FR À travers le spa, nous essayons de toucher nos clients avec les sept sens : les cinq sens physiques que sont la vue, l?ouïe, le toucher, le goût et l?odorat, mais aussi les sens psychologiques représentés par l?émotion et la signification.
Traduzir "cinq sens physiques" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cinq sens physiques" de francês para inglês
Traduções de cinq sens physiques
"cinq sens physiques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de cinq sens physiques
francês
inglês
EN Throughout the spa experience, we try to touch our guests across seven senses: the five physical senses of sight, sound, touch, taste and scent, as well as the psychological senses of emotion and meaning.
| francês | inglês |
|---|---|
| spa | spa |
| essayons | try |
| toucher | touch |
| clients | guests |
| physiques | physical |
| vue | sight |
| goût | taste |
| nous | we |
| sept | seven |
| sens | senses |
| cinq | five |
| de | of |
| nos | our |
FR À travers le spa, nous essayons de toucher nos clients avec les sept sens : les cinq sens physiques que sont la vue, l?ouïe, le toucher, le goût et l?odorat, mais aussi les sens psychologiques représentés par l?émotion et la signification.
EN Throughout the spa experience, we try to touch our guests across seven senses: the five physical senses of sight, sound, touch, taste and scent, as well as the psychological senses of emotion and meaning.
| francês | inglês |
|---|---|
| spa | spa |
| essayons | try |
| toucher | touch |
| clients | guests |
| physiques | physical |
| vue | sight |
| goût | taste |
| nous | we |
| sept | seven |
| sens | senses |
| cinq | five |
| de | of |
| nos | our |
FR Les objectifs des actions d?AGRICTRADE pour les cinq prochaines années sont de réduire substantiellement les barrières physiques et non physiques et d?augmenter la valeur et le volume des échanges intra-régionaux d?au moins 40%.
EN The objectives AGRICTRADE actions for the next five years are to substantially reduce the physical and nonphysical barriers and to increase the value and volume of intra-regional trade by at least 40%.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | objectives |
| barrières | barriers |
| physiques | physical |
| échanges | trade |
| actions | actions |
| réduire | reduce |
| volume | volume |
| cinq | five |
| valeur | value |
| au moins | least |
| sont | are |
| de | of |
| augmenter | increase |
| et | and |
| pour | for |
FR Dit simplement, dans un sens on émet rouge et dans l'autre bleu. En réalité, une lumière invisible est utilisée, sur une longueur d'onde de 1310nm dans un sens et à 1550nm dans l'autre sens.
EN In simple terms: in one direction we transmit red light, in the other direction we transmit blue light. In effect, the light is transparent and transmitted through a 1310nm wavelength and a 1550nm wavelength.
| francês | inglês |
|---|---|
| lumière | light |
| un | a |
| on | we |
| rouge | red |
| en | in |
| de | other |
| à | and |
FR Dit simplement, dans un sens on émet rouge et dans l'autre bleu. En réalité, une lumière invisible est utilisée, sur une longueur d'onde de 1310nm dans un sens et à 1550nm dans l'autre sens.
EN In simple terms: in one direction we transmit red light, in the other direction we transmit blue light. In effect, the light is transparent and transmitted through a 1310nm wavelength and a 1550nm wavelength.
| francês | inglês |
|---|---|
| lumière | light |
| un | a |
| on | we |
| rouge | red |
| en | in |
| de | other |
| à | and |
FR Ce style de poker de casino est similaire au tirage de cinq cartes, en ce sens que le joueur et le croupier jouent avec cinq cartes chacun
EN This style of casino poker is similar to five card draw, in that the player and the dealer play with 5 cards each
| francês | inglês |
|---|---|
| style | style |
| poker | poker |
| casino | casino |
| tirage | draw |
| joueur | player |
| jouent | play |
| le | the |
| de | of |
| similaire | similar |
| cinq | five |
| en | in |
| et | and |
| avec | with |
| ce | this |
| cartes | cards |
FR C'est pourquoi nous avons créé cinq listes de lecture différentes, dans cinq genres différents, pour vous accompagner dans cinq tâches essentielles sur le site Dash Hudson .
