Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "share multiple logins" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share multiple logins" de inglês para francês

Traduções de share multiple logins

"share multiple logins" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

share a action afin afin de ainsi au aussi autre aux avec avez avoir avons c cas ce cela ces cette comme comment communiquer contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des idées données dont du en en ligne en utilisant encore ensemble entre est et et de faire grâce à idées ils informations jusqu la le les leur leurs lien lorsque mais marketing mots même ne nous nous partageons obtenir ont ou où page par par le part part de partage partagent partager partagez parties pas pas de plus plusieurs pour puis qu que qui rapport ressources réseau sans se ses seul si site web sites sites web soit son sont sous sur sur le tableaux temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisant utiliser utilisez vers via vos votre vous vous avez web à à la écran également équipe être
multiple a afin afin de ainsi ajouter au aussi autres aux avec avez avoir besoin besoins bien ce ce qui cela ces cette chaque ci comme compte contenu c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux depuis des différentes différents divers donc du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de facile facilement faire fois grande grâce grâce à il il est ils informations jour l la le le même les leur lorsque mais mots multiple multiples même n ne nombre nombreuses nombreux notamment notre nous obtenir ont ou outils pages par pas plus plus de plusieurs pour qu que qui ressources sans se ses seul seule si solutions son sont sous sur temps tous tous les tout toute toutes un une unique vers via vos votre vous vous avez à également être
logins accès aux connexion connexions données identifiants mots de passe passe utiliser

Tradução de inglês para francês de share multiple logins

inglês
francês

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

FR Utilisez cette fonction pour envoyer les informations de connexion en toute sécurité. Il vous suffit de fournir l'e-mail du destinataire à RoboForm et d'envoyer les informations de connexion de votre choix.

inglês francês
choosing choix
securely sécurité
roboform roboform
feature fonction
email mail
of de
your votre
with toute
use utilisez

EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms

FR Parmi les types de fichiers RoboForm disponibles figurent : Connexions aux sites web, connexions aux applications, identités, signets, notes sécurisées, contacts et formulaires personnalisés

inglês francês
available disponibles
file fichiers
logins connexions
bookmarks signets
contacts contacts
roboform roboform
applications applications
forms formulaires
types types
identities identités

EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

FR Un ou deux échecs à la suite ne doivent pas vous inquiéter, mais plusieurs échecs sur différents comptes doivent retenir votre attention.

inglês francês
accounts comptes
or ou
different différents
two deux
but un
always pas

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

FR Utilisez cette fonction pour envoyer les informations de connexion en toute sécurité. Il vous suffit de fournir l'e-mail du destinataire à RoboForm et d'envoyer les informations de connexion de votre choix.

inglês francês
choosing choix
securely sécurité
roboform roboform
feature fonction
email mail
of de
your votre
with toute
use utilisez

EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms

FR Parmi les types de fichiers RoboForm disponibles figurent : Connexions aux sites web, connexions aux applications, identités, signets, notes sécurisées, contacts et formulaires personnalisés

inglês francês
available disponibles
file fichiers
logins connexions
bookmarks signets
contacts contacts
roboform roboform
applications applications
forms formulaires
types types
identities identités

EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

FR Un ou deux échecs à la suite ne doivent pas vous inquiéter, mais plusieurs échecs sur différents comptes doivent retenir votre attention.

inglês francês
accounts comptes
or ou
different différents
two deux
but un
always pas

EN SetMore's free version only allows a maximum of four staff logins. The premium version allows more than 20 staff logins and is priced at 25 USD per month.

FR La version gratuite de SetMore ne permet qu'un maximum de quatre identifiants pour le personnel. La version premium permet plus de 20 connexions de personnel et coûte 25 USD par mois.

inglês francês
free gratuite
allows permet
usd usd
month mois
premium premium
maximum maximum
of de
more plus
version version
logins identifiants
and et

EN We know firsthand that the best fare payment experience is almost invisible — without the hassle of multiple downloads and multiple logins,” said David Block-Schachter, Chief Business Officer at Transit

FR Pour nous, l’expérience de paiement optimale est pratiquement invisible, pas besoin de télécharger diverses applications et d’avoir plusieurs comptes,” a souligné David Block-Schachter, Chef de la direction des affaires chez Transit

EN Share multiple Logins with others using the RoboForm Everywhere secure shared folder feature. Grant specific access levels to individual users, dependent upon their needs.

