Traduzir "consists in capturing" para francês

FR Les entreprises capturent d’immenses volumes de données, mais qu’offrent-elles en retour ? Si vous capturez des données, vous devez les utiliser de manière pertinente.

• entreprises capturent
• volumes de données
• retour
• capturez des données
• devez les utiliser
• manière

FR Mon approche photographique, basée sur l’élégance à la française, consiste à capturer tous les instants d’émotion, de joie ainsi que les moindres petits détails de cette journée magique

• Mon approche photographique
• française
• consiste à capturer
• instants
• moindres petits détails
• journée magique

FR Mon approche photographique, basée sur l’élégance à la française, consiste à capturer tous les instants d’émotion, de joie ainsi que les moindres petits détails de cette journée magique

• Mon approche photographique
• française
• consiste à capturer
• instants
• moindres petits détails
• journée magique

FR Le méson D0 est composé d'un quark c et d’un antiquark up, alors que son antiparticule, l’anti-D0, est lui constitué d'un antiquark c et d’un quark up.

• méson est composé
• antiquark up
• lui constitué d'un
• quark

FR La marqueterie est une technique de décoration qui consiste à empiler des feuilles de bois de différentes essences avant de les découper avec une scie à lame très fine

• décoration qui consiste
• empiler des feuilles
• bois de différentes
• lame très fine

FR Le fait de capturer des résultats de recherche de façon numérique comporte de nombreux avantages :

• capturer des résultats
• recherche de façon
• comporte de nombreux

FR Une solution intégrée pour gérer tous les aspects de la planification, de la capture et du traitement du temps et des dépenses de vos projets.

• capture

FR UModel vous permet de créer des diagrammes de forme libre qui sont utiles pour capturer les détails d'un processus interne.

• UModel vous permet
• créer des diagrammes
• utiles pour capturer
• détails d'un processus

FR Cet article vous guide à travers l'exportation des données de calendrier de votre iPhone ou iPad, la capture de tous les événements de calendrier depuis iCloud et ailleurs, et les fournissant dans un simple fichier iCal ou CSV.

• iPad
• événements de calendrier
• iCloud
• ailleurs
• fichier iCal

FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.

• Canon est unique
• commutable du mode
• stéréo de degrés
• degrés
• l'ambiance

FR Transformez votre feedback en tâches exploitables en consignant les éléments de suivi dans une liste de tâches à accomplir.

• Transformez votre feedback
• éléments de suivi
• liste de tâches

FR Ensemble, les équipes peuvent concevoir des solutions et définir les composants clés, comme les données et les profils, tout en tenant compte des exigences métier directement sur la plateforme.

• Ensemble
• équipes peuvent concevoir
• solutions
• définir les composants
• données
• profils

FR Une agence de nouvelle génération qui exploite la valeur commerciale des données. Artefact

• agence de nouvelle
• exploite la valeur
• données
• Artefact

FR Notre travail est axé sur la valorisation de la data.

• travail est axé

FR Grâce à cette intégration, vous pourrez tenir vos parties prenantes informées tout en vous libérant ...

• libérant

FR D'abord, nous recommandons de suivre les changements à grande échelle dans votre système analytique (de manière générale, c'est plus pratique de le faire dans Google Analytics)

• D'abord
• recommandons de suivre
• changements à grande
• système analytique
• manière générale
• c'est plus pratique
• Google Analytics

FR Un seul système collectant des informations en temps réel sur des projets répartis aux quatre coins du monde.

• seul système collectant

FR Belle surface d'eau. Arrière-plan abstrait avec animation tissée sur une ligne d'eau. Animation d'une boucle harmonieuse.

• Belle surface d'eau
• d'eau
• Animation d'une boucle

FR Un agent intelligent, léger, qui se distingue de tous les autres. Il bloque les attaques, avec ou sans logiciel malveillant, tout en capturant et en enregistrant l'activité de vos endpoints.

• agent intelligent
• léger
• bloque les attaques
• logiciel malveillant
• capturant

FR La capture et le traitement des informations permet de prendre les décisions et mesures qui garantissent une expérience client optimale

• capture
• traitement des informations
• prendre les décisions
• mesures qui garantissent
• expérience client optimale

FR Mesurer les perceptions : évaluation indirecte des résultats ...

• Mesurer les perceptions

FR Comment le Hennepin Technical College a amélioré ses ...

• Comment le Hennepin
• College a amélioré

FR Les fonctions avancées de design de rapports de StyleVision peuvent être utilisées pour générer des formulaires PDF attrayants et fonctionnels pour capturer les données des utilisateurs finaux dans des formats XML ou Adobe FDF (Forms Data Format).

• rapports de StyleVision
• utilisées pour générer
• formulaires PDF attrayants
• fonctionnels pour capturer
• données des utilisateurs
• formats XML
• Adobe FDF
• Forms Data Format

FR XML et JSON sont des standards populaires pour capturer et décrire des données structurées et non-structurées

• XML
• populaires pour capturer
• décrire des données
• non-structurées

FR Ma série intitulée "The Freedom Project" est une collection d'images, capturant l'émotion intangible à travers la physique du corps et de son environnement

• Ma série intitulée
• Freedom
• collection d'images
• capturant l'émotion intangible
• travers la physique
• corps
• environnement

FR "The Freedom Project" - une confession à la beauté brute des femmes: je suis une photographe d'art qui capture la nature sauvage, la beauté brute et la liberté de la nudité féminine

• Freedom
• brute des femmes
• d'art qui capture
• nature sauvage
• beauté brute
• féminine

FR C. R. Percival a consacré sa vie à fixer sur des lames la beauté de la nature pour que d’autres puissent l’étudier. Ses spécimens étaient récoltés et préparés avec un tel talent qu’ils ont servi partout dans le monde.

