FR Cuisine chinoise Cuisine française Cuisine grecque Cuisine indienne Cuisine italienne Cuisine japonaise Cuisine mexicaine Cuisine portugaise Cuisine suisse Cuisine espagnole Cuisine thaï Cuisine turque Cuisine végétarienne
"cuisine brillante" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Cuisine chinoise Cuisine française Cuisine grecque Cuisine indienne Cuisine italienne Cuisine japonaise Cuisine mexicaine Cuisine portugaise Cuisine suisse Cuisine espagnole Cuisine thaï Cuisine turque Cuisine végétarienne
EN Chinese Cuisine French Cuisine Greek Cuisine Indian Cuisine Italian Cuisine Japanese Cuisine Mexican Cuisine Portuguese Cuisine Swiss Cuisine Spanish Cuisine Thai Cuisine Turkish Cuisine Vegetarian Cuisine
francês | inglês |
---|---|
cuisine | cuisine |
chinoise | chinese |
française | french |
grecque | greek |
indienne | indian |
italienne | italian |
japonaise | japanese |
mexicaine | mexican |
portugaise | portuguese |
suisse | swiss |
espagnole | spanish |
thaï | thai |
turque | turkish |
végétarienne | vegetarian |
FR Issue de la série XIST de Istanbul Agop, cette cymbale crash affiche un diamètre de 18 pouces. Les cymbales XIST sont disponibles dans deux finitions différentes - traditionnelle et brillante. La crash présentée ici possède une finition brillante.
EN Available in a traditional and a brilliant finish for more brightness, this 18-inch crash cymbal is the latest addition to Istanbul Agop's XIST Series. This is the Brilliant version.
francês | inglês |
---|---|
istanbul | istanbul |
cymbale | cymbal |
crash | crash |
traditionnelle | traditional |
brillante | brilliant |
finition | finish |
série | series |
un | a |
pouces | inch |
la | the |
disponibles | available |
et | and |
FR Issue de la série XIST de Istanbul Agop, cette cymbale crash affiche un diamètre de 15 pouces. Les cymbales XIST sont disponibles dans deux finitions différentes - traditionnelle et brillante. La crash présentée ici possède une finition brillante.
EN Istanbul Agop's XIST Dry Dark Series 13-inch crash is a thin slice of a cymbal packing a short but explosive sound with a dark and trashy feel.
francês | inglês |
---|---|
istanbul | istanbul |
cymbale | cymbal |
crash | crash |
pouces | inch |
série | series |
de | of |
et | and |
un | a |
disponibles | is |
FR En même temps, la présentation de la marchandise sur de la glace brillante souligne le degré de fraîcheur et baigne le produit d'une lumière brillante.
EN At the same time, the presentation of the product on ice underlines the degree of freshness and makes the products come across as more appealing.
francês | inglês |
---|---|
présentation | presentation |
fraîcheur | freshness |
glace | ice |
de | of |
produit | product |
marchandise | products |
temps | time |
et | and |
sur | on |
FR Le spot réglable Wan de Flos, en finition chromée, verte émaillée, blanche brillante et noire brillante, avec un corps en aluminium, fournit un éclairage direct
EN The Flos Wan Adjustable Spot in chrome, enameled green, shiny white and shiny black finishes with aluminum body provides direct lighting
francês | inglês |
---|---|
spot | spot |
réglable | adjustable |
brillante | shiny |
noire | black |
corps | body |
aluminium | aluminum |
fournit | provides |
éclairage | lighting |
direct | direct |
flos | flos |
chromé | chrome |
en | in |
avec | with |
et | and |
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 26 à 208 photos
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 26 to 208 photos
francês | inglês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
à | to |
pour | for |
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 36 à 288 photos
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 36 to 288 photos
francês | inglês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
à | to |
pour | for |
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 48 à 384 photos
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 48 to 384 photos
francês | inglês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
à | to |
pour | for |
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 60 à 480 photos
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 60 to 480 photos
francês | inglês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
à | to |
pour | for |
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 72 à 576 photos
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 72 to 576 photos
francês | inglês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
à | to |
pour | for |
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 84 à 672 photos
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 84 to 672 photos
francês | inglês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
à | to |
pour | for |
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 96 à 768 photos
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 96 to 768 photos
francês | inglês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
à | to |
pour | for |
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 108 à 864 photos
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 108 to 864 photos
francês | inglês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
à | to |
pour | for |
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 120 à 960 photos
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 120 to 960 photos
francês | inglês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
à | to |
pour | for |
FR Une salle élégante et fonctionnelle, une terrasse végétalisée, une cuisine brillante et racée, un service impeccable et spontané, telles sont les qualités qui font d?un repas au Bocca à St-Blaise près de Neuchâtel un moment de vrai plaisir.
