Traduzir "therefore purely vegetable" para francês

FR Toutes les recettes de pain sont végétariennes et ne contiennent ni viande ni végétalien et sont donc purement végétales. C'est positif pour l'environnement et vous vous offrez, à vous et à votre famille, une base saine et solide pour l'avenir.

• recettes de pain
• végétariennes
• contiennent ni viande
• végétalien
• donc purement végétales
• offrez
• famille
• base saine

FR Pour obtenir une E-Pastille, le véhicule doit fonctionner de manière purement électrique ou, dans le cas des hybrides rechargeables, l'autonomie purement électrique de 40 kilomètres doit être maintenue

• obtenir une E-Pastille
• véhicule doit fonctionner
• manière purement électrique
• hybrides rechargeables
• l'autonomie purement électrique

FR Tous les plats végétariens sont Purement végétal. De cette façon, vous ne faites pas seulement une contribution à la nature, mais vous pouvez aussi vous assurer, à vous et à votre famille, une base saine et bonne pour l'avenir.

• végétal
• façon
• faites pas seulement
• famille
• base saine

FR Jeunes plants de légumes (Vegetables) Une expérience de plus de 65 ans dans la production et la commercialisation de jeunes plants de légumes de cultures chaudes et froides, en mottes pressées, plateaux et laine de roche

• Vegetables
• production
• commercialisation de jeunes
• légumes de cultures
• froides
• mottes pressées
• plateaux
• laine de roche

FR Jeunes plants de légumes (Vegetables) Une expérience de plus de 65 ans dans la production et la commercialisation de jeunes plants de légumes de cultures chaudes et froides, en mottes pressées, plateaux et laine de roche

• Vegetables
• production
• commercialisation de jeunes
• légumes de cultures
• froides
• mottes pressées
• plateaux
• laine de roche

FR Tous les plats de riz sont végétariens ou végétaliens et donc purement végétaux et ne contiennent pas de viande

• plats de riz
• végétariens
• végétaliens
• donc purement végétaux

FR Tous les plats de pâtes sont végétariens ou végétaliens et donc purement végétaux et ne contiennent pas de viande

• plats de pâtes
• végétariens
• végétaliens
• donc purement végétaux

FR Les rayons fruits et légumes sont garants de la fraîcheur et de la qualité et sont donc la tête de gondole de tous les supermarchés

• rayons fruits
• légumes sont garants
• fraîcheur
• qualité
• donc la tête
• supermarchés

FR Le SanDisk Extreme 900 est purement axé sur la vitesse.

FR Dans quelques mois il effectuera le même travail, propulsé à l'électricité

• travail
• propulsé à l'électricité

FR Ne vous inquiétez pas, ce n'est qu'à des fins de démonstration.

FR En vous mettant dans la peau de vos prospects, pour qui l’aspect relationnel est primordial, vous pourrez améliorer votre expérience globale.

• prospects
• relationnel est primordial

FR Les Pionniers partent à l’aventure pour satisfaire leur curiosité. Ils se lancent pour le plaisir et le grand frisson. Motivés par leur passion de l’exploration et avec komoot à leurs côtés, ils ouvrent

• satisfaire leur curiosité
• grand frisson
• ouvrent

FR Tous les logos sont la propriété de leurs propriétaires et non de Sports Reference LLC. Nous les présentons ici à des fins purement informatives. Notre raisonnement pour présenter des logos intéressants.

• propriétaires
• Sports Reference LLC
• fins purement informatives
• raisonnement pour présenter
• logos

FR Téléchargeable en accès libre et gratuit. Les contributions sont purement volontaires mais fortement appréciées.

• Téléchargeable en accès
• gratuit
• contributions sont purement
• fortement

FR Au Neni, on savoure des épices, des parfums et des saveurs du monde entier. Son offre n’est pas exclusivement végétarienne, mais vraiment délicieuse !

• Neni
• savoure des épices
• parfums
• offre
• exclusivement végétarienne
• vraiment délicieuse

FR Luxembourg for Tourism décline toute responsabilité pour l'utilisation de l'information contenue dans les pages publiées sur ce site. Le contenu a une valeur purement informative. Seuls font foi, les textes légaux publiés de manière officielle.

