EN Our products offer two different SSO types: SSO Connect Cloud and SSO Connect On-Prem. Both implementations provide a zero-knowledge architecture with seamless authentication for users.
"sso a lot" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Our products offer two different SSO types: SSO Connect Cloud and SSO Connect On-Prem. Both implementations provide a zero-knowledge architecture with seamless authentication for users.
FR Nos produits proposent deux solutions d'authentification unique : SSO Connect Cloud et SSO Connect On-Prem. Les deux implémentations présentent une architecture zero knowledge avec une authentification fluide pour les utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
sso | sso |
connect | connect |
implementations | implémentations |
seamless | fluide |
authentication | authentification |
zero | zero |
knowledge | knowledge |
cloud | cloud |
architecture | architecture |
users | utilisateurs |
with | avec |
products | produits |
a | une |
for | pour |
two | deux |
our | nos |
EN A great farm like the Coburns’ includes a lot under its roof—a lot of products, a lot of machinery, a lot of hands and talents and ideas.
FR Une exploitation importante comme celle de la famille Coburn rassemble beaucoup d’éléments : une grande quantité de produits, énormément de machinerie, et bien des gens, du talent et des idées.
inglês | francês |
---|---|
machinery | machinerie |
talents | talent |
ideas | idées |
and | et |
the | la |
of | de |
like | comme |
products | produits |
a | une |
great | grande |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
FR « Atlassian Access facilite considérablement le processus de connexion grâce à Okta et à l'authentification unique par rapport à avant. Le déprovisionnement est ainsi devenu beaucoup plus efficace et précis. »
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
process | processus |
access | access |
efficient | efficace |
login | connexion |
and | et |
the | le |
more | plus |
our | grâce |
with | à |
a | unique |
as | ainsi |
before | avant |
accurate | précis |
EN "Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more effective as well."
FR « Atlassian Access facilite considérablement le processus de connexion grâce à Okta et à l'authentification unique par rapport à avant. Le déprovisionnement des utilisateurs est ainsi devenu beaucoup plus efficace. »
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
login | connexion |
user | utilisateurs |
the | le |
made | est |
process | processus |
more | plus |
effective | efficace |
as | ainsi |
and | à |
before | de |
EN A smart SSO provider with an SSO and authentication offer applied per policy
FR Fournisseur de SSO intelligente avec une offre SSO et d’authentification spécifique à chaque politique
inglês | francês |
---|---|
smart | intelligente |
sso | sso |
policy | politique |
provider | fournisseur |
offer | offre |
and | à |
per | de |
with | avec |
EN HighBond supports SSO integration for any identity provider that adheres to the OASIS SAML 2.0 protocol. System Admins can configure SSO settings for their company. Speak to an expert to learn more.
FR HighBond prend en charge l'intégration SSO pour tout fournisseur d'identité qui adhère au protocole OASIS SAML 2.0. Les administrateurs système peuvent configurer les paramètres SSO pour leur entreprise. Parlez-en à un expert pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
sso | sso |
provider | fournisseur |
adheres | adhère |
oasis | oasis |
saml | saml |
protocol | protocole |
admins | administrateurs |
expert | expert |
system | système |
configure | configurer |
settings | paramètres |
company | entreprise |
to | à |
an | un |
more | plus |
learn | savoir |
that | qui |
can | peuvent |
for | pour |
EN Take advantage of the Splashtop SSO integration to have your users authenticate their Splashtop account using a centralized SSO user ID and password
FR Profitez de l'intégration Splashtop SSO pour que vos utilisateurs authentifient leur compte Splashtop à l'aide d'un identifiant et d'un mot de passe SSO centralisés
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
sso | sso |
centralized | centralisé |
id | identifiant |
of | de |
users | utilisateurs |
account | compte |
password | passe |
to | à |
your | vos |
a | dun |
EN Smartsheet supports SP-Initiated SSO. If you are configuring IdP-Initiated SSO, please work with your Identity Provider.
FR Smartsheet prend en charge l’authentification unique initiée par un prestataire de services. Si vous configurez une authentification unique initiée par un IdP, veuillez collaborer avec votre fournisseur d’identité.
inglês | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
sso | authentification unique |
identity | authentification |
idp | idp |
supports | services |
if | si |
with | avec |
please | veuillez |
provider | fournisseur |
you | vous |
your | votre |
EN Do not type sso.smartsheet.com in the CNAME field of the Edit IdP form, as this will cause log in issues. Instead, use a CNAME created by your company, and have that point at sso.smartsheet.com.
