch Active 2, the predecessor of the Galaxy Watch 4, looks like / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
galaxy | galaxy |
active | active |
de | of |
watch | watch |
quoi | what |
FR La société chinoise Huawei a annoncé la montre connectée Watch D, lors d'un événement sur Twitter le 23 décembre. La montre intelligente Watch D
EN The Apple Watch is a complex device but it offers plenty to those happy and keen to explore all its features. Here are our tips and tricks.
francês | inglês |
---|---|
watch | to |
dun | a |
a | features |
FR Quelle Apple Watch et quel bracelet vous conviennent le mieux ? Série 7, Watch SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edition ?
EN Huawei Watch D official, with ECG and blood pressure monitoring
francês | inglês |
---|---|
watch | watch |
série | with |
et | and |
FR Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic : Quelle est la différence ?
EN Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
vs | vs |
classic | classic |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
watch | watch |
la | the |
différence | difference |
FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 4 et 4 Classic se comparent aux Galaxy Watch 3 et Active 2.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and 4 Classic compare to the Galaxy Watch 3 and Active 2.
francês | inglês |
---|---|
classic | classic |
comparent | compare |
active | active |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
comment | how |
watch | to |
et | and |
voici | the |
FR Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3 : quelle est la différence ?
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
series | series |
vs | vs |
se | se |
watch | watch |
la | the |
différence | difference |
Mostrando 50 de 50 traduções