EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
Traduzir "shapes products" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shapes products" de inglês para francês
Traduções de shapes products
"shapes products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de shapes products
inglês
francês
FR Jeu complet de formes AWS, de formes de réseaux IT et de formes de diagrammes Datacenter Rack. Toutes les formes sont entièrement personnalisables.
| inglês | francês |
|---|---|
| aws | aws |
| shapes | formes |
| network | réseaux |
| diagram | diagrammes |
| customizable | personnalisables |
| rack | rack |
| it | it |
| of | de |
| are | sont |
| fully | entièrement |
| and | et |
EN With Connect+ technology in all Nanoleaf Shapes products, you can combine different shapes into a stunning light mosaic.
FR Avec la technologie Connect+ dans tous les produits Nanoleaf Shapes, vous pouvez combiner différentes Shapes dans une mosaïque lumineuse époustouflante.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connect |
| combine | combiner |
| mosaic | mosaïque |
| nanoleaf | nanoleaf |
| light | lumineuse |
| technology | technologie |
| products | produits |
| a | une |
| with | avec |
| in | dans |
| you | vous |
| different | différentes |
| all | tous |
| into | la |
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
FR Pour coder la représentation des formes, nous avons observé comment les utilisateurs comprennent les formes lorsqu'elles se chevauchent
| inglês | francês |
|---|---|
| shapes | formes |
| overlap | chevauchent |
| we | nous |
| how | comment |
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
FR Créez des diagrammes de conception logicielle avec des formes conformes aux normes qui sont faciles à éditer. Les styles de connecteurs s'adaptent automatiquement au type de formes liées.
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logicielle |
| diagrams | diagrammes |
| compliant | conformes |
| easy | faciles |
| standards | normes |
| type | type |
| shapes | formes |
| to | à |
| styles | styles |
| of | de |
| edit | éditer |
| auto | les |
| are | sont |
| create | créez |
| design | conception |
| linked | liées |
| that | qui |
| with | avec |
EN The elegant painted steel base is available in different shapes (round, oval and square) and heights, to which it is possible to combine tops in different shapes, sizes and materials
FR L'élégant piètement en acier peint est disponible en différentes formes (rond, ovale et carré) et hauteurs, auxquelles il est possible d’associer des plateaux de différentes formes, dimensions et matériaux
| inglês | francês |
|---|---|
| elegant | élégant |
| painted | peint |
| steel | acier |
| heights | hauteurs |
| materials | matériaux |
| square | carré |
| shapes | formes |
| possible | possible |
| oval | ovale |
| it | il |
| in | en |
| sizes | dimensions |
| available | disponible |
| and | et |
| to | auxquelles |
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
FR Le principal domaine dans lequel FreeCAD domine ses concurrents est sa capacité à créer facilement des formes élaborées et complexes, basées sur des propriétés et des relations avec d'autres formes
| inglês | francês |
|---|---|
| competitors | concurrents |
| complex | complexes |
| ability | capacité |
| properties | propriétés |
| based on | basées |
| shapes | formes |
| the | le |
| primary | principal |
| to | à |
| create | créer |
| is | est |
| on | sur |
| other | dautres |
| its | ses |
| ease | facilement |
| with | avec |
EN Additionally, these custom shapes can be saved to the shapes library and repurposed in any template.
FR De plus, ces formes personnalisées peuvent être enregistrées dans la bibliothèque de formes et réutilisées dans n’importe quel modèle.
| inglês | francês |
|---|---|
| shapes | formes |
| library | bibliothèque |
| template | modèle |
| the | la |
| in | dans |
| additionally | plus |
| custom | de |
| saved | enregistré |
| and | et |
EN By default, flow shapes are added to the center of the process modeler and may overlap. Move shapes as necessary to make the process easier to interpret.
FR Par défaut, les formes de flux sont ajoutées au centre du Process modeler et peuvent se chevaucher. Déplacez-les au besoin pour faciliter l’interprétation du processus.
