Traduzir "magical day" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "magical day" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de magical day

inglês
francês

EN magique / être magique - C'était magique ! [magical/to be magical - It was magical!]

FR magique / être magiqueC'était magique !

inglêsfrancês
magicalmagique
beêtre

EN Our premise was that the combination of maps and gaming could make the world even more magical and enticing for people. We created Niantic to enable these magical experiences.

FR Notre idée était d’utiliser l’association des cartes et du jeu pour rendre le monde encore plus magique et captivant pour chacun de nous. Nous avons fondé Niantic pour permettre la création de ces expériences magiques.

inglêsfrancês
mapscartes
peoplele monde
nianticniantic
experiencesexpériences
worldmonde
gamingjeu
wasétait
magicalmagique
enablepermettre
ofde
ournotre
andet
moreplus
wenous

EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

FR Le nain Bartli vit dans la forêt enchantée de Braunwald, qui abrite un total de huit hauts lieux empreints de magie et de féerie. Pour trouver ces endroits magiques, il suffit de suivre le chemin et de ne pas perdre la trace du nain Bartli...

inglêsfrancês
livesvit
forestforêt
followsuivre
itil
magicalmagiques
tosuffit
aun
placesendroits
totaltotal
ofde
indans
findet
fromdu

EN Join in the the world's most magical celebration for Walt Disney World's 50th anniversary! Discover classic favorites and new adventures across The Most Magical Place on Earth

FR Participez à la célébration la plus magique au monde pour le 50e anniversaire de Walt Disney World ! Découvrez les grands classiques et de nouvelles aventures dans le lieu le plus magique qui soit

inglêsfrancês
magicalmagique
discoverdécouvrez
classicclassiques
newnouvelles
adventuresaventures
placelieu
celebrationcélébration
anniversaryanniversaire
worldsmonde
disneydisney
andà
acrossde
indans
onau

EN Join in the the world's most magical celebration for Walt Disney World's 50th anniversary! Discover classic favorites and new adventures across The Most Magical Place on Earth

FR Participez à la célébration la plus magique au monde pour le 50e anniversaire de Walt Disney World ! Découvrez les grands classiques et de nouvelles aventures dans le lieu le plus magique qui soit

inglêsfrancês
magicalmagique
discoverdécouvrez
classicclassiques
newnouvelles
adventuresaventures
placelieu
celebrationcélébration
anniversaryanniversaire
worldsmonde
disneydisney
andà
acrossde
indans
onau

EN The Vibia Guise 2260 Wall Lamp is a fascinating lamp whose novel charisma features a magical presence and has a magical presence

FR La lampe murale Guise 2260 de Vibia est une lampe fascinante dont le charisme inédit se caractérise par une présence magique et a une présence magique

inglêsfrancês
wallmurale
lamplampe
fascinatingfascinante
charismacharisme
magicalmagique
presenceprésence
aune
andet

EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

FR Le nain Bartli vit dans la forêt enchantée de Braunwald, qui abrite un total de huit hauts lieux empreints de magie et de féerie. Pour trouver ces endroits magiques, il suffit de suivre le chemin et de ne pas perdre la trace du nain Bartli...

inglêsfrancês
livesvit
forestforêt
followsuivre
itil
magicalmagiques
tosuffit
aun
placesendroits
totaltotal
ofde
indans
findet
fromdu

EN The fabled pilgrimage church possesses a magical allure and is highly regarded. The mythical and magical adventure trails nearby are very popular.

FR Nimbée de légendes, la chapelle de pèlerinage exerce un pouvoir d?attraction magique et une importante force vibratoire. Les sentiers de découverte environnants, empreints de légende et de magie, sont très appréciés.

inglêsfrancês
churchchapelle
magicalmagique
trailssentiers
thela
aun
aresont
verytrès
andet

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.

inglêsfrancês
datadonnées
fromdu
wenous
yourvos
thequatre
onceune fois

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre nest pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglêsfrancês
yearsla
daypar

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.

inglêsfrancês
dogschiens
dosagedosage
minmin
maxmax
kgkg
weightpoids
catschats
kittenschatons
adviseconseillons
thele
wenous
ofde
dayles

EN So be inspired by international coffee day (October 1st), world vegetarian day (October 1st), world animal day (October 4th) or bosses day (October 16th)

FR Laissez-vous donc inspirer par la journée internationale du café (1er octobre), la journée mondiale du végétarisme (1er octobre), la journée mondiale des animaux (4 octobre) ou la journée des patrons (16 octobre)

inglêsfrancês
octoberoctobre
animalanimaux
orou
coffeecafé
bevous
sodonc
bypar
internationalinternationale
dayjournée
worldmondiale

EN A discussion took place regarding the PIPSC travel policy change from half-day Friday, full day Saturday versus full day Friday and to half-day Saturday. Nancy M was able to show change was cost effective.