FR Partagez plusieurs identifiants de connexion en utilisant la fonctionnalité dossier partagé sécurisé de RoboForm Everywhere. Accordez des niveaux d’accès spécifiques à chaque utilisateur, en fonction de ses besoins.

inglês francês
folder dossier
levels niveaux
secure sécurisé
roboform roboform
grant accordez
everywhere chaque
to à
users utilisateur
needs besoins
shared partagé
the la
multiple plusieurs
feature fonctionnalité
share partagez
specific spécifiques

EN Share multiple Logins with others using the RoboForm Everywhere secure shared folder feature. Grant specific access levels to individual users, dependent upon their needs.

FR Partagez plusieurs identifiants de connexion en utilisant la fonctionnalité dossier partagé sécurisé de RoboForm Everywhere. Accordez des niveaux d’accès spécifiques à chaque utilisateur, en fonction de ses besoins.

inglês francês
folder dossier
levels niveaux
secure sécurisé
roboform roboform
grant accordez
everywhere chaque
to à
users utilisateur
needs besoins
shared partagé
the la
multiple plusieurs
feature fonctionnalité
share partagez
specific spécifiques

EN Securely Share Passwords and FilesWith just one tap, you can easily share logins, documents or other info with family, friends and colleagues.

FR Partagez vos mots de passe et vos fichiers en toute sécuritéPartagez facilement vos identifiants, documents et autres informations avec votre famille, vos amis et vos collègues en un seul geste.

inglês francês
share partagez
info informations
easily facilement
documents documents
family famille
friends amis
colleagues collègues
passwords mots de passe
just un
logins identifiants
securely sécurité
you mots
and et
other autres
with toute

EN Securely Share with Family Members Easily share anything in your vault – Wi-Fi passwords, streaming service logins, important files and more.

FR Partagez en toute sécurité avec les membres de votre famille Partagez facilement tous les éléments de votre coffre-fort : mots de passe Wi-Fi, identifiants de services de streaming, fichiers importants et bien plus encore.

inglês francês
securely sécurité
members membres
family famille
easily facilement
vault coffre-fort
service services
streaming streaming
files fichiers
important importants
share partagez
in en
and et
passwords passe
logins identifiants
your votre
with toute
more plus

EN 2x2 Multiple-User Multiple Input Multiple Output (MU-MIMO) technology allows access points to communicate with multiple devices simultaneously via pinpoint beamforming, boosting WiFi network capacity, speed and range

FR Grâce à la prise en charge de l’architecture de réseau LTE 4G, vos collaborateurs restent connectés partout dans le monde, même dans les véhicules et les zones densément peuplées ou éloignées

inglês francês
network réseau
multiple ou
communicate vos
to à
input le

EN Avoid solutions that require you to maintain multiple user interfaces and logins/passwords.

FR Évitez les solutions qui vous obligent à maintenir plusieurs interfaces utilisateur et identifiants/mots de passe.

inglês francês
solutions solutions
user utilisateur
interfaces interfaces
passwords mots de passe
logins identifiants
to à
that qui
multiple plusieurs
maintain maintenir

EN You can transfer all your old emails to our hosting platform with our free built-in tool. Manage all your emails in one place. Forget multiple logins and passwords.

FR Vous pouvez transférer tous vos anciens e-mails sur notre plateforme d’hébergement web grâce à notre outil gratuit intégré. Gérez tous vos e-mails en un seul endroit. Oubliez les multiples logins et mots de passe.

inglês francês
old anciens
platform plateforme
free gratuit
tool outil
manage gérez
forget oubliez
place endroit
hosting web
in en
passwords mots de passe
your vos
our notre
multiple un
all de

EN Multiple clients, users and app logins

FR Clients multiples, utilisateurs et connexions d'applications multiples

inglês francês
multiple multiples
and et
logins connexions
users utilisateurs
clients clients

EN Recovery is a back-and-forth of emails and multiple logins by the admin.

FR La récupération se fait par un va-et-vient d'e-mails et de connexions multiples de la part de l'administrateur.

inglês francês
recovery récupération
emails mails
logins connexions
is fait
the la
a un
of de
by par
and et

EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.

FR Le moyen le plus facile et le plus sûr de partager des identifiants, des mots de passe, des cartes de crédit, et plus encore, avec les gens qui comptent le plus. Allez-y, oubliez vos mots de passe - 1Password les retient tous pour vous.

inglês francês
easiest facile
people gens
matter comptent
forget oubliez
cards cartes
credit crédit
and et
share partager
the le
all tous
your vos
with avec
way moyen
more plus
logins identifiants

EN 1Password is the safest way to share logins, passwords, credit cards and other important information with the people who matter most

FR 1Password est le moyen le plus sûr de partager identifiants, mots de passe, cartes de crédit et autres informations importantes avec les gens qui comptent le plus

inglês francês
credit crédit
cards cartes
information informations
password passe
passwords mots de passe
people gens
the le
is est
logins identifiants
with avec
share partager
and et
other autres
important importantes

EN Choose which logins you share with your family

FR Choisissez les identifiants que vous partagez avec votre famille

inglês francês
logins identifiants
share partagez
family famille
choose choisissez
with avec
your votre
you vous

EN Make it easy for employees to share logins while securing access to corporate data.