FR Ne tapez pas sso.smartsheet.com dans le champ CNAME du formulaire Modifier IdP, car cela causerait des problèmes lors de la connexion. Utilisez un enregistrement CNAME créé par votre entreprise à la place et faites-le pointer vers sso.smartsheet.com.
inglês | francês |
---|---|
type | tapez |
sso | sso |
smartsheet | smartsheet |
cname | cname |
edit | modifier |
idp | idp |
point | pointer |
do | faites |
form | formulaire |
created | créé |
a | un |
company | entreprise |
field | champ |
of | de |
by | par |
your | votre |
and | à |
in | dans |
as | car |
issues | problèmes |
use | utilisez |
EN Create a CNAME DNS record in your domain and point it at sso.smartsheet.com. For example, "smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com"
FR Créez un enregistrement DNS CNAME dans votre domaine et faites-le pointer vers sso.smartsheet.com. « smartsheet.exemple.org IN CNAME sso.smartsheet.com », par exemple
inglês | francês |
---|---|
cname | cname |
dns | dns |
point | pointer |
sso | sso |
smartsheet | smartsheet |
org | org |
in | in |
domain | domaine |
a | un |
your | votre |
example | exemple |
for | enregistrement |
EN If your organization already uses an SSO solution or is thinking of implementing one, you should pair it with Keeper because SSO by itself has major functional and security gaps.
FR Si votre entreprise utilise déjà une solution SSO ou prévoit d'en adopter une, nous vous conseillons de l'associer à Keeper. L'authentification SSO utilisée individuellement comporte de nombreuses failles fonctionnelles et sécuritaires.
inglês | francês |
---|---|
organization | entreprise |
sso | sso |
solution | solution |
keeper | keeper |
functional | fonctionnelles |
if | si |
or | ou |
already | déjà |
uses | utilise |
your | votre |
of | de |
you | vous |
and | à |
EN With the Single Sign-On (SSO) integration, users can now authenticate their Splashtop account using their centralized SSO user ID and password.
FR Grâce à l'intégration du Single Sign-On (SSO), les utilisateurs peuvent désormais authentifier leur compte Splashtop en utilisant leur identifiant et leur mot de passe SSO centralisés.
inglês | francês |
---|---|
can | peuvent |
authenticate | authentifier |
splashtop | splashtop |
centralized | centralisé |
account | compte |
id | identifiant |
sso | sso |
users | utilisateurs |
now | désormais |
password | passe |
and | à |
their | de |
EN A smart SSO provider with an SSO and authentication offer applied per policy
FR Fournisseur de SSO intelligente avec une offre SSO et d’authentification appliquée à chaque politique
inglês | francês |
---|---|
smart | intelligente |
sso | sso |
policy | politique |
provider | fournisseur |
offer | offre |
a | une |
and | à |
applied | appliqué |
per | de |
with | avec |
EN HighBond supports SSO integration for any identity provider that adheres to the OASIS SAML 2.0 protocol. System Admins can configure SSO settings for their company. Speak to an expert to learn more.
FR HighBond prend en charge l'intégration SSO pour tout fournisseur d'identité qui adhère au protocole OASIS SAML 2.0. Les administrateurs système peuvent configurer les paramètres SSO pour leur entreprise. Parlez-en à un expert pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
sso | sso |
provider | fournisseur |
adheres | adhère |
oasis | oasis |
saml | saml |
protocol | protocole |
admins | administrateurs |
expert | expert |
system | système |
configure | configurer |
settings | paramètres |
company | entreprise |
to | à |
an | un |
more | plus |
learn | savoir |
that | qui |
can | peuvent |
for | pour |
EN Take advantage of the Splashtop SSO integration to have your users authenticate their Splashtop account using a centralized SSO user ID and password
FR Profitez de l'intégration Splashtop SSO pour que vos utilisateurs authentifient leur compte Splashtop à l'aide d'un identifiant et d'un mot de passe SSO centralisés
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
sso | sso |
centralized | centralisé |
id | identifiant |
of | de |
users | utilisateurs |
account | compte |
password | passe |
to | à |
your | vos |
a | dun |
EN If your organization already uses an SSO solution or is thinking of implementing one, you should pair it with Keeper because SSO by itself has major functional and security gaps.