EN For that reason, we curated five different playlists in five genres to accompany you through five critical Dash Hudson tasks.
| francês | inglês |
|---|---|
| genres | genres |
| tâches | tasks |
| essentielles | critical |
| hudson | hudson |
| listes de lecture | playlists |
| cinq | five |
| nous | we |
| dans | in |
| accompagner | accompany |
| listes | that |
| différents | different |
| vous | you |
| pourquoi | to |
FR Cependant, les barrières tant physiques que non physiques paralysent le commerce intra-régional
EN However, both the physical and non-physical barriers are crippling intra-regional trade
| francês | inglês |
|---|---|
| barrières | barriers |
| physiques | physical |
| commerce | trade |
| le | the |
FR Évaluer les obstacles physiques et non physiques
EN Assess physical and non-physical barriers
| francês | inglês |
|---|---|
| obstacles | barriers |
| physiques | physical |
| et | and |
| non | non |
FR Les utilisateurs peuvent facilement lire les données d'essais physiques et calculer le critère d'assurance modale (MAC) pour comparer les données de simulation et les données d'essais physiques.
EN Users can easily read physical test data and compute the modal assurance criteria (MAC) to compare simulation data and physical test data.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| peuvent | can |
| facilement | easily |
| physiques | physical |
| calculer | compute |
| critère | criteria |
| modale | modal |
| mac | mac |
| simulation | simulation |
| données | data |
| le | the |
| lire | read |
| comparer | to compare |
FR Des puzzles physiques complexes : combinez vos compétences de façon innovante pour résoudre des énigmes physiques.
EN Complex physical puzzles - combine your abilities in innovative ways to solve these physical riddles.
| francês | inglês |
|---|---|
| physiques | physical |
| complexes | complex |
| combinez | combine |
| façon | ways |
| innovante | innovative |
| compétences | abilities |
| vos | your |
| de | these |
| résoudre | solve |
| énigmes | puzzles |
| pour | to |
FR Le bilan est entièrement personnalisable et les tests prévus sont adaptés à vos capacités et vos objectifs. Le but est de dresser un état des lieux de vos capacités physiques actuelles en évaluant toutes vos qualités physiques.
EN The assessment is entirely customisable and the tests are adapted to your capacities and and your objectives. The aim is to draw up an inventory of your current physical capacities by assessing all your physical qualities.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisable | customisable |
| capacités | capacities |
| physiques | physical |
| évaluant | assessing |
| tests | tests |
| qualités | qualities |
| objectifs | objectives |
| le | the |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| vos | your |
| but | aim |
| et | and |
| un | an |
| adapté | adapted |
FR Automatisez vos flux de travail physiques et numériques. Optimisez et automatisez les processus physiques et numériques pour plus d’efficacité et de productivité.
EN Automate your physical and digital workflow Optimise and automate physical and digital processes to be more efficient and productive.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| physiques | physical |
| numériques | digital |
| productivité | productive |
| flux de travail | workflow |
| optimisez | optimise |
| processus | processes |
| vos | your |
| et | and |
| plus | more |
| pour | to |
FR Examens physiques et physiques sportifs
EN Physical exams and sports physicals
| francês | inglês |
|---|---|
| examens | exams |
| physiques | physical |
| et | and |
| sportifs | sports |
FR Outil de recherche dans les collections physiques, numérisées et électroniques d'une bibliothèque à partir d'un champ de recherche unique pour la communauté des utilisateurs au sens large
EN Single-search-box discovery of electronic, digital and physical library collections for a broader user community.
| francês | inglês |
|---|---|
| collections | collections |
| physiques | physical |
| bibliothèque | library |
| communauté | community |
| large | broader |
| électroniques | electronic |
| de | of |
| dun | a |
| utilisateurs | user |
| recherche | search |
| pour | for |
| à | and |
| unique | single |
FR Nous créerons un flux à sens unique autour de l’exposition et de la salle pour limiter les contacts physiques et maintenir des lignes directrices de distanciation sociale
EN We will create a one-way flow around the exhibition and venue to limit physical contact and maintain social distancing guidelines
| francês | inglês |
|---|---|
| flux | flow |
| sens | way |
| physiques | physical |
| maintenir | maintain |
| sociale | social |
| un | a |
| contacts | contact |
| la | the |
| nous | we |
| à | to |
| distanciation | distancing |
| de | around |
| limiter | limit |
FR S'exprimant de manière créative tout en apprenant une nouvelle compétence, les détenus se réjouissent de trouver un nouveau sens à la vie et à la liberté dans leurs espaces physiques piégés.