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| center | centre |
| move | déplacez |
| easier | faciliter |
| shapes | formes |
| process | process |
| the process | processus |
| flow | flux |
| of | de |
| added | ajouté |
| may | peuvent |
| are | sont |
| by | par |
| necessary | besoin |
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…
FR Les dimensions de chaque Unixstickers sticker peuvent varier, mais ils mesurent généralement environ 65 mm sur le côté le plus long pour les formes standards, ou 115 mm pour les fo…
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
FR Ce problème est similaire à celui des tracés superposés. Les formes dupliquées entraînent une superposition des traits de découpe. Voici une astuce pour repérer et corriger les formes dupliquées dans votre image :
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.
FR Les dimensions de chaque Unixstickers sticker peuvent varier, mais ils mesurent généralement environ 65 mm sur le côté le plus long pour les formes standards, ou 115 mm pour les formes étirées.
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
| inglês | francês |
|---|---|
| lubricants | lubrifiants |
| cleaners | nettoyants |
| water | eau |
| laundry | blanchisserie |
| hand | mains |
| food | alimentaires |
| covers | couvre |
| range | gamme |
| program | programme |
| of | de |
| treatment | traitement |
| care | soins |
| the | le |
| a | une |
| products | produits |
| including | compris |
| non | non |
| and | et |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
| inglês | francês |
|---|---|
| analyzed | analysé |
| weight | poids |
| variable | variable |
| made | faits |
| store | magasin |
| food | alimentaires |
| are | sont |
| products | produits |
| non | non |
| and | à |
| bulk | vrac |
EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products
FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits
| inglês | francês |
|---|---|
| products | produits |
| see | les |
| all | tous |
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)
| inglês | francês |
|---|---|
| test | test |
| groups | groupes |
| can | peuvent |
| composed | composé |
| categories | catégories |
| brand | marque |
| a | un |
| of | de |
| personalised | personnalisé |
| specific | spécifiques |
| products | produits |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| physical | physiques |
| virtual | virtuels |
| variable | variables |
| customizable | personnalisables |
| require | nécessitant |
| or | ou |
| the | la |
| by | par |
| will | allez |
| you | vous |
| products | produits |
| create | créer |
| and | à |
| affiliated | affilié |
| both | des |
| that | que |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
| inglês | francês |
|---|---|
| analyzed | analysé |
| weight | poids |
| variable | variable |
| made | faits |
| store | magasin |
| food | alimentaires |
| are | sont |
| products | produits |
| non | non |
| and | à |
| bulk | vrac |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN The shop’s assortment is completed with playful and educational products for children, which allow them to grasp the shapes and colours to arouse their desire to create.
FR – quelques ouvrages rares sont également proposés comme l’imposant catalogue de peintures et dessins de Picasso (33 volumes) sous la direction du fondateur des « Cahiers d’art », Christian Zervos.
EN At supermagnete we offer business and private customers high-quality permanent magnets and magnetic products in various shapes and sizes and for multi-purpose applications.
FR Car supermagnete propose aux entreprises et particuliers des aimants permanents et des produits à base d'aimants de première qualité, en différentes formes et dimensions qui se prêtent à de multiples emplois.
| inglês | francês |
|---|---|
| permanent | permanents |
| shapes | formes |
| quality | qualité |
| magnets | aimants |
| various | différentes |
| multi | multiples |
| business | entreprises |
| products | produits |
| in | en |
| sizes | dimensions |
| offer | propose |
| and | à |
| for | première |
| private | de |
EN We can provide Sapphire, ZnS (CLEAR / FLIR), IRG and IRC-1 products in customized shapes, sizes, finishes and thicknesses according to your needs.
FR Nous pouvons fournir des produits Saphir, ZnS (CLEAR/FLIR), IRG et IRC-1 dans des formes, dimensions, finitions et épaisseurs personnalisées en fonction de vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| sapphire | saphir |
| finishes | finitions |
| needs | besoins |
| clear | clear |
| thicknesses | épaisseurs |
| shapes | formes |
| we can | pouvons |
| we | nous |
| products | produits |
| sizes | dimensions |
| your | vos |
| in | en |
| according | de |
| and | et |
| customized | personnalisé |
| to | fournir |
EN Fragrant biscuits in twenty different shapes made in a short time with Marcato products
FR Des biscuits parfumés de vingt formes différentes, réalisés en peu de temps avec les produits Marcato
| inglês | francês |
|---|---|
| biscuits | des biscuits |
| twenty | vingt |
| shapes | formes |
| time | temps |
| made | réalisés |
| in | en |
| with | avec |
| products | produits |
| a | peu |
EN Kitchen components and accessories are exactly what sets the mood of kitchen furniture style, through products design offering interesting combinations of shapes and materials
FR Ce sont justement les compléments et les accessoires qui donnent du caractère au style d'ameublement d'une cuisine, grâce au design de produits qui proposent d'intéressantes combinaisons de formes et de matériaux
| inglês | francês |
|---|---|
| kitchen | cuisine |
| accessories | accessoires |
| shapes | formes |
| materials | matériaux |
| of | de |
| combinations | combinaisons |
| products | produits |
| style | style |
| and | et |
| design | design |
| the | grâce |
EN Inspired by the curved shapes of the products made so far, great architects such as Marcel Breuer, Le Corbusier, Mart Stam and Mies van der Rohe shifted the focus from curved wood to tubular steel
FR En s’inspirant des formes courbes des produits réalisés jusqu’alors, de grands architectes comme Marcel Breuer, Le Corbusier, Mart Stam et Mies van der Rohe, déplacèrent l’attention du bois cintré à l’acier tubulaire
| inglês | francês |
|---|---|
| shapes | formes |
| great | grands |
| architects | architectes |
| marcel | marcel |
| wood | bois |
| mart | mart |
| made | réalisés |
| le | le |
| as | comme |
| to | à |
| products | produits |
| from | du |
EN The shop’s assortment is completed with playful and educational products for children, which allow them to grasp the shapes and colours to arouse their desire to create.
FR – quelques ouvrages rares sont également proposés comme l’imposant catalogue de peintures et dessins de Picasso (33 volumes) sous la direction du fondateur des « Cahiers d’art », Christian Zervos.
EN We can provide Sapphire, ZnS (CLEAR / FLIR), IRG and IRC-1 products in customized shapes, sizes, finishes and thicknesses according to your needs.
FR Nous pouvons fournir des produits Saphir, ZnS (CLEAR/FLIR), IRG et IRC-1 dans des formes, dimensions, finitions et épaisseurs personnalisées en fonction de vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| sapphire | saphir |
| finishes | finitions |
| needs | besoins |
| clear | clear |
| thicknesses | épaisseurs |
| shapes | formes |
| we can | pouvons |
| we | nous |
| products | produits |
| sizes | dimensions |
| your | vos |
| in | en |
| according | de |
| and | et |
| customized | personnalisé |
| to | fournir |
EN Code Barrel was founded in 2016 by two former Atlassians, who feel passionate about developing great products that enable teams of all shapes and sizes to perform their best work
FR Code Barrel a été fondé en 2016 par deux anciens Atlassian, qui se sentent passionnés par le développement d'excellents produits qui permettent aux équipes de toutes formes et de toutes tailles de réaliser leur meilleur travail
| inglês | francês |
|---|---|
| former | anciens |
| feel | sentent |
| developing | développement |
| enable | permettent |
| barrel | barrel |
| founded | fondé |
| code | code |
| products | produits |
| shapes | formes |
| sizes | tailles |
| work | travail |
| was | été |
| teams | équipes |
| in | en |
| of | de |
| best | meilleur |
| by | par |
| passionate | passionné |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| their | vos |
| products | produits |
| in | en |
| to | valeur |
EN As the company's products include a wide range of shapes and sizes, the only possible way to go was with a vision system
FR Étant donné que la palette des produits de la société regroupe de nombreuses formes et tailles, la seule solution possible était un système de vision
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | possible |
| vision | vision |
| range | palette |
| shapes | formes |
| sizes | tailles |
| system | système |
| the | la |
| was | était |
| a | un |
| products | produits |
| of | de |
EN ... blends, dips, dairy products and powder mixing. The motor speed can be adjusted as required and it's possible to replace the mixing blades with different shapes depending on your use case.