• Luxembourg for Tourism
• responsabilité pour l'utilisation
• purement informative
• Seuls font foi
• textes légaux publiés
• manière

FR « Pour nous, le son d'une musique ou d'un bon film devrait remplir votre pièce de la façon la plus pure et fidèle qui soit. »

• d'une musique
• d'un bon film
• remplir votre pièce
• fidèle qui soit

FR Cette option est uniquement associée à votre nom de domaine et ne modifie en rien votre hébergement, où qu?il soit.

• option est uniquement
• nom de domaine
• modifie en rien
• hébergement

FR Ces cookies sont nécessaires pour des raisons purement techniques pour une visite normale du site Internet. Vu la nécessité technique, seule une obligation d'information s'applique, et ces cookies sont placés dès que vous accédez au site Internet.

• cookies sont nécessaires
• raisons purement techniques
• Internet
• Vu la nécessité
• seule une obligation
• s'applique
• cookies sont placés

FR L'orientation autrefois purement historicoartistique et chronologique des expositions fait place à une approche historico-culturelle qui aborde six thèmes centraux :

• L'orientation autrefois purement
• chronologique des expositions
• six thèmes centraux

FR Charles et son épouse Renée firent ainsi le pari de se consacrer entièrement à la vigne, c’est ainsi qu’en 1963 les premières bouteilles virent le jour

• Charles
• épouse Renée firent
• premières bouteilles virent

FR Jusqu’alors purement documentaire, elle devient terrain d’expérimentation artistique, où décor, mannequin et lumière sont magnifiés autant que le vêtement

• purement documentaire
• devient terrain
• artistique
• où décor
• mannequin
• lumière sont magnifiés
• vêtement

FR Jusqu’alors purement documentaire, elle devient terrain d’expérimentation artistique, où décor, mannequin et lumière sont magnifiés autant que le vêtement

• purement documentaire
• devient terrain
• artistique
• où décor
• mannequin
• lumière sont magnifiés
• vêtement

FR Ces cookies sont nécessaires pour des raisons purement techniques afin de permettre les visites sur le site delaware

• cookies sont nécessaires
• raisons purement techniques
• permettre les visites
• delaware

FR Ces cookies sont nécessaires pour des raisons purement techniques afin de permettre les visites sur le site delaware

• cookies sont nécessaires
• raisons purement techniques
• permettre les visites
• delaware

FR N'est PAS une entreprise entièrement virtuelle.

• entièrement

FR Au début, les projets de transformation digitale étaient souvent considérés comme des initiatives purement informatiques

• début
• projets de transformation
• étaient souvent considérés
• initiatives purement informatiques

FR Inscrivez-vous aux alertes d'offres d'emploi adaptées uniquement aux fonctions informatiques, systèmes et techniques. Recevez par courriel les derniers emplois permanents et temporaires.

• Inscrivez-vous aux alertes
• d'emploi adaptées uniquement
• fonctions informatiques
• systèmes
• techniques
• Recevez par courriel
• derniers emplois permanents

FR Simple ne signifie pas forcément ennuyeux ! Ce T-shirt au design puriste a une coupe classique légèrement chevauchée et un col sous-marin moderne

• Simple ne signifie
• forcément ennuyeux
• T-shirt au design
• a une coupe
• légèrement chevauchée
• col sous-marin moderne

FR Tous les plats végétaliens sont purement végétaux et se passent non seulement de viande, mais également de sous-produits animaux tels que le lait, les œufs et le miel

• végétaux
• passent non seulement
• viande
• sous-produits animaux tels
• lait
• œufs
• miel

FR Tout organisateur d?évènement devrait savoir comment mettre en place les inscriptions pour son évènement

• évènement devrait savoir

FR Des solutions 100% « eau potable »… à une gamme « services essentiels »