EN Creatively expressing themselves while learning a new skill, inmates rejoice to find a new meaning of life and freedom in their trapped physical spaces.
| francês | inglês |
|---|---|
| créative | creatively |
| compétence | skill |
| détenus | inmates |
| vie | life |
| espaces | spaces |
| physiques | physical |
| piégé | trapped |
| liberté | freedom |
| de | of |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| tout en | while |
| et | find |
| leurs | their |
FR Je me sens gagné d'une émotion nouvelle et tous mes sens s'éveillent dans le seul but de créer et de rechercher quelque chose de beau et de nouveau
EN I feel gained a new emotion and all my senses Awaken for the sole purpose of creating and seeking something beautiful and new
| francês | inglês |
|---|---|
| gagné | gained |
| émotion | emotion |
| but | purpose |
| créer | creating |
| rechercher | seeking |
| beau | beautiful |
| je | i |
| le | the |
| de | of |
| le seul | sole |
| et | and |
| sens | senses |
| je me sens | feel |
| mes | my |
FR Je suis médecin. Mon travail consiste donc à aider et à soigner les gens. Je veux aider le peuple afghan en ces temps difficiles : je me sens profondément investi de cette mission. Mais je ne peux aider que si je me sens en sécurité au travail.
EN My message to the rest of the world is please help Afghanistan; this is a poor country, but the people here have good hearts, and I will continue to do my best to work for and protect all Afghan people.
| francês | inglês |
|---|---|
| afghan | afghan |
| sécurité | protect |
| consiste | is |
| aider | help |
| je | i |
| travail | work |
| gens | people |
| le | the |
| de | of |
| mon | my |
| à | to |
| et | and |
| les | good |
| peux | will |
| mais | but |
FR Découvrir le plaisir de tous les sens. Ce tour des sens mélange expériences variées et informations passionnantes sur Zurich.
EN A treat for all the senses. This sensory tour offers a striking combination of diverse experiences and fascinating discoveries about Zurich.
| francês | inglês |
|---|---|
| sens | senses |
| tour | tour |
| mélange | combination |
| expériences | experiences |
| zurich | zurich |
| varié | diverse |
| ce | this |
| de | of |
| et | and |
| le | the |
FR Grâce à la reconnaissance des plaques d'immatriculation, surveillez deux sens de marche en même temps ou doublez le nombre de voies surveillées par rapport à l'application à sens unique.
EN License plate recognition allows you to monitor two directions of travel at once or double the number of lanes being monitored compared to single-lens application.
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| plaques | license plate |
| voies | lanes |
| surveillé | monitored |
| par rapport | compared |
| surveillez | monitor |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
FR « Associé » désigne toute personne qui adhère à l’Association au sens de l’une des catégories définies à la section 3.01 du présent règlement, mais non un membre au sens de la loi.
EN “Associate” means an individual who may join the Association under a category within the meaning of section 3.01 of this by-law, but not a member within the meaning of the Act.
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | category |
| désigne | means |
| sens | meaning |
| présent | this |
| membre | member |
| la | the |
| section | section |
| un | a |
| associé | associate |
| de | of |
| mais | but |
| loi | law |
FR Dans la mesure où le terme "client(es)" est utilisé dans ce qui suit, il s'agit à la fois des consommateurs au sens de l'article 13 du BGB et des entrepreneurs au sens de l'article 14 du BGB.
EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| terme | term |
| client | customer |
| ce | this |
| consommateurs | consumers |
| à | to |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
FR Les boucles de rétroaction est parfois utilisé dans ce livre dans le sens colloque de la rétroaction, plutôt que le sens des dynamiques système.