• Percival a consacré
• puissent
• spécimens étaient récoltés
• talent

FR La première est la réflexion, où on dresse une liste de tous les risques possibles et de leur incidence.

• où on dresse
• risques possibles

FR L'"Absence de lien entre les valeurs culturelles et les activités de développement économique" peut se traduire, par un manque de soutien de la collectivité, comme dans l'exemple de tout à l'heure.

• culturelles
• activités de développement
• traduire
• manque de soutien
• collectivité

FR Snapshots des serveurs toutes les heures pour les dernières 24 heures et sauvegarde de vos données jusqu’à 180 jours!

• Snapshots des serveurs
• heures
• jours

FR Relier toutes vos machines et saisir des quantités massives de données ne suffiront pas à débloquer de nouvelles opportunités pour votre entreprise

• saisir des quantités
• données ne suffiront
• débloquer de nouvelles
• entreprise

FR Et le simple fait de collecter une quantité importante de données n'ouvrira pas la voie à de nouvelles opportunités

• nouvelles opportunités

FR Commencez à capturer des leads à l'aide des formulaires web et optimisez-les pour supprimer les obstacles à la conversion.

• Commencez à capturer
• leads à l'aide
• formulaires web
• optimisez-les pour supprimer

FR Capturer une image de bonne qualité est vital pour une vérification précise. Des instructions en temps réel permettent aux utilisateurs de saisir une image de leur document d'identité avec l'appareil photo de leur dispositif.

• Capturer une image
• vérification précise
• permettent aux utilisateurs
• saisir une image

FR Les méthodes active et passive peuvent être utilisées ensemble pour prouver le caractère vivant d'un individu saisissant un autoportrait..

• méthodes active
• ensemble pour prouver
• caractère vivant d'un

FR En savoir plus sur la capture du consentement des clients dans ce blog.

• capture du consentement

FR Les utilisateurs enregistrent alors facilement leur appareil en ligne en capturant le code d'activation Cronto.

• utilisateurs enregistrent alors
• appareil en ligne
• capturant le code

FR Il collabore déjà avec ArcelorMittal dans le cadre d’une opération pilote de capture et de recyclage des émissions carbone dans la production d’acier

• cadre
• recyclage des émissions
• production

FR En archivant toutes les publications et interactions sur les réseaux sociaux, ArchiveSocial simplifie le suivi de toutes les activités sur vos canaux de réseaux sociaux

• sociaux
• réseaux sociaux

FR ArchiveSocial est un éditeur majeur de logiciels d'archivage pour les réseaux sociaux. En archivant toutes les publications et interactions sur les réseaux sociaux, ArchiveSocial simplifie le suivi... Lire la suite

• majeur de logiciels
• réseaux sociaux
• sociaux
• Lire la suite

FR Une population croissante, un accès à des talents de haute qualité et de faibles coûts d'affaires attirent l'attention des entreprises qui cherchent à se développer ou relocaliser leurs opérations

• population croissante
• haute qualité
• faibles coûts d'affaires
• l'attention des entreprises
• relocaliser leurs opérations

FR Et éditez des fichiers multimédias tout en les capturant pour un délai d'exécution extrêmement rapide

• éditez des fichiers
• d'exécution extrêmement rapide

FR Stellina est un télescope intelligent qui rend très simple la capture de vues de lUnivers qui nous entoure. Juste quelques clics et vous obtenez des

• intelligent qui rend
• simple la capture
• vues de lUnivers
• entoure
• Juste quelques clics

FR Laissez les utilisateurs de votre application identifier les problèmes pour vous avec la capture d?écran mobile. La capture d?écran est ensuite soumise avec les commentaires et les métadonnées de l?utilisateur.

• Laissez les utilisateurs
• écran mobile
• écran est ensuite
• commentaires

FR Commencez à saisir et à visualiser les données de feedback sur tous vos canaux (site web, mobile et emailing) et obtenez des renseignements utiles.

• Commencez à saisir
• visualiser les données
• canaux
• web
• mobile
• emailing
• obtenez des renseignements

FR Les outils de vidIQ répondent à tous les types d’objectifs sociaux: capturer les données des consommateurs, renforcer la notoriété de la marque, générer du bouche à oreille, amplifier la portée du marketing ou stimuler les ventes.

• outils de vidIQ
• types
• sociaux
• capturer les données
• consommateurs
• renforcer la notoriété
• marque
• générer du bouche
• oreille
• amplifier la portée
• marketing

FR Un logiciel de gestion des connaissances permet d'optimiser l'utilité du capital intellectuel et des actifs incorporels en capturant, préservant et organisant les connaissances institutionnelles de manière mesurable

• logiciel de gestion
• connaissances permet d'optimiser
• capital intellectuel
• préservant
• organisant les connaissances
• manière mesurable

FR Logiciel de gestion des produits Agile pour vous aider à mieux planifier vos scénarios, sprints et roadmaps

• Logiciel de gestion
• aider à mieux
• scénarios
• sprints
• roadmaps

FR Logiciel de gestion des produits Agile pour vous aider à mieux planifier vos scénarios, sprints et roadmaps. Lire la suite

• Logiciel de gestion
• aider à mieux
• scénarios
• sprints
• roadmaps
• Lire la suite

FR LA BEAUTÉ D’UN ANIMAL QUI S’ÉLANCE

• BEAUTÉ
• ANIMAL QUI