FR Apprenez à trancher comme les pros et perfectionnez vos techniques de découpe grâce à nos vidéos
"perfectionnez vos techniques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Apprenez à trancher comme les pros et perfectionnez vos techniques de découpe grâce à nos vidéos
EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques
francês | inglês |
---|---|
vidéos | videos |
techniques | techniques |
à | to |
vos | your |
apprenez | and |
découpe | cutting |
FR Apprenez pas à pas ou perfectionnez vos techniques créatives grâce à des cours faciles à suivre dans le domaine de votre choix
EN Learn from scratch or hone your skills with easy-to-follow courses in the creative field of your choice
francês | inglês |
---|---|
créatives | creative |
faciles | easy |
suivre | follow |
domaine | field |
choix | choice |
ou | or |
apprenez | learn |
cours | courses |
le | the |
à | to |
techniques | skills |
de | of |
dans | in |
FR Recevez une newsletter exclusive riche en astuces et techniques professionnelles. Perfectionnez vos compétences créatives à l’aide des conseils et ressources des experts créatifs les plus prestigieux sur le plan international.
EN Receive an exclusive newsletter that’s filled with professional tricks and techniques. Further your creative skills with advice, resources, and more from internationally acclaimed creative experts.
francês | inglês |
---|---|
newsletter | newsletter |
exclusive | exclusive |
créatives | creative |
international | internationally |
astuces | tricks |
compétences | skills |
ressources | resources |
experts | experts |
une | an |
techniques | techniques |
vos | your |
plus | more |
à | and |
conseils | advice |
FR Apprenez à trancher comme les pros et perfectionnez vos techniques de découpe grâce à nos vidéos
EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques
francês | inglês |
---|---|
vidéos | videos |
techniques | techniques |
à | to |
vos | your |
apprenez | and |
découpe | cutting |
FR Apprenez à trancher comme les pros et perfectionnez vos techniques de découpe grâce à nos vidéos
EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques
francês | inglês |
---|---|
vidéos | videos |
techniques | techniques |
à | to |
vos | your |
apprenez | and |
découpe | cutting |
FR Perfectionnez vos techniques de flottabilité, prenez confiance dans votre capacité à vous orienter et essayez de nouvelles activités, comme la plongée sur épaves, la plongée de nuit ou la vidéographie sous-marine
EN Fine-tune your buoyancy skills, build confidence in your navigation abilities, and try new activities like wreck diving, night diving or underwater videography
francês | inglês |
---|---|
confiance | confidence |
essayez | try |
nouvelles | new |
nuit | night |
ou | or |
plongée | diving |
techniques | abilities |
activités | activities |
capacité | skills |
comme | like |
à | and |
dans | in |
FR Perfectionnez vos photos et créez vos propres dessins et illustrations pour vos prospectus, cartes de visite ou sites Web.
EN Perfect your photos and create your own drawings and illustrations for flyers, cards and websites.
francês | inglês |
---|---|
prospectus | flyers |
cartes | cards |
photos | photos |
illustrations | illustrations |
dessins | drawings |
vos | your |
FR Actualisez vos connaissances, perfectionnez vos compétences et modernisez vos processus. Nous vous proposons tout un programme de formations en présentiel ou à distance, dispensées par nos experts, spécialistes de la consolidation financière.
EN Stay up to date, hone your skills, and transform your financial processes, either on-site or remotely, with expertly delivered, technical know-how, as well as the latest theoretical and practical approaches to financial consolidation.
francês | inglês |
---|---|
experts | technical |
consolidation | consolidation |
financière | financial |
compétences | skills |
processus | processes |
ou | or |
la | the |
vos | your |
à | to |
FR Améliorez et perfectionnez vos jeux de données prêts pour l'analyse dans le cadre de vos initiatives de data lake dans Google DataProc ou Google Store.
EN Enhance and improve analytics-ready data sets for your Google DataProc or Google Store data lake initiatives.
francês | inglês |
---|---|
initiatives | initiatives |
lake | lake |
store | store |
ou | or |
vos | your |
données | data |
améliorez | improve |
et | and |
FR Élargissez vos connaissances sur le SMP et perfectionnez vos compétences
EN Extend your SMP knowledge and perfect your skills
francês | inglês |
---|---|
smp | smp |
compétences | skills |
vos | your |
connaissances | knowledge |
et | and |
FR Perfectionnez l'efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
équipe | team |
outils | tools |
réduire | reduce |
améliorer | improve |
service | service |
à | to |
pour | designed |
et | and |
temps | time |
FR Perfectionnez vos compétences de flottabilité, gagnez confiance en vos capacités de navigation, et essayez de nouvelles activités comme la plongée sur épave, la plongée de nuit ou la vidéographie sous-marine
EN Fine-tune your buoyancy skills, build confidence in your navigation abilities, and try new activities like wreck diving, night diving or underwater videography
francês | inglês |
---|---|
confiance | confidence |
navigation | navigation |
essayez | try |
nouvelles | new |
nuit | night |
ou | or |
compétences | skills |
en | in |
plongée | diving |
vos | your |
capacités | abilities |
activités | activities |
comme | like |
et | and |
FR Perfectionnez vos connaissances et compétences de base en plongée en utilisant le programme interactif en ligne, puis prenez rendez-vous avec un professionnel PADI pour réviser vos compétences dans l'eau.
EN Brush up on scuba fundamentals using the interactive online program, then meet up with a PADI Professional to review your in-water skills.
francês | inglês |
---|---|
plongée | scuba |
interactif | interactive |
rendez-vous | meet |
padi | padi |
en ligne | online |
compétences | skills |
le | the |
programme | program |
un | a |
réviser | to review |
en | in |
de | then |
vous | your |
avec | with |
pour | professional |
FR Perfectionnez l’efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
équipe | team |
outils | tools |
réduire | reduce |
améliorer | improve |
service | service |
à | to |
pour | designed |
et | and |
temps | time |
FR Perfectionnez l’efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
équipe | team |
outils | tools |
réduire | reduce |
améliorer | improve |
service | service |
à | to |
pour | designed |
et | and |
temps | time |
FR Perfectionnez l’efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
équipe | team |
outils | tools |
réduire | reduce |
améliorer | improve |
service | service |
à | to |
pour | designed |
et | and |
temps | time |
FR Perfectionnez l’efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
équipe | team |
outils | tools |
réduire | reduce |
améliorer | improve |
service | service |
à | to |
pour | designed |
et | and |
temps | time |
FR Perfectionnez l’efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
équipe | team |
outils | tools |
réduire | reduce |
améliorer | improve |
service | service |
à | to |
pour | designed |
et | and |
temps | time |
FR Perfectionnez l’efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
équipe | team |
outils | tools |
réduire | reduce |
améliorer | improve |
service | service |
à | to |
pour | designed |
et | and |
temps | time |
FR Perfectionnez l’efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
équipe | team |
outils | tools |
réduire | reduce |
améliorer | improve |
service | service |
à | to |
pour | designed |
et | and |
temps | time |
FR Perfectionnez l’efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
équipe | team |
outils | tools |
réduire | reduce |
améliorer | improve |
service | service |
à | to |
pour | designed |
et | and |
temps | time |
FR Perfectionnez l’efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
équipe | team |
outils | tools |
réduire | reduce |
améliorer | improve |
service | service |
à | to |
pour | designed |
et | and |
temps | time |
FR Perfectionnez l’efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
équipe | team |
outils | tools |
réduire | reduce |
améliorer | improve |
service | service |
à | to |
pour | designed |
et | and |
temps | time |
FR Perfectionnez l’efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
équipe | team |
outils | tools |
réduire | reduce |
améliorer | improve |
service | service |
à | to |
pour | designed |
et | and |
temps | time |
FR Perfectionnez l’efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
équipe | team |
outils | tools |
réduire | reduce |
améliorer | improve |
service | service |
à | to |
pour | designed |
et | and |
temps | time |
FR Perfectionnez l’efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
équipe | team |
outils | tools |
réduire | reduce |
améliorer | improve |
service | service |
à | to |
pour | designed |
et | and |
temps | time |
FR Améliorez et perfectionnez vos jeux de données prêts pour l'analyse dans le cadre de vos initiatives de data lake dans Google DataProc ou Google Store.
EN Enhance and improve analytics-ready data sets for your Google DataProc or Google Store data lake initiatives.
francês | inglês |
---|---|
initiatives | initiatives |
lake | lake |
store | store |
ou | or |
vos | your |
données | data |
améliorez | improve |
et | and |
FR Élargissez vos connaissances sur le SMP et perfectionnez vos compétences
EN Extend your SMP knowledge and perfect your skills
francês | inglês |
---|---|
smp | smp |
compétences | skills |
vos | your |
connaissances | knowledge |
et | and |
FR Perfectionnez vos compétences de flottabilité, gagnez confiance en vos capacités de navigation, et essayez de nouvelles activités comme la plongée sur épave, la plongée de nuit ou la vidéographie sous-marine
EN Fine-tune your buoyancy skills, build confidence in your navigation abilities, and try new activities like wreck diving, night diving or underwater videography
francês | inglês |
---|---|
confiance | confidence |
navigation | navigation |
essayez | try |
nouvelles | new |
nuit | night |
ou | or |
compétences | skills |
en | in |
plongée | diving |
vos | your |
capacités | abilities |
activités | activities |
comme | like |
et | and |
FR Perfectionnez vos connaissances et compétences de base en plongée en utilisant le programme interactif en ligne, puis prenez rendez-vous avec un professionnel PADI pour réviser vos compétences dans l'eau.
EN Brush up on scuba fundamentals using the interactive online program, then meet up with a PADI Professional to review your in-water skills.
francês | inglês |
---|---|
plongée | scuba |
interactif | interactive |
rendez-vous | meet |
padi | padi |
en ligne | online |
compétences | skills |
le | the |
programme | program |
un | a |
réviser | to review |
en | in |
de | then |
vous | your |
avec | with |
pour | professional |
FR Ou bien, transformez les programmes existants en diagrammes UML, perfectionnez vos designs et terminez le tout en régénérant le code.
EN Or, reverse engineer existing programs into UML diagrams, then enhance your designs and complete the round trip by regenerating code.
francês | inglês |
---|---|
programmes | programs |
existants | existing |
diagrammes | diagrams |
designs | designs |
code | code |
bien | enhance |
ou | or |
uml | uml |
transformez | your |
le | the |
et | and |
en | then |
FR Explorez tous les sujets tendance ou qui vous intéressent, tenez compte des prérequis et perfectionnez vos compétences
EN Explore any interest or trending topic, take prerequisites, and advance your skills
francês | inglês |
---|---|
explorez | explore |
tendance | trending |
intéressent | interest |
prérequis | prerequisites |
compétences | skills |
ou | or |
sujets | topic |
vos | your |
et | and |
FR Perfectionnez vos compétences en participant à des exercices avec d'autres utilisateurs
EN Practice and improve your skills with peer learning activities
francês | inglês |
---|---|
compétences | skills |
vos | your |
à | and |
avec | with |
FR Bénéficiez de l'enseignement d'experts d'Autodesk University, perfectionnez vos compétences et découvrez ce qu'il est possible de faire avec les logiciels Autodesk. Donnez vie à votre esquisse de conception 3D.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
francês | inglês |
---|---|
university | university |
autodesk | autodesk |
vie | reality |
compétences | skills |
possible | possible |
logiciels | software |
conception | design |
esquisse | sketch |
et | learn |
quil | it |
à | and |
avec | with |
FR Perfectionnez vos canaux digitaux
EN Fine tune your digital channels
francês | inglês |
---|---|
vos | your |
canaux | channels |
digitaux | digital |
FR Perfectionnez vos compétences dans la sublime vallée de Welland : attaquez-vous aux sentiers forestiers, aux ruisseaux, aux « empreintes d'éléphants » et à la carrière de grès que comptent les 120 ha entourant le château de Rockingham.
EN Perfect your skills in the magnificent Welland Valley. On 300 acres surrounding Rockingham Castle, tackle woodland trails, streams, “elephant footprints” and sandstone quarry.
francês | inglês |
---|---|
compétences | skills |
vallée | valley |
sentiers | trails |
ruisseaux | streams |
empreintes | footprints |
carrière | quarry |
château | castle |
et | and |
vos | your |
dans | in |
FR Perfectionnez vos connaissances du partage des fichiers multimédia de production et apprenez à installer, à configurer, à administrer et à dépanner les solutions de stockage partagé.
EN Expand your knowledge of production media file collaboration and learn how to configure shared storage solutions through setup, configuration, administration, and troubleshooting.
francês | inglês |
---|---|
multimédia | media |
dépanner | troubleshooting |
solutions | solutions |
configurer | configure |
stockage | storage |
fichiers | file |
partagé | shared |
vos | your |
de | of |
production | production |
à | to |
connaissances | knowledge |
et | learn |
apprenez | and |
FR Pourquoi travailler avec une série d’outils différents qui sont à peine connectés ? Simplifiez la complexité : gérez tous vos processus et données clients en un seul endroit et perfectionnez le fonctionnement quotidien.
EN Why should you work with a variety of different tools that are barely connected? Lose that complexity: manage all your processes and client data in one place to perfect the day-to-day operation.
francês | inglês |
---|---|
complexité | complexity |
données | data |
clients | client |
endroit | place |
gérez | manage |
processus | processes |
quotidien | day |
en | in |
différents | different |
sont | are |
à | to |
vos | your |
un | a |
et | and |
avec | with |
FR Perfectionnez vos communications internes grâce au contenu de nos partenaires, et utilisez nos solutions d'analyse pour découvrir ce qui rejoint le plus votre équipe.
EN Create your own content, work with local collaborators, or enhance your screens by working with our digital signage content, wayfinding and audience analytics partners.
francês | inglês |
---|---|
communications | digital |
contenu | content |
partenaires | partners |
nos | our |
utilisez | with |
FR Perfectionnez vos compétences en préparation de cocktails avec ces recettes simples à la maison. Pour plus de conseils et de recettes, visitez notre vidéothèque complète ici.
EN Perfect your cocktail-making skills with these simple, at home recipes. For more tips and recipes, visit our complete video library here.
francês | inglês |
---|---|
compétences | skills |
préparation | making |
recettes | recipes |
simples | simple |
conseils | tips |
visitez | visit |
vos | your |
complète | complete |
plus | more |
notre | our |
à | and |
avec | with |
ici | here |
FR Perfectionnez vos stratégies de tarification et optimisez les prix de votre catalogue produits.
EN Build and optimize pricing strategies for your product catalog to set the best prices.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
catalogue | catalog |
optimisez | optimize |
tarification | pricing |
les prix | prices |
et | and |
produits | product |
FR Perfectionnez vos stratégies de tarification et optimisez les prix de votre catalogue produits.
EN Build and optimize pricing strategies for your product catalog to set the best prices.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
catalogue | catalog |
optimisez | optimize |
tarification | pricing |
les prix | prices |
et | and |
produits | product |
FR Ou bien, transformez les programmes existants en diagrammes UML, perfectionnez vos designs et terminez le tout en régénérant le code.
EN Or, reverse engineer existing programs into UML diagrams, then enhance your designs and complete the round trip by regenerating code.
francês | inglês |
---|---|
programmes | programs |
existants | existing |
diagrammes | diagrams |
designs | designs |
code | code |
bien | enhance |
ou | or |
uml | uml |
transformez | your |
le | the |
et | and |
en | then |
FR Perfectionnez vos canaux digitaux
EN Fine tune your digital channels
francês | inglês |
---|---|
vos | your |
canaux | channels |
digitaux | digital |
FR Pourquoi travailler avec une série d’outils différents qui sont à peine connectés ? Simplifiez la complexité : gérez tous vos processus et données clients en un seul endroit et perfectionnez le fonctionnement quotidien.
EN Why should you work with a variety of different tools that are barely connected? Lose that complexity: manage all your processes and client data in one place to perfect the day-to-day operation.
francês | inglês |
---|---|
complexité | complexity |
données | data |
clients | client |
endroit | place |
gérez | manage |
processus | processes |
quotidien | day |
en | in |
différents | different |
sont | are |
à | to |
vos | your |
un | a |
et | and |
avec | with |
FR Perfectionnez vos compétences dans la sublime vallée de Welland : attaquez-vous aux sentiers forestiers, aux ruisseaux, aux « empreintes d'éléphants » et à la carrière de grès que comptent les 120 ha entourant le château de Rockingham.
EN Perfect your skills in the magnificent Welland Valley. On 300 acres surrounding Rockingham Castle, tackle woodland trails, streams, “elephant footprints” and sandstone quarry.
francês | inglês |
---|---|
compétences | skills |
vallée | valley |
sentiers | trails |
ruisseaux | streams |
empreintes | footprints |
carrière | quarry |
château | castle |
et | and |
vos | your |
dans | in |
FR Pourquoi travailler avec une série d’outils différents qui sont à peine connectés ? Simplifiez la complexité : gérez tous vos processus et données clients en un seul endroit et perfectionnez le fonctionnement quotidien.
EN Why should you work with a variety of different tools that are barely connected? Lose that complexity: manage all your processes and client data in one place to perfect the day-to-day operation.
francês | inglês |
---|---|
complexité | complexity |
données | data |
clients | client |
endroit | place |
gérez | manage |
processus | processes |
quotidien | day |
en | in |
différents | different |
sont | are |
à | to |
vos | your |
un | a |
et | and |
avec | with |
FR Pourquoi travailler avec une série d’outils différents qui sont à peine connectés ? Simplifiez la complexité : gérez tous vos processus et données clients en un seul endroit et perfectionnez le fonctionnement quotidien.
EN Why should you work with a variety of different tools that are barely connected? Lose that complexity: manage all your processes and client data in one place to perfect the day-to-day operation.
francês | inglês |
---|---|
complexité | complexity |
données | data |
clients | client |
endroit | place |
gérez | manage |
processus | processes |
quotidien | day |
en | in |
différents | different |
sont | are |
à | to |
vos | your |
un | a |
et | and |
avec | with |
FR Bénéficiez de l'enseignement d'experts d'Autodesk University, perfectionnez vos compétences et découvrez ce qu'il est possible de faire avec les logiciels Autodesk.
EN Learn from our experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software.
francês | inglês |
---|---|
autodesk | autodesk |
compétences | skills |
possible | possible |
logiciels | software |
vos | your |
avec | with |
et | learn |
est | see |
FR Bénéficiez de l'enseignement d'experts d'Autodesk University, perfectionnez vos compétences et découvrez ce qu'il est possible de faire avec les logiciels Autodesk.
EN Learn from our experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software.
francês | inglês |
---|---|
autodesk | autodesk |
compétences | skills |
possible | possible |
logiciels | software |
vos | your |
avec | with |
et | learn |
est | see |
Mostrando 50 de 50 traduções