Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "time stamp the published" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "time stamp the published" de inglês para francês

Traduções de time stamp the published

"time stamp the published" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

time a afin afin de aider ainsi ainsi que ajouter an application applications après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon calendrier cas ce ce qui cela ces cette chaque ci comme contenu créer c’est dans dans le date de de la de l’ depuis des des données deux donc données dont du durée dès délai d’un elle en entre entreprise est et et de faire fin fois fonction grâce grâce à gérer heure heures horaire horaires horloge il il est il y a ils informations je jour journée jours la la première le le moment le site le temps les les données leur leurs lieu longtemps lorsque l’heure mais meilleur mettre minutes mois moment même nombre notre nous nous avons nouveau nouvelle ont ou outils où page par partie pas pendant peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier première prendre produits programme projets présent période qu qualité que quel qui rapidement recherche rendez-vous ressources réel sa sans savoir se sera seront services ses seule si site web soit son sont sur sur le temps time toujours tous tout toute toutes travail un une une heure vos votre vous vous avez vous êtes web à à chaque fois à la à tout moment également équipe équipes été êtes être
stamp tampon timbre
published article livre publications publié publiée publiées publiés édité

Tradução de inglês para francês de time stamp the published

inglês
francês

EN You don’t need to collect the same amount of stamps on each stamp card in order to complete it. Decide for yourself which four stamp cards you want to complete as a minimum. The following stamp cards are available:

FR Le nombre de points varie selon les cartes de fidélité. Vous choisissez vous-même quelles cartes compléter (4 au minimum). Les cartes de fidélité suivantes sont disponibles:

inglês francês
minimum minimum
to complete compléter
of de
the le
cards cartes
same même
on au
a suivantes
are disponibles

EN Each of your exhibits will have an exhibit stamp put on them - whoever is swearing/affirming your documents should have a stamp. This stamp must state:

FR Chacune de vos pièces doit être estampillée avec un tampon numéro de pièce – quiconque procède à l'assermentation ou à l’affirmation solennelle de vos documents doit posséder un tel tampon. Le tampon doit indiquer :

inglês francês
stamp tampon
documents documents
your vos
of de
must doit
on le
an un

EN STAMP is a B2B Retention Automation Platform that determines how well you are delivering on the needs of your most important customers. Learn more about STAMP

FR STAMP est une plateforme d'automatisation de la rétention B2B qui détermine à quel point vous répondez aux besoins de vos clients les plus importants. En savoir plus sur STAMP

inglês francês
retention rétention
platform plateforme
customers clients
determines détermine
needs besoins
of de
the la
a une
on sur
your vos
you vous
that qui
is est
learn savoir
how quel
most important importants

EN However, if there is no space for the stamp on the page, you must fold up the bottom right-hand corner of the page, and place the stamp there

FR Toutefois, s'il n'y a pas d'espace pour le tampon sur la page, vous devez replier le coin inférieur droit de la page, et y apposer le tampon

inglês francês
stamp tampon
corner coin
right droit
page page
you vous
of de
on sur
however toutefois
and et
you must devez

EN STAMP is a B2B Retention Automation Platform that determines how well you are delivering on the needs of your most important customers. Learn more about STAMP

FR STAMP est une plateforme d'automatisation de la rétention B2B qui détermine à quel point vous répondez aux besoins de vos clients les plus importants. En savoir plus sur STAMP

inglês francês
retention rétention
platform plateforme
customers clients
determines détermine
needs besoins
of de
the la
a une
on sur
your vos
you vous
that qui
is est
learn savoir
how quel
most important importants

EN STAMP is a B2B Retention Automation Platform that determines how well you are delivering on the needs of your most important customers. Learn more about STAMP

FR STAMP est une plateforme d'automatisation de la rétention B2B qui détermine à quel point vous répondez aux besoins de vos clients les plus importants. En savoir plus sur STAMP

inglês francês
retention rétention
platform plateforme
customers clients
determines détermine
needs besoins
of de
the la
a une
on sur
your vos
you vous
that qui
is est
learn savoir
how quel
most important importants