EN Feedback loops is occasionally used in this book in the colloquial sense of feedback, rather than this system dynamics sense.
| francês | inglês |
|---|---|
| boucles | loops |
| rétroaction | feedback |
| parfois | occasionally |
| utilisé | used |
| livre | book |
| sens | sense |
| dynamiques | dynamics |
| système | system |
| ce | this |
| de | of |
| dans | in |
| plutôt | rather |
FR Horloge - Dans le sens des aiguilles d'une montre, Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, Coin;
EN Clock - Clockwise, Counterclockwise, Wedge;
| francês | inglês |
|---|---|
| horloge | clock |
FR Il rendait chaque nouvelle journée plus gérable grâce à son sens de l’humour, et le travail plus porteur de sens avec sa sagesse et son brillant esprit.
EN He made everyday life more manageable with humour and work more meaningful with his wisdom and brilliant mind.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérable | manageable |
| sagesse | wisdom |
| brillant | brilliant |
| travail | work |
| esprit | mind |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
| de | his |
FR Cela signifie-t-il que tous vos employés doivent se transformer en médecins urgentistes pour trouver un sens à leur travail ? Pas du tout. Il y a plusieurs choses que votre équipe peut faire pour donner du sens au travail de vos employés.
EN Does this mean all of your employees need to transform into ER doctors to find meaning in their work? Not at all. There are several things your team can do to imbue meaning into your employees’ work.
| francês | inglês |
|---|---|
| médecins | doctors |
| employés | employees |
| équipe | team |
| à | to |
| en | in |
| travail | work |
| pas | not |
| peut | can |
| de | of |
| cela | this |
| trouver | find |
| signifie | mean |
| doivent | need to |
| transformer | transform |
| leur | their |
| faire | do |
| un | meaning |
FR Avec un tel choix de sentiers, on peut facilement s’y perdre – au sens propre comme au sens figuré.
EN With so many trails to choose from, a person could easily get lost — both literally and figuratively.
FR Grâce à la reconnaissance des plaques d'immatriculation, surveillez deux sens de marche en même temps ou doublez le nombre de voies surveillées par rapport à l'application à sens unique.
EN License plate recognition allows you to monitor two directions of travel at once or double the number of lanes being monitored compared to single-lens application.
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| plaques | license plate |
| voies | lanes |
| surveillé | monitored |
| par rapport | compared |
| surveillez | monitor |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
FR « Associé » désigne toute personne qui adhère à l’Association au sens de l’une des catégories définies à la section 3.01 du présent règlement, mais non un membre au sens de la loi.
EN “Associate” means an individual who may join the Association under a category within the meaning of section 3.01 of this by-law, but not a member within the meaning of the Act.
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | category |
| désigne | means |
| sens | meaning |
| présent | this |
| membre | member |
| la | the |
| section | section |
| un | a |
| associé | associate |
| de | of |
| mais | but |
| loi | law |
FR Ces trouvailles reflètent la vie des hommes de l’époque, leur goût, leur sens pratique, mais aussi leur sens de l’humour.
EN They attest to the people who once lived here and show their tastes, their appreciation for the practical and their sense of humour.
| francês | inglês |
|---|---|
| hommes | people |
| goût | tastes |
| sens | sense |
| pratique | practical |
| vie | lived |
| la | the |
| de | of |
| aussi | to |
FR Ceci peut se faire de deux manières différentes : soit toutes les plaques tournent ensemble dans le même sens (disposition isotactique), soit elles sont reliées alternativement dans leur sens de rotation (disposition syndiotactique)
EN This can be done in two different ways: either all disks rotate in the same direction (isotactic arrangement) or they are alternately connected to each other with their rotational directions (syndiotactic arrangement)
| francês | inglês |
|---|---|
| rotation | rotate |
| disposition | arrangement |
| relié | connected |
| sens | direction |
| le | the |
| manières | ways |
| dans | in |
| sont | are |
| alternativement | alternately |
| de | other |
| différentes | different |
| ceci | this |
| peut | can |
FR Découvrir le plaisir de tous les sens. Ce tour des sens mélange expériences variées et informations passionnantes sur Zurich.
EN A treat for all the senses. This sensory tour offers a striking combination of diverse experiences and fascinating discoveries about Zurich.
| francês | inglês |
|---|---|
| sens | senses |
| tour | tour |
| mélange | combination |
| expériences | experiences |
| zurich | zurich |
| varié | diverse |
| ce | this |
| de | of |
| et | and |
| le | the |
FR Faire découvrir la nature de manière ludique en utilisant tous les sens. Toucher, sentir, goûter, écouter, regarder. C'est l'objectif du "sentier des sens" à La Tzoumaz.
