FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.
"complètement changer l émotion" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.
EN Change Email Change password Change Personal info
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
courriel | |
passe | password |
de | personal |
FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.
EN Change Email Change password Change Personal info
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
courriel | |
passe | password |
de | personal |
FR Lors du réglage, vous entendrez trois bips répétitifs et un voyant orange (situé à côté de la commande) clignotera jusqu'à ce que le lit soit complètement déployé ou complètement rétracté.
EN When adjusting it, you'll hear a repetitive triple-beep and see an amber-colored indicator (located next to the control) flash until the bed reaches either its fully expanded or its fully retracted position.
francês | inglês |
---|---|
réglage | adjusting |
répétitifs | repetitive |
commande | control |
lit | bed |
complètement | fully |
un | a |
ou | or |
situé | located |
à | to |
et | hear |
FR Un voyant vert continu indique que le lit est soit complètement déployé soit complètement rétracté.
EN A continuous green light indicates the bed is either fully expanded or fully retracted.
francês | inglês |
---|---|
continu | continuous |
indique | indicates |
lit | bed |
complètement | fully |
un | a |
le | the |
vert | green |
FR La serviette en microfibre VICE SHINE possède une surface extra large, permettant au golfeur de l'utiliser soit complètement humide, soit complètement sèche ou bien les deux pour garder vos clubs propres pendant tout le parcours
EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round
francês | inglês |
---|---|
serviette | towel |
vice | vice |
extra | extra |
large | large |
permettant | allowing |
golfeur | golfer |
humide | wet |
clubs | clubs |
surface | surface |
ou | or |
vos | your |
complètement | fully |
FR Si nous détectons que votre connexion Internet est de mauvaise qualité ou que vous êtes complètement déconnecté. Nous continuons à enregistrer toutes vos éditions et versions jusqu'à ce que vous soyez complètement de retour en ligne.
EN If we detect that you have a weak internet connection or that you are completely offline. We keep saving all your editions and versions until you are fully back online.
francês | inglês |
---|---|
enregistrer | saving |
si | if |
internet | internet |
ou | or |
en ligne | online |
connexion | connection |
complètement | completely |
éditions | editions |
versions | versions |
ce | that |
retour | back |
nous | we |
à | and |
vous | you |
FR Ces méthodes et normes doivent être complètement nouvelles, car les nanoparticules peuvent se comporter complètement différemment des médicaments conventionnels en raison de leur petite taille
EN These methods and standards must be unique, since nanoparticles may behave in a completely different way from conventional drugs due to their tiny size
francês | inglês |
---|---|
complètement | completely |
médicaments | drugs |
méthodes | methods |
normes | standards |
doivent | must |
taille | size |
comporter | behave |
en | in |
car | to |
et | and |
différemment | different |
FR La musique et le son peuvent complètement changer l'émotion d'un récit. Il ne faut pas y penser après coup une fois l'histoire terminée, mais plutôt dès la phase de préproduction, pour savoir comment ils vont jouer un rôle dans votre spectacle.
EN Music and sound can completely change the emotion of a narrative. They shouldn?t be an afterthought once the story is done, you should be thinking of how they will play a role in your show right from the pre-production stage.
francês | inglês |
---|---|
complètement | completely |
penser | thinking |
émotion | emotion |
musique | music |
comment | how |
t | t |
terminé | done |
un | a |
récit | narrative |
vont | will |
rôle | role |
de | of |
et | and |
dans | in |
peuvent | be |
phase | stage |
jouer | play |
votre | your |
FR Une fois que vous savez que tout est à un endroit, c'est facile à trouver, et vous pouvez accéder à Collage à partir de n'importe où... Ça a complètement changer la façon dont nous gérons notre entreprise.
EN Once you know that everything is in one place, it’s easy to find, and you can access it from anywhere…it completely changed the way we ran our business.
francês | inglês |
---|---|
accéder | access |
complètement | completely |
façon | way |
entreprise | business |
endroit | place |
facile | easy |
et | and |
fois | once |
trouver | find |
à | to |
pouvez | can |
notre | our |
nous | we |
la | the |
savez | know |
partir | from |
dont | you |
FR Vous pouvez apprendre beaucoup de choses pour changer complètement votre vie.