EN STAMP is a B2B Retention Automation Platform that determines how well you are delivering on the needs of your most important customers. Learn more about STAMP

FR STAMP est une plateforme d'automatisation de la rétention B2B qui détermine à quel point vous répondez aux besoins de vos clients les plus importants. En savoir plus sur STAMP

inglês francês
retention rétention
platform plateforme
customers clients
determines détermine
needs besoins
of de
the la
a une
on sur
your vos
you vous
that qui
is est
learn savoir
how quel
most important importants

EN STAMP is a B2B Retention Automation Platform that determines how well you are delivering on the needs of your most important customers. Learn more about STAMP

FR STAMP est une plateforme d'automatisation de la rétention B2B qui détermine à quel point vous répondez aux besoins de vos clients les plus importants. En savoir plus sur STAMP

inglês francês
retention rétention
platform plateforme
customers clients
determines détermine
needs besoins
of de
the la
a une
on sur
your vos
you vous
that qui
is est
learn savoir
how quel
most important importants

EN Show date tag w/ time - Include a time stamp with the date tag

FR Afficher le tag de date avec l’heure : ajoutez un horodatage avec le tag de date

inglês francês
tag tag
a un
the le
with avec
show de
date date

EN OneSpan’s transaction signing solutions create unique transaction signatures for each transaction, using data such as account numbers, transaction amount, and a time stamp.

FR Les solutions de signature de transaction de OneSpan créent une signature de transaction unique pour chaque transaction spécifique en utilisant des données comme le numéro de compte, le montant de la transaction et un horodatage.

inglês francês
transaction transaction
solutions solutions
as comme
signing signature
data données
account compte
a un
numbers les

EN Authenticode relies on proven cryptographic techniques and the use of one or more private keys to sign and time-stamp the published software

FR Authenticode s’appuie sur des techniques cryptographiques prouvées et sur l’utilisation d’au moins une clé privée pour appliquer une signature et un horodatage sur le logiciel édité

inglês francês
proven prouvé
cryptographic cryptographiques
keys clé
published édité
techniques techniques
software logiciel
and et
use lutilisation
sign pour
the le
private privé
on sur
of privée

EN We like how there is an audit trail for each loan, and how each screen is recorded in the audit trail with the time stamp

FR Nous apprécions qu'il y ait un piste d'audit pour chaque prêt, et que chaque écran y soit enregistré avec l'horodatage

inglês francês
trail piste
loan prêt
screen écran
recorded enregistré
we nous
each chaque
and et
with avec
an un
the soit
for pour

EN Several date formats can be applied to time stamp your content. Pick the one which is most relevant to your audience.

FR Plusieurs formats de date peuvent être appliqués pour l'horodatage de vos contenus. Choisissez celui qui correspond aux habitudes de votre audience.

inglês francês
formats formats
content contenus
audience audience
the one celui
pick choisissez
applied appliqué
date date
most de

EN There's no time stamp, so you can keep your flipbooks online for as long as you need them, provided that your subscription is active.

FR Ils n'ont pas de date d’expiration, vous pouvez donc les conserver en ligne tant que vous en avez besoin ou tant que votre forfait est actif : selon le plus long de ces deux délais.

inglês francês
online en ligne
subscription forfait
active actif
time délais
long long
your votre
need besoin
is est
as tant
so donc
you vous
provided de
no pas
that que

EN The next time that the app polls for new items, it will only retrieve items with a date stamp later than the date saved in the bookmark.

FR La prochaine fois que l’application réalisera un sondage pour obtenir de nouveaux éléments, elle ne récupèrera que les éléments dont la date est postérieure à celle enregistrée dans le marque-page.

inglês francês
app lapplication
new nouveaux
saved enregistré
a un
date date
items les
in dans
for prochaine
with à

EN Note: Ensure the URL doesn't include a time stamp for a specific section of the video, as this will prevent it from loading.