EN The idea behind the "Senses Trail" is that nature should be felt, touched, tasted, smelled, heard, and seen, and learning about it should be fun.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrir | learning |
| sens | senses |
| sentir | felt |
| la | the |
| à | and |
| nature | nature |
| regarder | be |
FR Je dois vous dire que je sens que j'ai atteint ma capacité émotionnelle et que je ne me sens pas capable de faire de la place pour discuter de ce sujet plus avant."
EN I need to let you know that I feel I am at my emotional capacity and I don’t feel able to hold space for discussing this topic further.”
| francês | inglês |
|---|---|
| sens | feel |
| ma | my |
| émotionnelle | emotional |
| sujet | topic |
| je | i |
| dois | need |
| capacité | capacity |
| et | and |
| capable | able |
| ce | this |
FR La démarche curatoriale nous aide à comprendre le sens des informations, créer des histoires significatives et bâtir un sens de responsabilité et de conscience social.
EN Explore all of our Defining Moments Canada teaching resources.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | resources |
| de | of |
| et | our |
FR En recevant cette année une commande pour une série d'affiches publicitaires pour le métro de New York, Zipeng Zhu et Gail Anderson ont voulu que leurs créations stoppent la circulation, au sens figuré, pas au sens propre
EN When Zipeng Zhu and Gail Anderson were commissioned to design a series of New York City subway posters this year, they knew they wanted their designs to stop traffic, figuratively if not literally
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| série | series |
| métro | subway |
| new | new |
| york | york |
| anderson | anderson |
| voulu | wanted |
| circulation | traffic |
| cette | this |
| de | of |
| pas | not |
| et | and |
| une | a |
| leurs | their |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR : Cette notion est spécifique au contexte nord-américain et repose sur l'épistémologie autochtone, selon laquelle la terre est considérée, au-delà du sens physique, au sens spirituel, émotionnel et intellectuel
EN : This is specific to the North American context based on Indigenous epistemology of which the land is being understood beyond physical sense and as spiritual, emotional, and intellectual sense
| francês | inglês |
|---|---|
| contexte | context |
| autochtone | indigenous |
| sens | sense |
| physique | physical |
| spirituel | spiritual |
| émotionnel | emotional |
| intellectuel | intellectual |
| nord | north |
| américain | american |
| repose | is |
| terre | land |
| et | and |
| la | the |
| spécifique | specific |
FR Des menus élégants, des décorations raffinées et un excellent service traiteur promettent de séduire les cinq sens pour une réception absolument unique.
EN Elegant menus, sophisticated settings and superb catering engage all five senses for a one-of-a-kind social event.
| francês | inglês |
|---|---|
| menus | menus |
| traiteur | catering |
| élégants | elegant |
| cinq | five |
| excellent | superb |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| raffiné | sophisticated |
| un | a |
FR Un circuit multimédia à découvrir avec ses cinq sens plonge le visiteur dans le monde fascinant des chevaliers, des couvents et des baillis.
EN An insightful multimedia walk transports you into the fascinating world of knights, monasteries and provincial governors.
| francês | inglês |
|---|---|
| multimédia | multimedia |
| monde | world |
| fascinant | fascinating |
| chevaliers | knights |
| un | an |
| le | the |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cinq sens physiques cinq sens violences physiques équipements physiques connectivité physiques canaux physiques handicaps physiques bureaux physiques physiques forme d’appliances physiques ressources physiques actifs physiques vente physiques infrastructures physiques magasins physiques documents physiques propriétés physiques besoins physiques fonctions physiques transferts physiques réseaux physiques contrôles physiques sites physiques événements physiques dommages physiques serveurs linux physiques exigences physiques lois physiques caractéristiques physiques formes physiques actifs physiques s’associent serveurs physiques uniques machines physiques serveurs physiques produits physiques boutons physiques sciences physiques identité physiques matériaux physiques activités physiques solutions physiques cadeaux physiques éléments physiques soient physiques physiques appropriées cartes physiques accès physiques casinos physiques emplacements physiques systèmes physiquesTraduzir cinq sens physiques para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe