Traduzir "stop exploring" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stop exploring" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de stop exploring

inglês
francês

EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit and Sell Stop Limit are all available.

FR Les ordres Marché, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit et Sell Stop limit sont tous disponibles.

inglêsfrancês
profitprofit
alltous
marketmarché
buybuy
sellsell
limitlimit
lossloss
taketake
andet
aredisponibles

EN Let us stop, stop, yes, stop this love without future

FR Arrêtons, arrêtons, oui arrêtons cet amour sans issue!

inglêsfrancês
yesoui
withoutsans
thiscet
loveamour

EN Minimize your risks in unfavourable market conditions using stop loss, trailing stop loss, and stop signals from TradingView.

FR Minimisez vos risques dans des conditions de marché défavorables à l'aide de signaux « stop loss », « trailing stop loss », et « stop » TradingView.

inglêsfrancês
minimizeminimisez
risksrisques
conditionsconditions
signalssignaux
marketmarché
lossloss
yourvos
andà
indans
stopde

EN Let us stop, stop, yes, stop this love without future

FR Arrêtons, arrêtons, oui arrêtons cet amour sans issue!

inglêsfrancês
yesoui
withoutsans
thiscet
loveamour

EN Komoot | Pioneers - The People Who Never Stop Exploring

FR Komoot | Pionniers. Ceux qui vont toujours plus loin

inglêsfrancês
komootkomoot
pioneerspionniers
nevertoujours

EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"

FR "Un site incontournable de New York à visiter sur plusieurs jours car il faut aussi se poser dans le parc pour apprécier la vie autour et contempler."

inglêsfrancês
parkparc
nycnew york
exploringvisiter
aun
thiscontempler
thatvie
ofde
andà
ascar
indans

EN For 20 years, these miners rode the aerial tramway to cross the river spanning 7,500 feet with a vertical lift of 2,500 feet.After you’ve worked up an appetite exploring the area, stop by the Sky View Restaurant

FR Pendant 20 ans, ces mineurs ont emprunté le tramway aérien pour traverser la rivière s'étendant sur 7 500 pieds avec une élévation verticale de 2 500 pieds.Après avoir commencé à explorer la région, arrêtez-vous au restaurant Sky View

inglêsfrancês
aerialaérien
riverrivière
feetpieds
verticalverticale
arearégion
restaurantrestaurant
exploringexplorer
skysky
toà
ofde
yearsans
aune
withavec

EN This launched a proud tradition which continues in full force today and constantly reinforces The North Face mantra, Never Stop Exploring™.

FR C'est le début d'une tradition riche, aujourd'hui enracinée dans la philosophie de l'entreprise et fidèlement exprimée par la devise de The North Face : Never Stop Exploring™, "N'arrêtez jamais d'explorer".

EN The Paracord strap can be converted into a lifeline and demonstrates that we never stop exploring all possibilities.

FR Le bracelet en paracorde se convertit en corde de sécurité, preuve que nous ne cessons jamais d’explorer toutes les possibilités.

inglêsfrancês
strapbracelet
thele
wenous
possibilitiespossibilités
thatque
neverjamais
stopde

EN “When the children first saw the new learning materials, they screamed in happiness and couldn’t stop exploring and playing with them.”

FR « Lorsque les enfants ont vu le nouveau matériel d’apprentissage pour la première fois, ils ont crié de joie et ont passé leur temps à les explorer et jouer avec. »

inglêsfrancês
childrenenfants
sawvu
materialsmatériel
exploringexplorer
playingjouer
firstpremière
whenlorsque
andet
newnouveau
withavec
theyils

EN The Paracord strap can be converted into a lifeline and demonstrates that we never stop exploring all possibilities.

FR Le bracelet en paracorde se convertit en corde de sécurité, preuve que nous ne cessons jamais d’explorer toutes les possibilités.

inglêsfrancês
strapbracelet
thele
wenous
possibilitiespossibilités
thatque
neverjamais
stopde

EN “When the children first saw the new learning materials, they screamed in happiness and couldn’t stop exploring and playing with them.”

FR « Lorsque les enfants ont vu le nouveau matériel d’apprentissage pour la première fois, ils ont crié de joie et ont passé leur temps à les explorer et jouer avec. »

inglêsfrancês
childrenenfants
sawvu
materialsmatériel
exploringexplorer
playingjouer
firstpremière
whenlorsque
andet
newnouveau
withavec
theyils

EN If you are spending the day exploring Saint John, make sure you stop by this gallery in the heart of the city. Exclusively exhibiting Atlantic Canadian artists, it fosters an art space that is celebratory and inviting.

FR Si vous êtes de passage à Saint John, prenez le temps de visiter cette galerie d’art située en plein cœur de la ville. Cet espace artistique à la fois créatif et accueillant expose exclusivement les œuvres d’artistes de la région atlantique.

inglêsfrancês
exploringvisiter
saintsaint
johnjohn
gallerygalerie
atlanticatlantique
invitingaccueillant
ifsi
heartcœur
cityville
exclusivelyexclusivement
spaceespace
artartistique
issituée
inen
ofde
andà
youvous
areêtes

EN This launched a proud tradition which continues in full force today and constantly reinforces The North Face mantra, Never Stop Exploring™.

FR C'est le début d'une tradition riche, aujourd'hui enracinée dans la philosophie de l'entreprise et fidèlement exprimée par la devise de The North Face : Never Stop Exploring™, "N'arrêtez jamais d'explorer".

EN This launched a proud tradition which continues in full force today and constantly reinforces The North Face mantra, Never Stop Exploring™.

FR C'est le début d'une tradition riche, aujourd'hui enracinée dans la philosophie de l'entreprise et fidèlement exprimée par la devise de The North Face : Never Stop Exploring™, "N'arrêtez jamais d'explorer".

EN Komoot | Pioneers - The People Who Never Stop Exploring

FR Komoot | Pionniers. Ceux qui vont toujours plus loin

inglêsfrancês
komootkomoot
pioneerspionniers
nevertoujours

EN Komoot | Pioneers - The People Who Never Stop Exploring

FR Komoot | Pionniers. Ceux qui vont toujours plus loin

inglêsfrancês
komootkomoot
pioneerspionniers
nevertoujours

EN The Paracord strap can be converted into a lifeline and demonstrates that we never stop exploring all possibilities.

FR Le bracelet en paracorde se convertit en corde de sécurité, preuve que nous ne cessons jamais d’explorer toutes les possibilités.

inglêsfrancês
strapbracelet
thele
wenous
possibilitiespossibilités
thatque
neverjamais
stopde

EN Komoot | Pioneers - The People Who Never Stop Exploring

FR Komoot | Pionniers. Ceux qui vont toujours plus loin

inglêsfrancês
komootkomoot
pioneerspionniers
nevertoujours

EN Komoot | Pioneers - The People Who Never Stop Exploring

FR Komoot | Pionniers. Ceux qui vont toujours plus loin

inglêsfrancês
komootkomoot
pioneerspionniers
nevertoujours

EN Komoot | Pioneers - The People Who Never Stop Exploring

FR Komoot | Pionniers. Ceux qui vont toujours plus loin

inglêsfrancês
komootkomoot
pioneerspionniers
nevertoujours

EN Komoot | Pioneers - The People Who Never Stop Exploring

FR Komoot | Pionniers. Ceux qui vont toujours plus loin

inglêsfrancês
komootkomoot
pioneerspionniers
nevertoujours

EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"

FR "Un site incontournable de New York à visiter sur plusieurs jours car il faut aussi se poser dans le parc pour apprécier la vie autour et contempler."

inglêsfrancês
parkparc
nycnew york
exploringvisiter
aun
thiscontempler
thatvie
ofde
andà
ascar
indans

EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"

FR "Un site incontournable de New York à visiter sur plusieurs jours car il faut aussi se poser dans le parc pour apprécier la vie autour et contempler."

inglêsfrancês
parkparc
nycnew york
exploringvisiter
aun
thiscontempler
thatvie
ofde
andà
ascar
indans

EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"

FR "Un site incontournable de New York à visiter sur plusieurs jours car il faut aussi se poser dans le parc pour apprécier la vie autour et contempler."

inglêsfrancês
parkparc
nycnew york
exploringvisiter
aun
thiscontempler
thatvie
ofde
andà
ascar
indans

EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"

FR "Un site incontournable de New York à visiter sur plusieurs jours car il faut aussi se poser dans le parc pour apprécier la vie autour et contempler."

inglêsfrancês
parkparc
nycnew york
exploringvisiter
aun
thiscontempler
thatvie
ofde
andà
ascar
indans

EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"

FR "Un site incontournable de New York à visiter sur plusieurs jours car il faut aussi se poser dans le parc pour apprécier la vie autour et contempler."

inglêsfrancês
parkparc
nycnew york
exploringvisiter
aun
thiscontempler
thatvie
ofde
andà
ascar
indans

EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"

FR "Un site incontournable de New York à visiter sur plusieurs jours car il faut aussi se poser dans le parc pour apprécier la vie autour et contempler."

inglêsfrancês
parkparc
nycnew york
exploringvisiter
aun
thiscontempler
thatvie
ofde
andà
ascar
indans

EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"

FR "Un site incontournable de New York à visiter sur plusieurs jours car il faut aussi se poser dans le parc pour apprécier la vie autour et contempler."

inglêsfrancês
parkparc
nycnew york
exploringvisiter
aun
thiscontempler
thatvie
ofde
andà
ascar
indans

EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"

FR "Un site incontournable de New York à visiter sur plusieurs jours car il faut aussi se poser dans le parc pour apprécier la vie autour et contempler."

inglêsfrancês
parkparc
nycnew york
exploringvisiter
aun
thiscontempler
thatvie
ofde
andà
ascar
indans

EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"

FR "Un site incontournable de New York à visiter sur plusieurs jours car il faut aussi se poser dans le parc pour apprécier la vie autour et contempler."

inglêsfrancês
parkparc
nycnew york
exploringvisiter
aun
thiscontempler
thatvie
ofde
andà
ascar
indans

EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"

FR "Un site incontournable de New York à visiter sur plusieurs jours car il faut aussi se poser dans le parc pour apprécier la vie autour et contempler."

inglêsfrancês
parkparc
nycnew york
exploringvisiter
aun
thiscontempler
thatvie
ofde
andà
ascar
indans

EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"

FR "Un site incontournable de New York à visiter sur plusieurs jours car il faut aussi se poser dans le parc pour apprécier la vie autour et contempler."

inglêsfrancês
parkparc
nycnew york
exploringvisiter
aun
thiscontempler
thatvie
ofde
andà
ascar
indans

EN For 20 years, these miners rode the aerial tramway to cross the river spanning 7,500 feet with a vertical lift of 2,500 feet.After you’ve worked up an appetite exploring the area, stop by Guano Point Cafe

FR Pendant 20 ans, ces mineurs ont emprunté le tramway aérien pour traverser la rivière s'étendant sur 7 500 pieds avec une élévation verticale de 2 500 pieds.Après vous être mis en appétit en explorant la région, arrêtez-vous Guano Point Cafe

inglêsfrancês
aerialaérien
riverrivière
feetpieds
verticalverticale
appetiteappétit
exploringexplorant
arearégion
pointpoint
ofde
withavec
yearsans
toaprès
aune

EN Driven by the mantra of Never Stop Exploring™, our expeditions inspire us to test the outer limits of performance and possibility.

FR Guidées par la devise « Never Stop Exploring », nos expéditions nous poussent à tester les limites extrêmes de la performance et de l’endurance humaines.

EN Just as I can?t stop eating breakfast before going to work I will not stop looking for clinical evidence on HINARI. - Mulugeta Bayisa, Ethiopia.

FR Tout comme je ne peux me passer de petit-déjeuner avant le travail, je ne peux pas non plus m'empêcher de chercher des données cliniques sur HINARI. - Mulugeta Bayisa, Éthiopie.

inglêsfrancês
ije
clinicalcliniques
ascomme
i canpeux
looking forchercher
breakfastdéjeuner
worktravail
toavant
onsur
beforede

EN Stop working in silos and stop duplicating work. Give every team visibility to the same error comments, including resolution details from previous fixes. 

FR Ne dupliquez pas les efforts en répétant le travail dans différents silos. Donnez à vos équipes la visibilité sur les commentaires relatifs aux erreurs et sur les détails concernant les résolutions passées. 

inglêsfrancês
silossilos
errorerreurs
detailsdétails
teaméquipes
commentscommentaires
visibilityvisibilité
inen
worktravail
toà
fixessolutions

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

inglêsfrancês
ifsi
soldvendues
informationinformations
thirdtiers
yourvos
toà
wenous
youvous
you haveavez
stopde

EN We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

FR Nous ne cesserons jamais d'être à l'écoute de nos clients et nous continuerons de voir le monde de leur point de vue.

inglêsfrancês
customersclients
pointpoint
worldmonde
thele
toà
ofde
viewvue
neverjamais
listeninget

EN To stop database blocking fast, you must stop the lead blocker

FR Pour empêcher rapidement le blocage des bases de données, vous devez arrêter la transaction de tête à l’origine du blocage

inglêsfrancês
blockingblocage
fastrapidement
toà
stopde
youvous
databasebases
you mustdevez

EN in the upper right corner of the preview page to stop streaming. The stream will begin archiving immediately. (If you are using an external encoder, be sure to stop your stream there as well.)

FR dans le coin supérieur droit de la page de prévisualisation pour arrêter la diffusion. L'archivage du stream commencera immédiatement. (Si vous utilisez un encodeur externe, veillez à y arrêter également votre stream).

inglêsfrancês
cornercoin
externalexterne
will begincommencera
streamstream
immediatelyimmédiatement
ifsi
streamingdiffusion
toà
pagepage
anun
ofde
youvous
rightdroit
indans
yourvotre
as wellégalement

EN “With WorldCat Discovery and WMS, we have more of one-stop shop for students and other end users, and we also have a one-stop shop for staff members so that processes don’t have to be duplicated,” said Kyle.

FR « Avec WorldCat Discovery and WMS, tout est centralisé pour les étudiants et les autres utilisateurs, et il en est de même pour les membres du personnel qui n'ont plus à répéter une même procédure », a affirmé Kyle Winward.

inglêsfrancês
worldcatworldcat
discoverydiscovery
studentsétudiants
kylekyle
usersutilisateurs
membersmembres
andet
otherautres
ofde
aune
toà
thatqui
moreplus
withavec

EN Stop Watch is used for recording time elapsed. The user can specify when to start, stop, restart, and reset the timer.

FR Chronomètre » est utilisé pour enregistrer le temps écoulé. L’utilisateur peut préciser quand démarrer, arrêter, redémarrer et réinitialiser le chronomètre.

inglêsfrancês
canpeut
specifypréciser
restartredémarrer
resetréinitialiser
elapsedécoulé
usedutilisé
thele
isest
to startdémarrer
timetemps
andet
forpour
whenquand

EN Bottom lines are the destructive internet and technology behaviors that when we start, we don’t know when we will stop, and when we stop, we can’t stay stopped

FR En bout de ligne, ce sont les comportements destructeurs sur Internet et la technologie que lorsque nous commençons, nous ne savons pas quand nous nous arrêterons, et lorsque nous nous arrêtons, nous ne pouvons pas rester arrêtés

inglêsfrancês
destructivedestructeurs
behaviorscomportements
stoppedarrêté
internetinternet
thatce
thela
technologytechnologie
wenous
stayrester
aresont
willpouvons
whenlorsque
stopde
startsur
andet
dontpas

EN Bottom lines are the destructive behaviors that when you start, you can’t stop, and when you stop, you can’t stay stopped

FR En bout de ligne, ce sont les comportements destructeurs que lorsque vous commencez, vous ne pouvez pas arrêter, et lorsque vous vous arrêtez, vous ne pouvez pas rester arrêté

inglêsfrancês
destructivedestructeurs
behaviorscomportements
stoppedarrêté
whenlorsque
thatce
stayrester
youvous
aresont
stopde
andet

EN Stop cloud app threats before they stop you

FR Neutralisation des menaces véhiculées par les applications cloud avant qu'elles ne nuisent à votre activité

inglêsfrancês
cloudcloud
appapplications
threatsmenaces
youvotre
theyne
beforeavant
stopdes

EN Tram stop: Trastevere/Mastai, line 8. Bus stop: Trastevere/Mastai, lines 23, 280 and 780.

FR Tramway : Trastevere/Mastai, ligne 8. Bus : lignes 23, 280 et 780.

inglêsfrancês
tramtramway
busbus
lineligne
lineslignes
andet

EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.

FR Droit d'opposition au traitement : Vous pouvez avoir le droit de demander à Splashtop de cesser le traitement de vos informations personnelles et/ou de cesser de vous envoyer des communications commerciales.

inglêsfrancês
processingtraitement
splashtopsplashtop
orou
informationinformations
communicationscommunications
rightdroit
requestdemander
thele
yourvos
marketingcommerciales
toà
stopde
youvous

EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.

FR Important il l'est, d'arrêter de se nourrir dès qu'il fait vraiment froid la nuit. à partir de la mi-novembre environ. Sinon, le hérisson reviendra sans cesse à la station d'alimentation et, dans le pire des cas, cessera complètement d'hiberner.

inglêsfrancês
importantimportant
feedingnourrir
coldfroid
novembernovembre
otherwisesinon
hedgehoghérisson
worstpire
completelycomplètement
stationstation
itil
nightnuit
reallyvraiment
ofde
toà
indans

EN Modaxo companies represent a vibrant mix of people with different experiences, perspectives, and skills, but a shared desire to never stop growing and to never stop learning.

FR Les entreprises Modaxo représentent un mélange dynamique d’employés ayant des expériences, des perspectives et des compétences différentes, mais un désir commun de ne jamais cesser de s’améliorer et de ne jamais cesser d’apprendre.

inglêsfrancês
companiesentreprises
representreprésentent
vibrantdynamique
mixmélange
skillscompétences
sharedcommun
modaxomodaxo
experiencesexpériences
perspectivesperspectives
aun
ofde
neverjamais

Mostrando 50 de 50 traduções