• solutions
• eau potable
• gamme
• essentiels

FR Un choix purement décoratif ou fonctionnel

• choix purement décoratif
• fonctionnel

FR Longévité garantie : en plastique résistant, en matériau rigide noir classique ou en élégant bois de palissandre ; le design du manche est vraiment une question de goût et de préférence

• Longévité garantie
• plastique résistant
• matériau rigide noir
• design du manche
• vraiment une question
• goût
• préférence

FR En transposant la structure purement fonctionnelle de l’endoprothèse au domaine du design, on crée un look et une impression innovants que l’on peut utiliser par exemple sur le bracelet d’une montre

• transposant la structure
• domaine du design
• crée un look
• utiliser par exemple
• bracelet
• montre

FR Ces prix sont simplement informatifs et App Design ne s'y engage pas nécessairement pour votre projet

• prix sont simplement
• engage pas nécessairement
• projet

FR Vous voulez un contenu de qualité, mais vous devez aussi penser aux conversions, car vous n’êtes pas un blog à visée purement informative

• voulez un contenu
• qualité
• devez aussi penser
• conversions
• blog à visée
• informative

FR Jusqu'à alors le radiateur était vu comme un objet purement fonctionnel et à cacher

• objet purement fonctionnel
• cacher

FR Notre procédé d'emboutissage permet d'obtenir une forme fluide d'une précision artisanale

• procédé d'emboutissage permet
• forme fluide d'une
• artisanale

FR La forme de base est ensuite configurée individuellement par des découpes à dimensions variables et un traitement des chants extérieurs

• forme de base
• ensuite configurée individuellement
• découpes à dimensions
• traitement des chants

FR Rubriques Les rubriques servent uniquement à faciliter la lecture du présent contrat et ne doivent pas modifier le sens du libellé des conditions

• Rubriques Les rubriques
• uniquement à faciliter
• lecture du présent
• doivent pas modifier
• sens du libellé
• conditions

FR Cookies techniques. Ils sont nécessaires pour des raisons purement techniques dans le cadre de l’utilisation du site web. Ces cookies sont placés dès que vous vous connectez au site de la Cyber Security Coalition.

• Cookies techniques
• web
• cookies sont placés
• Cyber Security

FR La tête de lit est un élément d’ameublement qui unit les caractéristiques purement techniques de sa fonction à un aspect esthétique constitué de garnitures, tissus et jeux de volumes

• tête de lit
• élément
• unit les caractéristiques
• aspect esthétique constitué
• garnitures
• tissus
• jeux de volumes

FR Elle est le résultat d’une initiative menée par des leaders industriels : Air Liquide, TotalEnergies, VINCI Concessions, Plug Power, Baker Hughes et Chart Industries, auxquels s’ajoute un investisseur institutionnel majeur AXA

• résultat
• leaders industriels
• Air Liquide
• TotalEnergies
• VINCI Concessions
• Plug Power
• Baker Hughes
• Chart Industries
• auxquels
• investisseur institutionnel majeur

FR Par exemple, une phrase telle que « J’avais une mauvaise performance jusqu’à ce que l’entreprise fournisse cette formation particulière » soit taguée uniquement pour l’utilisation du terme négatif « mauvaise »

• exemple
• mauvaise performance
• fournisse cette formation
• soit taguée uniquement
• terme négatif
• mauvaise

FR si la modification est de nature purement technique ou procédurale et n'a pas d'incidence significative sur le client.

• purement technique
• procédurale
• n'a pas d'incidence

FR Cela s'applique en particulier aux modifications de nature purement graphique et au simple changement de la disposition des fonctions.

• modifications de nature
• graphique

FR Focus sur l'équipe : Le multitâche est un terme qui, à l'origine, se référait uniquement aux ordinateurs

• Focus sur l'équipe
• l'origine

FR Alors que le parcours client devient de plus en plus complexe à lire, omnicanal oblige, la mesure de l’attribution, elle, reste encore largement centrée sur le « last click ». Et pour des raisons qui ne sont pas seulement technologiques…

• complexe à lire
• omnicanal oblige
• reste encore largement
• last click
• seulement