EN You can learn a lot of things to change your life completely.
francês | inglês |
---|---|
complètement | completely |
vie | life |
de | of |
apprendre | learn |
changer | to change |
votre | your |
vous | you |
beaucoup | to |
FR « Unity nous a vraiment offert la flexibilité de changer complétement notre point de vue à propos de la visualisation. et en particulier, là où elle s'insère dans le cycle de vie du projet. En fait, elle peut s'insérer n'importe où. »
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
francês | inglês |
---|---|
unity | unity |
flexibilité | flexibility |
changer | change |
visualisation | visualization |
projet | project |
propos | about |
particulier | particular |
vraiment | really |
a | has |
à | to |
nous | we |
en | in |
FR En 2010, il n’y eut pas que le logo à changer ; le design corporatif fut également complètement refondu, il est encore actuel aujourd’hui et a été primé.
EN In 2010, not just the logo but the entire corporate design is modernised. The prize-winning design is in place to this day.
francês | inglês |
---|---|
logo | logo |
design | design |
corporatif | corporate |
le | the |
à | to |
en | in |
pas | not |
FR Une fois le flux de travail créé, vous pouvez modifier les champs inclus, changer la direction de la mise en correspondance des champs, actualiser ou modifier un filtre, ou supprimer complètement le flux de travail :
EN Once you’ve created a workflow, you can change the included fields, change the mapping direction for fields, update or modify a filter, or delete a workflow altogether:
francês | inglês |
---|---|
créé | created |
inclus | included |
filtre | filter |
supprimer | delete |
complètement | altogether |
flux de travail | workflow |
ou | or |
champs | fields |
vous | you |
un | a |
de | for |
direction | direction |
FR Une console moderne permet de changer complètement l’aspect d’une pièce
EN A modern console allows you to completely change the appearance of a room
francês | inglês |
---|---|
console | console |
moderne | modern |
permet | allows |
changer | change |
complètement | completely |
pièce | room |
ce | you |
de | of |
une | a |
FR Le chemin fut long et semé d’embûches mais Christian a réussi et il nous raconte comment il a réussi à changer complètement de style de vie.
EN The road to becoming a fit, healthier version of himself was not always easy – but Christian succeeded and tells us here how he reinvented himself.
francês | inglês |
---|---|
christian | christian |
réussi | succeeded |
raconte | tells |
fut | was |
et | and |
le | the |
comment | how |
à | to |
mais | but |
FR Il est entièrement sans fil et possède sa propre mémoire de stockage. Ce casque VR va complètement changer votre -> VR Sex l'expérience !
EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!
francês | inglês |
---|---|
casque | headset |
vr | vr |
changer | change |
gt | gt |
sex | sex |
sans fil | wireless |
il | it |
mémoire | memory |
stockage | storage |
ce | this |
votre | your |
va | will |
complètement | completely |
et | and |
de | its |
FR Le fait que nous puissions complètement changer l?humeur de quelqu?un en fonction de la musique que nous programmons est l?une des choses pour lesquelles je suis si reconnaissante de pouvoir faire ce travail. »
EN The fact that we can completely change someone’s mood based on the music we program is one of the things I am so grateful to be able to do in this job.”
francês | inglês |
---|---|
complètement | completely |
changer | change |
humeur | mood |
musique | music |
je | i |
de | of |
nous | we |
puissions | can |
choses | things |
ce | this |
un | one |
en | in |
FR Nos formations intensives vous aident à atteindre votre but : mieux communiquer avec des développeurs, changer complètement de carrière, ou compléter vos études.
EN Whether you want to communicate better with developers, drastically change your career path or complete your education, a coding bootcamp is probably the right choice.
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developers |
changer | change |
carrière | career |
ou | or |
études | education |
à | to |
de | path |
avec | with |
complètement | complete |
FR Le code est devenu un outil indispensable, que ce soit pour changer complètement de métier ou gagner en compétences pour exceller dans votre métier actuel
EN You might have been working in the same industry or job for a few years, and feel a little unsatisfied
francês | inglês |
---|---|
un | a |
ou | or |
le | the |
métier | industry |
en | in |
FR Vous pouvez complètement changer l?atmosphère de la pièce en apportant ces ampoules wifi intelligentes Meross 9W qui n?ont besoin d?aucun hub pour être installées.