FR Remarque : vérifiez que lʼURL nʼinclut pas dʼhorodatage pour une section spécifique de la vidéo, car cela empêcherait son chargement.

inglês francês
url url
include inclut
loading chargement
ensure vérifiez
video vidéo
of de
the la
as car
this cela

EN STAMP is a B2B Retention Automation Platform for companies with > $25M in revenue that visualizes data in real time, starting with a summary dashboard across your customer base, while enabling drill

FR STAMP est une plateforme B2B de rétention et d'automatisation pour les entreprises avec > 25 millions de dollars en chiffre d'affaires qui visualise les données en temps réel, en commençant par un

inglês francês
retention rétention
companies entreprises
gt gt
starting commençant
platform plateforme
data données
real réel
time temps
in en
with avec
is est
a un
across de
your et
that qui

EN In his time, Charles Connell was a businessman and politician but his place in history endures as the central figure in the fascinating saga of the 1860 “Connell Stamp.”

FR L'histoire a retenu le nom de son propriétaire en lien avec la fascinante affaire du timbre Connell, en 1860.

inglês francês
fascinating fascinante
stamp timbre
in en

EN STAMP is a B2B Retention Automation Platform for companies with > $25M in revenue that visualizes data in real time, starting with a summary dashboard across your customer base, while enabling drill

FR STAMP est une plateforme B2B de rétention et d'automatisation pour les entreprises avec > 25 millions de dollars en chiffre d'affaires qui visualise les données en temps réel, en commençant par un

inglês francês
retention rétention
companies entreprises
gt gt
starting commençant
platform plateforme
data données
real réel
time temps
in en
with avec
is est
a un
across de
your et
that qui

EN STAMP is a B2B Retention Automation Platform for companies with > $25M in revenue that visualizes data in real time, starting with a summary dashboard across your customer base, while enabling drill

FR STAMP est une plateforme B2B de rétention et d'automatisation pour les entreprises avec > 25 millions de dollars en chiffre d'affaires qui visualise les données en temps réel, en commençant par un

inglês francês
retention rétention
companies entreprises
gt gt
starting commençant
platform plateforme
data données
real réel
time temps
in en
with avec
is est
a un
across de
your et
that qui

EN STAMP is a B2B Retention Automation Platform for companies with > $25M in revenue that visualizes data in real time, starting with a summary dashboard across your customer base, while enabling drill

FR STAMP est une plateforme B2B de rétention et d'automatisation pour les entreprises avec > 25 millions de dollars en chiffre d'affaires qui visualise les données en temps réel, en commençant par un

inglês francês
retention rétention
companies entreprises
gt gt
starting commençant
platform plateforme
data données
real réel
time temps
in en
with avec
is est
a un
across de
your et
that qui

EN STAMP is a B2B Retention Automation Platform for companies with > $25M in revenue that visualizes data in real time, starting with a summary dashboard across your customer base, while enabling drill

FR STAMP est une plateforme B2B de rétention et d'automatisation pour les entreprises avec > 25 millions de dollars en chiffre d'affaires qui visualise les données en temps réel, en commençant par un

inglês francês
retention rétention
companies entreprises
gt gt
starting commençant
platform plateforme
data données
real réel
time temps
in en
with avec
is est
a un
across de
your et
that qui

EN Authenticode relies on proven cryptographic techniques and the use of one or more private keys to sign and time-stamp the published software

FR Authenticode s’appuie sur des techniques cryptographiques prouvées et sur l’utilisation d’au moins une clé privée pour appliquer une signature et un horodatage sur le logiciel édité

inglês francês
proven prouvé
cryptographic cryptographiques
keys clé
published édité
techniques techniques
software logiciel
and et
use lutilisation
sign pour
the le
private privé
on sur
of privée

EN There's no time stamp, so you can keep your flipbooks online for as long as you need them, provided that your subscription is active.