FR Facilitez le partage d’identifiants pour vos employés tout en sécurisant l’accès aux données d’entreprise.

inglês francês
employees employés
data données
share partage
while tout en
for pour
make le

EN We do not charge active user fees, because they encourage companies to share logins and cards

FR Nous ne facturons pas les utilisateurs car cela encourage à partager les cartes et accès à Spendesk

inglês francês
charge facturons
user utilisateurs
encourage encourage
logins accès
cards cartes
we nous
to à
because car
share partager

EN Lets you securely share your passwords and logins.

FR Il conserve vos secrets, vos licences, vos informations de passeport et bien plus encore dans un coffre-fort sécurisé.

inglês francês
securely sécurisé
your vos
and et

EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.

FR Le moyen le plus facile et le plus sûr de partager des identifiants, des mots de passe, des cartes de crédit, et plus encore, avec les gens qui comptent le plus. Allez-y, oubliez vos mots de passe - 1Password les retient tous pour vous.

inglês francês
easiest facile
people gens
matter comptent
forget oubliez
cards cartes
credit crédit
and et
share partager
the le
all tous
your vos
with avec
way moyen
more plus
logins identifiants

EN Lets you securely share your passwords and logins.

FR Il conserve vos secrets, vos licences, vos informations de passeport et bien plus encore dans un coffre-fort sécurisé.

inglês francês
securely sécurisé
your vos
and et

EN We do not charge active user fees, because they encourage companies to share logins and cards

FR Nous ne facturons pas de frais par utilisateur actif parce que ces frais encouragent les utilisateurs à partager les identifiants et les cartes, ce qui fait perdre du temps lors de la réconciliation

inglês francês
active actif
encourage encouragent
logins identifiants
cards cartes
we nous
user utilisateur
to à
fees frais
share partager
because de

EN Lets you securely share passwords and logins.

FR Partagez en toute sécurité vos mots de passe et vos identifiants.

inglês francês
share partagez
securely sécurité
passwords mots de passe
logins identifiants
you mots
and et

EN The company password manager that protects your business. Share passwords and logins securely. Grant, remove and manage access. Set permissions. And more.

FR Le gestionnaire de mots de passe qui protège votre entreprise. Partagez vos mots de passe et vos identifiants de connexion en toute sécurité. Accordez, supprimez et gérez les accès. Définissez les autorisations. Et plus encore.

inglês francês
protects protège
share partagez
remove supprimez
securely sécurité
grant accordez
set définissez
manager gestionnaire
manage gérez
access accès
permissions autorisations
the le
password passe
passwords mots de passe
that qui
more plus
and et
and more encore

EN 1Password is the safest way to share logins, passwords, credit cards and other important information with the people who matter most

FR 1Password est le moyen le plus sûr de partager identifiants, mots de passe, cartes de crédit et autres informations importantes avec les gens qui comptent le plus

inglês francês
credit crédit
cards cartes
information informations
password passe
passwords mots de passe
people gens
the le
is est
logins identifiants
with avec
share partager
and et
other autres
important importantes

EN Choose which logins you share with your family

FR Choisissez les identifiants que vous partagez avec votre famille

inglês francês
logins identifiants
share partagez
family famille
choose choisissez
with avec
your votre
you vous

EN You can safely share logins with administrators and family for use in case of an emergency.

FR Vous pouvez partager en toute sécurité les logins avec les administrateurs et la famille pour les utiliser en cas d'urgence.

inglês francês
share partager
administrators administrateurs
safely sécurité
family famille
in en
case cas
you vous
and et
for pour
use utiliser
with toute

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

FR Cliquez sur Partager pour partager seulement l’élément. Cliquez sur Partager l’espace de travail pour partager l’espace de travail.

inglês francês
item élément
only de
click cliquez
share partager

EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.

FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.

inglês francês
collaborate collaboration
documents documents
smartphone smartphone
the la
or allez
screen écran
your texte
from du
in avec

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.

inglês francês
note notez
allows permet
transcript transcription
link lien
if si
functionality fonctionnalité
a une
we nous
they de
with avec
share partager
this ce
will pourra
you vous

EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.

FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.

inglês francês
collaborate collaboration
documents documents
smartphone smartphone
the la
or allez
screen écran
your texte
from du
in avec

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.

inglês francês
note notez
allows permet
transcript transcription
link lien
if si
functionality fonctionnalité
a une
we nous
they de
with avec
share partager
this ce
will pourra
you vous

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…

EN Juggling multiple accounts, across multiple regions and multiple workflows

FR Jongler entre plusieurs comptes, plusieurs régions et plusieurs flux de travail

inglês francês
accounts comptes
regions régions
workflows flux de travail
multiple plusieurs
across de
and et

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)

inglês francês
mapforce mapforce
xml xml
transformations transformations
output sortie
source sources
etc etc
or ou
files fichiers
and et
schema schéma
schemas schémas
from vers
between entre
advanced avancées
input entrée

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.

inglês francês
holistic holistique
positioning positionnement
expertise expertises
offerings offres
organisation organisation
benefits bénéfices
people hommes
entities entités
environment environnement
the la
and et
a dun
multiple plusieurs
for pour
that qui
of leur
within au

EN With OneSpan Sign for Box, you can send multiple documents to multiple signers. Leverage our multiple authentication methods and options for any and every use case.

FR Avec OneSpan Sign for Box, vous pouvez envoyer plusieurs documents à plusieurs signataires. Tirez parti de nos multiples méthodes et options d'authentification pour n'importe quel cas d'utilisation.

inglês francês
onespan onespan
box box
documents documents
methods méthodes
options options
case cas
sign sign
multiple plusieurs
to à
our nos
you vous
every de
with avec

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.

inglês francês
merge fusionner
files fichiers
or ou
pdfs pdf
and et
generate générer
to vous

EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries

FR Gérez plusieurs boutiques sur une seule URL : dites adieu à la gestion laborieuse de boutiques différentes pour des pays différents

inglês francês
url url
say dites
stores boutiques
manage gérez
to à
countries pays
goodbye adieu
managing la gestion
multiple plusieurs
under de

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)

inglês francês
mapforce mapforce
xml xml
transformations transformations
output sortie
source sources
etc etc
or ou
files fichiers
and et
schema schéma
schemas schémas
from vers
between entre
advanced avancées
input entrée

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.

inglês francês
holistic holistique
positioning positionnement
expertise expertises
offerings offres
organisation organisation
benefits bénéfices
people hommes
entities entités
environment environnement
the la
and et
a dun
multiple plusieurs
for pour
that qui
of leur
within au

EN Simultaneous share of multiple windows for multiple presenters

FR Possibilité de partager simultanément de multiples fenêtres pour plusieurs présentateurs

inglês francês
share partager
windows fenêtres
simultaneous simultané
of de
multiple plusieurs

EN Attackers can wage “dictionary attacks” by automating logins with dumped credentials to brute force their way through a login-protected page.

FR Les pirates peuvent lancer des « attaques par dictionnaire » sous la forme de connexions automatiques effectuées à l'aide d'identifiants volés afin de « forcer » l'accès à une page protégée.

inglês francês
can peuvent
attacks attaques
dictionary dictionnaire
way forme
logins connexions
force forcer
page page
protected protégée
a une
to à
by par

EN Aside from just your passwords and logins, you can use the program to save sensitive notes as well

FR Outre vos mots de passe et identifiants, vous pouvez également utiliser le programme pour enregistrer des notes confidentielles

inglês francês
notes notes
use utiliser
program programme
the le
your vos
passwords mots de passe
logins identifiants
aside de
save enregistrer
and et

EN In addition, your usual time and location for logins and transactions can also be put into a behavioral pattern.  

FR En outre, l'heure et le lieu habituels de vos connexions et de vos transactions peuvent également être intégrés dans un modèle comportemental.  

inglês francês
logins connexions
transactions transactions
behavioral comportemental
pattern modèle
a un
your vos
location lieu
also également
in en
in addition outre
usual de
and et

EN Information which is generated in the course of your transaction with Tableau, including account information, logins, passwords and purchase history

FR Données générées dans le cadre des transactions effectuées avec Tableau, comme les informations sur le compte, les identifiants de connexion, les mots de passe et l'historique des achats

inglês francês
transaction transactions
tableau tableau
purchase achats
account compte
information informations
the le
of de
passwords mots de passe
logins identifiants
with avec
generated généré
in dans
your mots
and et

Mostrando 50 de 50 traduções