FR Ma série intitulée "The Freedom Project" est une collection d'images, capturant l'émotion intangible à travers la physique du corps et de son environnement
Traduzir "ma série intitulée" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ma série intitulée" de francês para inglês
Traduções de ma série intitulée
"ma série intitulée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de ma série intitulée
francês
inglês
EN My series entitled "The Freedom Project" is a collection of images, capturing intangible emotion through the physicality of both the body and its surroundings
| francês | inglês |
|---|---|
| ma | my |
| project | project |
| capturant | capturing |
| intitulé | entitled |
| émotion | emotion |
| environnement | surroundings |
| série | series |
| collection | collection |
| freedom | freedom |
| la | the |
| corps | body |
| de | of |
| à | and |
| une | a |
FR Octobre 2018, Exposition sur une série en cours intitulée "Solitudes" dytiques en Noir et blanc de portraits accolés à des paysages qui se font échos
EN October 2018, Exhibition on a series in progress entitled "Solitudes" dytiques in Black and white of portraits attached to landscapes which echo each other
| francês | inglês |
|---|---|
| octobre | october |
| exposition | exhibition |
| série | series |
| portraits | portraits |
| paysages | landscapes |
| intitulé | entitled |
| en | in |
| noir | black |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
| de | of |
FR La deuxième publication de la série du CNVR intitulée Perceptions on Truth and Reconciliation est très intéressante
EN This second release from the NCTR’s publication series Perceptions on Truth and Reconciliation is an exciting one
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| perceptions | perceptions |
| truth | truth |
| reconciliation | reconciliation |
| publication | publication |
| la | the |
| and | and |
| du | from |
FR Dans une série de photographies intitulée « Flatland », l'artiste et manipulateur de photos turc Aydın Büyüktaş utilise une collection de
EN In a series of photographs called "Flatland", Turkish artist and photo manipulator Aydın Büyüktaş uses a collection of aerial photographs to
| francês | inglês |
|---|---|
| turc | turkish |
| utilise | uses |
| série | series |
| photographies | photographs |
| collection | collection |
| photos | photo |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
FR Dans la mise à jour 6.01, une nouvelle série de raids intitulée "Les Limbes du Pandæmonium" ainsi que de nouveaux objets ont été ajoutés.
EN It is with great pleasure that we announce the patch notes for Patch 6.01 are live. Be sure to check them out for a comprehensive list of additions and refinements to the game, including the addition of new items and the new raid series, Pandæmonium.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajout | addition |
| série | series |
| de | of |
| à | to |
| mise | with |
| une | a |
| les | items |
| été | be |
FR Durant le dernier webinaire de la série intitulée « African Internet Resilience », nous nous sommes intéressés aux solutions numériques...
EN Pathway to building a dynamic and resilient Peering and Interconnection Ecosystem in West Africa
| francês | inglês |
|---|---|
| numériques | a |
| durant | in |
| de | and |
FR La London Life lance une série d’annonces publicitaires télévisées mettant en vedette la marque Liberté 55. Cette campagne publicitaire primée est intitulée « Imaginez pouvoir vous projeter dans l’avenir ».
EN London Life launches a series of award-winning Freedom 55 television commercials known as the “Imagine visiting yourself in the future” ad campaign (above, middle).