FR Ils n'ont pas de date d’expiration, vous pouvez donc les conserver en ligne tant que vous en avez besoin ou tant que votre forfait est actif : selon le plus long de ces deux délais.

inglês francês
online en ligne
subscription forfait
active actif
time délais
long long
your votre
need besoin
is est
as tant
so donc
you vous
provided de
no pas
that que

EN Our proof of authenticity system is constituted of a systems-based electronic signature and a certified time stamp.

FR Notre système de création de preuves est notamment basé sur les systèmes de la signature électronique et de l'horodatage certifié.

inglês francês
proof preuves
based basé
electronic électronique
certified certifié
system système
systems systèmes
signature signature
is est
of de
our notre
and et

EN MaPreuve allows you to time stamp your inventions and creations and to certify any digital document. You protect yourself by establishing proof of the date and the existence of your various creations.

FR MaPreuve permet d'horodater vos inventions et vos création et de certifier tout document numérique. Vous vous protégez en établissant la preuve de la date et de l'existence de vos créations diverses.

inglês francês
allows permet
inventions inventions
certify certifier
digital numérique
document document
protect protégez
mapreuve mapreuve
creations créations
the la
your vos
of de
proof preuve
date date
you vous
and et

EN Sign, validate, identify and time-stamp documents and records according to European eIDAS and Swiss ZertES standards.

FR Avec DigiCert+QuoVadis, vous pouvez déployer et gérer des QWAC et QeSeals conformes à eIDAS pour le chiffrement et les signatures numériques/non-répudiation, sécurisant tous les utilisateurs, réseaux, documents et appareils.

inglês francês
eidas eidas
documents documents
sign pour
to à
according le
according to conformes

EN Depending on your plan, you can create up to 3/10/100/500/1,000 flipbooks with FlippingBook Online. There's no time stamp, so you can keep your flipbooks online for as long as you need them, provided that your subscription is active.

FR En fonction du forfait que vous avez choisi, vous pouvez créer jusqu'à 3/10/100/500/1 000 flipbooks avec FlippingBook Online. Ils n'ont pas de date d’expiration, vous pouvez donc les conserver en ligne tant que votre forfait est actif.

inglês francês
depending en fonction
flipbooks flipbooks
up to jusquà
plan forfait
active actif
your votre
is est
create créer
with avec
provided de
you vous
to tant
online online
no pas

EN Note: Ensure the URL doesn't include a time stamp for a specific section of the video, as this will prevent it from loading.

FR Remarque : vérifiez que lʼURL nʼinclut pas dʼhorodatage pour une section spécifique de la vidéo, car cela empêcherait son chargement.

inglês francês
url url
include inclut
loading chargement
ensure vérifiez
video vidéo
of de
the la
as car
this cela

EN Therefore, for each line of the messagw, if the bit (i element) is 1 , then “stamp” the sprite on the stage and emits a sound, otherwise (if it is 0), it emits nothing for the same length of time

FR Donc, pour chaque ligne du message, si le bit (element i-énième) est 1, alors il “tamponne” le sprite sur le stage et émet un son, autrement (s’il est 0) il n’émet rien pour la même durée

EN This data may include your IP address, date/time stamp, data about your interaction with our Sites and data collected from our use of cookies and similar tracking tools.

FR Ces données peuvent inclure votre adresse IP, la date et l'heure, des données sur votre interaction avec nos Sites et des données recueillies grâce à l'utilisation de cookies et d'outils de suivi similaires.

inglês francês
ip ip
interaction interaction
collected recueillies
cookies cookies
tracking suivi
use lutilisation
may peuvent
address adresse
data données
your votre
of de
similar similaires
this ces
about sur
date date
our nos
and à
include et
sites sites
with avec

EN Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp (Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).