FR Si votre entreprise utilise déjà une solution SSO ou prévoit d'en adopter une, nous vous conseillons de l'associer à Keeper. L'authentification SSO utilisée individuellement comporte de nombreuses failles fonctionnelles et sécuritaires.
inglês | francês |
---|---|
organization | entreprise |
sso | sso |
solution | solution |
keeper | keeper |
functional | fonctionnelles |
if | si |
or | ou |
already | déjà |
uses | utilise |
your | votre |
of | de |
you | vous |
and | à |
EN SSO - Dash Hudson enforces Single Sign-on (SSO) which allows brands to authenticate users in their own systems without requiring them to enter additional login credentials.
FR SSO - Dash Hudson applique le principe de l'authentification unique (SSO), qui permet aux marques d'authentifier les utilisateurs dans leurs propres systèmes sans leur demander de saisir des informations de connexion supplémentaires.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
enforces | applique |
allows | permet |
users | utilisateurs |
systems | systèmes |
login | connexion |
sso | sso |
requiring | demander |
additional | supplémentaires |
brands | marques |
in | dans |
their | de |
EN Simplify and strengthen login through SAML-based SSO. Bitbucket supports SAML-based SSO with all major portals through Atlassian Access.
FR Simplifiez et renforcez la connexion grâce à l'authentification unique basée sur SAML. Bitbucket prend en charge l'authentification unique basée sur SAML pour tous les portails majeurs grâce à Atlassian Access.
inglês | francês |
---|---|
simplify | simplifiez |
strengthen | renforcez |
bitbucket | bitbucket |
major | majeurs |
atlassian | atlassian |
based | basée |
saml | saml |
portals | portails |
login | connexion |
access | access |
and | à |
EN Offer them a smooth and instant SSO access by only introducing their company’s SSO credentials whenever receiving documents.
FR Offrez-leur un accès SSO fluide et instantané en introduisant uniquement les informations d'identification SSO de leur entreprise lors de la réception de documents.
inglês | francês |
---|---|
offer | offrez |
smooth | fluide |
sso | sso |
access | accès |
introducing | introduisant |
receiving | réception |
documents | documents |
instant | instantané |
a | un |
and | et |
only | la |
their | de |
EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.
FR Les utilisateurs du réseau de votre entreprise verront apparaître le bouton Your Company SSO sur la page de connexion. Ils peuvent le sélectionner et se connecter à l’aide des informations d’authentification unique fournies par l’entreprise.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
sso | sso |
select | sélectionner |
will see | verront |
provided | fournies |
network | réseau |
to | à |
button | bouton |
login | connexion |
page | page |
their | de |
on | sur |
can | peuvent |
your | your |
EN Allows SSO to be extended across security domains, making web-browser SSO possible.
FR Permet le SSO à tous les domaines de sécurité et rend possible l'authentification unique par navigateur web.
inglês | francês |
---|---|
sso | sso |
security | sécurité |
allows | permet |
possible | possible |
browser | navigateur |
to | à |
across | de |
domains | domaines |
web | web |
making | et |
EN SSO and User Provisioning. Integrate Keeper into your identity stack with SSO Connect Cloud and provision Keeper Vaults through your identity provider.
FR SSO et provisionnement des utilisateurs. Intégrez Keeper dans votre pile d'identité avec SSO Connect Cloud et provisionnez les coffres-forts de Keeper par le biais de votre fournisseur d'identité.