| francês | inglês |
|---|---|
| london | london |
| life | life |
| lance | launches |
| série | series |
| télévisées | television |
| liberté | freedom |
| campagne | campaign |
| primée | award-winning |
| imaginez | imagine |
| en | in |
| une | a |
| la | the |
FR Dans notre série d'articles de blog intitulée "Rapport sur les catégories", nous analysons les catégories individuelles et les examinons de manière un peu plus approfondie
EN In our ?Category Report? series of blog posts, we break down individual categories and look into them in a bit more depth
| francês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| rapport | report |
| examinons | look |
| approfondie | depth |
| série | series |
| catégories | categories |
| un | a |
| plus | more |
| un peu | bit |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
FR Dans une série de photographies intitulée « Flatland », l'artiste et manipulateur de photos turc Aydın Büyüktaş utilise une collection de
EN In a series of photographs called "Flatland", Turkish artist and photo manipulator Aydın Büyüktaş uses a collection of aerial photographs to
| francês | inglês |
|---|---|
| turc | turkish |
| utilise | uses |
| série | series |
| photographies | photographs |
| collection | collection |
| photos | photo |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
FR Dans le cadre de la série de l'UIP intitulée "Une conversation avec...", nous nous entretenons avec des parlementaires du monde entier pour savoir qu'ils représentent et ce qui les motive
EN As part of the IPU series called 'A conversation with...', we interview parliamentarians from all over the world to find out who they represent and what motivates them
| francês | inglês |
|---|---|
| représentent | represent |
| motive | motivates |
| conversation | conversation |
| série | series |
| monde | world |
| de | of |
| nous | we |
| et | find |
| avec | with |
| une | a |
| du | from |
FR Le groupe national Travail, emploi et droits de la personne de Fasken vous convie à sa série de webinaires intitulée « Bilan et revue de l’année 2021 ».
EN Fasken's Labour, Employment and Human Rights group invites you to join its "2021, The Year in Review" webinar series.
| francês | inglês |
|---|---|
| droits | rights |
| série | series |
| revue | review |
| lannée | the year |
| webinaires | webinar |
| groupe | group |
| emploi | labour |
| à | to |
| et | and |
| de | its |
| vous | you |
| la personne | human |
FR Cet article est le premier volet d?une série sur l?ICANN intitulée « L’ICANN, sa vie, ses œuvres »
EN This article is the first part of a series on ICANN called « ICANN, its life and work »
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| œuvres | work |
| icann | icann |
| vie | life |
| le | the |
| sur | on |
| une | a |
| ses | its |
FR Dans le cadre de ka série de l'UIP intitulée "Une conversation avec...", nous nous entretenons avec des parlementaires du monde entier pour savoir qui ils représentent et ce qui les motive
EN As part of the IPU series called 'A conversation with...', we interview parliamentarians from all over the world to find out who they represent and what motivates them
| francês | inglês |
|---|---|
| représentent | represent |
| motive | motivates |
| conversation | conversation |
| série | series |
| monde | world |
| le | the |
| de | of |
| nous | we |
| et | find |
| avec | with |
| une | a |
| du | from |
FR Le partenariat avec le collectif « Art By Friends » a débouché sur une série limitée de trois couteaux intitulée « Edition France 2017 ! ».
EN The partnership with the "Art By Friends" collective has resulted in a limited edition of three knives entitled "Edition France 2017!" ».
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| collectif | collective |
| art | art |
| friends | friends |
| couteaux | knives |
| edition | edition |
| france | france |
| intitulé | entitled |
| by | by |
| le | the |
| de | of |
| a | has |
| limitée | limited |
| une | a |
| avec | with |
| trois | three |
FR Dans le cadre d'une nouvelle série de l'UIP intitulée "Une conversation avec...", nous nous entretenons avec des parlementaires du monde entier pour savoir qui ils représentent et ce qui les motive
EN As part of a new IPU series called 'A conversation with...', we interview parliamentarians from all over the world to find out who they represent and what motivates them
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| représentent | represent |
| motive | motivates |
| conversation | conversation |
| série | series |
| monde | world |
| le | the |
| de | of |
| nous | we |
| et | find |
| avec | with |
| une | a |
| du | from |
FR Marika tourne actuellement une série télévisée intitulée "Tribal" et se passionne pour le partage de ses connaissances.
EN Marika is currently filming a TV series called ‘Tribal’ and is passionate about sharing their
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| série | series |
| tribal | tribal |
| partage | sharing |
| télé | tv |
| ses | is |
| une | a |
| et | and |
FR Phillip a récemment obtenu un rôle récurrent dans la série produite par Spielberg/Hanks intitulée
EN Phillip recently wrapped a Series Recurring role in the Spielberg/Hanks produced
| francês | inglês |
|---|---|
| récemment | recently |
| rôle | role |
| récurrent | recurring |
| série | series |
| produite | produced |
| un | a |
| la | the |
| dans | in |
FR Coca-Cola, par exemple, a tourné une série d'épisodes intitulée "One Last Summer", qui mettait en scène des amis profitant au maximum de leur été dans des vidéos de 10 minutes ou plus
EN Coca-Cola, for example, shot a series of episodes titled “One Last Summer” featuring friends making the most of their summer months in videos spanning 10 minutes or more
| francês | inglês |
|---|---|
| intitulée | titled |
| last | last |
| vidéos | videos |
| minutes | minutes |
| série | series |
| summer | summer |
| ou | or |
| amis | friends |
| en | in |
| exemple | example |
| de | of |
| plus | more |
| one | one |
| maximum | most |
| une | a |
| leur | their |
FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.
EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.
| francês | inglês |
|---|---|
| sujets | topics |
| reincubate | reincubate |
| équipe | team |
| le | the |
| série | series |
| en série | serial |
| de | of |
| lancement | launch |
| tendances | trends |
| futur | the future |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Dino Zoff, Serie A, football, football italien, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Naples, gardien de but, 1967
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Dino Zoff, Serie A, football, Italian football, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Napoli, goalkeeper, 1967
| francês | inglês |
|---|---|
| football | football |
| italien | italian |
| gardien de but | goalkeeper |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| s | a |
FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ou | or |
| grosse | big |
| offres | deals |
| se | se |
| remise | discount |
| meilleures | best |
| série | series |
| une | a |
| watch | to |
| comment | how |
| avec | with |
FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ou | or |
| grosse | big |
| offres | deals |
| se | se |
| remise | discount |
| meilleures | best |
| série | series |
| une | a |
| watch | to |
| comment | how |
| avec | with |
FR Le logiciel d'émulation de port série peut créer des ports série virtuels qui émulent des interfaces série physiques
EN Serial port emulation software can create virtual serial ports that emulate physical serial interfaces
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| série | serial |
| virtuels | virtual |
| interfaces | interfaces |
| physiques | physical |
| émulation | emulation |
| port | port |
| créer | create |
| ports | ports |
| peut | can |
| qui | that |
FR Un convertisseur série vers Ethernet standard peut être doté de 1 à 20 ports série, ce qui signifie qu'il peut permettre de partager jusqu'à 20 périphériques série à la fois
EN A standard Serial to Ethernet converter may have from 1 to 20 serial ports embedded in it, so up to 20 serial peripherals can be shared at a time
| francês | inglês |
|---|---|
| série | serial |
| ethernet | ethernet |
| standard | standard |
| ports | ports |
| partager | shared |
| périphériques | peripherals |
| jusquà | up to |
| un | a |
| de | from |
| quil | it |
| convertisseur | converter |
| peut | can |
| à | to |
FR Connectez-vous à des périphériques et applications série RS232 sur de longues distances à l'aide de l'extenseur série vers Ethernet, permettant d'accéder à distance à des périphériques série.
EN Connect to RS232 serial devices and applications over increased distances by using a Serial to Ethernet Extender. It enables you to remotely access serial peripheral equipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | serial |
| ethernet | ethernet |
| connectez | connect |
| applications | applications |
| distances | distances |
| périphériques | devices |
| à | to |
| et | and |
| vous | it |
| permettant | access |
| s | a |
FR Ces logiciels dédiés vous aideront à créer des interfaces série virtuelles détectées par votre système et par les périphériques série comme s'il s'agissait de véritables ports série.
EN The dedicated software helps you create virtual serial interfaces which are recognized by your system and serial devices as standard ones.
| francês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| série | serial |
| virtuelles | virtual |
| logiciels | software |
| système | system |
| périphériques | devices |
| par | by |
| votre | your |
| comme | as |
| vous | you |
| créer | create |
| les | ones |
| ces | the |
| à | and |
| de | dedicated |
FR La série 1.5-3.5, basée sur le facteur de forme SMA, nécessite ainsi environ 47 % d'espace en moins que la série 2.2-5 et 75 % d'espace en moins que la série 4.3-10.
EN Therefore the 1.5-3.5, based on the SMA form factor, requires around 47% less space than the 2.2-5 series and 75 % less space than the 4.3-10 series.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| facteur | factor |
| forme | form |
| sma | sma |
| nécessite | requires |
| moins | less |
| basée | based on |
| basé | based |
| sur | on |
| et | and |
FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.
EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.
| francês | inglês |
|---|---|
| sujets | topics |
| reincubate | reincubate |
| équipe | team |
| le | the |
| série | series |
| en série | serial |
| de | of |
| lancement | launch |
| tendances | trends |
| futur | the future |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Toutefois, l'utilité des médias sociaux ne s'arrête pas aux ventes que vous pouvez réaliser. Passons à la section suivante intitulée Définir des objectifs en matière de médias sociaux pour votre petite entreprise.
EN But while social media is great for sales, there is so much more you can do. Let’s dive into the next section: Setting social goals for your small business.
| francês | inglês |
|---|---|
| définir | setting |
| petite | small |
| ventes | sales |
| objectifs | goals |
| entreprise | business |
| sociaux | social media |
| votre | your |
| réaliser | do |
| la | the |
| suivante | is |
| section | section |
| médias | media |
| vous | you |
| pas | but |
| en | while |
| de | next |
| pour | for |
FR Maintenant que vous en savez un peu plus sur les objectifs à atteindre, passons à la prochaine section intitulée Analyses et rapports de l'activité sur les médias sociaux pour les petites entreprises pour vous permettre de les concrétiser.
EN Now that you have an idea of the goals you’d like to achieve, let’s move on to the next section, Social analytics and reporting for small business, to help you prove you’re hitting those goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociaux | social |
| entreprises | business |
| petites | small |
| objectifs | goals |
| analyses | analytics |
| rapports | reporting |
| à | to |
| et | and |
| un | an |
| la | the |
| de | of |
| sur | on |
| vous | you |
| prochaine | for |
FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
| francês | inglês |
|---|---|
| résumé | summary |
| organisé | organized |
| catégories | categories |
| intitulée | titled |
| collect | collect |
| un | a |
| données | data |
| we | we |
| différentes | different |
| section | section |
| de | of |
| fournissons | provide |
| la | the |
| concernant | about |
| informations | information |
| dans | in |
| you | you |
FR Consultez la section de notre politique de confidentialité intitulée « How we use information we collect » (Utilisation des informations collectées) pour comprendre l'utilisation des données.
EN For how data is used, please see the section in our privacy policy regarding “How we use information we collect.”
| francês | inglês |
|---|---|
| section | section |
| collect | collect |
| données | data |
| la | the |
| we | we |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| notre | our |
| use | use |
| informations | information |
| consultez | see |
FR Si vous résidez en Californie, pour plus d’informations sur vos droits en matière de respect de la vie privée, veuillez consulter la section de la présente Politique de confidentialité ci-dessous intitulée « Résidents de Californie ».
EN If you are a California resident, for more information about your privacy rights, please see the section of this Privacy Policy below titled “California Residents”.
| francês | inglês |
|---|---|
| californie | california |
| matière | information |
| intitulée | titled |
| droits | rights |
| consulter | see |
| veuillez | please |
| section | section |
| politique | policy |
| résidents | residents |
| de | of |
| si | if |
| plus | more |
| vos | your |
| pour | for |
FR Consciente de l'urgence de la situation, l’ONU a lancé, la semaine dernière, une nouvelle campagne intitulée "Tenons les promesses" ("Keeping the Promise", en anglais)
EN Recognizing this urgency, the UN launched a new campaign last week, “Keeping the Promise”
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | launched |
| semaine | week |
| campagne | campaign |
| promesses | promise |
| nouvelle | new |
| la | the |
| une | a |
| dernière | last |
FR De là, vous pouvez accéder à l'onglet Distribution et créer une URL personnalisée pour votre vidéo dans la section intitulée Découverte
EN From there, you can head to the Distribution tab and make a custom URL for your video under the section labeled Discovery
| francês | inglês |
|---|---|
| distribution | distribution |
| url | url |
| découverte | discovery |
| à | to |
| votre | your |
| vidéo | video |
| et | and |
| la | the |
| section | section |
| de | custom |
| vous | you |
| une | a |
FR Vous pouvez également connecter votre formulaire directement à une ou plusieurs des plateformes d'e-mail marketing avec lesquelles nous sommes partenaires, en cliquant sur le bouton bleu « Connecter » sous la section intitulée
EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| formulaire | form |
| plateformes | platforms |
| marketing | marketing |
| partenaires | partner |
| ou | or |
| à | to |
| également | also |
| directement | directly |
| bouton | button |
| de | of |
| votre | your |
| nous | we |
| vous | you |
FR Vous pouvez également connecter votre formulaire directement à une ou plusieurs des plateformes d'e-mail marketing avec lesquelles nous sommes partenaires, en cliquant sur le bouton bleu « Connecter » sous la section intitulée
EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| formulaire | form |
| plateformes | platforms |
| marketing | marketing |
| partenaires | partner |
| ou | or |
| à | to |
| également | also |
| directement | directly |
| bouton | button |
| de | of |
| votre | your |
| nous | we |
| vous | you |
FR sur la page des paramètres de votre vidéo, et en faisant défiler vers le bas jusqu'à la section intitulée
EN tab on your video’s Settings page, and scrolling down to the section labeled
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| page | page |
| votre | your |
| sur | on |
| et | and |
| faisant | to |
FR ŠTO TE NEMA sera exposé au Musée dans le cadre d’une exposition intitulée Artivisme, présentée au Musée en 2021.
