Traduzir "skills necessary" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skills necessary" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de skills necessary

inglês
francês

EN Use the skills map to see which skills each of the projects cover and what order is best to follow to build on learned skills.

FR Utilisez la carte des compétences pour voir quelles compétences sont couvertes par chacun des projets et quel est l'ordre à suivre pour construire sur les compétences acquises.

inglêsfrancês
skillscompétences
followsuivre
useutilisez
thela
toà
projectsprojets
whatquelles
seevoir
coverpour
to buildconstruire
mapcarte
isest
onsur
of thechacun

EN Mountain biking rewards riders who have good technical skills. Focusing on mountain bike technical skills at the beginning will set beginner mountain bikers up for success. Here are a few basic mountain bike skills to get you started:

FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :

inglêsfrancês
rewardsrécompense
ridersriders
technicaltechniques
skillscompétences
beginningdébut
toà
youvous
thele
successréussir
goodles
aquelques
bikingvtt
arevoici

EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.

FR ** Compétences de codage Java: ** Ces questions sont conçues pour évaluer la capacité de programmation et le débogage d'un candidat en Java. En outre, ceux-ci testent également les compétences de résolution de problèmes.

inglêsfrancês
javajava
candidatescandidat
solvingrésolution
codingcodage
skillscompétences
programmingprogrammation
abilitycapacité
debuggingdébogage
problemproblèmes
inen
alsoégalement
adun
assessévaluer
questionsquestions
designedpour
aresont
in additionoutre
andet

EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.

FR Compétences de codage: ces questions sont conçues pour évaluer la capacité de programmation et les compétences de débogage d'un candidat à Scala. En outre, ceux-ci testent également les compétences en résolution de problèmes.

inglêsfrancês
candidatescandidat
scalascala
codingcodage
skillscompétences
programmingprogrammation
abilitycapacité
debuggingdébogage
inen
alsoégalement
adun
assessévaluer
questionsquestions
designedpour
toà
aresont
in additionoutre
problemproblèmes
solvingrésolution

EN Mountain biking rewards riders who have good technical skills. Focusing on mountain bike technical skills at the beginning will set beginner mountain bikers up for success. Here are a few basic mountain bike skills to get you started:

FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :

inglêsfrancês
rewardsrécompense
ridersriders
technicaltechniques
skillscompétences
beginningdébut
toà
youvous
thele
successréussir
goodles
aquelques
bikingvtt
arevoici

EN This is because schools tend to focus more on teaching general skills rather than hard skills which makes upskilling necessary in order to really achieve success in your field.

FR En effet, les écoles ont tendance à se concentrer davantage sur l?enseignement des compétences générales plutôt que sur les compétences techniques, ce qui rend l?amélioration des compétences nécessaire pour vraiment réussir dans votre domaine.

inglêsfrancês
teachingenseignement
generalgénérales
schoolsécoles
skillscompétences
yourvotre
thisce
successréussir
necessarynécessaire
toà
to focusconcentrer
reallyvraiment
onsur
inen
fielddomaine
becausedes
ratherplutôt
thanles

EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.

FR Afin que nous puissions recruter de nouveaux employés qui ont les compétences nécessaires, nous devons améliorer les compétences de nos employés actuels afin qu?ils aient encore plus de compétences.

inglêsfrancês
recruitrecruter
employeesemployés
skillscompétences
newnouveaux
currentactuels
haveaient
necessarynécessaires
todevons
ournos
wenous
inafin

EN Discover skills driving growth across 10 industries in the Industry Skills Report 2021.

FR Ressources d'apprentissage gratuites Pour les universités et pour les lycéens

inglêsfrancês
skillsressources

EN Python is one of the trending job skills in Coursera's 2020 Global Skills Index (GSI). Download the 2020 edition of the GSI report.‎

FR Python est une des compétences professionnelles tendance de l’Index 2020 des compétences mondiales (GSI) de Coursera. Télécharger l’édition 2020 du rapport du GSI.

inglêsfrancês
pythonpython
skillscompétences
jobprofessionnelles
trendingtendance
globalmondiales
downloadtélécharger
reportrapport
ofde
theune
isest

EN Thanks to a tailor-made skills development program, you will be able to become a Swiss Army knife in data, all while developing very precise skills in our different expertise.

FR Grâce à un programme de développement des compétences sur mesure, vous pourrez devenir un couteau suisse des données, tout en développant des compétences très précises dans nos différentes expertises.

inglêsfrancês
tailor-madesur mesure
programprogramme
swisssuisse
knifecouteau
preciseprécises
skillscompétences
developmentdéveloppement
toà
aun
datadonnées
inen
verytrès
ournos
thanksgrâce
youpourrez
becomedevenir
whiletout en

EN People Managers get together across our global offices to learn additional leadership skills and ways to put their new skills into practice at work in this collaborative community.

FR Les responsables du personnel de tous nos bureaux se réunissent pour acquérir de nouvelles compétences de leadership et apprendre à les utiliser dans le cadre de leur travail au sein de cette communauté axée sur la collaboration.

inglêsfrancês
managersresponsables
leadershipleadership
newnouvelles
collaborativecollaboration
officesbureaux
skillscompétences
communitycommunauté
practiceutiliser
worktravail
toà
thiscette
learnet
ournos
additionalle
indans

EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.

FR Une visualisation efficace et attrayante fait appel aussi bien à des compétences en design et en mise en récit qu'à des facultés analytiques exceptionnelles.

inglêsfrancês
visualisationvisualisation
storytellingrécit
analysisanalytiques
greatexceptionnelles
skillscompétences
beautifulbien
inen
toà
graphicdesign

EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.

FR Que ce soit pour vous-même ou pour votre équipe, vous pouvez passer une évaluation des compétences déjà acquises et ensuite recevoir des recommandations de cours basées sur le rôle, les compétences qui manquent ou le produit qui vous intéresse.

inglêsfrancês
coursecours
recommendationsrecommandations
rolerôle
interestedintéresse
assessévaluation
skillscompétences
teaméquipe
orou
based onbasées
thele
productproduit
youvous
aune
onsur
andet

EN Shivkumar is a senior professional with core skills in digital transformation, bringing a balance of technical knowledge and human skills to the environment he works in

FR Shivkumar est un professionnel senior doté de compétences essentielles en transformation numérique, apportant un équilibre entre connaissances techniques et compétences humaines à l’environnement dans lequel il travaille

inglêsfrancês
seniorsenior
bringingapportant
humanhumaines
workstravaille
balanceéquilibre
technicaltechniques
heil
skillscompétences
ofde
aun
inen
digitalnumérique
transformationtransformation
toà
professionalprofessionnel
knowledgeconnaissances

EN We schedule an interview to better understand each candidate’s education, skills and experience as well as soft skills 

FR Nous convoquons à un entretien les personnes retenues à cette étape afin d’en savoir plus sur leur formation, leurs compétences et leur expérience, de même que sur leur savoir-être;

inglêsfrancês
interviewentretien
skillscompétences
experienceexpérience
educationformation
wenous
toà
anun
understandet
eachde

EN 10 essential skills every data scientist needs, both technical & soft skills

FR 10 compétences techniques et personnelles indispensables pour un data scientist

inglêsfrancês
scientistscientist
skillscompétences
datadata
technicaltechniques
essentialun

EN Networking Academy students learn networking and security skills as well as entrepreneurial, decision making, and other soft skills

FR Les étudiants de la Networking Academy développent non seulement des compétences en réseau et en sécurité, mais aussi en entrepreneuriat, en prise de décision et d'autres compétences non techniques

inglêsfrancês
academyacademy
decisiondécision
securitysécurité
studentsétudiants
skillscompétences
networkingnetworking
asaussi
learnet
otherde

EN Shanti identifies skills and knowledge within communities, helping them to use their skills more effectively

FR Shanti identifie les compétences et les connaissances au sein des communautés, les aidant à utiliser leurs compétences plus efficacement

inglêsfrancês
identifiesidentifie
helpingaidant
effectivelyefficacement
skillscompétences
communitiescommunautés
withinau
toà
moreplus
knowledgeconnaissances
theirleurs

EN Academic Subject Matter SkillsMental HealthPhysical Skills and HealthProgram Implementation and QualitySocial-emotional Skills

FR Compétences dans les Matières ScolairesSanté mentaleHabiletés physiques et santéMise en œuvre et qualité du programmeAptitudes Socio-émotionnelles

inglêsfrancês
skillscompétences
andet
implementationmise

EN If you would like to find out more about training opportunities available in the province (including Skills NB - a free online courses to refresh or learn new skills), click here.

FR Si vous voulez en apprendre davantage sur les possibilités de formation offertes dans la province, cliquez ici.

inglêsfrancês
provinceprovince
freeoffertes
ifsi
trainingformation
learnapprendre
clickcliquez
inen
thela
youvous
opportunitiespossibilités

EN I love the challenges! Marketing is a constantly changing world, you have to keep learning, adapting, and reinventing yourself. It's also a discipline that requires interpersonal skills, creativity and analytical skills, everything I love!

FR Apprendre le métier de nos clients et pouvoir analyser des secteurs très différents le tout accompagné d'une équipe dynamique et motivée.

inglêsfrancês
analyticalanalyser
thele
challengesdes
adifférents
itsde

EN These métiers combine technical skills with artistic and/or personal relations skills and are accessible to people from all types of backgrounds and previous professional experience around the world.

FR Ces métiers ont en commun la maîtrise d’un savoir-faire technique alliée à une approche artistique et/ou relationnelle personnalisée et sont accessibles à tout type de profils et de parcours professionnels partout dans le monde.

inglêsfrancês
artisticartistique
technicaltechnique
orou
accessibleaccessibles
worldmonde
peoplele monde
skillssavoir-faire
toà
ofde
aresont
professionalprofessionnels

EN The matching algorithm then calculates a "match score" between the candidate's soft skills and the key soft skills for the position

FR L’algorithme de matching calcule ensuite un « score de correspondance » entre les soft skills du candidat et les soft skills clés pour le poste à pourvoir

inglêsfrancês
calculatescalcule
scorescore
candidatescandidat
positionposte
softsoft
skillsskills
aun
thele
betweende
andà
keyclé

EN - Reduced hiring bias: Evaluate candidates on their skills and company fit, not unconscious bias. - Faster time-to-hire: Assess skills early and move forward with only the best candidates.

FR Pour en savoir plus à propos de l'utilisation conjointe de Recruitee et de Harver, rendez-vous sur l'article de notre centre d'aide.

inglêsfrancês
timerendez-vous
toà
forwardpour

EN Recruitee integrates with iMocha to help you assess candidate skills for over 2000+ different existing and emerging skills

FR L'intégration iMocha est disponible dans Recruitee et vous aide à évaluer les compétences des candidats pour plus de 1 000 descriptions d'offres d'emploi

inglêsfrancês
candidatecandidats
skillscompétences
recruiteerecruitee
helpaide
existingest
toà
youvous
assessévaluer

EN As can be seen, the average Android developer salary varies. The differences stem from a number of factors, such as experience, location, core skills, and additional skills.

FR Comme on peut le constater, le salaire moyen d'un développeur Android varie. Ces différences sont dues à un certain nombre de facteurs, tels que l'expérience, le lieu, les compétences de base et les compétences supplémentaires.

inglêsfrancês
androidandroid
developerdéveloppeur
salarysalaire
variesvarie
differencesdifférences
factorsfacteurs
locationlieu
skillscompétences
aun
averagemoyen
ofde
additionalsupplémentaires
thele
ascomme
such astels
andà
canpeut

EN You hold a doctorate in engineering from a university or French grande école. You have developed advanced skills in your area of expertise. You are very internationally oriented, and have very good English skills

FR Docteur-Ingénieur, vous êtes diplômé d’une grande école ou université. Vous avez développé des compétences pointues dans votre domaine d’expertise. Très ouvert sur l’international, vous avez un très bon niveau d’anglais. 

inglêsfrancês
engineeringingénieur
areadomaine
developeddéveloppé
orou
grandegrande
skillscompétences
universityuniversité
aun
goodbon
indans
yourvotre
verytrès
youvous
areêtes

EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques

FR Apprenez à trancher comme les pros et perfectionnez vos techniques de découpe grâce à nos vidéos

inglêsfrancês
videosvidéos
techniquestechniques
yourvos
toà
cuttingdécoupe

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

FR Vous souhaitez parfaire vos techniques de découpe ou acquérir les compétences de base avec un couteau ? Découvrez sans attendre nos tutoriels en vidéo

inglêsfrancês
knifecouteau
orou
skillscompétences
techniquestechniques
yourvos
learndécouvrez
ournos
tovidéo
cuttingdécoupe
justun

EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.

FR Bien que des compétences analytiques s’avèrent indispensables, d’autres critères entrent aussi en jeu. Pour une optimisation des performances de chaque analyse que votre cabinet de conseil effectuera, certaines compétences sont indispensables.

inglêsfrancês
skillscompétences
essentialindispensables
criteriacritères
consultingconseil
firmcabinet
althoughbien que
optimizeoptimisation
performanceperformances
playjeu
yourvotre
aresont
ofde

EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both

FR Alors, n'hésitez pas à suivre autant de formations que possible ! Les employeurs nous le disent : les compétences générales sont tout aussi importantes que les compétences techniques, alors assurez-vous de posséder les deux

inglêsfrancês
employersemployeurs
skillscompétences
technicaltechniques
thele
saydisent
wenous
aresont
haveposséder
asautant

EN Technical, or hard, skills, can be more concretely taught, defined and measured than soft skills

FR Les compétences techniques s'enseignent de manière plus concrète et mieux définie que les aptitudes non techniques

inglêsfrancês
defineddéfinie
technicaltechniques
skillscompétences
moreplus
ornon
andet
thande

EN While some hard skills can be learned on-the-job, employers still look for candidates who come with a breadth of verified technical skills in hand.

FR Bien que certaines compétences techniques peuvent s'apprendre lorsque vous êtes déjà en poste, les employeurs recherchent des candidats dis

inglêsfrancês
employersemployeurs
candidatescandidats
jobposte
skillscompétences
technicaltechniques
inen
bepeuvent
comedes
thedéjà

EN These include technical skills that are validated through certifications like Cisco’s CCNA, as well as soft skills like written and verbal communication

FR Et cela concerne aussi bien les compétences techniques qui sont validées par des certifications comme Cisco CCNA, que les compétences générales en communications écrites et orales par exemple

inglêsfrancês
validatedvalidé
certificationscertifications
communicationcommunications
technicaltechniques
skillscompétences
wellbien
writtenécrites
aresont
ascomme
thatqui

EN That?s why there?s a Repair Café! People with repair skills get the appreciation they deserve. Invaluable practical skills are passed on. 

FR Voilà pourquoi on a le Repair Café ! Les personnes qui ont la connaissance de la réparation sont appréciées comme elles le méritent. Les tours de main précieux sont transférés. 

inglêsfrancês
skillsconnaissance
invaluableprécieux
ss
peoplepersonnes
repairrepair
aresont
whypourquoi
theyde

EN This is the reason why we propose a new learning deal; a universal skills building program for adults and more digital ? as well as human ? skills for our youth.

FR C’est la raison pour laquelle nous proposons un nouveau pacte pour l’éducation, un programme universel de développement des compétences pour les adultes et davantage de compétences numériques ? et humaines ? pour nos jeunes.

inglêsfrancês
newnouveau
universaluniversel
skillscompétences
programprogramme
adultsadultes
humanhumaines
youthjeunes
reasonraison
thela
aun
ournos
digitalnumériques
wenous
proposeproposons
buildingdéveloppement

EN The requisite skills phase of the AIMS course builds a standard core set of problem solving skills: estimation, computation, approximation, modeling, data analysis and statistics

FR La phase de compétences requises du cours AIMS construit un ensemble standard de compétences de résolution de problèmes: estimation, calcul, approximation, modélisation, analyse de données et statistiques

inglêsfrancês
phasephase
coursecours
buildsconstruit
standardstandard
problemproblèmes
estimationestimation
modelingmodélisation
aimsaims
skillscompétences
aun
thela
ofde
datadonnées
analysisanalyse
setensemble
statisticsstatistiques
solvingrésolution
andet

EN The foundation has always enjoyed close links with sport. Sport is one of the great schools of life, helping children to develop their motor skills, express themselves and learn social skills.

FR La Fondation entretient depuis toujours une relation forte avec le sport. Le sport est l’une des meilleures écoles de vie, car il aide les enfants à développer leurs capacités motrices, à s’exprimer et à acquérir des compétences sociales.

inglêsfrancês
foundationfondation
alwaystoujours
sportsport
helpingaide
childrenenfants
socialsociales
schoolsécoles
skillscompétences
lifevie
ofde
developdévelopper
toà
learnet
withavec

EN As we celebrate World Youth Skills Day, it is worth taking stock of the priority skills of young Africans in the midst of the COVID-19 pandemic and how this sector could be rethought and adapted to ensure...

FR Alors que nous célébrons la Journée mondiale des compétences des jeunes, faisons le point sur les compétences prioritaires des jeunes africains au milieu de la pandémie de COVID-19, et notons comment la...

inglêsfrancês
skillscompétences
priorityprioritaires
africansafricains
pandemicpandémie
worldmondiale
ofde
wenous
howcomment
youthjeunes
midstmilieu
andet
tofaisons
ensuresur

EN creating a Pacific skills portal and organizing a Pacific skills dialogue and summit.

FR créer un cadre d’évaluation des compétences des pays du Pacifique et organiser un dialogue et un sommet à cet effet.

inglêsfrancês
creatingcréer
pacificpacifique
skillscompétences
organizingorganiser
dialoguedialogue
summitsommet
aun
andà

EN Skills training: Oxfam works with a local partner organization to train young people in skills that fit their community’s demands

FR Formation professionnelle: Oxfam collabore avec une organisation locale à la formation des jeunes afin de développer les compétences correspondant aux besoins des communautés

inglêsfrancês
skillscompétences
oxfamoxfam
youngjeunes
demandsbesoins
trainingformation
organizationorganisation
theirde
locallocale
toà
aune
trainles
withavec

EN Shared by all Group entities worldwide, this resource facilitates the evaluation of skills – particularly as part of the annual review – by defining the managerial skills profiles for around 300 key positions

FR Partagé par l’ensemble des entités du Groupe à l’échelle mondiale, cet outil d’analyse facilite l’évaluation (notamment lors de l’entretien annuel) en définissant les profils de compétences managériales pour environ 300 postes clés

inglêsfrancês
sharedpartagé
entitiesentités
groupgroupe
worldwidemondiale
facilitatesfacilite
annualannuel
definingdéfinissant
profilesprofils
skillscompétences
positionspostes
keyclés
ofde
bypar
allnotamment
aroundenviron

EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques

FR Apprenez à trancher comme les pros et perfectionnez vos techniques de découpe grâce à nos vidéos

inglêsfrancês
videosvidéos
techniquestechniques
yourvos
toà
cuttingdécoupe

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

FR Vous souhaitez parfaire vos techniques de découpe ou acquérir les compétences de base avec un couteau ? Découvrez sans attendre nos tutoriels en vidéo

inglêsfrancês
knifecouteau
orou
skillscompétences
techniquestechniques
yourvos
learndécouvrez
ournos
tovidéo
cuttingdécoupe
justun

EN Those services include case management, psychosocial support, awareness sessions, dignity kit distribution and livelihood and life skills training such as courses in the English language, sewing and computer skills.  

FR Les services proposés comprennent la prise en charge, une aide psychosociale, des sessions de sensibilisation, la distribution de kits dignité et des formations en autonomie fonctionnelle (cours d’anglais, de couture et d’informatique).

inglêsfrancês
kitkits
distributiondistribution
sewingcouture
dignitydignité
sessionssessions
awarenesssensibilisation
servicesservices
inen
thela
caseune
andcomprennent
supportdes
trainingformations
includeet

EN Our team includes a rad crew of certified mountain bike instructors who are here to help you develop and refine your skills, and empower you to be your raddest self! Tours, lessons, skills camps, and mini-festivals!

FR Randonnées, formation, camps d’entraînement et mini-festivals pour tous!

inglêsfrancês
toursrandonnées
campscamps
topour
oftous
teamformation

EN Are you looking to volunteer your skills and time? Whatever your professional skillset, you can use it to help a non-profit by skills-based volunteering.

FR Vous souhaitez devenir bénévole? Quelles que soient vos aptitudes professionnelles, vous pouvez en faire profiter un organisme de bienfaisance. C’est ce qu’on appelle le bénévolat axé sur les compétences.

inglêsfrancês
skillscompétences
aun
yourvos
volunteeringbénévolat
useprofiter
youvous
lookingde
volunteerbénévole
aresoient

EN The key insight from this research is that government-sponsored skills training can be effective, and that it is most effective when it is aligned with employers’ needs and delivers the skills that are in demand in local labour markets.

FR Selon le résultat clé de cette analyse, les formations financées par l’État sont surtout efficaces lorsqu’elles s’alignent sur les besoins des employeurs et les compétences demandées sur les marchés du travail locaux.

inglêsfrancês
researchanalyse
trainingformations
effectiveefficaces
employersemployeurs
labourtravail
keyclé
skillscompétences
needsbesoins
locallocaux
marketsmarchés
thele
thiscette
aresont
andet
fromdu

EN For this reason, we ask both companies and students their preferences regarding language, location, hard skills and soft skills and match based on this criteria.

FR Pour cette raison, nous demandons aux entreprises et aux étudiants leurs préférences en matière de langue, l'emplacement, les compétences professionnelles et les compétences générales et correspondent à la base de ces critères.

inglêsfrancês
askdemandons
companiesentreprises
preferencespréférences
skillscompétences
matchcorrespondent
criteriacritères
studentsétudiants
reasonraison
wenous
thiscette
andmatière
languagelangue
basedbase
regardingde

EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:

FR Obtenez une vue d'ensemble des compétences techniques de votre organisation. Profitez du confort de la gestion de toutes vos données de compétences techniques sur une seule plateforme. Découvrez les solutions les plus populaires :

inglêsfrancês
enjoyprofitez
comfortconfort
platformplateforme
popularpopulaires
viewvue
skillscompétences
organizationorganisation
datadonnées
solutionssolutions
getobtenez
thela
ofde
managingla gestion
aune

Mostrando 50 de 50 traduções