EN Set in the heart of Lavaux, the Guillaume Tell is a cuisine of emotion and expertise that which successfully combines exotic and local products.
francês | inglês |
---|---|
cuisine | cuisine |
de | of |
un | a |
plaisir | the |
à | and |
près | in |
qui | that |
FR La suspension Le Klint 171 peut être utilisée aussi bien dans votre cuisine que dans votre salon ainsi qu'au dessus de votre table à manger. Avec son design de fleur blanche brillante, cette lampe embellira aussi tous les détails de votre intérieur.
EN Le Klint 171 is a pendant lamp suitable to use in both kitchen and the living room, which will quickly take its rightful place above your dining table. Shaped as the bright white flower, the lamp will also emphasize the best details of your space.
francês | inglês |
---|---|
fleur | flower |
détails | details |
design | shaped |
le | le |
table | table |
lampe | lamp |
brillante | bright |
utilisée | use |
bien | suitable |
cuisine | kitchen |
ainsi | as |
de | of |
votre | your |
à | to |
dans | in |
FR Voici comment vous pouvez améliorer la cuisine de votre maison mitoyenne ➜ notre relooking de cuisine. La nouvelle cuisine de vos rêves pour un petit budget. Jetez-y un coup d'œil et laissez-vous inspirer !
EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!
FR Donnez de la personnalité à vos vitres de voiture avec des autocollants originaux, finition brillante, matte ou transparente. Économisez jusqu'à 50 % grâce aux offres groupées.
EN Personalize your car windows with our glossy, matte and transparent stickers. Buy more and get up to 50% off.
francês | inglês |
---|---|
voiture | car |
autocollants | stickers |
brillante | glossy |
matte | matte |
transparente | transparent |
jusquà | up to |
à | to |
vos | your |
avec | with |
de | off |
FR Elle a, par la suite, fait une brillante carrière dans le référencement (SEO) et le marketing, avant d’ouvrir son agence
EN She subsequently built a successful career in SEO and marketing before founding her agency
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
agence | agency |
carrière | career |
une | a |
seo | seo |
et | and |
dans | in |
avant | before |
FR Carte de Voeux Joyeux Diwali Dipawali Texte, Voeux avec Une Étoile brillante Dorée, Étincelle De Poussière, Étincelle De Poussières, Particules Clignotantes, feu d'artifice, sur Fond Noir Nuit. fête, carte de voeux, carte d'invitation. 23
EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with flowers in middle. Oil lamps with sparkler. Motion of igniting hand held sparkler / crackers
francês | inglês |
---|---|
de | of |
avec | with |
FR Carte de Voeux Joyeux Diwali Dipawali Texte, Voeux avec Une Étoile brillante Dorée, Étincelle De Poussière, Étincelle De Poussières, Particules Clignotantes, feu d'artifice, sur Fond Noir Nuit. fête, carte de voeux, carte d'invitation18.
EN Mother putting tilak on young daughter's forehead - Celebration at home. Festive colorful background. Indian stock footage of nuclear family celebrating Diwali festival at home - Mother-daughter pe...
francês | inglês |
---|---|
fond | background |
de | of |
sur | on |
fête | festival |
FR Exploration en boucle transparente de galaxie à travers l'espace vers une galaxie brillante de voie lactée. Animation en boucle 4K de vol à travers les nébuleuses, les nuages et le champ d'étoiles. Éléments fournis par l'image de la NASA.
EN Seamless loop galaxy exploration through outer space towards glowing milky way galaxy. 4K looping animation of flying through glowing nebulae, clouds and stars field. Elements furnished by NASA image.
francês | inglês |
---|---|
exploration | exploration |
galaxie | galaxy |
lactée | milky |
animation | animation |
vol | flying |
nuages | clouds |
nasa | nasa |
étoiles | stars |
boucle | loop |
lespace | space |
champ | field |
de | of |
à | and |
FR Exploration spatiale à travers l'espace vers une galaxie brillante de voie lactée. Animation de vol à travers des nébuleuses, des nuages et des étoiles. 4K volant à travers les nuages et le champ des étoiles dans l'espace profond.
