Traduzir "theory of emotion" para francês

FR Peut-être, y a t-il une pensée qui va et vient de façon récurrente, une émotion, un commentaire qui a produit en vous une émotion très forte et qui vous rend vulnérable à vos envies de fumer.

• Peut-être
• va
• vient de façon
• émotion
• commentaire qui a
• émotion très forte

FR Ses principaux domaines de recherche sont la physique théorique des hautes énergies, en particulier la théorie quantique des champs et la théorie des cordes

• énergies
• particulier la théorie
• champs
• théorie des cordes

FR D’après les prédictions du Modèle standard, intégrant à la fois la théorie électrofaible et la théorie du mécanisme de Higgs, ce résultat indique logiquement que le boson de Higgs doit avoir une masse inférieure à 145 GeV

• prédictions du Modèle
• théorie électrofaible
• théorie du mécanisme
• Higgs
• résultat indique logiquement
• boson de Higgs

FR En Théorie : Stephen Hawking visite l'unité de théorie et le département de physique ainsi que le tunnel du LHC | CERN

• Théorie
• Stephen Hawking visite
• théorie
• département de physique
• tunnel du LHCxCERN

FR En Théorie : Stephen Hawking visite l'unité de théorie et le département de physique ainsi que le tunnel du LHC

• Théorie
• Stephen Hawking visite
• théorie
• département de physique
• tunnel du LHC

FR Pourquoi les clients nous contactent-ils le plus souvent ? Théorie de la sécheresse Une équipe a passé plus de temps à s’occuper d’un plan ou d’une théorie, d’une nouvelle […]

• Pourquoi les clients
• équipe a passé
• plan
• théorie
• nouvelle

FR Epigénome Ensemble des modifications qui interviennent dans la régulation des gènes d?une cellule.

FR Il pose des bases solides en matière de théorie de la négociation, et montre aux participants comment mettre en pratique la théorie dans un environnement favorable et sécurisé

• pose des bases
• matière de théorie
• négociation
• montre aux participants
• mettre en pratique
• favorable
• sécurisé

FR Après des études dans mon pays d’origine, la Belgique, j’ai travaillé pour plusieurs […]

• études dans mon
• Belgique

FR Découvrez la théorie des couleurs, la théorie de la typographie, la composition et la mise en page

• Découvrez la théorie
• couleurs
• composition
• mise en page

FR Accueil des participants et enregistrement. Une session théorique initiale. Sessions sur circuit, alternées avec des approfondissements théoriques sur les principales techniques de conduite. Remise finale des attestations de participation.

• Accueil des participants
• enregistrement
• session théorique initiale
• Sessions sur circuit
• techniques de conduite

FR Le principal domaine de recherche du professeur Rabinovici est la physique théorique des hautes énergies et, en particulier, la théorie quantique des champs et la théorie des cordes

• énergies
• particulier
• théorie des cordes

FR Le programme Dive Theory élargira considérablement votre compréhension de la physique de la plongée, de la physiologie, de l'équipement, de la théorie de la décompression et de la planification de la plongée.

• programme Dive Theory
• considérablement votre compréhension
• physiologie
• l'équipement

FR Le manifeste de la supply chain quantitative met l?accent sur quelques points saillants pour comprendre comment cette théorie alternative, proposée et pionnière par Lokad, diverge de la théorie dominante de la supply chain

• chain quantitative met
• accent sur quelques
• saillants pour comprendre
• théorie alternative
• proposée
• pionnière par Lokad
• chain

FR lamour, portrait, coeur, sentiment, femme, cœur brulant, émotion, fantaisie, surréaliste, christian schloe, christianschloe, rêver

• lamour
• portrait
• coeur
• sentiment
• femme
• cœur brulant
• émotion
• fantaisie
• surréaliste
• christian schloe
• christianschloe
• rêver

FR Les photos permettent de capter une émotion, celle-ci étant parfois concentrée sur le regard. Qui n’a...