FR Le taux de change bancaire officiel et tous les frais associés avec un tampon comportant la date et l'heure. (Les taux de Yahoo, de Google ou d'autres sources de taux de change similaires ne seront pas acceptés.)

inglês francês
official officiel
bank bancaire
stamp tampon
sources sources
yahoo yahoo
or ou
fees frais
a un
google google
with comportant
of de
similar similaires
date date
and et
associated associé

EN This information may include Internet protocol (IP) addresses, browser type, internet service provider (ISP), referring/exit pages, operating system, date/time stamp, and/or clickstream data.

FR Ces données sont notamment des adresses de protocole Internet (IP), le type de navigateur, le fournisseur d'accès à Internet (FAI), les pages de renvoi et de sortie, le système d'exploitation, la date et l'heure et/ou des données de flux de clics.

inglês francês
protocol protocole
ip ip
addresses adresses
browser navigateur
exit sortie
or ou
internet internet
provider fournisseur
system système
data données
type type
pages pages
date date
this ces
service des
isp fai
and à
include et

EN The Financial Performance (FP) Certificate is an independent stamp of approval of a First Nation’s good finance health

FR La certification du rendement financier est une attestation indépendante de la bonne santé financière d’une Première Nation

inglês francês
performance rendement
independent indépendante
good bonne
health santé
of de
the la
is est
financial financière
certificate certification

EN It doesn’t matter whether it’s big or small, you can use the Content-Aware and Stamp tools to make eyesores disappear.

FR Faites disparaître les éléments disgracieux à l'aide des outils Contenu pris en compte et Tampon.

inglês francês
stamp tampon
tools outils
disappear disparaître
content contenu
to à
it en
the les

EN Hiring managers look for the Tableau Certified stamp of approval. Hear from Cisco's Ken Patton on why Tableau certification differentiates you from other candidates.

FR Les responsables du recrutement recherchent des candidats certifiés Tableau. Ken Patton de Cisco explique en quoi une certification Tableau vous permet de vous démarquer des autres candidats.

inglês francês
hiring recrutement
managers responsables
tableau tableau
ken ken
candidates candidats
certification certification
you vous
of de
the une
other autres
from du

EN It’s your day—put your unique stamp on it

FR C?est VOTRE grand jour, alors apposez-y votre griffe

inglês francês
your votre
day jour
it est

EN EWrite by post (free postage in France – no stamp required): Défenseur des droits Libre réponse 71120 75342 Paris CEDEX 07 - FRANCE

FR Envoyer un courrier par la poste (gratuit, ne pas mettre de timbre) : Défenseur des droits Libre réponse 71120 75342 Paris CEDEX 07

inglês francês
stamp timbre
paris paris
free gratuit
no pas
by par
in mettre

EN xresch, otherwise known as Reto Scheiwiller, creates stunning stamp and stroke brushes based on effects found in nature.

FR xresch, alias Reto Scheiwiller, crée des pinceaux standard et tampons renversants basés les effets présents dans la nature.

inglês francês
reto reto
creates crée
brushes pinceaux
effects effets
and et
based on basés
in dans
nature nature
based basé
on les

EN 10 Xenon Lens Flares (raster stamp brushes)

FR 10 lumières parasites xénon (pinceaux tampons tramés)

inglês francês
brushes pinceaux

EN Important note: The Clone Stamp brushes included in this collection are designed to work with the Clone Brush Tool exclusive to Affinity Photo

FR Note importante : Les pinceaux Tampon de clonage inclus dans cette collection sont conçus pour être combinés avec l’outil Pinceau de clonage exclusif d’Affinity Photo

inglês francês
important importante
note note
stamp tampon
brushes pinceaux
photo photo
exclusive exclusif
included inclus
collection collection
designed pour
are sont
in dans
with avec

EN These brushes started life as hundreds of photographs of smoke and clouds, to build realistic natural effects stamp brushes.