FR ... le mélange de poudres. La vitesse du moteur peut être réglée selon les besoins et il est possible de remplacer les lames de mélange par des formes différentes en fonction de votre utilisation. ...
| inglês | francês |
|---|---|
| replace | remplacer |
| blades | lames |
| shapes | formes |
| possible | possible |
| use | utilisation |
| mixing | mélange |
| speed | vitesse |
| your | votre |
| products | du |
| and | et |
| motor | moteur |
| can | peut |
| depending | en fonction de |
EN Additive manufacturing makes it possible to manufacture products with complex shapes that could not be manufactured using traditional methods, such as casting, molding, forging, or machining.
FR La fabrication additive permet de fabriquer des produits aux formes complexes qui ne pourraient pas être fabriqués à l’aide de méthodes traditionnelles, telles que le moulage, le moulage, le forgeage ou l’usinage.
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | permet |
| complex | complexes |
| shapes | formes |
| traditional | traditionnelles |
| methods | méthodes |
| additive | additive |
| or | ou |
| to | à |
| manufacturing | fabrication |
| as | telles |
| products | produits |
| could | le |
| molding | moulage |
| that | qui |
EN It shapes our products, people, and what we’re about as a company.
FR C'est aussi ce qui nous a inspiré nos produits, nos valeurs et notre vision en tant qu'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| as | tant |
| products | produits |
| were | a |
| a | valeurs |
| what | qui |
EN Your use of the Products under these Terms does not give you additional rights in the Products or ownership of any Intellectual Property Rights associated with the Products
FR Votre utilisation des Produits en vertu des présentes Conditions ne vous confère pas de droits supplémentaires sur les Produits ou la propriété des Droits de propriété intellectuelle associés aux Produits
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | conditions |
| additional | supplémentaires |
| or | ou |
| use | utilisation |
| rights | droits |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| your | votre |
| products | produits |
| intellectual | intellectuelle |
| you | vous |
| property | propriété |
| associated | associé |
| with | aux |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
FR Et si vous n’avez pas encore acheté l’un de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
FR Vous pouvez facilement ajouter des produits en cliquant sur «Ajouter», sous «Produits» dans la section «Afficher les produits» et en remplissant le formulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| easy | facilement |
| click | cliquant |
| view | afficher |
| form | formulaire |
| and | et |
| add | ajouter |
| products | produits |
| to | en |
EN No, there is no limit. DataFeedWatch processes more than millions products each day from over 10,000 online retailers. We process feeds anywhere from 10 products to 3,000,000 products.
FR Non, il n'y a aucune limite. DataFeedWatch traite chaque jour plusieurs millions de produits issus de plus de 10 000 marchands en ligne. Nous travaillons sur des flux allant de 10 à 3 000 000 de produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| limit | limite |
| datafeedwatch | datafeedwatch |
| online | en ligne |
| retailers | marchands |
| feeds | flux |
| no | aucune |
| products | produits |
| we | nous |
| to | à |
| anywhere | sur |
| more | plus |
| day | jour |
| millions | millions de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shapes products products products products shapes innovative shapes different shapes approach shapes biscuit shapes create shapes various shapes geometric shapes custom shapes geometric shapes abstract shapes projects create abstract shapes curved shapes create vector shapes several shapes basic shapes home shapes shapes candle holders geometric circular shapes shapes and size draw shapes variety of shapes vector star shapes network shapes shapes our lives aws shapes skull shapes lover architectural shapes stunning organic shapes encode how shapes comprehension of shapes beautiful rounded shapes subtle geometric shapes cool new shapes distinctive shapes divide shapes vector shapes organic shapes irregular shapes traditional shapes free shapes he shapes modern shapes shapes and sizes shapes and objects shapes and lines colors and shapes simple shapesTraduzir shapes products para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe