Traduzir "selecting an input" para francês

FR Choix d'options - Si vous sélectionnez un type d'entrée permet au client de sélectionner une option, vous pouvez entrer les options possibles qu'ils peuvent choisir ici, séparées par une virgule.

• Choix d'options
• sélectionnez un type
• permet au client
• sélectionner une option
• ici

FR Notes : Le niveau maximal d’entrée correspond à la valeur pour laquelle il est possible, après réglage du potentiomètre d’entrée, d’obtenir un signal de 0 dB FS sans distorsion

• Notes
• niveau maximal
• réglage du potentiomètre
• signal de dB
• distorsion

FR Le niveau minimal d’entrée correspond à la valeur pour laquelle il est possible, après réglage du potentiomètre d’entrée, d’obtenir un signal de –20 dB FS.

• niveau minimal
• réglage du potentiomètre
• signal de dB

FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne

• convertisseur
• sortie de haute
• micro
• sortie Dante
• soit deux signaux
• sortie au niveau

FR En outre, sur le Logic 8, le Logic Pro 8 et le Logic Pro 16, chaque entrée peut être configurée pour être une entrée analogique, une entrée numérique ou les deux à la fois.

• outre
• Logic
• Logic Pro
• entrée analogique
• entrée numérique

FR Choisir le bon lustre de peinture est une décision aussi importante que de choisir la parfaite couleur

• Choisir le bon
• parfaite couleur

FR Après avoir sélectionné SOFORT, l'utilisateur choisit sa banque en sélectionnant son pays et le code guichet.

• sélectionné SOFORT
• sélectionnant son pays
• code

FR Vous pouvez définir d'avoir un panier en sélectionnant l'option Ajouter au panier ou d'acheter un produit à la fois en sélectionnant l'option Acheter maintenant.

• pouvez définir d'avoir
• panier en sélectionnant
• Ajouter au panier
• d'acheter un produit
• fois en sélectionnant
• Acheter

FR Apprenez à configurer tout le nécessaire pour votre événement en direct, de la sélection de sources audio et vidéo à la création d'éléments graphiques en passant par le choix d'une cible de streaming.

• Apprenez à configurer
• direct
• sélection de sources
• choix d'une cible

FR vous pouvez l'ouvrir sous Windows en sélectionnant le menu Démarrer, en ouvrant le dossier Tablette Wacom et en sélectionnant « Wacom Desktop Center »

• sélectionnant le menu
• ouvrant le dossier
• Wacom
• sélectionnant
• Wacom Desktop Center

FR vous pouvez l'ouvrir sous Mac en sélectionnant le dossier Applications, en ouvrant le dossier Tablette Wacom et en sélectionnant « Wacom Desktop Center »

• sélectionnant le dossier
• ouvrant le dossier
• Wacom
• sélectionnant
• Wacom Desktop Center

FR Apprenez à configurer tout le nécessaire pour votre événement en direct, de la sélection de sources audio et vidéo à la création d'éléments graphiques en passant par le choix d'une cible de streaming.

• Apprenez à configurer
• direct
• sélection de sources
• choix d'une cible

FR Lorsque vous comparez les outils de gouvernance des données, retenez ceux qui vous aideront à obtenir les avantages commerciaux que vous avez définis dans votre stratégie de gouvernance.

• Lorsque vous comparez
• outils de gouvernance
• données
• aideront à obtenir

FR Lorsque les créateurs de contenu génèrent de nouvelles pages, ils sont invités à sélectionner le thème à partir duquel créer la page, puis à choisir le modèle à utiliser dans le thème.

• Lorsque les créateurs
• pages
• invités à sélectionner
• thème à partir
• créer la page
• puis à choisir
• modèle à utiliser

FR Recherchez les enregistrements DNS A de votre domaine en sélectionnant "A" dans le menu ou en tapant "a : domain.com" dans le champ de saisie.

• Recherchez les enregistrements
• sélectionnant
• menu
• tapant

FR Recherchez les enregistrements DNS AAAA de votre domaine en sélectionnant "AAAA" dans le menu ou en tapant "aaaa : domain.com" dans le champ de saisie.

• Recherchez les enregistrements
• sélectionnant
• menu
• tapant

FR Recherchez les enregistrements DNS txt de votre domaine en sélectionnant "TXT" dans le menu ou en tapant "txt : domain.com" dans le champ de saisie.

• Recherchez les enregistrements
• sélectionnant
• menu
• tapant

FR Recherchez les enregistrements DNS CNAME de votre domaine en sélectionnant "CNAME" dans le menu ou en tapant "cname : domain.com" dans le champ de saisie.

• Recherchez les enregistrements
• sélectionnant
• menu
• tapant

FR Recherchez les enregistrements DNS SOA de votre domaine en sélectionnant "SOA" dans le menu ou en tapant "soa : domain.com" dans le champ de saisie.

• Recherchez les enregistrements
• sélectionnant
• menu
• tapant

FR Techniquement, ce sont des interfaces USB à 2 entrées, mais elles ont 1 entrée XLR, donc nous les mettons dans une seule catégorie.

• Techniquement
• elles ont entrée
• seule

FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée

• Scarlett Solo
• génération
• dispose que d'une
• XLR avec alimentation
• ligne
• instrument commutable séparée

FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)

• Scarlett Solo ci-dessus
• l'interface USB Steinberg
• fantôme
• entrée instrument
• n'est pas commutable
• niveau ligne

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

• sera également demandé
• saisir un nom
• utiliser la valeur
• défaut
• entrer un nom

FR Le Teensy 2.0 répartit tous les E / S disponibles sur l'ATMEGA32U4 avec des en-têtes espacés de 0,1 "pour une planche à pain afin que vous puissiez brancher un

• planche à pain

FR Fournit deux exercices, l'un pour la saisie simple de notes, et l'autre pour la création de nouvelles partitions et la pratique de la saisie de notes supplémentaires

• Fournit deux exercices
• simple de notes
• nouvelles partitions
• notes supplémentaires

FR Une fonction est dite réversible (du latin revertere, ?retourner?) si, étant donné un état d?arrivée, il est toujours possible de déterminer l?état de départ, ce qui est le cas s?il y a une relation bijective entre états de départ et d?arrivée

• fonction est dite
• latin revertere
• retourner
• arrivée
• état de départ
• a une relation
• états de départ

FR Entrée micro/ligne stéréo sur connecteurs Combo (mixtes XLR/jack 6,35 mm), avec alimentation fantôme (compatible niveau ligne +4 dB)

• Entrée micro
• Combo
• mixtes XLR
• jack mm
• alimentation fantôme
• compatible niveau ligne

FR –42 dBu (INPUT Volume réglé sur max.)+2 dBu (INPUT Volume réglé sur min.)

• dBu
• INPUT Volume réglé

FR Entrée et sortie symétriques pour bus Master (entrée : choix possible entre ST1, ST2/AUX et Mix) pour connexion en cascade de plusieurs appareils

• Entrée
• Master
• entrée
• Mix
• connexion en cascade
• appareils

FR ≥ 50 dB (A) (sortie PHONES, filtre passe-bas à 20 kHz, à 1 kHz, niveau nominal d’entrée et de sortie, sur charge 600 Ω)≥ 70 dB (A) (sortie BUSS, filtre passe-bas à 20 kHz, à 1 kHz, niveau nominal d’entrée et de sortie, sur charge 600 Ω)

Transliteração ≥ 50 dB (A) (sortie PHONES, filtre passe-bas à 20 kHz, à 1 kHz, niveau nominal d’entrée et de sortie, sur charge 600 Ō)≥ 70 dB (A) (sortie BUSS, filtre passe-bas à 20 kHz, à 1 kHz, niveau nominal d’entrée et de sortie, sur charge 600 Ō)

• dB
• sortie PHONES
• kHz
• niveau nominal
• sortie
• charge Ω
• sortie BUSS

FR Entrée stéréo directe (Dir) supplémentaire (jack TRS symétrique) pour chaque module individuel d’ampli casque (compatible mono en n’utilisant que le canal gauche, mis en parallèle sur les deux canaux)

• Entrée stéréo directe
• Dir
• supplémentaire
• jack TRS symétrique
• module individuel
• casque
• canal gauche
• mis en parallèle
• canaux

FR La fonction Analyzer mesure l’impédance de charge en sortie du générateur, le niveau d’entrée (ces deux aspects uniquement sur les CG-2000 et CG-1800) et les fréquences d’entrée

• fonction Analyzer mesure
• charge en sortie
• générateur
• niveau
• fréquences

FR Niveau de sortie réglable sur les connecteurs wordclock

• Niveau de sortie
• connecteurs wordclock

FR Le MM-4D/IN est un convertisseur d’entrée de haute qualité, convertissant 4 signaux de sortie analogiques au niveau micro/ligne en 4 canaux Dante de sortie

• haute qualité
• analogiques au niveau
• ligne en canaux
• sortie

FR Mixage de 6 signaux source au maximum (2 signaux d’entrée micro/ligne et 4 entrées Dante)

• Mixage de signaux
• maximum
• signaux
• micro
• ligne
• entrées Dante

FR Par exemple, l’accès aux paramètres des compresseurs d’entrée et des égaliseurs paramétriques 4 bandes s’effectue facilement, en cliquant sur/touchant la zone du compresseur ou de l’égaliseur sur la page principale du canal d’entrée.

• exemple
• paramètres des compresseurs
• égaliseurs paramétriques bandes
• facilement
• touchant la zone
• compresseur

FR Le régulateur dispose d'un mode d'économie d'énergie (power-save mode) qui s'active à faible charge ainsi qu'un faible courant de perte (low quiescent) quand il n'y a pas de charge.

• régulateur dispose d'un
• d'économie d'énergie
• power-save mode
• s'active à faible
• qu'un faible courant
• perte
• low quiescent
• quand il n'y

FR Ces boutons poussoirs larges sont des interfaces d'entrée standard dans les projets électroniques. Ceux-ci sont deux fois plus large que les boutons tactiles standards de 6mm, ce qui les rends plus agréable à l'utilisation.

• boutons poussoirs larges
• interfaces d'entrée standard
• projets électroniques
• rends plus agréable

FR Nous utilisons MongoDB comme magasin de données, ce qui signifie que notre application n'est pas vulnérable aux injections SQL. L'utilisation d'un intergiciel établi et l'assainissement de toutes les entrées ajoutent une protection supplémentaire.

• données
• n'est pas vulnérable
• injections SQL
• L'utilisation d'un intergiciel

FR Il existe également des environnements de réalité augmentée qui fusionnent les entrées générées par ordinateur avec les entrées physiques de l?utilisateur

• utilisateur

FR Techniquement, ce sont des interfaces USB à 2 entrées, mais elles ont 1 entrée XLR, donc nous les mettons dans une seule catégorie.

• Techniquement
• elles ont entrée
• seule

FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée

• Scarlett Solo
• génération
• dispose que d'une
• XLR avec alimentation
• ligne
• instrument commutable séparée

FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)

• Scarlett Solo ci-dessus
• l'interface USB Steinberg
• fantôme
• entrée instrument
• n'est pas commutable
• niveau ligne

FR S’il existe une possibilité de saisie de données personnelles ou commerciales dans le cadre de la fourniture internet, la saisie de telles données se fait volontairement par l’utilisateur

• existe une possibilité
• saisie de données
• fourniture internet
• saisie de telles

FR Une fonction est dite réversible (du latin revertere, ?retourner?) si, étant donné un état d?arrivée, il est toujours possible de déterminer l?état de départ, ce qui est le cas s?il y a une relation bijective entre états de départ et d?arrivée

• fonction est dite
• latin revertere
• retourner
• arrivée
• état de départ
• a une relation
• états de départ

FR Les encodeurs (transmetteurs) fournissent une ou deux entrées HDMI, selon le modèle. Les décodeurs (récepteurs) ont une entrée de flux DM NVX et une entrée HDMI en option, selon le modèle.

• encodeurs
• transmetteurs
• entrées HDMI
• selon le modèle
• décodeurs
• récepteurs
• entrée de flux
• NVX

FR avec entrée et sortie HDMI* capables de produire une boucle à travers l’entrée locale.

• entrée
• sortie
• capables de produire
• boucle à travers

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

• sera également demandé
• saisir un nom
• utiliser la valeur
• défaut
• entrer un nom

FR Tous les éléments de design requis sont chargés avec la feuille de style et les paramètres définis dans la tâche de FlowForce Server permettent aux utilisateurs de spécifier les noms de fichier d'entrée et de sortie.

• éléments de design
• style
• tâche de FlowForce
• permettent aux utilisateurs
• spécifier les noms
• fichier d'entrée

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

• sera également demandé
• saisir un nom
• utiliser la valeur
• défaut
• entrer un nom