inglês | francês |
---|---|
sso | sso |
provisioning | provisionnement |
integrate | intégrez |
keeper | keeper |
stack | pile |
connect | connect |
cloud | cloud |
vaults | coffres |
provider | fournisseur |
user | utilisateurs |
your | votre |
with | avec |
and | et |
through | de |
EN In order to maintain Zero Knowledge security and ensure a seamless SSO experience for users, Keeper SSO Connect must be installed on the customer's server
FR Afin de préserver la sécurité zero knowledge et d'assurer une expérience SSO fluide pour les utilisateurs, Keeper SSO Connect doit être installé sur le serveur du client
inglês | francês |
---|---|
seamless | fluide |
sso | sso |
keeper | keeper |
connect | connect |
installed | installé |
experience | expérience |
users | utilisateurs |
knowledge | knowledge |
security | sécurité |
customers | client |
server | serveur |
zero | zero |
must | doit |
a | une |
on | sur |
and | et |
be | être |
EN The SSO Key is retrieved from the server upon Keeper SSO Connect service startup, and then decrypted using the Tree Key, which is stored locally on the server to support automatic service startup
FR La clé SSO est récupérée sur le serveur au démarrage du service Keeper SSO Connect, puis déchiffrée à l'aide de la clé d'arborescence, stockée localement sur le serveur pour permettre le démarrage automatique du service
inglês | francês |
---|---|
sso | sso |
keeper | keeper |
connect | connect |
startup | démarrage |
locally | localement |
automatic | automatique |
key | clé |
server | serveur |
service | service |
stored | stocké |
to | à |
from | du |
then | de |
EN How to Enhance Your SSO Solution with Keeper SSO Connect
FR Comment améliorer votre solution SSO grâce à Keeper SSO Connect
inglês | francês |
---|---|
enhance | améliorer |
sso | sso |
solution | solution |
keeper | keeper |
connect | connect |
to | à |
how | comment |
your | votre |
EN Keeper SSO Connect, included with Keeper Enterprise, seamlessly integrates with all popular SSO IdP platforms including Office365, Azure, ADFS, Okta, Ping, JumpCloud, Centrify, OneLogin and F5 BIG-IP APM.
FR Keeper SSO Connect (inclus avec Keeper Enterprise), s'intègre de manière fluide avec tous les fournisseurs d'identité SSO populaires, y compris Office365, Azure, ADFS, Okta, Ping, JumpCloud, Centrify, OneLogin et F5 BIG-IP APM.
inglês | francês |
---|---|
keeper | keeper |
sso | sso |
connect | connect |
enterprise | enterprise |
popular | populaires |
azure | azure |
adfs | adfs |
ping | ping |
apm | apm |
jumpcloud | jumpcloud |
included | inclus |
with | avec |
including | compris |
seamlessly | fluide |
all | de |
and | et |
EN Keeper SSO Connect® authenticates and provisions users into their Keeper Vaults using any SSO identity provider
FR Keeper SSO Connect® authentifie et provisionne les utilisateurs dans leurs coffres-forts Keeper à partir de n'importe quel fournisseur d'identité SSO
inglês | francês |
---|---|
keeper | keeper |
sso | sso |
connect | connect |
authenticates | authentifie |
users | utilisateurs |
vaults | coffres |
provider | fournisseur |
and | à |
their | de |
EN Legendary bar at Bellevue with a lot of art, a lot of know-how, and a lot of history.
FR Bar légendaire de la place Bellevue où art, savoir-faire et histoire sont à l’honneur.
inglês | francês |
---|---|
legendary | légendaire |
bar | bar |
bellevue | bellevue |
art | art |
history | histoire |
a | l |
of | de |
and | à |
EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!
FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !
inglês | francês |
---|---|
friends | amies |
young | jeunes |
doors | portes |
organization | association |
sport | sport |
la | la |
ville | ville |
i | je |
dans | dans |
of | de |
to | à |
anyone | ne |
lot | beaucoup de |
more | plus |
EN To park in a lot that does not have an entrance gate, make sure that your accessible parking permit is clearly visible. Nothing else is required for our parking lot attendants to allow you to park in the lot.
FR Pour vous garer dans un stationnement non protégé par une guérite, assurez-vous que votre vignette d’accès universel est bien en vue. Vous n’avez besoin de rien d’autre pour que nos préposés vous donnent le droit de stationner.
inglês | francês |
---|---|
parking | stationnement |
clearly | bien |
park | garer |
the | le |
in | en |
a | un |
is | est |
nothing | rien |
visible | vue |
our | nos |
your | votre |
you | vous |
EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!
FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !
inglês | francês |
---|---|
friends | amies |
young | jeunes |
doors | portes |
organization | association |
sport | sport |
la | la |
ville | ville |
i | je |
dans | dans |
of | de |
to | à |
anyone | ne |
lot | beaucoup de |
more | plus |
EN Using the Floveyor has increased production time because transferring the products is a lot easier, makes the job a lot smoother, a lot safer and faster. We just wouldn’t do it without them.