EN ŠTO TE NEMA will be on display at the Museum as part an exhibition called Artivism, showing at the Museum in 2021.
| francês | inglês |
|---|---|
| te | te |
| musée | museum |
| exposition | exhibition |
| le | the |
| au | to |
FR ŠTO TE NEMA à Boston, Massachusetts, États-Unis en 2016. ŠTO TE NEMA sera présentée au Musée canadien pour les droits de la personne dans le cadre d’une exposition intitulée Artivisme.
EN ŠTO TE NEMA in Boston, Massachusetts, United States in 2016.ŠTO TE NEMAwill be on display at the Canadian Museum for Human Rights as part of an exhibition called Artivism.
| francês | inglês |
|---|---|
| boston | boston |
| massachusetts | massachusetts |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| te | te |
| unis | united |
| musée | museum |
| exposition | exhibition |
| de | of |
| pour | for |
| la personne | human |
FR Par exemple, si vous vendez des éléments de moto, vous devriez optimiser différentes pages pour un produit par rapport à la marque, au modèle?puis les relier à la catégorie de pages intitulée “Éléments de moto”
EN For example if you sell motorbikes elements, you should optimize the single product pages for something like brand, models, and after link them back to the category pages called motorbikes or motorcycles elements
| francês | inglês |
|---|---|
| vendez | sell |
| optimiser | optimize |
| relier | link |
| catégorie | category |
| si | if |
| marque | brand |
| exemple | example |
| produit | product |
| pages | pages |
| modèle | models |
| vous | you |
| pour | to |
FR Par exemple, si vous ajoutez un champ de case à cocher en mode Carte, nommé Terminé, une colonne intitulée Terminé (avec une colonne Case à cocher) sera ajoutée tout à droite en mode Grille.
EN For example, if you add a checkbox field in Card View named Done, a column named Done (with a Checkbox column type) will be added as the rightmost column in Grid View.
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | named |
| colonne | column |
| grille | grid |
| case à cocher | checkbox |
| si | if |
| carte | card |
| champ | field |
| en | in |
| terminé | done |
| vous | you |
| un | a |
| exemple | example |
| ajoutée | added |
| ajoutez | add |
| de | for |
| avec | with |
FR Acquisio, un des leaders sur le marché de la publicité numérique, a publié une étude sur son blog intitulée “Comment choisir un outil de gestion des flux de données“.
EN Acquisio, a leading digital advertising solution, published a market study in their blog post 10 Tips to Pick The Best Shopping Data Feed Tool
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | market |
| blog | blog |
| choisir | pick |
| données | data |
| outil | tool |
| numérique | digital |
| de | their |
| la | to |
| le | post |
| un | a |
FR Pour que cet objectif soit atteint, la note de synthèse intitulée "Investir dans l'emploi et la protection sociale pour éradiquer la pauvreté et impulser une relance durable" recommande la mise en œuvre de plusieurs mesures :
EN To achieve this Goal, the Policy Brief entitled “Investing in Jobs and Social Protection for Poverty Eradication and a Sustainable Recovery” recommends several actions:
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | goal |
| investir | investing |
| protection | protection |
| sociale | social |
| pauvreté | poverty |
| durable | sustainable |
| recommande | recommends |
| mesures | actions |
| et | and |
| la | the |
| une | a |
| en | in |
FR Rakuten Kobo a lancé une campagne intitulée "Restons chez nous et lisons". Une sélection de livres électroniques gratuits et à prix réduit sera disponible sur Kobo.com.