EN Abstract hyperspace background. Speed of light, neon glowing rays and stars in motion. Moving through stars. 4k Seamless loop
francês | inglês |
---|---|
brillante | light |
animation | motion |
étoiles | stars |
de | of |
à | and |
FR Trois cabines d'ascenseur dans la cour qui montent sur une façade en verre gratte-ciel. Science-fiction, regard dystopique. La lumière brillante se déverse à travers l'entrée du toit. Animation illimitée, harmonieuse et en boucle.
EN Car and city in neon style. 80s retro wave background 3d animation. Retro futuristic car drive through neon city. 3d render of seamless loop
francês | inglês |
---|---|
boucle | loop |
d | s |
animation | animation |
en | in |
travers | of |
à | and |
du | drive |
FR Voler À Travers Les Étoiles Et La Nébuleuse Bleue Dans L'Espace. Exploration de galaxies à travers l'espace vers une galaxie brillante. . Vidéos 4k de grande qualité
EN Spaceman Space Exploration Mission Technology Future Concept Close Up Shot Of Pilot Training With Virtual Reality And Screenless Display Innovative Technology Wormhole Black Hole Red 8k
francês | inglês |
---|---|
exploration | exploration |
de | of |
et | and |
FR Utilisation d'un téléphone portable à la lumière brillante du néon
EN Use of mobile phone in shining neon light
francês | inglês |
---|---|
utilisation | use |
néon | neon |
téléphone | phone |
à | in |
lumière | light |
dun | of |
FR MEILLEUR arrière-plan abstrait harmonieux, arrière-plan bleu violet, animation violet fluorescente, ligne de néon brillante 4k. Idéal pour la cartographie de projection.
EN BEST abstract seamless background blue purple spectrum looped animation ultraviolet light 4k glowing neon line. Perfect for projection mapping. Includes Luma Matte to easily slot in your footage.
francês | inglês |
---|---|
abstrait | abstract |
animation | animation |
néon | neon |
brillante | light |
cartographie | mapping |
n | your |
meilleur | best |
bleu | blue |
violet | purple |
idéal | perfect |
arrière-plan | background |
FR Utilisation d'un Tablet PC dans la lumière brillante du néon
EN Use of tablet pc in shining neon light
francês | inglês |
---|---|
tablet | tablet |
pc | pc |
néon | neon |
utilisation | use |
lumière | light |
dans | in |
FR Portrait de fille avec un motif UV sur son visage, elle bouge lentement ses mains et regarde avec les yeux noirs devant l'appareil photo. Modèle gracieux posant avec motif UV sur le corps. OEuvre corporelle brillante à la lumière ultraviolette
EN Amazing timelapse of Glow worms in pristine secret cave in New Zealand.
francês | inglês |
---|---|
lumière | glow |
de | of |
devant | in |
FR Rendu 3d, sphère lumineuse lumineuse brillante au néon, spectacle laser, espace vierge, balle disco, énergie ésotérique, arrière-plan abstrait, animation en boucle, spectre ultraviolet
EN Neon Disco ball seamless VJ loop animation for music broadcast TV, night clubs, music videos, LED screens and projectors, glamour and fashion events, jazz, pops, funky and disco party.
francês | inglês |
---|---|
néon | neon |
balle | ball |
disco | disco |
animation | animation |
boucle | loop |
au | and |
FR Peinture semi-brillante pour le métal
EN Direct to Metal Semi-Gloss Paint
francês | inglês |
---|---|
peinture | paint |
pour | to |
métal | metal |
FR Comme un symbole de notre vision, nous utiliserons en étendard l’étoile la plus brillante de LA, le soleil
EN As a symbol of our vision, we will utilise LA’s brightest star, the sun
francês | inglês |
---|---|
symbole | symbol |
vision | vision |
étoile | star |
un | a |
comme | as |
de | of |
notre | our |
nous | we |
soleil | sun |
FR Autocollants NFC avec NTAG213, NTAG216 et autres puces, imprimés en couleur et stratifiés avec une finition brillante. Taille d'étiquette personnalisable. info Après avoir complétée la commande, cliquez ici pour envoyer votre graphique.