• émotion
• celle-ci étant parfois
• regard

FR La musique et le son peuvent complètement changer l'émotion d'un récit. Il ne faut pas y penser après coup une fois l'histoire terminée, mais plutôt dès la phase de préproduction, pour savoir comment ils vont jouer un rôle dans votre spectacle.

• musique
• complètement changer l'émotion
• récit
• coup une fois
• terminée
• préproduction
• jouer un rôle

FR Utilisez-les pour renforcer l'émotion d'une scène, pour ancrer votre récit dans un temps et un lieu, ou pour signaler un changement de rythme ou de lieu.

• Utilisez-les pour renforcer
• d'une scène
• ancrer votre récit
• lieu
• signaler un changement
• rythme

FR Il y a une sharingbox pour immortaliser chaque émotion.

• a une sharingbox

FR "Écoute-la" : En Inde, un court métrage sur la violence domestique suscite l'émotion et incite à l’action

• Inde
• violence domestique suscite

FR L'une des choses auxquelles aspirent de nombreux sites est de provoquer des émotions chez leurs visiteurs, et le feu que vous pouvez allumer chez vos visiteurs en utilisant une couleur puissante et émotionnelle comme le rouge peut être incroyable !

• L'une des choses
• aspirent de nombreux
• provoquer des émotions
• visiteurs
• utilisant une couleur
• incroyable

FR Personnes esprit émotion personnage Cartoon Illustration vectorielle Vecteur gratuit

• esprit émotion personnage
• Illustration vectorielle Vecteur

FR Ma série intitulée "The Freedom Project" est une collection d'images, capturant l'émotion intangible à travers la physique du corps et de son environnement

• Ma série intitulée
• Freedom
• collection d'images
• capturant l'émotion intangible
• travers la physique
• corps
• environnement

FR Je vois le corps nu et décomplexé comme la forme ultime d'expression du personnage, capable de transmettre l'émotion en un seul geste

• nu
• capable de transmettre
• seul geste

FR Je me sens gagné d'une émotion nouvelle et tous mes sens s'éveillent dans le seul but de créer et de rechercher quelque chose de beau et de nouveau

• Je me sens
• d'une émotion nouvelle
• mes sens s'éveillent
• rechercher quelque chose
• beau
• nouveau

FR J'affectionne plus particulièrement le noir et blanc qui permet de faire passer une émotion plus directe en concentrant l’œil du spectateur sur le fond

• J'affectionne plus particulièrement
• noir
• blanc qui permet
• passer une émotion
• directe en concentrant

FR Au même titre que la musique, la littérature, le cinéma, la photo doit selon moi susciter une émotion qui n'a pas besoin qu'on l'explique

• littérature
• cinéma
• photo doit selon
• susciter une émotion
• n'a pas besoin
• l'explique

FR Elle pose soigneusement ses modèles, ou elle-même dans ses nombreux autoportraits, pour exprimer l'émotion qu’elle veut dépeindre

• autoportraits
• exprimer l'émotion
• veut dépeindre

FR À travers le spa, nous essayons de toucher nos clients avec les sept sens : les cinq sens physiques que sont la vue, l?ouïe, le toucher, le goût et l?odorat, mais aussi les sens psychologiques représentés par l?émotion et la signification.

• travers le spa
• essayons de toucher
• sens
• cinq sens physiques
• vue
• ouïe
• toucher
• goût
• odorat
• sens psychologiques représentés
• émotion

FR Démarche singulière pour un grand magasin, elle témoigne de la volonté du Bon Marché Rive Gauche de réunir émotion et étonnement dans un lieu d’exception.

• grand magasin
• Bon Marché Rive
• réunir émotion

FR Dans son studio de Lisbonne, au Portugal, il combine matériaux, lumière et symbolique pour créer d’incroyables tranches de vie qui éveillent l’émotion.

• studio de Lisbonne
• Portugal
• combine matériaux
• lumière
• symbolique pour créer
• éveillent

FR « Pour se forger une opinion, les gens ne cherchent pas les faits concrets. Une seule émotion agréable sera toujours plus efficace qu’une dizaine de faits. » — Robert Keith Leavitt

• forger une opinion
• gens ne cherchent
• faits concrets
• seule émotion agréable
• toujours plus efficace
• dizaine de faits
• Robert Keith Leavitt

FR Jeune femme solitaire déprimée et stressée assise dans la chambre sombre, concept d'émotion négative

• Jeune femme solitaire
• chambre sombre
• concept d'émotion négative

FR À l’occasion de cette édition 2021, sur le thème « EURÊKA ! émotion de la découverte », le CERN a décidé de célébrer la naissance du World Wide Web

• édition
• thème
• EURÊKA
• CERN a décidé
• célébrer la naissance
• World Wide Web

FR "Écoute-la" : En Inde, un court métrage sur la violence domestique suscite l'émotion et incite à l’action

• Inde
• violence domestique suscite

FR émotion heureuse de la femme du diable debout sur un fond jaune. 3491351 Banque de photos

• femme du diable
• fond jaune
• Banque de photos

FR émotion heureuse de la femme du diable debout sur un fond jaune. Photo gratuit

• femme du diable
• fond jaune
• Photo gratuit

FR L'émotion est le vecteur le plus puissant pour fidéliser les clients

• puissant pour fidéliser
• clients

FR Mon approche photographique, basée sur l’élégance à la française, consiste à capturer tous les instants d’émotion, de joie ainsi que les moindres petits détails de cette journée magique

• Mon approche photographique
• française
• consiste à capturer
• instants
• moindres petits détails
• journée magique

FR J?ai rencontré un couple très moderne et sportif (Craig est un joueur de rugby professionnel du championnat d’Angleterre) qui ont créé un mariage à leur image, tout en élégance et énergie et avec beaucoup d?émotions.

• moderne
• sportif
• créé un mariage
• image
• élégance
• énergie

FR Je souhaite vous restituer les plus belles photos d’émotion et partager avec vous cette journée unique…

• belles photos
• journée

FR Pour un homme conquérant, insolent et émouvant.

• homme conquérant
• insolent

FR Genève, berceau de la Croix-Rouge, abrite le seul musée qui soit consacré à l?œuvre d?Henry Dunant

• Genève
• abrite le seul
• Henry Dunant

FR Les vins correspondants sont sélectionnés avec beaucoup de passion et de cœur, avec une préférence affirmée pour les vins du Valais.

• beaucoup de passion
• cœur

FR Une salle élégante et fonctionnelle, une terrasse végétalisée, une cuisine brillante et racée, un service impeccable et spontané, telles sont les qualités qui font d?un repas au Bocca à St-Blaise près de Neuchâtel un moment de vrai plaisir.

• salle élégante
• fonctionnelle
• terrasse végétalisée
• cuisine brillante
• racée
• impeccable
• spontané
• repas au Bocca
• moment de vrai

FR Les créations découlent d'une émotion, d'un univers créatif dont la texture et la densité se déploient dans cette éblouissante collection de Haute Joaillerie.

• créations découlent d'une
• d'un univers créatif
• texture
• densité se déploient

FR Leur objectif : développer 4 notions essentielles qui définissent l'environnement de travail : l'ÉMOTION, l'ESPACE, la TECHNOLOGIE, et la SANTÉ

• objectif
• développer notions essentielles
• l'ÉMOTION
• l'ESPACE
• TECHNOLOGIE
• SANTÉ

FR Apportez de l'émotion à votre expérience.Obtenez le SDK sur notre site de développement".

• Apportez de l'émotion

FR Mais la musique peut faire bien d’autres choses que susciter des émotions.

• choses que susciter

FR Choisies pour leur noblesse, leur rareté, l’émotion qu’elles inspirent, elles sont ensuite sculptées en brillant, coussin, ovale, émeraude, ou en poire, signature de la Maison

• rareté
• inspirent
• elles sont ensuite
• brillant
• coussin
• ovale
• émeraude
• poire