EN Rakuten Kobo has started a campaign called Let's Stay Home and Read. A selection of free and discounted eBooks will be available on Kobo.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| rakuten | rakuten |
| lancé | started |
| campagne | campaign |
| sélection | selection |
| kobo | kobo |
| livres électroniques | ebooks |
| disponible | available |
| de | of |
| sera | will |
| une | a |
| sur | on |
| gratuits | free |
| à | and |
| lisons | read |
FR Si vous avez aimé ce rapport, vous allez adorer notre newsletter bimensuelle (uniquement disponible en anglais). Elle est intitulée
EN If you like this report, you'll love our bi-weekly newsletter. It's called
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| newsletter | newsletter |
| si | if |
| ce | this |
| notre | our |
| vous | you |
| aimé | like |
| en | its |
| est | love |
FR La Circulaire opérationnelle n° 7 (Rév. 2), intitulée « Télétravail », approuvée par la Directrice générale, est désormais disponible depuis ce lien.
EN Operational Circular No. 7 (Rev. 2) entitled "Telework", approved by the Director-General, is now available via the following link.
| francês | inglês |
|---|---|
| circulaire | circular |
| télétravail | telework |
| directrice | director |
| générale | general |
| lien | link |
| intitulé | entitled |
| opérationnelle | operational |
| la | the |
| désormais | now |
| approuvé | approved |
| disponible | available |
FR La nouvelle circulaire annule et remplace la Circulaire opérationnelle n° 7 (Rév. 1), intitulée « Télétravail », datant de novembre 2016.
EN This revision cancels and replaces Operational Circular No. 7 (Rev. 1) entitled "Telework” dated November 2016.
| francês | inglês |
|---|---|
| circulaire | circular |
| remplace | replaces |
| opérationnelle | operational |
| télétravail | telework |
| novembre | november |
| et | and |
FR Consciente de l'urgence de la situation, l’ONU a lancé, la semaine dernière, une nouvelle campagne intitulée "Tenons les promesses" ("Keeping the Promise", en anglais)
EN Recognizing this urgency, the UN launched a new campaign last week, “Keeping the Promise”
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | launched |
| semaine | week |
| campagne | campaign |
| promesses | promise |
| nouvelle | new |
| la | the |
| une | a |
| dernière | last |
FR Pour une explication sur la fonction de chaque partie de l'ordinateur, vous pouvez voir la section ci-dessous intitulée "Comment fonctionne un ordinateur portable".
EN For an explanation on what each part of the computer does, you can see the section below titled "How a Laptop Works.”
| francês | inglês |
|---|---|
| explication | explanation |
| intitulée | titled |
| section | section |
| comment | how |
| ordinateur | computer |
| portable | laptop |
| de | of |
| chaque | each |
| pouvez | can |
| voir | see |
| fonctionne | works |
| un | a |
| vous | you |
| sur | on |
| pour | for |
| partie | part |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ma série intitulée section intitulée intitulée confidentialité intitulée intitulée ne mama intitulée most popular brochure intitulée intitulée directorid faq intitulée programme informatique intitulée exposition intitulée artivisme ci dessous intitulée colonne intitulée terminé intitulée le climat suivante intitulée définir domaines intitulée ajouter chaire intitulée intitulée découverte conférence intitulée l uip intitulée d’une série d’appels série série d’articles examine série d’actions série d’optimisations web nouvelle série série gratuite série a première série série documentaire série d’inspections mécanique série a mené l’iphone série série suit série d’animations organisées prochaine série série via série d’évaluations série classique qu’une série série originale longue série série télévisée série iphone série in sight série limitée composée d’une série série signal série directement série complèteTraduzir ma série intitulée para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe