EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
"step in allowing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds
inglês | francês |
---|---|
xslt | xslt |
debugger | débogueur |
nodes | nœuds |
allows | permet |
step | étape |
move | déplacer |
transformation | transformation |
by | par |
you | vous |
and | et |
over | de |
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds
inglês | francês |
---|---|
xslt | xslt |
debugger | débogueur |
nodes | nœuds |
allows | permet |
step | étape |
move | déplacer |
transformation | transformation |
by | par |
you | vous |
and | et |
over | de |
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
instructions | instructions |
interactive | interactives |
modem | modem |
wlan | wlan |
devices | appareils |
explained | expliqué |
and | et |
step | étape |
settings | paramètres |
the | le |
our | nos |
by | par |
for | pour |
all | tout |
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process of setting up your hotspot or Wi-Fi modem. Installation, setting up a modem, using settings, and much more – all explained step by step.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour la configuration de votre hotspot/modem Wi-Fi. Installation, configuration du modem, paramétrage: tout est expliqué étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
instructions | instructions |
interactive | interactives |
modem | modem |
explained | expliqué |
step | étape |
installation | installation |
our | nos |
your | votre |
the | la |
or | pas |
setting | configuration |
you | vous |
by | par |
EN Description: View 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd as completely free. Porn xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son video.
FR La description: Voir 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son.
inglês | francês |
---|---|
step | step |
completely | complètement |
free | gratuit |
comic | comic |
mom | mom |
hd | hd |
view | voir |
son | son |
as | comme |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : montage Étape 3 : post-édition Étape 4 : chargement
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
import | importation |
edit | montage |
upload | chargement |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : classement et optimisation Étape 3 : développement multimédia du diaporama Étape 4 : exportation
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionner |
optimize | optimisation |
export | exportation |
import | importation |
please | veuillez |
EN Step-by-Step Instructions: How to Create Step-by-Step Guides in 6 Steps
FR Les 10 meilleurs logiciels d?onboarding clients dont vous avez besoin en 2023
inglês | francês |
---|---|
in | en |
steps | les |
EN User Onboarding Step by step instructions are crucial, especially for complex products. But how do we create them? Let?s take a look, step-by-step.
FR Onboarding des Utilisateurs L?idée de l?onboarding est d?accueillir les clients. Découvrez les 10 meilleurs outils d?onboarding client pour améliorer la rétention de vos produits.
inglês | francês |
---|---|
onboarding | onboarding |
create | améliorer |
user | utilisateurs |
s | d |
step | les |
products | produits |
EN This with the aim of allowing a greater decentralization of the mining of cryptocurrencies that apply it, but also, allowing said cryptocurrencies to offer advanced privacy and anonymity options.
FR Ceci dans le but de permettre une plus grande décentralisation de l'extraction des crypto-monnaies qui l'appliquent, mais aussi de permettre auxdites crypto-monnaies d'offrir des options avancées de confidentialité et d'anonymat.
inglês | francês |
---|---|
aim | but |
allowing | permettre |
decentralization | décentralisation |
cryptocurrencies | crypto-monnaies |
privacy | confidentialité |
of | de |
options | options |
the | le |
this | ceci |
a | une |
but | mais |
advanced | avancées |
and | et |
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
FR Nous avons créé l'Atlassian Migration Program pour vous fournir des ressources de migration pas-à-pas, des outils gratuits ainsi qu'un support dédié afin de vous aider à chaque étape du parcours.
inglês | francês |
---|---|
migration | migration |
program | program |
free | gratuits |
created | créé |
resources | ressources |
tools | outils |
dedicated | dédié |
step-by-step | pas |
step | étape |
to | à |
support | support |
of | de |
provide | fournir |
you | vous |
the | pour |
to help | aider |
EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.
FR Des touches de barre d’outils vous permettent de progresser étape par étape par le biais de l’évaluation de chaque expression XPath et d’examiner les résultats retournés pour chaque étape.
inglês | francês |
---|---|
let | permettent |
evaluation | évaluation |
expression | expression |
buttons | touches |
xpath | xpath |
the | le |
step | étape |
of | de |
results | résultats |
by | par |
you | vous |
returned | retourné |
and | et |
EN Our step-by-step user guides, documentation, community portal will help you every step along the way.
FR Nos guides d'utilisateurs étape par étape, la documentation, le portail communautaire vous aideront à chaque étape le long du chemin.
inglês | francês |
---|---|
portal | portail |
guides | guides |
documentation | documentation |
community | communautaire |
our | nos |
every | chaque |
step | étape |
you | vous |
by | par |
help you | aideront |
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
FR Si vous décidez de gérer vous même la publication de votre app sur les stores, un guide pas à pas est mis à votre disposition, afin de vous épauler dans chacune des étapes de publication sur l'App Store et le Play Store.
inglês | francês |
---|---|
wish | . |
publication | publication |
if | si |
available | disposition |
store | store |
a | un |
manage | gérer |
of | de |
app | app |
to | à |
your | votre |
guide | guide |
play | play |
you | vous |
in | mis |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
FR Informez-vous sur les récents changements réglementaires et découvrez la procédure pour envoyer des messages via des codes longs à 10 chiffres aux États-Unis.
inglês | francês |
---|---|
software | codes |
their | et |
a | des |
to | à |
for | pour |
EN STEP 1 PARCOURSUP APPLICATION (below)STEP 2 ADMINISTRATIVE REGISTRATION (parcoursup procedure)STEP 3 PEDAGOGICAL REGISTRATION (USMB)
FR ÉTAPE 1 CANDIDATURE PARCOURSUP (ci-dessous)ÉTAPE 2 INSCRIPTION ADMINISTRATIVE (procédure parcoursup)ÉTAPE 3 INSCRIPTION PÉDAGOGIQUE (USMB)
inglês | francês |
---|---|
procedure | procédure |
usmb | usmb |
administrative | administrative |
registration | inscription |
below | dessous |
application | candidature |
EN The MadeToTag UI allows step-by-step guidance leading any customer safely and intuitively through the procedure of generating tagged PDF files, without missing any important step.
FR L’interface utilisateur de MadeToTag explique, étape par étape, les tâches à exécuter pour générer le fichier PDF balisé de manière sûre et intuitive, sans risquer de manquer une étape importante.
inglês | francês |
---|---|
customer | utilisateur |
intuitively | intuitive |
generating | générer |
important | importante |
safely | sûre |
step | étape |
of | de |
files | fichier |
the | le |
leading | une |
by | par |
and | à |
missing | manquer |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Add the slow motion effect Step 3: Export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importer Étape 2 : configurer les effets de ralenti Étape 3 : exporter
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
effect | effets |
slow motion | ralenti |
import | importer |
export | exporter |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Select template Step 3: Generate collage
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : sélection d'un modèle Étape 3 : création d'un collage
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
import | importation |
collage | collage |
template | modèle |
generate | création |
select | sélectionner |
EN Please select ... Step 1: Transfer your files Step 2: Cut your videos together Step 3: Edit and export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : transfert des fichiers Étape 2 : montage commun des vidéos Étape 3 : fusion des vidéos et exportation
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionner |
transfer | transfert |
videos | vidéos |
edit | montage |
export | exportation |
together | commun |
please | veuillez |
files | fichiers |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Edit Step 3: Export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : montage Étape 3 : exportation
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
edit | montage |
export | exportation |
import | importation |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Place jump cuts Step 3: Export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importez Étape 2 : créez des jump cuts Schritt 3: Export
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
import | importez |
export | export |
EN Tutorials and step-by-step instructions to guide you through every step of the video editing process
FR Des tutoriels et des guides détaillés qui vous guident à travers tous les domaines du montage vidéo
inglês | francês |
---|---|
editing | montage |
tutorials | tutoriels |
guide | guides |
to | à |
of | travers |
video | vidéo |
you | vous |
EN Please select ... Step 1: Import MOV file Step 2: Edit MOV video Step 3: Convert MOV to MP4
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation du fichier MOV Étape 2 : édition de la vidéo MOV Étape 3 : conversion de la vidéo MOV au format MP4
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
import | importation |
mov | mov |
edit | édition |
file | fichier |
video | vidéo |
convert | de |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
FR Faites‑vous guider pas à pas pour les éditeurs de logiciels indépendants (ISV) afin d'enregistrer vos clients aux fonctionnalités de messagerie A2P 10DLC grâce à Twilio.
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendants |
isv | isv |
customers | clients |
a | s |
twilio | twilio |
software | logiciels |
step-by-step | pas |
by | pour |
capabilities | de |
EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take
FR Préparez un runbook ou une checklist pas-à-pas indiquant la marche à suivre, le calendrier et les instructions nécessaires, les propriétaires de chaque tâche et le temps requis par étape
inglês | francês |
---|---|
runbook | runbook |
instructions | instructions |
task | tâche |
owner | propriétaires |
step | étape |
a | un |
or | ou |
of | de |
to | à |
needs | nécessaires |
step-by-step | pas |
by | par |
EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.
FR Des touches de barre d’outils vous permettent de progresser étape par étape par le biais de l’évaluation de chaque expression XPath et d’examiner les résultats retournés pour chaque étape.
inglês | francês |
---|---|
let | permettent |
evaluation | évaluation |
expression | expression |
buttons | touches |
xpath | xpath |
the | le |
step | étape |
of | de |
results | résultats |
by | par |
you | vous |
returned | retourné |
and | et |
EN Fixing the company’s technical SEO shortcomings was the first step in allowing Padraig to demonstrate that resolving these issues could have a rapid effect on the website?s ability to draw traffic and acquire customers.
FR La correction des lacunes techniques de l?entreprise en matière de SEO a permis à Padraig de démontrer que la résolution de ces problèmes pouvait avoir un effet rapide sur la capacité du site à attirer du trafic et à acquérir des clients.
inglês | francês |
---|---|
technical | techniques |
seo | seo |
shortcomings | lacunes |
effect | effet |
draw | attirer |
traffic | trafic |
customers | clients |
ability | capacité |
a | un |
website | site |
in | en |
s | d |
the | la |
was | pouvait |
to | à |
and | matière |
on | sur |
acquire | acquérir |
rapid | rapide |
demonstrate | démontrer |
issues | problèmes |
that | que |
EN to step up its actions in achieving an immediate and lasting cessation of hostilities between Israel and Palestinian armed groups and in allowing unfettered and safe humanitarian access to provide life-saving relief to communities in need
FR -économiser des secours aux communautés dans le besoin
inglês | francês |
---|---|
relief | secours |
need | besoin |
communities | communautés |
in | dans |
to | aux |
between | le |
EN to step up its actions in achieving an immediate and lasting cessation of hostilities between Israel and Palestinian armed groups and in allowing unfettered and safe humanitarian access to provide life-saving relief to communities in need.
FR -économiser des secours aux communautés dans le besoin.
inglês | francês |
---|---|
relief | secours |
need | besoin |
communities | communautés |
in | dans |
to | aux |
between | le |
EN While allowing your brand’s DNA to change may feel like a scary step, it’s critical that you grow and adjust as your buyers do.
FR Même si cela peut parfois faire peur, modifier l’ADN de son entreprise est primordial pour évoluer avec son temps et s’adapter aux nouvelles attentes de la clientèle.
inglês | francês |
---|---|
critical | primordial |
grow | évoluer |
may | peut |
to | modifier |
its | de |
and | et |
a | même |
EN This is a huge step forward and will be vital in allowing us to continue providing outstanding service to our clients as we grow.
FR Cette formidable avancée sera capitale pour nous permettre de continuer à offrir des services d’exception à nos clients, au gré de notre développement.
inglês | francês |
---|---|
vital | capitale |
allowing | permettre |
clients | clients |
grow | développement |
step | avancée |
to | à |
this | cette |
will | sera |
forward | pour |
continue | continuer |
service | services |
we | nous |
EN Testing is optional, but a very useful step in choosing a name, allowing you to get objective feedback from your target audience. We conduct online testing to help identify the best names.
FR Le test est facultatif, mais une étape très utile dans le choix d'un nom, vous permettant d'obtenir un retour objectif de votre public cible. Nous effectuons des tests en ligne pour aider à identifier les meilleurs noms.
inglês | francês |
---|---|
optional | facultatif |
choosing | choix |
allowing | permettant |
feedback | retour |
audience | public |
online | en ligne |
identify | identifier |
names | noms |
to | à |
from | de |
useful | utile |
step | étape |
name | nom |
the | le |
we | nous |
a | un |
in | en |
your | votre |
is | est |
the best | meilleurs |
very | très |
you | vous |
objective | objectif |
testing | tests |
target | cible |
to help | aider |
EN Fixing the company’s technical SEO shortcomings was the first step in allowing Padraig to demonstrate that resolving these issues could have a rapid effect on the website?s ability to draw traffic and acquire customers.
FR La correction des lacunes techniques de l?entreprise en matière de SEO a permis à Padraig de démontrer que la résolution de ces problèmes pouvait avoir un effet rapide sur la capacité du site à attirer du trafic et à acquérir des clients.
inglês | francês |
---|---|
technical | techniques |
seo | seo |
shortcomings | lacunes |
effect | effet |
draw | attirer |
traffic | trafic |
customers | clients |
ability | capacité |
a | un |
website | site |
in | en |
s | d |
the | la |
was | pouvait |
to | à |
and | matière |
on | sur |
acquire | acquérir |
rapid | rapide |
demonstrate | démontrer |
issues | problèmes |
that | que |
EN We’re introducing Ansys Forming product which simulates metal stamping tasks from start to finish, allowing you define multi-step process quickly, easily and accurately.
FR Nous vous présentons le produit Ansys Forming qui simule les tâches d'emboutissage de métaux du début à la fin, vous permettant de définir des processus à plusieurs étapes rapidement, facilement et avec précision.
inglês | francês |
---|---|
ansys | ansys |
metal | métaux |
start | début |
allowing | permettant |
define | définir |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
process | processus |
step | étapes |
product | produit |
to | à |
finish | finir |
you | vous |
accurately | avec précision |
from | du |
EN WatchOS’ step to greater independence, and the developments with Catalyst — allowing app makers to run their code on both iOS and macOS — are both profound
FR Le pas de WatchOS vers une plus grande indépendance et les développements avec Catalyst - permettant aux fabricants d’applications de faire fonctionner leur code à la fois sur iOS et macOS - sont profonds
inglês | francês |
---|---|
independence | indépendance |
developments | développements |
allowing | permettant |
makers | fabricants |
ios | ios |
macos | macos |
profound | profonds |
code | code |
and | et |
to | à |
are | sont |
on | sur |
greater | grande |
their | leur |
with | avec |
EN Initiating OAuth access is the first step towards allowing users to
FR Le lancement de l'accès OAuth est la première étape pour permettre aux utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
oauth | oauth |
users | utilisateurs |
step | étape |
the first | première |
towards | de |
access | permettre |
EN Step-by-step guide for your core setup
FR Guide pas à pas pour votre configuration de base
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
setup | configuration |
your | votre |
EN VPN Setup: Step-by-step Guides for All Devices | VPNOverview
FR Configuration VPN : Pour tous les appareils | VPNOverview
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
devices | appareils |
setup | configuration |
for | pour |
all | tous |
EN To get started and take advantage of the improved availability, control, and visibility follow the step by step guide here.
FR Pour commencer à profiter des améliorations offertes par notre produit en termes de disponibilité, de contrôle et de visibilité, suivez le guide détaillé disponible ici.
inglês | francês |
---|---|
started | commencer |
control | contrôle |
follow | suivez |
availability | disponibilité |
guide | guide |
of | de |
visibility | visibilité |
to | à |
advantage | profiter |
the | le |
by | par |
EN Looking for a step-by-step guide on how to start a WordPress blog?
FR Vous cherchez un guide étape par étape sur la façon de lancer un blog WordPress ?
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
blog | blog |
a | un |
step | étape |
guide | guide |
looking for | cherchez |
looking | de |
on | sur |
by | par |
EN Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
FR Découvrez comment résoudre les difficultés courantes grâce à des guides détaillés, des conseils pratiques et des ateliers conçus par les équipes, pour les équipes.
inglês | francês |
---|---|
common | courantes |
practical | pratiques |
workshops | ateliers |
made | conçus |
teams | équipes |
guides | guides |
solve | résoudre |
to | à |
how | comment |
by | par |
for | pour |
learn | et |
advice | conseils |
EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.
FR Toutes les connaissances sont à portée de main grâce aux guides pas-à-pas, aux tutoriels et au contenu pédagogique sur Atlassian Cloud et sur la migration.
inglês | francês |
---|---|
fingertips | main |
educational | pédagogique |
cloud | cloud |
migration | migration |
access | portée |
step-by-step | pas |
guides | guides |
content | contenu |
tutorials | tutoriels |
the | la |
to | à |
knowledge | connaissances |
your | grâce |
all | de |
EN Marketing Made Simple: A Step-by-Step StoryBrand Guide for Any Business
FR Le neuromarketing en 7 réponses
inglês | francês |
---|---|
any | le |
EN Start Your Own e-Business: Your Step-By-Step Guide to Success
FR Le Minage De Bitcoin 101: Le Guide du Débutant de Bitcoin Pour Faire de L'argent Avec Des Bitcoins
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
own | de |
your | le |
EN Free step-by-step guide for marketing & technical teams
FR Guide gratuit étape par étape pour les équipes de marketing et informatiques
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
guide | guide |
marketing | marketing |
teams | équipes |
step | étape |
by | par |
EN Guided, step-by-step personalization, all from a single location.
FR Personnalisation guidée, étape par étape, à partir d'un seul emplacement.
inglês | francês |
---|---|
personalization | personnalisation |
location | emplacement |
step | étape |
from | partir |
guided | guidée |
by | par |
a | seul |
EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.
FR Tirez parti de l’expérience vécue et des bonnes pratiques des experts en consolidation pour un flux de travail étape par étape et facile d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
consolidation | consolidation |
experts | experts |
user-friendly | facile |
workflow | flux de travail |
practices | pratiques |
a | un |
step | étape |
of | de |
and | et |
by | par |
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them
FR Notre Analyse SEO ne se contente pas de vous indiquer les erreurs mais vous donne aussi des instructions, étape par étape, sur comment toutes les corriger
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
analysis | analyse |
fix | corriger |
how | comment |
errors | erreurs |
step | étape |
instructions | instructions |
of | de |
by | par |
on | sur |
our | notre |
you | vous |
EN Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
FR Chaque rapport SEO contient des tutoriels au format vidéo, décrivant les instructions détaillées.
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
report | rapport |
contains | contient |
tutorials | tutoriels |
instructions | instructions |
each | chaque |
video | vidéo |
step | les |
Mostrando 50 de 50 traduções