FR L'utilisation du Floveyor a permis d'augmenter le temps de production, car le transfert des produits est beaucoup plus facile, le travail est plus fluide, plus sûr et plus rapide. Nous ne pourrions tout simplement pas le faire sans eux.
inglês | francês |
---|---|
transferring | transfert |
production | production |
the | le |
we | nous |
products | produits |
safer | sûr |
without | sans |
time | temps |
easier | plus facile |
increased | plus |
because | de |
a | simplement |
makes | est |
and | et |
faster | rapide |
EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
FR Cet outil est bien plus facile à prendre en main et offre une gestion centralisée plus aisée que bon nombre de solutions que nous devons utiliser. »
inglês | francês |
---|---|
central | centralisée |
and | et |
manage | gestion |
of | de |
use | utiliser |
tools | outil |
we | nous |
to | à |
a | une |
the | nombre |
EN I really enjoy the atmosphere here. Yes, we have a lot of work to get done, but they give us a lot of liberty to get it done.
FR C'est l'ambiance qu'il y a ici. Oui on a des choses à livrer, mais on a une grande autonomie.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
yes | oui |
really | a |
the | ici |
a | une |
but | mais |
work | des |
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
FR Ce week-end, je suis monté dans l'appartement avec beaucoup de thé, beaucoup de bonbons et j'ai écrit du code
inglês | francês |
---|---|
weekend | week |
sweets | bonbons |
tea | thé |
code | code |
that | ce |
i | je |
of | de |
with | avec |
lot | beaucoup de |
EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years
FR Une histoire assez intéressante à laquelle beaucoup de gens penseraient toujours que pour arriver à quelque chose comme ça, il y a beaucoup de développement, que l'idée doit germer pendant de nombreuses années
inglês | francês |
---|---|
interesting | intéressante |
story | histoire |
people | gens |
development | développement |
always | toujours |
to | à |
quite | assez |
of | de |
a | une |
many | nombreuses |
the | laquelle |
like | comme |
has | a |
EN It's used for residential mobile home parks which takes up a lot of space, doesn't leave the band members a lot of room for expanding their family and and enjoying their land.
FR C'est donc un changement dans notre façon d'étudier nos options, en misant sur l'éducation et en explorant les secteurs d'activités qui pourraient nous intéresser.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
a | un |
residential | les |
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
FR C'était formidable de travailler avec vous (InEvent), vous nous avez beaucoup soutenus. Cela a rendu notre vie beaucoup plus facile et c'était un honneur, nous sommes très heureux. Nous sommes très heureux. Merci!
inglês | francês |
---|---|
supported | soutenus |
lives | vie |
honor | honneur |
happy | heureux |
a | un |
made | rendu |
our | notre |
with | avec |
easier | plus facile |
very | très |
it | formidable |
you | vous |
and | et |
we | nous |
are | sommes |
to work | travailler |
EN (Anyone familiar with punch cards?) A lot has changed over the years, at the same time a lot has not
FR (Quelqu'un est-il familier avec les cartes perforées?) Beaucoup a changé au cours des années, mais pas beaucoup
inglês | francês |
---|---|
familiar | familier |
cards | cartes |
changed | changé |
with | avec |
not | pas |
has | a |
over | au |
EN Polskie Linie Lotnicze LOT United Kingdom: LOT Polish Airlines, Level 8 - 414 Chiswick High Road, London W4 5TF, United Kingdom
FR Polskie Linie Lotnicze LOT France: LOT Polish Airlines, 27 Rue du Quatre Septembre, 75002 Paris, France
inglês | francês |
---|---|
london | paris |
airlines | airlines |
road | du |
EN If you are a paralegal or practicing attorney with a lot of media to organize and transcribe, Sonix can make your life a lot easier
FR Si vous êtes parajuriste ou avocat en exercice avec beaucoup de médias à organiser et à transcrire, Sonix peut vous simplifier la vie
inglês | francês |
---|---|
attorney | avocat |
media | médias |
transcribe | transcrire |
sonix | sonix |
easier | simplifier |
if | si |
or | ou |
life | vie |
can | peut |
of | de |
organize | organiser |
to | à |
you | vous |
lot | beaucoup de |
with | avec |
are | êtes |
EN I?ve spent a lot of time with the different companies that we use to fix things beyond what we are able to do and have been able to pick up a lot of knowledge that I can transfer to my life outside of work.
FR J’ai passé beaucoup de temps avec les différentes compagnies avec qui on fait affaire pour réparer les choses que nous ne pouvons pas régler nous-mêmes et j’ai acquis beaucoup de connaissances transférables à ma vie en dehors du travail.
inglês | francês |
---|---|
spent | passé |
fix | réparer |
life | vie |
work | travail |
we | nous |
to | à |
time | temps |
knowledge | connaissances |
of | de |
my | mes |
what | choses |
companies | compagnies |
with | avec |
EN Besides being a lot of fun, GIFs can communicate a lot more than a static image and create a certain mood
FR En plus d'être très amusants, les GIF peuvent communiquer beaucoup plus qu'une image statique et créer une certaine ambiance
inglês | francês |
---|---|
fun | amusants |
gifs | gif |
communicate | communiquer |
static | statique |
image | image |
certain | certaine |
mood | ambiance |
a | une |
create | créer |
and | et |
than | les |
EN Whole grains, whole lot of benefits! Whole grains, whole lot of benefits!
FR Grains entiers, plaisir entier ! Grains entiers, plaisir entier !
inglês | francês |
---|---|
grains | grains |
whole | entier |
EN But it takes a lot of work, because there are a lot of things you have to comply with – such as regular vulnerability scans on your infrastructure, and keeping your systems up-to-date with the latest software.
FR Mais cela demande beaucoup de travail, car il y a beaucoup de choses que vous devez respecter, comme des analyses régulières des vulnérabilités sur votre infrastructure et la mise à jour de vos systèmes avec les derniers logiciels.
inglês | francês |
---|---|
work | travail |
comply | respecter |
regular | régulières |
vulnerability | vulnérabilités |
software | logiciels |
infrastructure | infrastructure |
systems | systèmes |
and | et |
to | à |
have | devez |
latest | derniers |
of | de |
it | il |
the | la |
there | y |
things | choses |
on | sur |
but | mais |
as | comme |
because | car |
EN This triple camera (wide, ultra-wide and depth) affordable phone gets a lot right - design and performance - but there's a lot of competition too.
FR Ce triple appareil photo (large, ultra-large et profondeur) téléphone abordable obtient beaucoup de bonne qualité - design et performance - mais il
inglês | francês |
---|---|
triple | triple |
camera | appareil photo |
affordable | abordable |
gets | obtient |
design | design |
performance | performance |
wide | large |
depth | profondeur |
phone | téléphone |
right | bonne |
this | ce |
of | de |
a | l |
but | mais |
and | et |
lot | beaucoup de |
a lot | beaucoup |
EN But with some effort up-front, you can save yourself a lot of time in the long run and make digesting reports a lot easier for your stakeholders
FR Mais avec un peu d?effort en amont, vous pouvez gagner du temps et rendre vos rapports beaucoup plus faciles à lire pour vos parties prenantes
inglês | francês |
---|---|
effort | effort |
reports | rapports |
easier | faciles |
a | un |
in | en |
stakeholders | prenantes |
time | temps |
you | vous |
and | à |
your | vos |
with | avec |
EN Pages receiving a lot of internal links typically contain a lot of PageRank
FR Les pages qui reçoivent beaucoup de liens internes contiennent généralement beaucoup de PageRank
inglês | francês |
---|---|
internal | internes |
links | liens |
contain | contiennent |
pages | pages |
of | de |
typically | généralement |
a | qui |
lot | beaucoup de |
a lot | beaucoup |
EN I've worked in a lot of varied companies, and while there were some places I've liked a lot, I found that I liked the Symetris environment, and its people, more
FR J'ai travaillé à plusieurs endroits très variés dans ma vie, et bien que j'ai aimé certains emplois, Symetris remporte la palme
inglês | francês |
---|---|
worked | travaillé |
liked | aimé |
places | endroits |
the | la |
while | bien que |
varied | varié |
and | à |
that | vie |
in | dans |
EN You put a lot of detailed thought into how you care for your clothes and belongings, which is why we've put a lot of thought into how to clean and maintain them.
FR Vous vous efforcez de prendre grand soin de vos vêtements et effets personnels et c’est pourquoi nous avons étudié avec soin comment vous aider à les nettoyer et les entretenir.
inglês | francês |
---|---|
clothes | vêtements |
of | de |
care | soin |
your | vos |
to | à |
maintain | entretenir |
how | comment |
you | vous |
why | pourquoi |
a | nous |
Mostrando 50 de 50 traduções