EN NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, color printed and laminated with glossy finish. Customizable stickers size. info After completing the order, click here to submit your artwork.
francês | inglês |
---|---|
autocollants | stickers |
nfc | nfc |
autres | other |
puces | chips |
finition | finish |
brillante | glossy |
taille | size |
personnalisable | customizable |
info | info |
commande | order |
graphique | artwork |
cliquez | click |
votre | your |
avec | with |
et | and |
couleur | color |
la | the |
envoyer | to |
imprimés | printed |
FR Le nom Fife & Son Shipyard est toujours synonyme d’une grande qualité, qui résulte d'une conception à la fois élégante et brillante alliée à un savoir-faire remarquable.
EN The name of the Fife and Son Shipyard is still associated with the almost “magical” quality that comes from the ability to combine brilliance and elegance in design with remarkable craftsmanship.
francês | inglês |
---|---|
toujours | still |
conception | design |
savoir-faire | craftsmanship |
nom | name |
qualité | quality |
et | and |
remarquable | remarkable |
à | to |
FR Enfin, le CX-3 GT haut de gamme combine toutes les caractéristiques de série et en option du modèle CX-3 GS et ajoute des surfaces d'assise en cuir de couleur blanc arctique ou noir de jais avec bordure plissée à finition brillante
EN Finally, the top-level CX-3 GT builds upon the all the available CX-3 GS standard and available features and includes Pure White or black full-leather seating surfaces with high-gloss, pleated piping
francês | inglês |
---|---|
enfin | finally |
gt | gt |
modèle | standard |
gs | gs |
surfaces | surfaces |
cuir | leather |
ou | or |
caractéristiques | features |
le | the |
noir | black |
à | and |
avec | with |
FR Magnétron utilisé pour le dépôt de niobium sur les cavités-crabe, compris d'un cylindre de niobium polarisé négativement (la région brillante) entouré d'un aimant
EN Magnetron for niobium sputtering on crab cavities, comprised of a negatively charged niobium cylinder (the bright part) surrounding a magnet
francês | inglês |
---|---|
niobium | niobium |
cylindre | cylinder |
négativement | negatively |
brillante | bright |
aimant | magnet |
crabe | crab |
de | of |
dun | a |
sur | on |
pour | for |
FR Particule brillante abstraite élégante avec fond d'espace cercle. Ve 264230 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve 264230 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
particule | particle |
brillante | shiny |
abstraite | abstract |
élégante | elegant |
cercle | circle |
graphique | art |
avec | with |
fond | background |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR La brillante Écossaise se réjouit de son rôle d'entraîneure des arrières et de l'attaque de l'équipe féminine de rugby à 15 du Japon.
EN The proud Scot is revelling in her role as backs and attack coach with the Japan women’s 15s team.
francês | inglês |
---|---|
rôle | role |
japon | japan |
équipe | team |
la | the |
à | and |
l | s |
FR Tôles en molybdène, tungstène, tantale et alliages de la plus grande pureté. Finition dérochée, meulée ou brillante ? Sélectionnez la dimension souhaitée et procédez immédiatement à votre achat en ligne.
EN Sheets from molybdenum, tungsten, tantalum and ultra-high purity alloys. Pickled, ground or bright surface? Choose the dimensions you need and purchase online straight away.
francês | inglês |
---|---|
alliages | alloys |
pureté | purity |
finition | surface |
brillante | bright |
sélectionnez | choose |
dimension | dimensions |
achat | purchase |
en ligne | online |
immédiatement | straight |
grande | high |
ou | or |
la | the |
de | away |
à | and |
FR Venez, regardons de plus près ce que ces gars ont vraiment sous leur capuche brillante, voulez-vous?
EN Come on down, let’s take a closer look at what these guys really pack under their shiny hood, shall we?
francês | inglês |
---|---|
regardons | look at |
gars | guys |
capuche | hood |
brillante | shiny |
vous | we |
plus près | closer |
près | at |
vraiment | really |
FR Ajoutez une touche de romantisme à ces nouvelles nuances de rose avec la nouvelle breloque cœur rouge brillante, inspirée par la broche en forme de cœur préférée de Mme Herrera.
EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
touche | touch |
nuances | shades |
brillante | glossy |
broche | brooch |
mme | mrs |
rose | pink |
cœur | heart |
à | to |
la | the |
nouvelle | new |
rouge | red |
préféré | favorite |
avec | with |
inspiré | inspired |
une | a |
par | by |
FR Cuchillas, Firmado, Carlota, et Monteperdido Brillante - 3ª edición 2021, Madrid
EN Cuchillas, Firmado, Carlota, and Monteperdido Brillante - 3ª edición 2021, Madrid
francês | inglês |
---|---|
madrid | madrid |
et | and |
FR Une brillante collection dimages montre les sports extrêmes sous un nouveau jour. Lorsquune séquence de photos de sport est assemblée pour montrer
EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens
francês | inglês |
---|---|
collection | collection |
nouveau | new |
photos | photos |
un | a |
jour | when |
séquence | sequence |
de | of |
les | off |
brillante | brilliant |
sports | sports |
montrer | to show |
FR La Streamcam de Logitech brille avec une capture vidéo Full HD, une mise au point automatique fantastique et des séquences dapparence brillante.
EN Logitech's Streamcam shines with Full HD video capture, fantastic autofocus and brilliant looking footage too.
francês | inglês |
---|---|
brille | shines |
full | full |
hd | hd |
fantastique | fantastic |
brillante | brilliant |
mise au point automatique | autofocus |
capture | capture |
vidéo | video |
de | looking |
et | and |
FR Avec sa vaste entrée, le hall baigné de lumière et sa façade étincelante, la gare de Zoug constitue la brillante carte de visite de la ville. C'est également un important nœud de communication en Suisse centrale.
EN With its spacious entry, light-filled hall and bright façade, the Zug Railroad Station is the city?s shining visiting card. It is also a major transport hub for Central Switzerland.
francês | inglês |
---|---|
entrée | entry |
hall | hall |
façade | façade |
gare | station |
carte | card |
visite | visiting |
ville | city |
lumière | light |
zoug | zug |
un | a |
suisse | switzerland |
centrale | central |
vaste | spacious |
important | major |
avec | with |
également | also |
de | its |
et | and |
FR Juriste de profession, originaire de Rome (Italie), Francesco a mené une longue et brillante carrière au sein de la Croix-Rouge italienne et de la FICR.
EN A lawyer by profession from Rome, Italy, Francesco has enjoyed a long and distinguished career with both the Italian Red Cross and the IFRC.
francês | inglês |
---|---|
juriste | lawyer |
rome | rome |
francesco | francesco |
longue | long |
rouge | red |
croix | cross |
profession | profession |
carrière | career |
italie | italy |
italienne | the |
au | italian |
une | a |
et | and |
a | has |
FR Bien que des classiques comme une omelette nutritive ou une succulente frittata nous fassent toujours plaisir, des chefs cuisiniers de renommée et des pionniers culinaires prédisent une année brillante pour l’humble œuf.
EN While old standbys like a nutritious omelette or a fabulous frittata will always bring a smile to our faces, top chefs and culinary trailblazers are predicting a bright year for the humble egg.
francês | inglês |
---|---|
classiques | old |
toujours | always |
culinaires | culinary |
année | year |
brillante | bright |
œuf | egg |
ou | or |
plaisir | the |
de | bring |
une | a |
chefs | chefs |
pour | for |
FR Saru, Short Treks, épisode 3 « L’étoile la plus brillante »
EN Saru, Short Treks Episode 3 “The Brightest Star”
francês | inglês |
---|---|
épisode | episode |
la | the |
FR Cette brillante idée a été pensée par Martin O’Bomsawin et ses deux fils qui ont la fibre entrepreneuriale très développée.
EN This brilliant idea came from Martin O’Bomsawin and his two sons who have a strong entrepreneurial spirit.
francês | inglês |
---|---|
brillante | brilliant |
martin | martin |
entrepreneuriale | entrepreneurial |
idée | idea |
très | strong |
cette | this |
et | and |
deux | two |
FR En collaborant avec Peecho, vous pouvez désormais commander votre magazine ou catalogue dans une finition mate ou brillante, ou vous pouvez même créer un livre relié, avec une couverture souple ou rigide
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book
francês | inglês |
---|---|
catalogue | catalog |
finition | finish |
brillante | glossy |
désormais | now |
magazine | magazine |
ou | or |
livre | book |
en | in |
votre | your |
un | a |
avec | with |
commander | to order |
créer | create |
vous | you |
même | even |
Mostrando 50 de 50 traduções