EN You can entirely change the room?s atmosphere by bringing these Meross 9W smart wifi bulbs that need no hub to be installed.
francês | inglês |
---|---|
complètement | entirely |
atmosphère | atmosphere |
pièce | room |
apportant | bringing |
ampoules | bulbs |
wifi | wifi |
intelligentes | smart |
hub | hub |
besoin | need |
installé | installed |
la | the |
d | s |
aucun | no |
vous | you |
être | be |
en | to |
FR La prochaine décennie de services sensationnels va probablement changer complètement la vision de l?Internet des sens.
EN The next decade of sensational services will probably change the complete outlook on the Internet of Senses.
francês | inglês |
---|---|
décennie | decade |
va | will |
probablement | probably |
changer | change |
complètement | complete |
internet | internet |
sens | senses |
la | the |
services | services |
de | of |
FR Le chemin fut long et semé d’embûches mais Christian a réussi et il nous raconte comment il a réussi à changer complètement de style de vie.
EN The road to becoming a fit, healthier version of himself was not always easy – but Christian succeeded and tells us here how he reinvented himself.
francês | inglês |
---|---|
christian | christian |
réussi | succeeded |
raconte | tells |
fut | was |
et | and |
le | the |
comment | how |
à | to |
mais | but |
FR En 2010, il n’y eut pas que le logo à changer ; le design corporatif fut également complètement refondu, il est encore actuel aujourd’hui et a été primé.
EN In 2010, not just the logo but the entire corporate design is modernised. The prize-winning design is in place to this day.
francês | inglês |
---|---|
logo | logo |
design | design |
corporatif | corporate |
le | the |
à | to |
en | in |
pas | not |
FR Ils pourraient ainsi changer complètement leur situation – les faire passer de l’insécurité financière à la possibilité de jouir du genre de retraite dont ils ont toujours rêvé.
EN Downsizing could make the difference between worrying about money and enjoying the kind of retirement you always dreamed about.
francês | inglês |
---|---|
genre | kind |
retraite | retirement |
toujours | always |
de | of |
pourraient | could |
les | you |
FR Une fois que vous savez que tout est à un endroit, c'est facile à trouver, et vous pouvez accéder à Collage à partir de n'importe où... Ça a complètement changer la façon dont nous gérons notre entreprise.
EN Once you know that everything is in one place, it’s easy to find, and you can access it from anywhere…it completely changed the way we ran our business.
francês | inglês |
---|---|
accéder | access |
complètement | completely |
façon | way |
entreprise | business |
endroit | place |
facile | easy |
et | and |
fois | once |
trouver | find |
à | to |
pouvez | can |
notre | our |
nous | we |
la | the |
savez | know |
partir | from |
dont | you |
FR Nos formations intensives vous aident à atteindre votre but : mieux communiquer avec des développeurs, changer complètement de carrière, ou compléter vos études.
EN Whether you want to communicate better with developers, drastically change your career path or complete your education, a coding bootcamp is probably the right choice.
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developers |
changer | change |
carrière | career |
ou | or |
études | education |
à | to |
de | path |
avec | with |
complètement | complete |
FR Le code est devenu un outil indispensable, que ce soit pour changer complètement de métier ou gagner en compétences pour exceller dans votre métier actuel
EN You might have been working in the same industry or job for a few years, and feel a little unsatisfied
francês | inglês |
---|---|
un | a |
ou | or |
le | the |
métier | industry |
en | in |
FR Vous pouvez complètement changer la marque de notre plateforme, des rapports DMARC RUA/RUF/PDF, des pages d'assistance, des plans, et plus encore, avec vos propres couleurs, votre logo et votre marque !
EN You can completely rebrand our platform, DMARC RUA/RUF/PDF reports, support pages, plans, and more in your own colors, logo, and branding!
francês | inglês |
---|---|
complètement | completely |
couleurs | colors |
ruf | ruf |
plateforme | platform |
dmarc | dmarc |
logo | logo |
plans | plans |
plus | more |
rapports | reports |
pages | pages |
encore | and more |
vous | you |
notre | our |
des | support |
avec | in |
FR Or, la plupart des entreprises ne peuvent s'offrir le luxe d'abandonner complètement les technologies sur lesquelles elles se sont construites ou de changer du jour au lendemain les pratiques et les mentalités
EN This rapid rise of new digitally native capabilities has disrupted traditional business models
francês | inglês |
---|---|
entreprises | business |
de | of |
jour | this |
et | has |
FR « Unity nous a vraiment offert la flexibilité de changer complétement notre point de vue à propos de la visualisation. et en particulier, là où elle s'insère dans le cycle de vie du projet. En fait, elle peut s'insérer n'importe où. »
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
francês | inglês |
---|---|
unity | unity |
flexibilité | flexibility |
changer | change |
visualisation | visualization |
projet | project |
propos | about |
particulier | particular |
vraiment | really |
a | has |
à | to |
nous | we |
en | in |
FR Cela va complètement changer la donne pour le marketing des médias sociaux et le partage d'images
EN It will be a complete game-changer for social media marketing and image-sharing
francês | inglês |
---|---|
va | will |
marketing | marketing |
partage | sharing |
complètement | complete |
pour | for |
et | and |
sociaux | social media |
cela | it |
donne | be |
médias | media |
FR Vous pouvez changer le destinataire d’une demande de transfert ou annuler complètement le transfert.
EN You might want to change the recipient of a transfer request or cancel the transfer entirely.
francês | inglês |
---|---|
destinataire | recipient |
demande | request |
transfert | transfer |
annuler | cancel |
complètement | entirely |
le | the |
de | of |
ou | or |
changer | to change |
FR Ils suivent les habitudes qu'ils ont acquises. » – Charles Duhigg, Le Pouvoir des habitudes – Changer un rien pour tout changer
EN They follow the habits they’ve learned.” – Charles Duhigg, The Power of Habit: Why We Do What We Do in Life and Business
FR Après avoir synchronisé le modèle avec le code révisé, vous pouvez encore décider de changer de manière de travailler : faire d'autres modifications du code ou faire changer le modèle
EN After you synchronize the model with revised code, you are still free to choose the best way to work – make further modifications to the code or make changes to your model
francês | inglês |
---|---|
code | code |
révisé | revised |
modèle | model |
ou | or |
le | the |
modifications | changes |
décider | choose |
travailler | work |
avec | with |
vous | you |
manière | to |
FR J'AIME LE KORNIT ALLEGRO PARCE QU'IL EST SI FACILE D'UTILISER, QUI NOUS DONNE PLUS DE POSSIBILITES DE CHANGER LES PRODUITS, DE CHANGER LES DESIGNS, le tout très rapidement. Print Logistic For the full testimonial click here
EN The Avalanche 1000 hits a home run every time. For the full testimonial click here
francês | inglês |
---|---|
click | click |
full | full |
le | the |
here | here |
de | every |
FR Vous pouvez changer votre prix d'abonnement mensuel dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD. Si vous définissez un prix pour un nouvel abonnement, vous devrez attendre 30 jours avant de pouvoir changer ce prix à nouveau.
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
francês | inglês |
---|---|
mensuel | monthly |
paramètres | settings |
vod | vod |
tarification | pricing |
si | if |
définissez | set |
un | a |
nouveau | new |
abonnement | subscription |
à | to |
prix | price |
attendre | wait |
jours | days |
de | of |
vous | you |
pour | for |
FR Il existe deux méthodes pour changer la couleur qui apparaît sur le bord extérieur d’une carte : vous pouvez changer la couleur manuellement, ou automatiquement avec une règle de mise en forme conditionnelle.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
francês | inglês |
---|---|
apparaît | appears |
bord | edge |
extérieur | outer |
manuellement | manually |
automatiquement | automatically |
règle | rule |
conditionnelle | conditional |
mise en forme | formatting |
carte | card |
ou | or |
il | it |
de | of |
existe | are |
vous | you |
changer | changing |
couleur | color |
qui | that |
sur | on |
une | a |
pour | for |
FR Dans un scénario encore pire, celui qui a compromis ce compte pourrait changer le mot de passe avant que son propriétaire légitime pourrait le changer et sécuriser leurs informations.
EN The verifier who checks the password as a means of verifying the identity of a user rejects the repeated use of a password.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
un | a |
le | the |
passe | password |
FR Vous pouvez cliquer sur l'icône du logo pour la faire pivoter, en changer les couleurs, la faire glisser vers un autre emplacement et en changer la taille
EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size
francês | inglês |
---|---|
cliquer | clicking |
pivoter | rotate |
glisser | drag |
logo | logos |
la | the |
en | it |
taille | size |
vous | you |
sur | on |
emplacement | by |
et | and |
FR Veuillez noter que si vous changer de magasin, les prix affichés sur le site Web peuvent changer et votre panier d'achats pourrait alors se vider.
EN Please note that if you change stores, prices and availability shown on the website may vary and your shopping cart will empty.
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
vider | empty |
si | if |
le | the |
veuillez | please |
panier | cart |
de | shown |
peuvent | may |
et | and |
vous | you |
magasin | stores |
votre | your |
site | website |
les prix | prices |
changer | change |
FR Il est souvent arrivé que lorsque nous informons la personne des effets de ses actions et lui demandons de changer de comportement, elle s'est excusée et a cherché à changer.
EN It has often happened that when we inform the person of the effects their actions are having and make a request that they change their behavior, they have apologized and sought to change.
francês | inglês |
---|---|
arrivé | happened |
informons | we inform |
effets | effects |
cherché | sought |
lorsque | when |
actions | actions |
comportement | behavior |
il | it |
la | the |
souvent | often |
changer | to change |
de | of |
nous | we |
personne | person |
à | to |
et | and |
a | has |
demandons | request |
FR C’est un endroit où les parents d’enfants handicapés – dont beaucoup sont incontinents – peuvent changer un enfant et ne pas avoir à le mettre par terre, qui est un endroit assez sale pour changer un enfant.
EN It’s a place where parents of children with disabilities – many of whom are incontinent – can change a child and not have to put them on the floor, which is a pretty dirty place to change a child.
FR **Les heures peuvent changer sans préavis. ?Les heures des visites guidées peuvent changer sans préavis.
EN **Hours subject to change without notice. ?Tours subject to change without notice.
francês | inglês |
---|---|
visites | tours |
avis | notice |
heures | hours |
changer | to change |
FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.
EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.
francês | inglês |
---|---|
mode | method |
paiement | payment |
si | if |
choisissez | choose |
données | info |
changer | to change |
fenêtre | window |
votre | your |
cliquez | click |
enregistrer | save |
et | and |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
annuler | cancel |
début | starts |
si | if |
renouvellement | renewal |
nouvelle | new |
changer | to change |
demande | request |
de | before |
votre | your |
à | to |
date | date |
et | and |
vous | you |
FR YouTube vous permet de changer le nom de la chaîne à tout moment. Et ils ont rendu le processus de changement de nom assez simple. Suivez les étapes ci-dessous pour changer le nom de votre chaîne YouTube.
EN YouTube lets you change the channel name anytime you want. And they have made the name changing process fairly simple. Follow the steps below to change your YouTube channel name.
francês | inglês |
---|---|
chaîne | channel |
assez | fairly |
simple | simple |
suivez | follow |
youtube | youtube |
nom | name |
étapes | steps |
permet | lets |
à | to |
processus | process |
dessous | below |
et | and |
changer | to change |
votre | your |
FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
francês | inglês |
---|---|
changer | changing |
vêtements | clothing |
regardez | look at |
fait | made |
de | way |
et | and |
passionné | passionate |
dont | you |
FR Comment changer le mot de passe Windows VPS Les étapes suivantes montrent comment changer votre mot de passe Windows VPS
EN How To Change Windows VPS Password The following steps will demonstrate how to change your Windows VPS password
francês | inglês |
---|---|
windows | windows |
vps | vps |
montrent | demonstrate |
le | the |
changer | to change |
étapes | steps |
comment | how |
passe | password |
votre | your |
de | following |
mot | to |
FR La lampe fonctionne avec une ampoule format GU10 non comprise, ce qui donne l'avantage du choix de l'ampoule et est un gage de durabilité car il est possible de changer la source sur la durée sans devoir changer l'armature.
EN The lamp works with a GU10 bulb not included, this lets the advantage of the bulb choice and is a guarantee of sustainability because it is possible to change the source over time without changing the frame.
francês | inglês |
---|---|
comprise | included |
choix | choice |
durabilité | sustainability |
durée | time |
lampe | lamp |
ce | this |
il | it |
possible | possible |
source | source |
ampoule | bulb |
la | the |
de | of |
un | a |
et | and |
avec | with |
car | to |
changer | to change |
FR Ne pas changer la devise Changer la devise
EN Don't change currency Change currency
francês | inglês |
---|---|
changer | change |
devise | currency |
pas | dont |
Mostrando 50 de 50 traduções