FR Des séances de formation en petits groupes de style café sont prévues pour la séance du vendredi. Les séances de mentorat seront abordées lors de la réunion de formation d’avril.

inglêsfrancês
fridayvendredi
thela
tookde
fromdu

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.

inglêsfrancês
datadonnées
fromdu
wenous
yourvos
thequatre
onceune fois

EN Support is open 24 hours per day, and 365 days a year. Members are important to Golden Tiger, and so it really doesn’t matter what time of the day it is, or day of the year, even Christmas Day, there will be someone there to help you.

FR Le support est ouvert 24 heures sur 24 et 365 jours par an. Les membres sont importants pour Golden Tiger, et peu importe l'heure de la journée ou le jour de l'année, même le jour de Noël, il y aura quelqu'un pour vous aider.

inglêsfrancês
membersmembres
importantimportants
goldengolden
tigertiger
the yearlannée
itil
orou
christmasnoël
supportsupport
yearan
hoursheures
daysjours
ofde
aresont
andet
al
reallyest
youvous
to helpaider

EN National Day for Truth & Reconciliation (Orange Shirt Day) (Sep 30) List of Resources for learning and teaching about Truth and Reconciliation Day and Orange Shirt Day in Canada

FR Journée nationale de la vérité et de la réconciliation (Journée du maillot orange) (30 sept.) Liste de ressources pour apprendre et enseigner la Journée de la vérité et de la réconciliation et la Journée des chemises orange au Canada

inglêsfrancês
nationalnationale
reconciliationréconciliation
orangeorange
shirtmaillot
truthvérité
resourcesressources
listliste
canadacanada
ofde
insept
dayjournée
teachingenseigner

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre nest pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglêsfrancês
yearsla
daypar

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre nest pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglêsfrancês
yearsla
daypar

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre nest pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglêsfrancês
yearsla
daypar

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre nest pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglêsfrancês
yearsla
daypar

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre nest pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglêsfrancês
yearsla
daypar

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre nest pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglêsfrancês
yearsla
daypar

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre nest pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglêsfrancês
yearsla
daypar

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre nest pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglêsfrancês
yearsla
daypar

EN My photographic approach, based on French elegance, consists in capturing all the moments of emotion, joy and the smallest details of this magical day

FR Mon approche photographique, basée sur l’élégance à la française, consiste à capturer tous les instants d’émotion, de joie ainsi que les moindres petits détails de cette journée magique

inglêsfrancês
photographicphotographique
eleganceélégance
capturingcapturer
momentsinstants
emotionémotion
smallestpetits
detailsdétails
magicalmagique
approachapproche
mymon
based onbasée
consistsconsiste
ofde
andà
thela
frenchfrançaise
joyjoie
thiscette
onsur
dayles

EN The two-day Appenzeller Alpenweg ventures into the heart of the pristine and protected natural landscape of the Appenzell Pre-Alps. Only the sound of cow bells serves as a reminder that you are not quite alone in this magical world.

FR Sur le sentier alpin d’Appenzell, vous vous immergez deux jours durant dans la nature intacte et protégée des Préalpes d’Appenzell. Mis à part le tintement des cloches des vaches, l’endroit vous invite volontiers à vous croire seul au monde!

inglêsfrancês
bellscloches
worldmonde
of thesentier
protectedprotégé
youvous
alonedes
andà
indurant
ofmis

EN The magical backdrop of mountains and lake, particularly at sunset, is perfect for ensuring lasting memories of your special day.

FR Le cadre fantastique entre montagnes et lac et le coucher de soleil à couper le souffle sont une invitation à célébrer ici le mariage parfait.

inglêsfrancês
backdropcadre
mountainsmontagnes
lakelac
sunsetcoucher de soleil
perfectparfait
ofde
thele
andà
issont

EN Housed in elegant surroundings in the heart of Paris, La Grande Épicerie selects and creates exceptional products every day. Strolling along its aisles is a unique experience, a magical moment.

FR Au cœur de Paris, dans un cadre raffiné, La Grande Épicerie sélectionne et crée chaque jour des produits d'exception. Déambuler dans ses allées offre une expérience gourmande et gastronomique singulière, un moment privilégié.

inglêsfrancês
surroundingscadre
heartcœur
parisparis
selectssélectionne
createscrée
experienceexpérience
elegantraffiné
lala
grandegrande
ofde
aun
productsproduits
indans
andet

EN The Wind Light Vase by Serax is particularly a beautiful decorating object that will create a magical atmosphere at any time of the day

FR Le vase Wind Light de Serax est un objet de décoration particulièrement beau qui créera une atmosphère magique à tout moment de la journée

inglêsfrancês
lightlight
vasevase
decoratingdécoration
magicalmagique
atmosphereatmosphère
windwind
particularlyparticulièrement
timemoment
beautifulbeau
ofde
aun
thatqui
atà

EN Render your scene in the perfect light of the magical hours of the day and fully control the sun’s position for creative effect.

FR Présentez votre scène dans l'éclairage idéal et définissez la position du soleil au millimètre près pour une note de créativité.

inglêsfrancês
scenescène
perfectidéal
positionposition
creativecréativité
lightéclairage
ofde
thela
yourvotre
inprès
andet

EN Under the theme of terroir and tradition, Obernai Market contains all the ingredients for a successful Christmas and a fun day out in a magical setting.

FR Sous le signe du terroir et de la tradition, le Marché d’Obernai réunit tous les ingrédients d’un Noël réussi et promet de joyeuses escapades dans un décor des plus magiques.

inglêsfrancês
terroirterroir
traditiontradition
ingredientsingrédients
successfulréussi
christmasnoël
magicalmagiques
marketmarché
settingdécor
ofde
aun
indans
andet

EN It's a magical end to a day of wonders!

FR On en connait qui ne voudront plus partir !

EN Whether you run a wedding business or are getting ready for your magical day, a sweet wedding logo is what you need. Find your template and customize it effortlessly.

FR Que vous soyez à la tête d'une entreprise de mariage ou que vous vous prépariez pour votre journée magique, un logo de mariage doux est ce qu'il vous faut. Trouvez votre modèle et personnalisez-le avec aisance.

inglêsfrancês
weddingmariage
magicalmagique
sweetdoux
templatemodèle
customizepersonnalisez
aun
businessentreprise
orou
logologo
gettingpour
yourvotre
isest
itquil
youvous
andà
aresoyez
dayle
findet

EN C2 Montréal: Day 2 standout happenings and magical moments

FR C2 Montréal, jour 2: une journée remplie de moments magiques et d’idées énergisantes

inglêsfrancês
montréalmontréal
magicalmagiques
momentsmoments
andet

EN Whether it is night or day you can watch your baby and capture some magical moments on the digital video monitor

FR Que ce soit la nuit ou le jour, vous pouvez regarder votre bébé et capturer des moments magiques sur le moniteur vidéo numérique

inglêsfrancês
magicalmagiques
digitalnumérique
monitormoniteur
babybébé
videovidéo
orou
capturecapturer
nightnuit
momentsmoments
watchregarder
yourvotre
andet
youvous
onsur

EN My photographic approach, based on French elegance, consists in capturing all the moments of emotion, joy and the smallest details of this magical day

FR Mon approche photographique, basée sur l’élégance à la française, consiste à capturer tous les instants d’émotion, de joie ainsi que les moindres petits détails de cette journée magique

inglêsfrancês
photographicphotographique
eleganceélégance
capturingcapturer
momentsinstants
emotionémotion
smallestpetits
detailsdétails
magicalmagique
approachapproche
mymon
based onbasée
consistsconsiste
ofde
andà
thela
frenchfrançaise
joyjoie
thiscette
onsur
dayles

EN Our final day on the river will impress you with the shear beauty of this magical landscape as we make our way towards our last camp.

FR Notre dernière journée sur la rivière vous impressionnera par la beauté de ce paysage magique alors que nous nous dirigeons vers notre dernier campement.

inglêsfrancês
riverrivière
magicalmagique
landscapepaysage
beautybeauté
thisce
youvous
ofde
thela
ournotre
onsur
asalors
wenous

EN The Wind Light Vase by Serax is particularly a beautiful decorating object that will create a magical atmosphere at any time of the day

FR Le vase Wind Light de Serax est un objet de décoration particulièrement beau qui créera une atmosphère magique à tout moment de la journée

inglêsfrancês
lightlight
vasevase
decoratingdécoration
magicalmagique
atmosphereatmosphère
windwind
particularlyparticulièrement
timemoment
beautifulbeau
ofde
aun
thatqui
atà

EN Render your scene in the perfect light of the magical hours of the day and fully control the sun’s position for creative effect.

FR Présentez votre scène dans l'éclairage idéal et définissez la position du soleil au millimètre près pour une note de créativité.

inglêsfrancês
scenescène
perfectidéal
positionposition
creativecréativité
lightéclairage
ofde
thela
yourvotre
inprès
andet

EN Book a day-trip to Disneyland from Paris and discover the magical world of Disneyland Paris. The tour includes return transportation and entry to 2 Disneyland Paris parks.

FR Contemplez les monuments illuminés de Paris tout en dégustant un luxueux dîner à bord d’un bateau panoramique pour un souvenir inoubliable !

inglêsfrancês
parisparis
aun
thebateau
ofde
toà

EN Book a day-trip to Disneyland from Paris and discover the magical world of Disneyland Paris. The tour includes return transportation and entry to 2 Disneyland Paris parks.

FR Contemplez les monuments illuminés de Paris tout en dégustant un luxueux dîner à bord d’un bateau panoramique pour un souvenir inoubliable !

inglêsfrancês
parisparis
aun
thebateau
ofde
toà

EN Relax by having a drink or dancing under the Tenerife sky: you can choose how to end another unforgettable day and begin a magical evening on…

FR Détendez vous devant un verre ou en dansant sous le ciel de Ténériffe ; vous décidez comment terminer encore un jour inoubliable et commencer une nuit…

EN The two-day Appenzeller Alpenweg ventures into the heart of the pristine and protected natural landscape of the Appenzell Pre-Alps. Only the sound of cow bells serves as a reminder that you are not quite alone in this magical world.

FR Sur le sentier alpin d’Appenzell, vous vous immergez deux jours durant dans la nature intacte et protégée des Préalpes d’Appenzell. Mis à part le tintement des cloches des vaches, l’endroit vous invite volontiers à vous croire seul au monde!

inglêsfrancês
bellscloches
worldmonde
of thesentier
protectedprotégé
youvous
alonedes
andà
indurant
ofmis

EN The magical backdrop of mountains and lake, particularly at sunset, is perfect for ensuring lasting memories of your special day.

FR Le cadre fantastique entre montagnes et lac et le coucher de soleil à couper le souffle sont une invitation à célébrer ici le mariage parfait.

inglêsfrancês
backdropcadre
mountainsmontagnes
lakelac
sunsetcoucher de soleil
perfectparfait
ofde
thele
andà
issont

EN Housed in elegant surroundings in the heart of Paris, La Grande Épicerie selects and creates exceptional products every day. Strolling along its aisles is a unique experience, a magical moment.

FR Au cœur de Paris, dans un cadre raffiné, La Grande Épicerie sélectionne et crée chaque jour des produits d'exception. Déambuler dans ses allées offre une expérience gourmande et gastronomique singulière, un moment privilégié.

inglêsfrancês
surroundingscadre
heartcœur
parisparis
selectssélectionne
createscrée
experienceexpérience
elegantraffiné
lala
grandegrande
ofde
aun
productsproduits
indans
andet

EN In the event your paid subscription began on a day not contained in a given month, we may bill your Payment Method on a day in the applicable month or such other day as we deem appropriate

FR Si votre abonnement payant a commencé un jour qui ne figure pas dans un mois donné, nous pouvons facturer votre Méthode de paiement un jour du mois concerné ou tout autre jour que nous jugeons approprié

inglêsfrancês
subscriptionabonnement
methodméthode
begancommencé
givendonné
monthmois
orou
paidpayant
aun
paymentpaiement
we maypouvons
indans
yourvotre
wenous
containeda
otherde

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day.

FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour du nouvel an.

inglêsfrancês
newnouvel
closedfermé
thanksgivingthanksgiving
christmasnoël
dayjour
andet

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day, and New Years Day.

FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour de nouvelle An.

inglêsfrancês
newnouvelle
closedfermé
thanksgivingthanksgiving
christmasnoël
dayjour
andet

EN Want to know what an average day at Spendesk looks like? We asked Spendeskers to take over our Instagram account and share their day-to-day life. They took us out for lunch, on after-work bike tours, and even walked their dogs with us.

FR A quoi ressemble une journée type chez Spendesk ? Nous avons demandé à certains Spendeskers de nous raconter leur quotidien sur Instagram. Ils nous ont emmenés avec eux pour déjeuner, faire des tours de vélo, ou encore promener leurs chiens.

inglêsfrancês
instagraminstagram
lunchdéjeuner
bikevélo
tourstours
dogschiens
spendeskspendesk
askeddemandé
toà
wenous
looks likeressemble
anune
tookde
onsur
withavec

EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.

FR Journée sèche mais venteuse pour essayer de nouveaux pneus. De 23 mm à 25. Temps en moins de deux minutes par rapport à l'autre jour et aussi une meilleure journée météo. Pneus neufs environ 4 à 5 minutes plus lents sur 34 km.

inglêsfrancês
tirespneus
ss
newneufs
weathermétéo
minutesminutes
bettermeilleure
tryingessayer
toà
timetemps
bypar
aune
butmais
otherde
thejournée

Mostrando 50 de 50 traduções