FR Ces pinceaux sont le fruit de centaines de photographies de fumée et de nuages, qui ont permis de concevoir des pinceaux tampons d’effets naturels réalistes.

inglês francês
brushes pinceaux
photographs photographies
smoke fumée
clouds nuages
realistic réalistes
natural naturels
of de
hundreds centaines
build concevoir
life sont
and et
to qui

EN For cash payments by post, the postage stamp

FR lors d'un paiement en espèces envoyé par la poste : les timbres

inglês francês
payments paiement
the la
cash espèces
by par
for les

EN Try out the wide range of TWINT functions now – you’ll be surprised at where and how you can use TWINT. We are giving away 50 prizes of CHF 100 to users who complete at least four out of seven stamp cards in October.

FR Essayez les multiples fonctions de TWINT et laissez-vous surprendre. Nous tirons au sort 50 x CHF 100.– parmi les utilisatrices et utilisateurs ayant complété au moins 4 des 7 cartes de fidélité durant le mois d’octobre.

EN During the short-wave radio era, “when people caught each other's broadcast, they had their own custom stamp, and they could send it to the ham radio operator

FR Pendant l’ère de la radio à ondes courtes, « quand les gens entendaient les émissions de chacun, ils avaient leur propre timbre personnalisé et ils pouvaient l’envoyer au radioamateur

inglês francês
wave ondes
short courtes
people gens
stamp timbre
radio radio
each chacun
had avaient
custom personnalisé
and et
the la
own propre
their leur
they ils
could pouvaient
during pendant
when quand

EN Long gone are the days when you purchase an item, write a check, address an envelope, place a stamp on it, and drop it in the mail box

FR Le temps où vous achetiez un article, écriviez un chèque, adressiez une enveloppe, placiez un timbre dessus et le déposiez dans la boîte aux lettres est révolu

inglês francês
check chèque
stamp timbre
box boîte
you vous
a un
write et
in dans
envelope enveloppe

EN An escrow service can be used for the sale of a family home, right through to a wedding ring or even a treasured stamp collection.

FR Le service Escrow peut être utilisé pour la vente d’une maison familiale, de même que pour une bague de mariage ou une collection de timbres précieux.

inglês francês
sale vente
wedding mariage
ring bague
collection collection
escrow escrow
service service
used utilisé
or ou
of de
a une
can peut
home familiale

EN If you’re considering buying or selling your treasured stamp collection online you’re probably well aware of the myriad of collections available to view all via the web.

FR Si vous envisagez d’acheter ou de vendre votre précieuse collection de timbres en ligne, vous êtes probablement au courant de la myriade de collections que vous pouvez visualiser via le Web.

inglês francês
selling vendre
if si
or ou
online en ligne
probably probablement
collections collections
collection collection
aware au courant
web web
of de
available pouvez
your votre
myriad myriade
to visualiser

EN Stamp collecting is meant to be enjoyable and using a service such as Escrow.com allows you to buy, sell and transact smoothly and without fear of issues and problems in the transaction process.

FR La philatélie est censée être agréable et l'utilisation d'un service tel que Escrow.com vous permet d'acheter, de vendre et de traiter en douceur et sans crainte de problèmes liés au processus de transaction.

inglês francês
enjoyable agréable
allows permet
smoothly en douceur
fear crainte
escrow escrow
service service
sell vendre
transaction transaction
the la
of de
in en
process processus
is est
as tel
a dun
issues problèmes
be être
and et
you vous

EN Arduino (just like Basic Stamp) is a platform that works in 5 Volts while most modern sensors and displays, Flash card reader, etc only work under 3.3V

FR Arduino (tout comme Basic Stamp) est une plateforme qui fonctionne en 5 Volts tandis que la plupart des senseurs et afficheurs modernes, lecteur de carte Flash, etc fonctionne uniquement sous 3.3v

inglês francês
platform plateforme
volts volts
modern modernes
sensors senseurs
flash flash
card carte
etc etc
arduino arduino
in en
is est
a une
reader lecteur
works fonctionne
like comme
basic basic
and et
that qui
under de
work des

Mostrando 50 de 50 traduções