Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tell tale signs" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tell tale signs" de inglês para francês

Traduções de tell tale signs

"tell tale signs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

tell a afin ainsi alors au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci comme comment compte contactez contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de l’ des dessous dire disent dit dites doit données dont du d’un d’une elle elles en est et et de expliquer faire fait faites façon fois grâce à il il est ils informations informer jour la le les les données leur leurs lorsque lui mais mon mots même n ne non nos notre nous nous avons nous pouvons on ont ou où pages par parler parlez part partager pas personne personnel peu peut peuvent peux plus plus de possible pour pourquoi pouvez pouvons produit produits qu quand que quel quelle quelques quels questions qui quoi racontent raconter raconter une histoire racontez regarder sa sans savoir se ses si sommes son sont sous sur sur la sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes type un un peu une vie vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes à à la également équipe été êtes être
tale conte contes histoire
signs a cette enseignes panneaux partir signe signes sortie symptômes à

Tradução de inglês para francês de tell tale signs

inglês
francês

EN At 6 p.m., the fairy-tale fay or storytelling uncle tell an exciting “once upon a time” tale.

FR Chaque jour à 18 h 00, un conteur ou une fée raconte une fabuleuse histoire.

inglês francês
m h
or ou
fairy fée
tell raconte
at à
a un

EN At 6 p.m., the fairy-tale fay or storytelling uncle tell an exciting “once upon a time” tale.

FR Chaque jour à 18 h 00, un conteur ou une fée raconte une fabuleuse histoire.

inglês francês
m h
or ou
fairy fée
tell raconte
at à
a un

EN Summary of tell-tale signs of WhatsApp scams

FR Récapitulatif des signes indicateurs des fraudes sur WhatsApp

inglês francês
summary récapitulatif
signs signes
whatsapp whatsapp
scams fraudes
of sur

EN Above we have described the tell-tale signs that indicate that you are potentially dealing with a WhatsApp fraudster

FR Nous vous avons décrit ci-dessus les signes indicateurs que vous avez potentiellement affaire à un fraudeur sur WhatsApp

inglês francês
described décrit
signs signes
potentially potentiellement
whatsapp whatsapp
fraudster fraudeur
a un
with à
we nous
you vous
the ci-dessus
that que

EN Although it is important to understand what WhatsApp fraud is and what the tell-tale signs of WhatsApp fraud are, you also need to know how to prevent this type of fraud

FR Bien qu’il soit essentiel de comprendre en quoi consiste la fraude sur WhatsApp et de connaître les signes indicateurs, vous devez également savoir comment éviter ce type de fraude

inglês francês
although bien
whatsapp whatsapp
fraud fraude
signs signes
is consiste
this ce
of de
also également
the la
type type
important essentiel
how comment
need to devez
prevent éviter
understand et
and connaître
what quoi
you vous

EN What are the tell-tale signs of WhatsApp fraud?

FR Quels sont les indices d’une fraude sur WhatsApp ?

inglês francês
of sur
whatsapp whatsapp
fraud fraude

EN It is not always easy to spot WhatsApp fraud and especially WhatsApp hijacking, as the tell-tale signs vary widely. However, the following are definite red flags:

FR Il n’est pas toujours facile d’identifier une fraude sur WhatsApp et le détournement d’un compte, car les signes diffèrent grandement. Les indices suivants sont toutefois des signaux d’alarme :

inglês francês
easy facile
whatsapp whatsapp
fraud fraude
signs signes
it il
is suivants
always toujours
and et
the le
are sont
not pas
however toutefois
to car

EN In addition, there are tell-tale signs of a phishing email, such as misspelled words, unknown email addresses, and other oddities.

FR En outre, il existe des signes révélateurs d'un e-mail de phishing, tels que des mots mal orthographiés, des adresses e-mail inconnues et d'autres bizarreries.

inglês francês
signs signes
phishing phishing
unknown inconnues
addresses adresses
in en
in addition outre
a dun
of de
email mail
are existe
words mots

EN 10 Tell-Tale Signs You Need To Get A New Python Development Tool

FR Prise en charge des tests Delphi et Electron mesurée dans une étude d’analyse comparative

inglês francês
you et
get prise
a une
to en

EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

inglês francês
mother maman
father papa
brothers frères
sisters sœurs
asked demandé
world monde
he il
the le
not ne
anything rien
is est
and à
did a

EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

inglês francês
mother maman
father papa
brothers frères
sisters sœurs
asked demandé
world monde
he il
the le
not ne
anything rien
is est
and à
did a

EN Another tell-tale sign is when the scammer does not want you to call them, even when you ask or tell them that you would prefer to discuss this first over the phone

FR Autre indice, si le fraudeur ne veut pas que vous l’appeliez, même si vous lui dites que vous préféreriez d’abord discuter de cela au téléphone

inglês francês
phone téléphone
the le
even même
this cela
tell dites
discuss discuter

EN These large mammals are intelligent, playful, and full of their own individual personalities! Clearwater Marine Aquarium’s most famous dolphins, Winter and Hope, were featured in the major motion pictures Dolphin Tale and Dolphin Tale 2.

FR Intelligents et joueurs, ces grands mammifères ont de fortes personnalités individuelles ! Winter et Hope, les pus célèbres dauphins de l'aquarium Clearwater Marine, apparaissent dans les fameux films Dolphin Tale et Dolphin Tale 2.

inglês francês
mammals mammifères
intelligent intelligents
personalities personnalités
marine marine
dolphins dauphins
winter winter
clearwater clearwater
individual individuelles
of de
famous célèbres
in dans
large grands
the ces
and et

EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

inglês francês
pioneer pionnier
curiosity curiosité
adventure périple
of de

EN In the ripples left by Andersen’s Little Mermaid, our baby girls tell a fairy tale that’s bang up to date rock, where they’ll be the Navy Queens of the North Sea

FR Dans les sillons de la Petite Sirène d’Andersen, nos baby girls se racontent une histoire féérique résolument moderne et rock où elles seraient les Navy Queens de la Mer du Nord

inglês francês
mermaid sirène
tale histoire
rock rock
north nord
queens queens
little petite
baby baby
be seraient
the la
girls girls
sea mer
of de
a une
tell ne
in dans
our nos

EN Great artworks all have a tale to tell

FR Au cours de l’hiver 1632, le Dr Nicolaes Tulp pratique une dissection publique à Amsterdam, assisté des meilleurs chirurgiens de la ville

inglês francês
great meilleurs
to à
a une
all de

EN A popular folk tale character is used to tell a story and better explain the lesson to the students. Comoros

FR Un conte populaire est utilisé pour raconter une histoire et mieux expliquer la leçon aux élèves. Comores

inglês francês
lesson leçon
comoros comores
students élèves
popular populaire
used utilisé
explain expliquer
tell raconter
and et
the la
a un
is est
to mieux
story histoire
character l

EN The gradient green hair and green eyes tell a tale of sadness

FR Les cheveux verts dégradés et les yeux verts racontent une histoire de tristesse

inglês francês
gradient dégradé
tell racontent
tale histoire
sadness tristesse
of de
eyes yeux
the verts
a une
hair cheveux
and et

EN Learn about the Ironhack experience directly from those who have already lived it and survived to tell the tale.

FR Découvrez l'expérience Ironhack directement par ceux qui l'ont déjà vécue et ont survécu pour raconter leur histoire.

inglês francês
lived vécue
survived survécu
tell raconter
directly directement
tale histoire
already déjà
learn et

EN In the ripples left by Andersen’s Little Mermaid, our baby girls tell a fairy tale that’s bang up to date rock, where they’ll be the Navy Queens of the North Sea

FR Dans les sillons de la Petite Sirène d’Andersen, nos baby girls se racontent une histoire féérique résolument moderne et rock où elles seraient les Navy Queens de la Mer du Nord

inglês francês
mermaid sirène
tale histoire
rock rock
north nord
queens queens
little petite
baby baby
be seraient
the la
girls girls
sea mer
of de
a une
tell ne
in dans
our nos

EN A popular folk tale character is used to tell a story and better explain the lesson to the students. Comoros

FR Un conte populaire est utilisé pour raconter une histoire et mieux expliquer la leçon aux élèves. Comores

inglês francês
lesson leçon
comoros comores
students élèves
popular populaire
used utilisé
explain expliquer
tell raconter
and et
the la
a un
is est
to mieux
story histoire
character l

EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

inglês francês
pioneer pionnier
curiosity curiosité
adventure périple
of de

EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

inglês francês
pioneer pionnier
curiosity curiosité
adventure périple
of de

EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

inglês francês
pioneer pionnier
curiosity curiosité
adventure périple
of de

EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

inglês francês
pioneer pionnier
curiosity curiosité
adventure périple
of de

EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

inglês francês
pioneer pionnier
curiosity curiosité
adventure périple
of de

EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

inglês francês
pioneer pionnier
curiosity curiosité
adventure périple
of de

EN In the instance that you've been living under a rock, let us tell you the tale of the modern tastemaker: she flocks to the tropics with the goal of documentation

FR Au cas où vous auriez vécu sous une roche, laissez-nous vous raconter l'histoire de la faiseuse de goût moderne : elle se rend en masse sous les tropiques dans le but de se documenter

inglês francês
rock roche
let laissez
tell raconter
modern moderne
us nous
goal but
of de
in en
a une
you vous
to rend

EN Remember that engagement rates are a tell-tale sign of a strong online presence and a trusting audience.

FR N'oubliez pas que le taux deengagement est un signe révélateur d'une forte présence en ligne et d'un public confiant.

inglês francês
sign signe
strong forte
online en ligne
presence présence
audience public
rates taux
a un
and et
that que

EN I want to tell you a story about a woman named Sandy. Sandy’s story, like so many others, is so relatable, and a heartbreaking tale that I hear all too often. Sandy had struggled with...

FR Je veux vous raconter une histoire sur une femme nommée Sandy. L'histoire de Sandy, comme tant d'autres, c'est donc Relatiable et un conte déchirant que j'entends trop souvent. Sandy avait lutté de sa santé tout...

inglês francês
woman femme
often souvent
i je
tell raconter
named nommé
a un
story histoire
to tant
i want veux
like comme
so donc
that que
hear et
all de

EN Additionally, flexible paneling of big size traffic signs or highway signs can be prepared and sent to the Rho 163TS printing queue for printing.

FR En outre, des panneaux flexibles de signalisation routière de grande taille peuvent être préparés et envoyés à la file d'attente d'impression de la Rho 163TS pour être imprimés.

inglês francês
flexible flexibles
rho rho
queue file
size taille
the la
of de
big grande
signs panneaux
sent envoyé
to à
prepared préparé

EN FAST stroke signs and heart attack signs bookmark

FR Signet sur les signes VITE de l’AVC et d’une crise cardiaque

inglês francês
fast vite
signs signes
heart cardiaque
bookmark signet
and et

EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.

FR Connexion routière: Emprunter l'A8 jusqu'à la sortie "Busto Arsizio", puis la SS336 en suivant les indications; sur l' A26, sortir à "Sesto Calende-Vergiate" et suivre les indications sur la SS33.

inglês francês
directions indications
and et
exit sortie
follow suivre
the la
then puis
to à
on sur

EN Marine Atlantic will visually check the shipment for signs of water dripping from the commodity or signs of oil contamination.

FR Marine Atlantique vérifie visuellement l’expédition pour déceler les signes d’écoulement d’eau de la marchandise ou les signes de contamination par le pétrole.

inglês francês
atlantic atlantique
visually visuellement
signs signes
or ou
oil pétrole
contamination contamination
check vérifie
marine marine
of de

EN Additionally, flexible paneling of big size traffic signs or highway signs can be prepared and sent to the Rho 163TS printing queue for printing.

FR En outre, des panneaux flexibles de signalisation routière de grande taille peuvent être préparés et envoyés à la file d'attente d'impression de la Rho 163TS pour être imprimés.

inglês francês
flexible flexibles
rho rho
queue file
size taille
the la
of de
big grande
signs panneaux
sent envoyé
to à
prepared préparé

EN FAST stroke signs and heart attack signs bookmark

FR Signet sur les signes VITE de l’AVC et d’une crise cardiaque

inglês francês
fast vite
signs signes
heart cardiaque
bookmark signet
and et

EN The types of signs you want to sell and the people you want to sell them to are the two most important factors for you to decide before selling signs online

FR Avant de commencer à vendre des panneaux en ligne, vous devez réfléchir aux types de panneaux que vous allez vendre et à qui vous souhaitez les vendre

inglês francês
types types
signs panneaux
online en ligne
to à
of de

EN The types of signs you want to sell and the people you want to sell them to are the two most important factors for you to decide before selling signs online

FR Avant de commencer à vendre des panneaux en ligne, vous devez réfléchir aux types de panneaux que vous allez vendre et à qui vous souhaitez les vendre

inglês francês
types types
signs panneaux
online en ligne
to à
of de

EN The most common signs of cat stomach problems and digestive disorders are soft stools or diarrhea. You may also notice some or all of the following signs in your cat.

FR Les signes les plus fréquents de problèmes d'estomac et de troubles digestifs chez le chat sont des selles molles ou la diarrhée. Vous pouvez aussi remarquer certains ou tous les signes suivants chez votre chat.

inglês francês
signs signes
notice remarquer
common fréquents
or ou
disorders troubles
of de
problems problèmes
diarrhea diarrhée
your votre
are sont
you vous
in chez
and et

EN Tell the 911 call taker (operator) of any distance markers, other road signs or civic numbers in the immediate area

FR Si vous voyez une borne kilométrique, des panneaux de circulation ou des numéros de voirie dans les environs immédiats, dites-le au téléphoniste du service 911

inglês francês
tell dites
signs panneaux
area environs
or ou
of de
in dans
numbers les
the une

EN You may be able to tell if you have a fungal infection just by examining your nails for changes in appearance. Examine your nails for signs, such as the following:

FR Vous pouvez savoir si vous souffrez d’une infection fongique en examinant vos ongles à la recherche de tout changement d’apparence :

inglês francês
infection infection
examining examinant
nails ongles
changes changement
examine recherche
if si
to à
the la
your vos
in en
you vous
for de

EN Oftentimes, people dismiss warning signs and tell themselves to “stick it out” because of feelings of shame or lack of education around mental health.

FR Souvent, les gens ignorent les signes d'alerte et se disent qu'il faut "tenir bon" en raison d'un sentiment de honte ou d'un manque d'éducation en matière de santé mentale.

inglês francês
people gens
tell disent
shame honte
lack manque
signs signes
and et
or ou
to se
of de
mental mentale

EN Oftentimes, people dismiss warning signs and tell themselves to “stick it out” because of feelings of shame or lack of education around mental health.

FR Souvent, les gens ignorent les signes d'alerte et se disent qu'il faut "tenir bon" en raison d'un sentiment de honte ou d'un manque d'éducation en matière de santé mentale.

inglês francês
people gens
tell disent
shame honte
lack manque
signs signes
and et
or ou
to se
of de
mental mentale

EN What is Catfishing Online: Signs & How to Tell | Fortinet

FR Catfish : définition et signes | Fortinet

inglês francês
signs signes
fortinet fortinet

EN Sharing testimonials increases brand trust and allows your users to tell others how amazing your business is, saving you the trouble of having to tell them yourself.

FR Le partage des témoignages augmente la confiance envers la marque et permet à vos utilisateurs de dire aux autres à quel point votre entreprise est étonnante (ce qui vous évite de devoir le leur dire vous-même).

inglês francês
sharing partage
testimonials témoignages
increases augmente
trust confiance
allows permet
users utilisateurs
others autres
business entreprise
amazing étonnante
of de
to à
brand marque
you vous

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Complétez le formulaire ci-dessous pour regarder la démo :

inglês francês
lot pour

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Dernière étape, veuillez renseigner quelques informations sur votre entreprise :

inglês francês
tell informations
and veuillez
a quelques
you votre

EN Tell us about the security issue you'd like to resolve, and we'll tell you about the solution.

FR Parlez-nous du problème de sécurité que vous souhaitez résoudre, et nous vous parlerons de la solution.

inglês francês
tell parlez
issue problème
security sécurité
resolve résoudre
the la
solution solution
and et
you vous

EN Tell us your story,we'll tell you ours.

FR Racontez nous votre histoire,nous partagerons la nôtre avec vous.

inglês francês
story histoire
your votre
ours nôtre
you vous
tell n

EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet

FR Nous sommes un partenaire indépendant qui connaît le paysage concurrentiel des agences de Marketing & Publicité. Partagez-nous vos besoins et nous vous présenterons les agences que vous devez rencontrer.

inglês francês
independent indépendant
partner partenaire
knows connaît
agencies agences
competitive concurrentiel
landscape paysage
meet rencontrer
needs besoins
an un
marketing marketing
advertising publicité
the le
your vos
we nous
you vous
who qui
are sommes
and et
you must devez

Mostrando 50 de 50 traduções